Готовый перевод I Have Six Domineering CEO Brothers / У меня шесть братьев-тиранов: Глава 16

— Старший брат Хэ… — Дуань Нинцзы моргнула, и в её больших глазах застыли слёзы.

Хэ Жэньчжэн помог ей подняться. Взгляд его был полон сочувствия, и он крепко сжал её плечи, стараясь успокоить:

— Всё будет в порядке. Мы обязательно во всём разберёмся.

Хрупкое тело девушки дрожало. Она стиснула губы, сдерживая рыдания.

Хэ Жэньчжэну стало по-настоящему больно за неё.

— Сяо Цзы, не плачь, — мягко сказал он.

Дуань Нинцзы подняла на него глаза, полные слёз. Её обиженный, растерянный вид вызывал жалость до самого сердца.

— Я не виновата, — прошептала она.

— Я верю тебе, — твёрдо ответил Хэ Жэньчжэн.

Дуань Нинцзы тут же расплакалась:

— Ууу… Почему ты мне веришь? Мы же знакомы всего ничего!

— Дуань Нинхуан — мой босс. Я думала, он мне поверит, но… Бэйбэй…

— Он верит только Сунь Линъюань. Всё, что она скажет, он принимает за истину, а мне не верит ни слова! Уууу…

Хэ Жэньчжэн притянул её к себе и лёгкими движениями погладил по спине:

— Мне верить тебе — и этого достаточно.

Дуань Нинцзы энергично покачала головой:

— Так нельзя! Все считают, что это сделала я, называют хитрой интриганткой и смотрят на меня с осуждением. Как мне теперь жить?

— Нет! — Она вдруг отстранилась от него, стиснула зубы и решительно заявила: — Я должна найти настоящего виновника и восстановить свою честь!

Хэ Жэньчжэн нахмурился:

— Доверься мне. Я обязательно помогу тебе разобраться.

Дуань Нинцзы с недоверием посмотрела на него:

— Я знаю: мужчины всегда говорят одно, а делают другое. Ты наверняка преследуешь какие-то цели. А вдруг, добившись своего, бросишь меня?

Взгляд Хэ Жэньчжэна скользнул по её алым губам. Он замялся:

— А если я помогу тебе раскрыть правду… исполнить моё желание?

Дуань Нинцзы серьёзно кивнула:

— Старший брат Хэ, у меня нет влиятельных покровителей. Дуань Нинхуан не поддерживает меня, и ты — моя единственная надежда. Пусть это звучит меркантильно, но если ты найдёшь правду, я исполню любое твоё желание.

Девушка была невероятно красива, особенно в таком растрёпанном, слезливом виде — нежная и хрупкая. Хэ Жэньчжэну захотелось немедленно увести её в спальню.

Заметив перемену в его взгляде, Дуань Нинцзы нарочно поднялась на цыпочки и, приблизив губы к его уху, тихо спросила:

— Старший брат Хэ, разве я тебе не нравлюсь?

Хэ Жэньчжэн промолчал.

В горле защекотало, и в груди вспыхнуло жаркое, неукротимое чувство, которое никак не удавалось унять.

Он прочистил горло, и его голос стал хриплым и низким:

— А сейчас можно?

По его взгляду Дуань Нинцзы прекрасно поняла, чего он хочет. Она покачала головой:

— Нет. Кто знает, признаешь ли ты потом свою вину? А вдруг просто бросишь меня?

Именно в такие моменты наивные, неискушённые девушки невольно становятся самыми опасными соблазнительницами.

Именно так чувствовал себя сейчас Хэ Жэньчжэн.

Ему хотелось немедленно разорвать её на части и впитать в себя, чтобы она навсегда стала частью его костей и крови.

Но он знал: чрезмерная настойчивость может всё испортить. Если он её напугает, шансов больше не будет.

Теперь он должен был действовать как охотник — терпеливо, осторожно, дожидаясь, когда жертва сама шагнёт в ловушку.

Поразмыслив, он всё же принял решение:

— Хорошо. Я помогу тебе разобраться.

Дуань Нинцзы тут же заявила:

— За один день. Иначе я сама найду другой способ.

— Хорошо, за один день, — решительно ответил Хэ Жэньчжэн. — Завтра я дам тебе правду, а ты будешь моей.

— Договорились, — сказала Дуань Нинцзы и протянула ладонь. Хэ Жэньчжэн на мгновение замер, а затем тоже поднял руку.

Они трижды хлопнули друг друга по ладоням, скрепляя сделку.

Расставшись с Хэ Жэньчжэном, Дуань Нинцзы незаметно последовала за Сунь Линъюань. Она была уверена: дело наверняка связано с ней.

Факт употребления Сунь Линъюань наркотиков знали немногие, и она держала это в строжайшем секрете. Но всё равно ей нужно было покупать наркотики и поддерживать связь с поставщиками. В книге даже упоминалось, что однажды она привела компанию друзей к Дуань Нинхуану и устроила у него дома оргию с наркотиками. Значит, у неё есть целая банда наркоманов. Такая большая цель наверняка рано или поздно даст о себе знать.

В прошлый раз в складском помещении она видела, как Сунь Линъюань встречалась с Хэ Жэньчжэном, и с тех пор их отношения стали подозрительно скрытными. Поэтому сегодня она и решила пригреться к Хэ Жэньчжэну, заставить его пообещать завтра раскрыть правду.

Если он не справится — она ничего не потеряет.

А если справится — между ним и Сунь Линъюань непременно возникнет разлад.

И тогда она сможет этим воспользоваться.

История с драгоценностями — пустяк. Дуань Нинхуан рано или поздно сам разберётся в правде.

Но сегодняшнее недоверие с его стороны всё же огорчило её.

Впрочем, сейчас главное — разоблачить Сунь Линъюань.

Дуань Нинцзы проследовала за ней до её жилого комплекса, припарковала машину у обочины и, достав бинокль, внимательно наблюдала за окнами квартиры.

Вскоре она увидела, как Сунь Линъюань вышла на балкон. В квартире, похоже, никого не было — только она одна.

Она одной рукой оперлась на перила, а другой говорила по телефону минут пять, после чего вернулась внутрь и задёрнула шторы. Больше ничего разглядеть не получалось.

Неизвестно, выйдет ли Сунь Линъюань сегодня вечером. Такое бессмысленное наблюдение за одним человеком было довольно скучным.

Теперь она наконец поняла, насколько тяжела работа полицейских: сколько подобных ночей им приходится проводить в засадах!

К счастью, она заранее запаслась закусками, чтобы скоротать время.

Съев пакетик «кошачьих ушек» и пачку печенья, она уже клевала носом от усталости, как вдруг в жилой комплекс стремительно въехала знакомая машина.

Дуань Нинцзы сразу узнала её — это был автомобиль Хэ Жэньчжэна.

Она посмотрела на часы: почти полночь. Что Хэ Жэньчжэн делает здесь в такое позднее время?

Просто любовная связь? Или всё же связано с наркотиками Сунь Линъюань?

В любом случае, ситуация выглядела крайне подозрительно. Дуань Нинцзы мечтала прикрепить к каждому из них по жучку.

Но она ведь не профессиональный оперативник — такое ей не под силу.

Однако если оба причастны к наркотикам, а Хэ Жэньчжэн пообещал завтра раскрыть правду, ей было очень интересно, что он скажет.

Чем больше она думала об этом, тем сильнее воодушевлялась. Она даже начала считать себя настоящей Шерлок Холмс — возможно, именно ей удастся раскрыть это крупное наркотическое дело!

Тук-тук-тук…

Внезапный стук в окно заставил её подпрыгнуть от испуга. Она посмотрела сквозь стекло и увидела Дуань Нинхуана.

Это сразу облегчило ей душу.

Она уже подумала, что это Хэ Жэньчжэн или Сунь Линъюань.

Машина, на которой она ездила, была самой обыкновенной — её вряд ли заметили.

Но как Дуань Нинхуан её нашёл?

Не теряя времени, Дуань Нинцзы быстро открыла дверцу:

— Быстрее садись!

Дуань Нинхуан уселся на пассажирское место и с недоумением спросил:

— Ты что здесь делаешь?

Дуань Нинцзы тоже удивилась:

— А ты как здесь оказался?

Дуань Нинхуан ответил совершенно естественным тоном:

— Это дом моей жены. Почему бы мне здесь не быть?

Дуань Нинцзы протяжно произнесла:

— Жаль, что твоя жёнушка, похоже, сейчас развлекается с каким-то пёсиком.

Дуань Нинхуан нахмурился и лёгким щелчком стукнул её по лбу:

— Чепуху какую несёшь!

От боли Дуань Нинцзы инстинктивно прикрыла голову руками:

— Ты чего?!

Дуань Нинхуан внимательно оглядел её и с сомнением спросил:

— Неужели ты всерьёз положила глаз на Хэ Жэньчжэна?

— Ты за ним следила?

Дуань Нинцзы удивилась:

— Ты тоже знаешь, что Хэ Жэньчжэн приехал?

— Да ладно, — фыркнул Дуань Нинхуан.

Дуань Нинцзы никак не могла сообразить:

— Ты… знаешь про их…

Она соединила два указательных пальца и начала ими тыкать друг в друга.

Дуань Нинхуан повторил её жест:

— Значит, ты тоже знаешь, что они…

Оказывается, оба были в курсе. Дуань Нинцзы не знала, насколько точно Дуань Нинхуан осведомлён.

Она осторожно спросила:

— А насчёт сегодняшнего инцидента?

Дуань Нинхуан посмотрел на неё так, будто она глупышка:

— Моя сестра видела столько драгоценностей, что ей и в голову не придёт красть их жалкие камешки.

Дуань Нинцзы обрадовалась:

— Зови меня старшей сестрой! Значит, сегодня ты притворялся?

Дуань Нинхуан снова поднял руку, но на этот раз Дуань Нинцзы уже была готова и заранее прикрыла голову.

— Ты мне совсем не доверяешь? — спросил он.

Дуань Нинцзы стала ещё радостнее, хотя в голосе прозвучала обида:

— Ты сегодня выглядел так серьёзно, будто правда мне не веришь. Я тогда так расстроилась!

Дуань Нинхуан усмехнулся:

— Как тебе моё актёрское мастерство?

— Достоин «Оскара», верно?

— Совсем не зря, — восхитилась Дуань Нинцзы, но тут же вспомнила, как обманула Хэ Жэньчжэна. — А как тебе моё мастерство?

Дуань Нинхуан тут же предложил:

— Давай вместе пойдём в шоу-бизнес! Ты будешь королевой экрана, я — королём. Вместе захватим всю индустрию развлечений!

Стать звездой — неплохая идея, но Дуань Нинцзы сразу вспомнила о Дуань Нинсяо.

Дуань Нинсяо всегда считал, что шоу-бизнес — рассадник порока, и девушкам там не место. Он категорически против её карьеры в индустрии развлечений.

К тому же ей ещё нужно помочь остальным братьям. Сначала надо разобраться со всем этим.

Увидев, что она молчит, Дуань Нинхуан разочарованно вздохнул:

— Ладно, если ты пойдёшь в шоу-бизнес, Дуань Нинсяо меня замучает.

— Кстати, зачем ты ночью не дома, а здесь сидишь?

Хотя в машине было тесно, Дуань Нинцзы всё же оглянулась по сторонам и, убедившись, что никого нет рядом, приблизилась к Дуань Нинхуану и тихо сказала:

— Ты не замечал за Сунь Линъюань одного секрета?

— Секрета? — нахмурился Дуань Нинхуан.

Дуань Нинцзы шепнула:

— Она употребляет наркотики.

— Откуда ты знаешь? — лицо Дуань Нинхуана исказилось от шока.

http://bllate.org/book/7938/737291