Готовый перевод My Dao Companion Is Hongjun [Primal Chaos] / Мой дао-союзник — Хунцзюнь [Хунхуань]: Глава 42

Мяо Мяо понятия не имела об их мыслях и, взяв с собой Конг Сюаня и Золотого Ястреба, беспрепятственно вошла в Небесный Двор и направилась прямо к дворцу Тайинь, где обитала Си Хэ.

Она хотела навестить Лу Я и заодно принесла ему подарки — в основном персики бессмертия и хуанчжунли. Разумеется, она не стала забывать и остальных девять маленьких золотых воронов, каждому из которых тоже приготовила по набору.

Конг Сюань и Золотой Ястреб ничего не говорили вслух, но внутри сильно злились: не понимали, зачем мать отдаёт такие ценные вещи этим ненавистным маленьким воронам. Хотя все десять воронов вместе взятые съели бы меньше, чем они двое, всё равно было крайне неприятно.

Во дворце Тайинь Си Хэ с улыбкой разглядывала дары:

— Да вы слишком добры, дорогая Мяо Мяо! Такие редкие дары сразу же приносите… Эти шалопаи наверняка обрадуются до безумия!

— Фрукты созданы для того, чтобы их ели, — небрежно ответила Мяо Мяо. — Маленькие золотые вороны ведь родились у меня на глазах, так что подарок — лишь должное. Просто не знаю, понравятся ли им эти плоды. Кстати, слышала, что Десятый Принц уже достиг стадии Великого Золотого Бессмертного. Такая скорость культивации поражает! Неудивительно, ведь он сын самого Императора Демонов и вас.

— Без повода лесть льёшь… — раздалось вдруг тихое бормотание позади Си Хэ.

Чан Си отвернулась, в её глазах читалось презрение.

— Чан Си, — лицо Си Хэ слегка потемнело, — сходи проверь, как там готовятся маленькие принцы. Сегодня же их церемония совершеннолетия, нельзя допустить осечек.

Чан Си недовольно хмыкнула, но всё же кивнула.

Когда та ушла, Си Хэ извиняющимся тоном сказала:

— Прошу прощения, дорогая Мяо Мяо, не обижайтесь на Чан Си — такой уж у неё характер. Что до того случая в Зале Цзысяо… тогда она действительно поступила неправильно. От её имени приношу вам свои извинения.

— Ваше Величество, не стоит, — улыбнулась Мяо Мяо. — То дело давно в прошлом, я почти забыла о нём.

Она действительно не желала тратить силы на Чан Си — сейчас у неё и без того дел по горло.

Си Хэ тихо вздохнула. Они ещё немного побеседовали о маленьких золотых воронах, после чего отправились в зал Линсяо.

Зал Линсяо был преобразован в гостевой павильон. Гости уже почти все собрались и теперь группками общались, создавая оживлённую атмосферу. Взглядом охватить невозможно — в зале собралось не менее десяти тысяч существ.

На передних местах Мяо Мяо заметила Фу Си и Нюйва. Нюйва достигла поздней стадии Чжуньшэна и стала одной из сильнейших в Небесном Дворе. Сейчас она спокойно сидела, её взгляд был умиротворён, но в нём чувствовалась непоколебимая уверенность, будто она одна равна всему Хунхуаню.

Рядом с ними расположились Чжэньюаньцзы и Хунъюнь. Хунъюнь давно очнулся, но, узнав, что его культивация больше не продвинется, сильно упал духом и стал куда менее разговорчивым.

Однако, увидев Мяо Мяо, он тут же вскочил, и в его глазах вспыхнула искренняя благодарность.

— Дорогая Мяо Мяо! — воскликнул он. — Чжэньюаньцзы рассказал мне, что именно вы отнесли меня в Зал Цзысяо и просили Даоцзу спасти меня. Благодаря вам я вернулся к жизни! Пусть я больше и не достигну больших высот, но если вам понадобится помощь — я сделаю всё, что в моих силах!

Хунъюнь глубоко поклонился. Он давно хотел лично поблагодарить Мяо Мяо в Дворце Трёх Чистых, но те и сама Мяо Мяо всё это время находились в закрытом уединении.

Мяо Мяо внимательно осмотрела его и, убедившись, что тот полностью восстановился, сказала:

— Не стоит благодарностей, Хунъюнь. Главное, что вы живы. Что до культивации — возможно, ещё найдётся выход. Не теряйте надежды. Жаль только, что двух лысых, похитивших вашу фиолетовую ауру, так и не поймали. Говорят, Чжуньти тоже достиг стадии Чжуньшэна. Но я уверена — им рано или поздно воздастся по заслугам.

Хунъюнь горько усмехнулся. Теперь он даже мстить не мог. Ненависть в сердце осталась, но сил на месть не было.

Внезапно у входа раздался громкий возглас:

— Прибыл Император Демонов! Прибыл Восточный Император!

Весь зал Линсяо мгновенно стих. Все повернулись к двери, где вошли две фигуры — одна золотая, другая белая. Их появление озарило зал, словно два малых солнца.

Мяо Мяо поспешила усадить Конг Сюаня и Золотого Ястреба на передние места. Си Хэ взяла Ди Цзюня за руку, и вместе с Тай И они заняли трон.

Гости тоже расселись, но многие взгляды устремились на десять специально отведённых мест слева и справа. Сегодня десять принцев впервые предстанут перед публикой!

Ди Цзюнь окинул всех взглядом и громко произнёс:

— Сегодня великий день — церемония совершеннолетия десяти наших принцев! Благодарю всех уважаемых гостей за то, что пришли разделить с нами радость. Эти десять принцев — будущее нашего демонического рода, и вместе с нами они будут укреплять и процветать наш народ!

— Да здравствует расцвет демонического рода! Да здравствует расцвет демонического рода! — загремели в зале тысячи голосов, поднимая невероятный шум.

Ди Цзюнь сел, и тогда вперёд вышел Демонический Наставник Куньпэн. Раскинув руки, он провозгласил:

— Прошу! Да войдут десять принцев!

У входа в зал Линсяо вспыхнул золотой свет. Десять юношей в золотых одеяниях один за другим вошли в зал, словно десять малых солнц, вызывая восхищённые возгласы у гостей.

Принцы унаследовали всю красоту Ди Цзюня и Си Хэ: каждый из них был безупречно прекрасен и величествен. Первые девять достигли средней стадии Тайи Цзиньсянь, а последний — уже стадии Великого Золотого Бессмертного, что вызвало искреннее удивление у присутствующих.

Мяо Мяо тоже не сводила глаз с принцев, особенно с Лу Я, шедшего последним.

Лу Я был облачён в изысканное светло-золотое одеяние. Он выглядел благородно и элегантно, но в то же время зрело и сдержанно. В отличие от своих девяти братьев, полных энергии и веселья, он казался молчаливым. Его золотые глаза были спокойны, как гладь озера, и эта невозмутимость вызывала зависть даже у тех, кто культивировал сотни тысяч лет.

«Не зря он — перевоплощение моего фрагмента духовной сущности», — с радостью подумала Мяо Мяо.

Но вскоре она почувствовала нечто странное: связь с Лу Я исчезла! Та тёплая, родная вибрация, что соединяла их, будто оборвалась. Она больше не ощущала своего фрагмента духовной сущности.

Мяо Мяо вздрогнула. Что происходит? Неужели по мере взросления следы фрагмента стираются?

Нет, этого не может быть! Фрагмент духовной сущности — часть первоосновы личности. Даже смерть не способна изменить его.

Тут ей вспомнилось: с самого рождения Лу Я вёл себя с ней куда холоднее, чем раньше. Тогда она списала это на естественные перемены, но теперь поняла: произошло нечто, чего она не ожидала.

Десять принцев уже заняли свои места. Лу Я оказался прямо справа от Мяо Мяо — между ними было не больше пяти шагов.

Она пристально смотрела на него и вдруг пришла к ужасающему выводу: Лу Я вовсе не является перевоплощением её фрагмента духовной сущности!

В прошлой жизни Мяо Мяо была любительницей литературы и часто читала различные романы. Однажды ей попалась фраза: «Сначала был Хунцзюнь, потом небеса, а Лу Я — ещё раньше».

Тогда она удивилась: разве Лу Я не сын Ди Цзюня? Как он может быть старше Хунцзюня?

Но в комментариях предлагали теорию: Лу Я — воплощение Хаотического Демонического Божества, известного как Эссенция Огня Разлуки. При этом объяснения его появления в образе десятого принца расходились: одни утверждали, что он захватил тело принца, другие — что переродился в нём, третьи — что вообще не имеет к нему отношения.

Тогда Мяо Мяо восприняла это как обычную мифологическую выдумку. Кто бы мог подумать, что однажды она сама окажется в эпоху Хунхуаня и встретит Лу Я?

Теперь же она задумалась: неужели Десятый Принц и правда — перерождённый Лу Я, Эссенция Огня Разлуки? Возможно, её фрагмент духовной сущности достался ему, и они вместе переродились.

После перерождения Лу Я восстановил память и взял под контроль её фрагмент, тем самым оборвав связь с ней.

Будто почувствовав её взгляд, Лу Я повернул голову. Их глаза встретились. Мяо Мяо мягко улыбнулась, но Лу Я лишь слегка кивнул и тут же отвёл взгляд.

Мяо Мяо тихо вздохнула. Так холодно? Независимо от того, верна ли её догадка, Лу Я точно должен был почувствовать связь с её фрагментом.

Пока она размышляла, Ди Цзюнь снова поднялся. Подняв левую руку, он призвал к тишине — шум в зале Линсяо поутих.

— Сегодня, в этот знаменательный день, у меня есть ещё одно важное объявление, — торжественно произнёс он. — Восточный Император, изучая Колокол Хаоса, успешно завершил построение Великого Массива Звёзд Небес!

В ту же секунду с небес упала звёздная энергия. Все почувствовали, как вокруг зала Линсяо мгновенно возникла невидимая преграда, наполнившая пространство убийственной аурой.

Внутри зала эффект был слабо ощутим, но за пределами Небесного Двора всё изменилось кардинально.

В этот момент бесчисленные существа Хунхуаня — двенадцать Предков-Ведьм у горы Бучжоу, Трое Чистых в своём дворце, а также прячущиеся в тени Цзеинь и Чжуньти, замышлявшие нападение на маленьких золотых воронов, — все одновременно подняли глаза к Солнечной и Лунной звёздам.

Солнечная звезда вдруг наполнилась яростной энергией и засияла ещё ярче! А звезда Тайинь, напротив, излучала мягкое, успокаивающее лунное сияние, омывая весь Хунхуань.

Вокруг этих двух звёзд днём засияли другие звёзды, направляя свои лучи и усиливая силу Солнца и Луны.

Великий Массив Звёзд Небес охватил огромную территорию, включая весь Небесный Двор. Это был самый мощный боевой массив демонического рода.

Ди Цзюнь явно демонстрировал силу Предкам-Ведьмам!

Однако Мяо Мяо заметила: сегодняшний массив был неполным, скорее всего, упрощённой версией — вероятно, из-за нехватки Великих Золотых Бессмертных и Тайи Цзиньсянь.

Говорили, что полный Массив Звёзд Небес требует Солнечную и Лунную звёзды в качестве главных точек управления, где должны находиться лично Ди Цзюнь и Тай И. Кроме того, нужны триста шестьдесят пять Великих Золотых Бессмертных для управления основными звёздами и четырнадцать тысяч восемьсот Тайи Цзиньсянь для вспомогательных звёзд.

И, наконец, миллионы демонических воинов для активации всего массива.

Но сегодня ни Ди Цзюнь, ни Тай И не участвовали в управлении — значит, истинная мощь массива намного превосходит показанную. Демонстрация силы сочеталась с сокрытием истинных возможностей.

— Да здравствует Император Демонов! Да здравствует Восточный Император! — взорвался зал Линсяо. Десятки тысяч демонов восторженно кричали, вне себя от радости!

Это была их опора! С Великим Массивом Звёзд Небес никто в Хунхуане не сможет противостоять демоническому роду!

У подножия горы Бучжоу лица двенадцати Предков-Ведьм потемнели.

Гунгун гневно вскочил:

— Это уже слишком! Ди Цзюнь явно нас унижает! Что такого особенного в его Великом Массиве Звёзд Небес? У нас ведь есть Великий Массив Божественного Гнева! Наш массив ничуть не хуже!

Хоуту медленно произнесла:

— Жаль, что наш Великий Массив Божественного Гнева ещё не завершён. Для его активации все двенадцать Предков-Ведьм должны достичь стадии Чжуньшэна.

Гунгун сердито уставился на троих последних Предков-Ведьм — Тянь У, Си Цзы и Шэбиши:

— Вы трое не могли бы, наконец, постараться? Быстрее достигайте Чжуньшэна, и тогда мы покажем демонам, на что способны!

Трое переглянулись. Они и так не отличались умом и всегда полагались лишь на врождённую силу. Достичь Чжуньшэна — дело не из лёгких.

— Ладно, — сказал Дицзян. — Вы трое отправляетесь в закрытое уединение. Пока не достигнете Чжуньшэна — не выходить.

— Есть, — пробурчали трое, хоть и с досадой, но повиновались приказу.

А Цзеинь и Чжуньти, пробравшиеся в Небесный Двор с планом похитить маленьких золотых воронов, теперь вынуждены были отказаться от затеи. С таким мощным массивом, охватившим весь двор, исчезновение принцев мгновенно обнаружат, и тогда начнётся обыск.

Они станут рыбой в бочке.

Оба были в ярости. Столько времени и усилий потрачено впустую!

К тому же, пока массив не отключат, им нельзя покинуть двор — придётся ждать окончания пира и смешиваться с уходящими гостями.

Чтобы проникнуть сюда, два лысых переоделись в мелких демонов, изменили внешность и скрыли свою силу. Давно они не испытывали подобного унижения.

— Брат, раз уж мы здесь, — сказал Цзеинь, не желая возвращаться с пустыми руками, — давай заодно проверим женщину с колокольчиком. Мы уже исключили Си Хэ и Чан Си, остаётся только Нюйва. Думаю, именно она — наша цель.

Нюйва давно не покидала уединения, поэтому увидеть её было почти невозможно, да и сила её превосходила их — подобраться незаметно не получится.

— Как брат планирует действовать? — спросил Чжуньти. Он притворился лисьим демоном с необычными белыми волосами и весьма привлекательной внешностью.

Цзеинь задумался, затем уверенно улыбнулся:

— Думаю, стоит начать с её брата Фу Си. Ты заманишь его куда-нибудь, а я приму его облик и поговорю с Нюйвой. Уверен, так мы добьёмся цели.

http://bllate.org/book/7806/727082