Готовый перевод I Have a Fantasy Realization System / У меня есть Система исполнения фантазий: Глава 25

……………

* * *

Мин Сяо проснулась от острой боли в груди. Перед глазами оказалась не её девичья спальня в тёплых тонах и принцессоподобном убранстве, а комната в холодной цветовой гамме с минималистичным интерьером.

Резкая смена обстановки заставила Мин Сяо на мгновение замереть — она поняла: её первое путешествие в прошлое завершилось.

— Фэн Бао!

Убедившись, что вернулась, Мин Сяо тут же села на кровати, взяла телефон и посмотрела время. Оказалось, что за это путешествие она проспала целых шесть часов.

— Ду-ду!

Определив точное время, Мин Сяо, не скрывая волнения, направилась в гардеробную переодеваться — ей не терпелось найти уже повзрослевшего маленького Мин Фэна. В этот самый момент раздался звонок.

— Директор телеканала провинции Цюй?

Мин Сяо, удивлённая незнакомым именем на экране, всё же ответила.

— Мин-лаоши, завтра десятилетие успешного ребрендинга программы «Китайский поп-концерт». Вы ведь были первоначальным автором этого проекта. Не могли бы вы приехать на торжество? А заодно запустить рекомендованный вами подпроект «Экстремальные вызовы» под названием «Юность и баскетбол».

Директор телеканала провинции Цюй одним дыханием напомнил Мин Сяо о двух вещах, которые она изменила в прошлом. Спрятавшаяся до этого в её сознании система Эрха наконец-то почувствовала себя уверенно и выскочила, чтобы похвастаться своими заслугами. Однако Мин Сяо проигнорировала систему и удивилась упоминанию программы «Юность и баскетбол».

То, что «Китайский поп-концерт», переделанный по её замыслу, спустя десять лет всё ещё пользуется популярностью и даже устраивает юбилейное мероприятие, её не особенно удивляло. Но она совершенно не помнила, когда именно предлагала запустить «Юность и баскетбол».

Впрочем, сейчас ей было не до размышлений — она мечтала как можно скорее увидеть маленького Мин Фэна. Быстро ответив директору телеканала и завершив разговор, Мин Сяо поспешила переодеться и вышла из дома.

Она помнила: Мин Фэн вернулся в страну под псевдонимом Ли Минфэн, чтобы найти её. Разозлившись, что она его не узнала и даже забыла о его аллергии на манго, он обиженно уехал в отель. Название отеля Мин Сяо запомнила, но номер комнаты — нет. Пришлось звонить личному ассистенту, которого она назначила для заботы о Мин Фэне.

— Алло, Сяоци? Номер комнаты… нет… комнаты Ли Минфэна? Да, я сейчас заеду к нему.

Пока Мин Сяо спускалась на лифте в подземный паркинг, чтобы сесть в машину, она разговаривала по телефону и не сразу заметила, как двери лифта открылись. Неподалёку горничная только что высадила из машины пару близнецов.

Детям было лет четыре-пять, и они выглядели как два маленьких ангелочка — невероятно милые и красивые. Они сразу заметили Мин Сяо, но не успели окликнуть её — та уже села в машину и выехала с парковки.

Мин Сяо мчалась к отелю, где остановился Мин Фэн, на предельной скорости. Отдав ключи парковщику, она быстрым шагом направилась в холл — ей не терпелось увидеть повзрослевшего Мин Фэна.

Ранее, когда он впервые появился перед ней, она была настолько ошеломлена, что даже толком не разглядела его. Запомнилось лишь, что он превратился в очень симпатичного мальчика, в чьих чертах ещё угадывались отголоски двухлетнего малыша. Больше ничего.

Сейчас же она хотела хорошенько рассмотреть его, обнять и поцеловать — как и обещала, когда провожала его на частный самолёт.

Однако, полная любви и нежности, Мин Сяо подошла к номеру Мин Фэна — и не застала его там.

— Мин-цзе, я не знаю, что с ним случилось. Только что спрашивал о вас за последние два года, а как только я сказала, что вы сейчас приедете, сразу заявил, что ему «неинтересно вас видеть», и заперся в спальне.

Ассистентка Сяоци указала на одну из комнат в апартаментах, объясняя, что Мин Фэн там.

— Дверь заперта изнутри, не открывается, — добавила она с досадой.

Мин Сяо немного успокоилась после первоначального порыва и поняла, что мальчик просто обижается. Подойдя к двери, она тихонько постучала и позвала:

— Фэн Бао.

Этот голос, прозвучавший за дверью, заставил Ли Минфэна, который стоял прямо за ней, невольно растянуть губы в лёгкой улыбке. Но тут же он снова сжал губы в тонкую линию, сжал кулаки и не открыл дверь.

— Фэн Бао, прости меня…

Мин Сяо извинялась за то, что забыла его. Ли Минфэн уже собрался открыть дверь, но в этот момент снаружи послышались голоса близнецов, которые догнали Мин Сяо.

— Мама!

— Мм?

Привыкшая раньше слышать от Мин Фэна обращение «мама», Мин Сяо машинально откликнулась. Лишь через мгновение она опомнилась и обернулась — к ней стремглав неслись два «маленьких снаряда».

— Мама, папа сказал, что сегодня у тебя выходной! Мы можем пойти гулять?

— Мама, я так по тебе скучал! А ты по Чуаньсяо?

……………

Два абсолютно одинаковых мальчика лет четырёх-пяти обхватили её за ноги. Мин Сяо так растерялась, что забыла даже о том, что пыталась уговорить Мин Фэна. Ещё больше её поразило то, что лица мальчиков на восемьдесят процентов повторяли черты её аниме-идола в Q-версии.

Такие лица она уже видела на «семейной фотографии», которую Вэнь Юнь швырнул ей в прошлом. Тогда это произвело на неё сильное впечатление, но сейчас, в реальности, эффект был ещё мощнее — даже сильнее, чем впервые, когда она увидела Ли Муханя, чьё лицо совпадало с её аниме-идолом на семьдесят процентов.

Ведь теперь это был двойной удар.

Глядя на близнецов, похожих на уменьшенную копию Ли Муханя, Мин Сяо вспомнила того самого Ли Муханя, которого оставила перед возвращением.

Тогда они вместе провожали Мин Фэна на самолёт. Когда она расстроилась, Ли Мухань обнял её, и в его обычно холодных глазах появилась несвойственная нежность. Он, обычно скупой на слова, много говорил, чтобы утешить её, уверяя, что она скоро снова увидится с Мин Фэном.

Но сейчас?

На следующий день Мин Сяо приехала в город Цюй на юбилейное мероприятие, посвящённое десятилетию ребрендинга «Китайского поп-концерта», и в аэропорту Цюя встретила Ли Муханя, только что вернувшегося с соревнований.

Десять лет прошло. Некогда холодный юноша превратился в настоящую ледяную статую — его черты стали ещё острее, а ледяная отстранённость теперь пронизывала его до костей. Все журналисты, собравшиеся в аэропорту в надежде взять у него интервью, не осмеливались подойти.

Перед тем как отправиться в город Цюй на юбилейное мероприятие, Мин Сяо столкнулась с крайне неловкой ситуацией: ей нужно было вернуться в свою агентскую компанию «Синчэнь Энтертейнмент» и организовать рабочие графики артистов — Мэн Синчу, группы Tan90 и Ли Минфэна.

Изменения, внесённые ею в прошлом, сделали её внештатным режиссёром-постановщиком, сотрудничающим с телеканалом провинции Цюй, однако её основная должность менеджера осталась прежней.

А работа менеджера была чрезвычайно объёмной: заключение контрактов на коммерческие выступления, переговоры по рекламным соглашениям, подбор сценариев и шоу, работа с имиджем и PR-кампаниями. Всё это было одновременно многообразным и запутанным, и большую часть задач ей приходилось контролировать лично, не доверяя даже своей команде менеджеров.

Однако Мин Сяо уже привыкла к такой нагрузке и справлялась без особых усилий. Гораздо больше её беспокоили внезапно появившиеся сыновья — Вэнь Чуаньмин и Вэнь Чуаньсяо.

— Мама, мама! Ты снова не узнаёшь меня и брата? Я твой Чуаньсяо! Поцелуй меня скорее!

Мин Сяо стояла у двери спальни Мин Фэна, пытаясь его уговорить, как вдруг близнецы нагнали её и начали виться вокруг, обнимая за ноги.

Маленький красавчик слева — Вэнь Чуаньсяо — видя, что Мин Сяо всё ещё ошеломлённо смотрит на него, нетерпеливо поднялся на цыпочки и потребовал поцелуя.

Его пухлое личико с детской округлостью и надутыми губками вызвало у Мин Сяо ощущение эмоционального удара. В это же время его брат Вэнь Чуаньмин, обнимавший правую ногу Мин Сяо, слегка надавил на плечо младшего и наставительно произнёс:

— Вэнь Чуаньсяо, тебе уже не три года. Не веди себя так по-детски и не проси у мамы поцелуев.

Малыш, едва достававший Мин Сяо до колена, серьёзно отчитывал другого малыша за «детское поведение» — выглядело это настолько комично, что Мин Сяо невольно улыбнулась и захотела ущипнуть его за щёчку. Но в этот момент из спальни раздался громкий удар.

— Бах!

— Мама!

Неожиданный стук напугал Вэнь Чуаньмина — он инстинктивно крепче прижался к ноге Мин Сяо. Его брат Вэнь Чуаньсяо, напротив, не испугался и даже смело подошёл к двери, после чего пнул её в ответ.

— Потише! Ты напугал мою маму и брата.

Звонкий и приятный голосок Вэнь Чуаньсяо звучал невероятно мило, но внутри Ли Минфэна от этого только усилилось раздражение.

Ему захотелось снова пнуть дверь, но он сдержался, подошёл к кровати, пнул её и бросился под одеяло, решив больше не откликаться на зов Мин Сяо.

А снаружи близнецы продолжали обнимать Мин Сяо и звать «мама», особенно младший. Его лицо, повторяющее черты аниме-идола Мин Сяо в Q-версии, выглядело невероятно привлекательно — без малейшего намёка на холодность оригинала, зато с живостью и открытостью.

Старший же брат был более сдержанным и серьёзным, часто отчитывал младшего за шалости и редко обращался к Мин Сяо. Однако его красивые чёрные глаза смотрели на неё с глубокой привязанностью.

Особенно это стало заметно, когда Мин Сяо, не в силах отказать младшему, подняла его на руки. Тогда старший молча, но с явным ожиданием посмотрел на неё — и Мин Сяо почувствовала ту же самую всепоглощающую привязанность, которую когда-то ощущала от двухлетнего Мин Фэна. Тогда он тоже не просил прямо — просто смотрел на неё своими серебристо-зелёными глазами с тихой надеждой.

— Ха-а…

Вспомнив два с лишним месяца, проведённые с Мин Фэном в прошлом, Мин Сяо глубоко выдохнула и, одной рукой подхватив Вэнь Чуаньмина, заговорила с двери:

— Фэн Бао, мама знает, что ты злишься — она забыла тебя. Это её вина, она нарушила обещание. Скажи, что нужно сделать, чтобы ты простил её?

Ли Минфэн молчал. Мин Сяо собиралась ждать дальше, но в этот момент пришло сообщение от компании: с её группой Tan90 случилась неприятность, требующая немедленного вмешательства.

Пришлось ехать в офис.

— Поедем вместе! Мама на работу, а мы к папе!

Мин Сяо хотела отправить близнецов домой с няней, но те единодушно заявили, что поедут с ней в «Синчэнь Энтертейнмент».

Очевидно, они прекрасно знали, что Вэнь Юнь теперь глава этой компании.

Только тогда Мин Сяо вспомнила: эти близнецы — её и Вэнь Юня дети. И эта мысль вызвала у неё сильнейшие сомнения.

— Я же не из тех девушек, которые мечтают выйти замуж за тирана-босса.

Пока Мин Сяо пристёгивала близнецов в детские автокресла и садилась за руль, она мысленно обратилась к системе, выражая сомнения в правдоподобности этого «фантазийного сценария».

— Хозяйка! Наконец-то ты со мной заговорила!

Система Эрха, услышав голос Мин Сяо, радостно выскочила в её сознании.

До возвращения Мин Сяо не разговаривала с системой из-за боли, связанной с необходимостью отправить Мин Фэна. Теперь же, услышав её голос, система в восторге начала кружить за своим хвостом, забыв даже ответить на вопрос. Лишь после повторного напоминания она сказала, что тоже не знает.

— Мы лишь фиксируем все твои фантазии и помогаем их реализовать. Почему именно такие фантазии у тебя возникли — знаешь только ты.

Ответ системы разочаровал Мин Сяо. В этот момент Вэнь Чуаньмин, сидя в детском кресле, взял телефон в машине и набрал номер Вэнь Юня.

— Папа~ — едва только линия соединилась, мальчик сразу окликнул отца, даже не дожидаясь ответа.

— Это Чуаньмин? — тут же отозвался Вэнь Юнь.

Мин Сяо была поражена: Вэнь Юнь безошибочно определил, кто звонит, хотя она сама до сих пор путала близнецов — ведь они не только выглядели одинаково, но и говорили абсолютно одинаковыми голосами. Даже одежда у них была идентичной. Если бы не различия в характере, Мин Сяо вряд ли могла бы их различить.

А Вэнь Юнь не только узнал сына по голосу, но и заговорил с ним гораздо мягче и ласковее, чем обычно разговаривал с Мин Сяо. В его голосе явно слышалась нежность.

— Папа, мы с мамой уже почти в компании. Ты нас встретишь?

http://bllate.org/book/7940/737415