Готовый перевод My Husband is Super Cute [Transmigration] / Мой муж супер милый [Попадание в книгу]: Глава 37

Инстинкт подсказывал ему: хочется большего.

Он стал искать, как этого добиться.

Всё прекратилось лишь тогда, когда Бай Муму сама не выдержала — застенчиво отвела взгляд.

Лу Янь не рассердился. Он лишь слегка прикусил губу:

— Вся ты такая сладкая, Сяобай… даже зубки твои сладкие.

Бай Муму закрыла лицо ладонями:

— Давай спать…

Ей было так стыдно, будто земля разверзлась бы прямо сейчас и проглотила её.

Лу Янь кивнул, не возражая.

Но…

Когда он снова обнял Бай Муму, она почувствовала его возбуждение.

Лу Янь был честен и прямо сказал, что с ним происходит:

— Мне не спится… Здесь болит.

Говоря это, он взял её руку и показал, где именно.

Хотя на самом деле ей и без этого было ясно, о чём речь.

Просто раньше она не знала, что в таком состоянии может быть больно…

Бай Муму неловко отдернула руку.

Она ведь заранее готовилась объяснять подобные вещи, но когда Лу Янь заговорил об этом, всё равно почувствовала смущение.

Лу Янь не понимал, что с ним происходит, и спросил:

— Сяобай, мне… мне нужно в больницу?

Бай Муму поняла: молчать больше нельзя. Она собралась с духом и успокоила его:

— Нет, не надо. Это значит, что Сяоянь повзрослел. Всё это совершенно нормально. Через некоторое время пройдёт.

Через некоторое время должно пройти, верно?

Лу Янь опустил голову и тихо пробормотал:

— Но мне очень больно… Ты… ты можешь помочь мне? Помассировать?

Бай Муму колебалась. Но решила: раз уж началось, лучше сразу всё объяснить, чтобы потом не попадать в такие неловкие ситуации.

Она начала рассказывать — сначала о физиологических различиях между мужчинами и женщинами, затем перешла к базовым потребностям организма.

Всё это заняло около двадцати минут.

За окном всё громче звучали хлопки петард — приближался Новый год.

Бай Муму наговорила столько всего, что Лу Янь запомнил лишь самое важное для себя:

— Сяобай, получается… мне сейчас стоит сделать это самому?

Бай Муму:

— …Да, так будет проще.

Лу Янь послушно согласился.

Его физическое развитие, похоже, шло медленнее, чем у других юношей, и подобного раньше с ним не случалось.

Это был первый раз.

Он попробовал сам.

Прошло несколько минут. Лу Янь задыхался, расстроенный:

— Не получается… Очень больно.

В его голосе слышались всхлипы — будто он вот-вот заплачет.

Бай Муму не знала, как именно он чувствует эту боль. После долгих колебаний она просунула руку под одеяло и тихо сказала:

— Ладно… Я помогу тебе.

— Это можно делать за другого? — удивился Лу Янь.

Бай Муму кивнула.

Как только её ладонь коснулась его, Лу Янь весь задрожал.

Бай Муму подумала: «Так и есть — сериалы и романы не врали: чужая рука действительно эффективнее…»

Спустя несколько минут Лу Янь прижался к её шее и слегка прикусил кожу…

— Ай! — Бай Муму вскрикнула от неожиданной боли.

— Прости, Сяобай! Я не хотел! — Лу Янь тут же сел, испугавшись.

Бай Муму уже не думала ни о чём. Она включила настольную лампу, быстро вытерла руки салфеткой, а затем аккуратно убрала следы с простыни и одеяла.

— Ложись спать, — сказала она. — Я пойду руки помою.

Она старалась не испачкать постельное бельё и прикрывала ладонью, но немного всё же пролилось.

Когда Бай Муму вернулась из ванной, Лу Янь сидел на кровати, не спал, а уставился куда-то вниз, словно размышлял.

— Что случилось? — подошла она.

Лу Янь вдруг вскочил, крепко обнял её и радостно воскликнул:

— Сяобай! Поцелуй меня! Давай попробуем ещё раз! Это так приятно! Мне так нравится!

Он сам не понимал, что делает, но чувствовал невероятное блаженство — особенно после того, как Бай Муму помогла ему. Ощущения были просто волшебные.

Бай Муму только вздохнула и щипнула его за щёку:

— Нет! Пора спать!

Лу Янь надул губы.

Хотя ему и не хотелось сдаваться, он не желал злить Бай Муму и неохотно кивнул.

Поначалу Бай Муму думала, что стала свидетельницей взросления Лу Яня.

Но вскоре поняла: пусть уж лучше он не взрослеет.

В канун Нового года они всё же уснули после одного раза.

А в первую ночь Нового года…

— Сяобай, мне больно… — Лу Янь, едва войдя в спальню, тут же прижался к ней и принялся жаловаться. — Помоги мне, пожалуйста?

Бай Муму: …

— Сяобай, мне так плохо…

— Сяобай, что мне делать? Может, это навсегда останется?

— Сяобай…

За какие-то десять минут Бай Муму услышала своё имя, наверное, десять тысяч раз. В конце концов она сдалась:

— Хватит! Только один раз! Один-единственный!

— Ура! Я знал, что Сяобай — самая лучшая! — Лу Янь поцеловал её в лоб.

На этот раз Лу Янь явно держался дольше.

Когда всё закончилось, Бай Муму чувствовала, будто её рука отваливается.

Потирая уставшее запястье, она мысленно рыдала: «За что мне такое наказание?!»

*

*

*

Вернувшись в Северный город, первым делом Бай Муму приказала Лу Яню спать в своей комнате.

В Сихэчжэне, с тех пор как в канун Нового года у Лу Яня «распечаталось», он словно подхватил болезнь — каждый вечер требовал её помощи.

Иногда раз, иногда два.

И каждый раз длилось всё дольше!

Бай Муму страдала, но не могла устоять перед его уговорами и каждый раз помогала.

Теперь же, сколько бы Лу Янь ни умолял, она была непреклонна: он будет спать один.

Она больше не хотела каждую ночь засыпать с болью в руке.

*

*

*

После праздников компания возобновила работу.

Фабрика модного дома «Руэйбай» начала набор персонала.

После Нового года рабочие находились легко, и производство скоро заработало.

Весенняя коллекция бренда «Лидуань» уже почти полностью была готова, и с февраля изделия начали отправлять в фирменные магазины.

Бай Муму также переслала каталог новинок ответственному сотруднику страховой компании «Фанъань».

Через две недели тот прислал заявку на поставку.

Фабрика немедленно приступила к производству.

Тем временем приближалась весенняя выставка.

С этого сезона бренд «Лидуань» выбрал минималистичный стиль и сосредоточился на белых рубашках.

Для фотосессий также создали несколько универсальных женских тренчкотов, брюк и костюмов-двойок.

Дела «Лидуань» шли в гору.

Но для Бай Муму этого было мало.

Из прошлого опыта она знала: один из лучших способов продвижения бренда — спонсорство сериала.

Бай Муму поручила Юй Цзяну поискать сериалы, которые сейчас набирают спонсоров.

Вскоре он отобрал три городских драмы.

Из них Бай Муму выбрала две истории о карьерном росте: одна называлась «Дорога радуги» — история девушки, которая проходит путь от стажёра до главного редактора модного журнала; другая — экранизация популярного произведения под названием «Адвокат первого класса», повествующая о выпускнице университета, которая из новичка превращается в профессионала.

Когда Бай Муму сообщила Юй Цзяну о своём решении, тот удивился:

— Госпожа Бай, с «Дорогой радуги» проблем нет, но «Адвокат первого класса» слишком рискованный проект. В индустрии считают, что его не допустят к эфиру. Есть же «Поворот судьбы» — тоже про офис, отлично подходит нам. С вашими связями вы легко договоритесь с продюсером.

Юй Цзян полностью доверял Бай Муму и был уверен: если она возьмётся, продюсер не откажет.

Бай Муму покачала головой:

— Возьмём именно этот. Он станет хитом.

Она заранее изучила режиссёра и сценариста «Адвоката первого класса». Хотя они и не были знаменитостями, у них был свой взгляд на вещи.

Сериал не одобряли именно из-за чувствительной тематики.

Большинство юридических драм утверждают: адвокат — это воплощение справедливости.

Но на самом деле всё иначе.

Адвокаты работают ради денег, а справедливость — дело судей.

Главной героине «Адвоката первого класса» досталась тяжёлая судьба: она не наивная «белая ромашка». Она помогает законной жене унизить любовницу до невозможности, взыскивает зарплату для программиста и защищает богачей от обвинений.

Вот это и есть настоящая работа адвоката.

К тому же Бай Муму верила: если сценарист хочет, чтобы сериал вышел в эфир, он не станет писать ничего чересчур провокационного.

Увидев такую уверенность, Юй Цзян согласился.

На следующий день он сообщил Бай Муму, что оба продюсера согласны на встречу.

Первым она встретилась с Сунь Шо, продюсером «Дороги радуги».

Бай Муму приехала за пятнадцать минут до назначенного времени.

Сунь Шо, тридцати пяти лет от роду, хоть и не был стар, уже успел снять немало проектов и пользовался авторитетом в кругах индустрии.

Бай Муму также узнала, что он жаден до денег.

Такой известный и алчный человек, увидев Бай Муму, не стал давать волю высокомерию, а терпеливо выслушал её презентацию новой коллекции «Лидуань» и внимательно просмотрел каталог.

Обычно сериалы сотрудничают с несколькими брендами одновременно.

Бай Муму, специализируясь на рубашках, надеялась получить спонсорский контракт именно на эту категорию. Остальные товары она не осмеливалась предлагать.

Сунь Шо, просмотрев каталог, одобрительно кивнул:

— Неплохо. Но мне нужно обсудить это с режиссёром.

Бай Муму сразу поняла и сказала:

— Оставьте каталог, пусть режиссёр посмотрит.

Между страницами каталога была спрятана подарочная карта — приклеена к последней странице. Сунь Шо уже нащупал её, когда листал.

— Эй, госпожа Бай, — сказал он, — мы всё делаем исключительно ради сериала. У нас никогда не было практики «задних дверей».

С этими словами он захлопнул каталог и положил на стол.

Бай Муму внутренне забеспокоилась.

Неужели информация оказалась неверной, и она выбрала неверный путь?

Она потянулась, чтобы забрать каталог, и, подняв глаза, заметила, что Сунь Шо пристально смотрит ей в декольте.

Бай Муму: …

Всё ясно.

Он не перестал быть жадным — просто нашёл другой способ поживиться.

Бай Муму прикрыла вырез и спокойно улыбнулась:

— Раз так, оставлю каталог вам. Мне пора.

Она не забыла вынуть подарочную карту.

Эти деньги не достанутся такому мерзавцу.

— Госпожа Бай! — окликнул её Сунь Шо, когда она встала. — Я только что посмотрел: ваши вещи неплохи, но… им не хватает изюминки.

Бай Муму посмотрела на него:

— Что вы имеете в виду?

Сунь Шо хмыкнул:

— Вы ещё так молоды, наверное, тяжело одной управлять компанией. Я всегда восхищаюсь такими целеустремлёнными молодыми людьми.

С этими словами он встал и направился к ней.

Бай Муму не испугалась. Против такого типа она могла дать отпор восьмерым.

Сунь Шо, видя её молчание, решил, что она колеблется, и больше не скрывал похотливого взгляда, уставившись прямо на её грудь:

— Если у вас сегодня вечером найдётся время, давайте поужинаем, а потом зайдём ко мне — поговорим подробнее.

Бай Муму больше не стала притворяться и холодно усмехнулась:

— Да ты вообще в зеркало смотрелся? Ты думаешь, я пойду к тебе домой? Ты достоин этого?

С этими словами она взяла стоявшую рядом чашку с чаем, которую принесла секретарь, и плеснула прямо в лицо Сунь Шо.

Бай Муму швырнула чашку на пол и, пока Сунь Шо вытирал лицо, первой вышла из кабинета.

Смотри, смотри, смотри на свою сестру!!!

Такой тип — продюсер?

Он позорит всю индустрию.

Едва она вышла, Сунь Шо бросился следом:

— Чёрт возьми, «Руэйбай»! Посмотрим, кто кого!

Бай Муму даже не обернулась, уверенно зашагав к лифту на каблуках.

http://bllate.org/book/7811/727626