Готовый перевод My Dao Companion Is Hongjun [Primal Chaos] / Мой дао-союзник — Хунцзюнь [Хунхуань]: Глава 52

Говорят, тот фрагмент духовной сущности дался Царю Кириллов с великим трудом. Получив его, кириллы отказались от борьбы за Хунхуань с драконами и фениксами и благодаря этому сохранили большую часть своей силы, сумев дожить до наших дней.

Фрагмент был поистине удивительным: он отражал всю жизнь человека — точнее, большую часть его судьбы. По словам старого Царя Кириллов, он принадлежал одному из Хаотических Демонических Божеств — Даосу Жизни.

Ещё важнее было другое: старый Царь Кириллов однажды предупредил, что настанет день, когда владелец фрагмента явится за ним, и тогда кириллы обязаны немедленно вернуть его, иначе навлекут на себя великую беду.

Кириллы ждали этого дня давно, но никто и представить не мог, что придёт именно Мяо Мяо — неужели она реинкарнация Хаотического Демонического Божества?!

Увидев реакцию Царя Кириллов, Мяо Мяо сразу поняла: она пришла по адресу. У него точно есть её фрагмент духовной сущности!

Она не торопила его, дав юному правителю достаточно времени подумать. Спустя долгое молчание Царь Кириллов наконец пришёл в себя и тяжело вздохнул.

— Не ожидал, что явится именно ты, да ещё и так скоро, — сказал он. — У нас действительно есть фрагмент духовной сущности. Отец строго наказал: если однажды явится его владелец, мы обязаны немедленно вернуть его.

С этими словами Царь Кириллов извлёк из пространственного хранилища чёрную шкатулку. Она выглядела обыкновенно, но полностью блокировала любые колебания фрагмента — даже Мяо Мяо не могла сквозь неё ничего почувствовать.

— Даос Мяо, вот то, что тебе нужно.

Мяо Мяо не ожидала, что всё пройдёт так легко. Она даже готова была прибегнуть к угрозам или соблазнам, но это неизбежно вызвало бы шум, что было невыгодно ни ей, ни кириллам.

Она протянула руку, взяла шкатулку, не открывая её, и сразу же спрятала в семицветный колокольчик.

— Похоже, кириллы — достойный народ для дружбы. От всей души благодарю вас за то, что столько лет хранили эту вещь. Она для меня невероятно важна.

— Даос Мяо слишком любезна, — ответил Царь Кириллов с лёгкой грустью. — Это мы должны благодарить тебя. Без этого сокровища наш род, скорее всего, разделил бы участь драконов и фениксов.

Мяо Мяо улыбнулась, не возражая, но вдруг спросила:

— Раз твой отец знал будущее и ушёл из той битвы, почему же он всё равно пал?

Царь Кириллов нахмурил изящные брови, в глазах застыла печаль:

— Отец исчерпал все силы, чтобы родить меня...

Мяо Мяо: «!»

Неужели Царь Кириллов, как и Юаньфэнь, попался в ловушку Небесного Дао?

Внезапно ей стало ясно: беременность для великих даосов — чрезвычайно опасна. Цзу Лун, Юаньфэнь и Царь Кириллов все трое находились на пике Чжуньшэна, но из-за рождения детей двое из них погибли.

Хотя Небесное Дао и вмешалось намеренно, факт остаётся: чем выше уровень культивации, тем тяжелее беременность.

Возьмём, к примеру, Си Хэ: её корни были исключительны, темп культивации не уступал Трёхногому Ворону, но после рождения детей она застряла на начальной стадии Чжуньшэна уже несколько десятков тысяч лет.

Мяо Мяо задумалась: «Хорошо, что я развелась с Даоцзу...» При мысли о Хунцзюне в душе вновь вспыхнула грусть. Без его помощи она никогда бы не достигла такого уровня так быстро.

«Когда стану святым, обязательно найду время, чтобы поблагодарить его», — решила она.

— Продолжай усердствовать, юный правитель, — сказала она. — Не подведи отца.

Как посторонний, она не могла сказать больше.

Царь Кириллов крепко кивнул, и его взгляд снова стал ясным:

— Обязательно.

Вернувшись в зал, они вели себя так, будто ничего не произошло. Увидев, что Царь Кириллов цел и невредим, десять старейшин облегчённо выдохнули. Только Главный Старейшина слегка прищурился — казалось, он уже понял, зачем пришла Мяо Мяо.

— Миао Миао, всё прошло удачно? — не выдержал Тунтянь.

Мяо Мяо улыбнулась:

— Всё улажено. Я прекрасно побеседовала с Царём Кириллов. Мои личные дела завершены, не станем вас больше задерживать. Благодарю за гостеприимство. Мы уходим.

Покинув земли кириллов, Тунтянь вновь спросил, но Мяо Мяо уклончиво отшучивалась. Тунтянь сразу погрустнел — ему показалось, что между ними возникла преграда.

Мяо Мяо рассмеялась, похлопав его по плечу:

— Да это просто моё личное дело, совсем пустяк... Обещаю, это никоим образом не повлияет на нашу дружбу. Возможно, когда-нибудь, когда я стану достаточно сильной, смогу рассказать тебе обо всём. Но сейчас — нет. Надеюсь, ты поймёшь, даос Тунтянь.

Тучи на лице Тунтяня мгновенно рассеялись:

— Конечно, понимаю! Миао Миао, я знал, что ты всё ещё считаешь меня другом!

Трое не стали прорывать пространство обратно в Дворец Трёх Чистых, а отправились в путь пешком, чтобы Мяо Сяobao мог полюбоваться красотами Хунхуаня. Они даже останавливались на несколько лет в человеческих племенах, обучая людей разным навыкам.

Тунтянь хотел завербовать себе учеников, но так и не нашёл подходящих. В итоге решил сосредоточиться на воспитании своего первого ученика — Мяо Сяobao.

Когда они вернулись в Дворец Трёх Чистых, Лаоцзы и Юаньши уже были дома — и оба привели с собой мальчиков: Сюаньду и Гуанчэнцзы.

Сюаньду было около четырнадцати–пятнадцати лет, Гуанчэнцзы — двенадцать. Лаоцзы и Юаньши всего пару лет учили их, но уже впали в отчаяние.

«Неужели обучать учеников так трудно?!»

— Ха-ха-ха! — расхохотался Тунтянь. — Старшие братья, вы сами выбрали этих учеников, так что держитесь до конца! А я пойду с моим Сяobao — он уже достиг Золотого Бессмертного, а эти мелкие даже золотое ядро не сформировали. Сяobao, пошли, не будем играть с незрелыми пупсиками!

Юаньши почернел лицом, а Лаоцзы лишь покачал головой, но продолжил обучение.

Мяо Мяо оказалась самой свободной. Она немедленно вернулась в Дворец Панда-Мяу и ушла в закрытую медитацию, чтобы поглотить фрагмент духовной сущности.

Если всё пойдёт гладко, поглощение этого фрагмента позволит ей отсечь третью аватару и стать святым!

Чёрная шкатулка открылась, и внутри засиял серебристо-белый огонёк. Мяо Мяо почувствовала родственное тепло и медленно начала вбирать фрагмент в себя.

Процесс шёл гладко, но очень долго. С каждым впитанным кусочком её духовная сущность становилась всё мощнее. Когда поглощение завершилось, её понимание Дао поднялось на новый уровень — это было наследие, заключённое в фрагменте.

Ци в Дворце Панда-Мяу резко усилилось. Она начала последний рывок: стоит лишь отсечь привязанность — и она станет святым!

Но в этот самый миг перед её мысленным взором возникла знакомая картина: тёмная пещера, где она и Хунцзюнь провели семь лет вдвоём.

Сердце Мяо Мяо дрогнуло. Неужели это её привязанность? Или Хунцзюнь послал ей это видение, чтобы помочь в прорыве?

Но что тут размышлять? Это скорее испытание.

Привязанность — самое сокровенное в душе человека. Раньше, чтобы достичь Чжуньшэна, она полностью отказалась от Хунцзюня. И теперь снова предстоит то же самое?

Она молча наблюдала за воспоминанием — все семь лет, без единого упущенного мгновения.

Те тёплые детали снова поглотили её, будто она вернулась в прошлое: тогда она была лишь маленькой демоницей, впервые попавшей в Хунхуань, и, увидев прекрасного У Шуана, решила заполучить его в дао-союзники.

Те дни были самыми счастливыми. В пещере были только они двое. Даже если У Шуан редко отвечал на её болтовню, ей было радостно.

Её сознание постепенно расслабилось. Внутренний голос прошептал: «Позволь себе ещё раз... в последний раз пережить эту радость. А потом отсечь привязанность...»

И вдруг она будто снова оказалась в той пещере, забыв обо всём, что случилось потом. Она смотрела на У Шуана, окутанного чёрной аурой, и сказала:

— У Шуан, давай заключим дао-союз.

Уголки его губ чуть приподнялись, и вся пещера озарилась светом. Он ответил:

— Да.

Мяо Мяо с радостью принялась за приготовления. Они поклонились Небесному Дао и Паньгу и официально стали дао-союзниками.

Она расстелила на земле алую ленту и застенчиво пригласила:

— У Шуан, пора в брачную ночь.

На этот раз Лохо не вмешался. Они предались страсти.

Мяо Мяо своими глазами видела, как в момент двойного культивирования чёрные пряди У Шуана посветлели до снежной белизны, а его тёмные одежды постепенно обрели нежно-фиолетовый оттенок.

Когда первоначальная ян-эссенция вошла в неё, их тела и души слились воедино, даруя невероятное блаженство, будто весь мир замер.

В тот самый миг, когда Мяо Мяо погрузилась в воспоминания, поток ци в Дворце Панда-Мяу начал затихать. Трое Чистых сразу почувствовали неладное. По идее, Мяо Мяо должна была решительно отсечь третью аватару, но вместо этого её энергия ослабла.

Неужели с ней что-то случилось?

Хунцзюнь понял это раньше всех. Он мгновенно вселил свою сознательную искру в тело Мяо Сяobao и бросился к Дворцу Панда-Мяу.

«Это не я! Это не моё деяние!»

— Сяobao, Сяobao, куда ты? — возмутился Тунтянь. — Я как раз объяснял тебе основы культивации!

Хунцзюнь уже стоял у врат Дворца Панда-Мяу, но защитные запреты не позволяли войти без разрешения Мяо Мяо.

Лицо Хунцзюня потемнело. Он обязан остановить это!

Это воспоминание не его! Значит, его создало Небесное Дао! Оно раскрыло его тайну!

Хуже того, Небесное Дао изменило воспоминание. Как владелец тех воспоминаний, он сразу это почувствовал.

Узнав, что в прошлом он вновь соединился с Мяо Мяо в двойном культивировании, он понял: всё пропало. Небесное Дао хочет, чтобы Мяо Мяо забеременела и не смогла стать святым!

— Бах!

Хунцзюнь ударил ладонью — запреты Дворца Панда-Мяу рухнули.

Но в тот же миг с небес обрушился фиолетовый гром, пронзая даже защитный барьер Дворца Трёх Чистых.

Небесное Дао напало на него!

— Грохот!

Когда фиолетовая молния уже почти достигла Мяо Сяobao, сознательная искра Хунцзюня взмыла ввысь и приняла удар на себя.

С оглушительным взрывом молния исчезла, но и искра Хунцзюня едва держалась, прежде чем с горечью рассеяться в воздухе.

Подоспевшие Трое Чистых увидели лишь мелькнувшую тень, исчезающую в небе, и растерялись — они не поняли, что произошло.

— Сяobao, с тобой всё в порядке? — Тунтянь подхватил упавшего мальчика. Тот выглядел ошарашенным и не знал, что с ним случилось.

Лаоцзы нахмурился:

— Кто-то поместил в тело Сяobao сознательную искру. Только что она вызвала небесный гром и была уничтожена.

— Брат, мы все трое — святые! Кто осмелился сделать такое у нас под носом? И зачем? — Юаньши был готов взорваться от ярости.

Лаоцзы бросил взгляд на нарушенные запреты Дворца Панда-Мяу, вспомнил странное поведение ци и воскликнул:

— Плохо! Быстро к даосу Мяо!

Юаньши и Тунтянь бросились в покои Мяо Мяо.

Там она лежала на полу, её энергия хаотично колебалась. Уровень, только что достигший пика Чжуньшэна, стремительно падал, пока не остановился на стадии Большого Совершенства.

Трое Чистых были потрясены. Что произошло?

Мяо Мяо оперлась на коврик для медитации и прижала ладонь к животу.

Она беременна.

Она растерялась, не зная, как реагировать. В голове царил хаос. Она не понимала, зачем Хунцзюнь сделал это — зачем в самый ответственный момент заставил её погрузиться в воспоминания и забеременеть.

Её злило, но ещё больше — глубокое бессилие. То воспоминание было таким тёплым, таким счастливым... Иначе она бы не согласилась вновь стать дао-союзницей У Шуана и не вступила бы с ним в двойное культивирование.

Но она и представить не могла, что даже такое может привести к беременности!

http://bllate.org/book/7806/727092