Готовый перевод I Am the Group Favorite in a Wealthy Family / Любимица богатой семьи [Попадание в книгу]: Глава 8

Песня Шэнь Цинцы изначально была одной из инсерт-песен сериала, в котором он ранее снимался. Однако поскольку музыку и слова написал сам Шэнь Цинцы, а снятый клип вошёл в его собственный альбом — да и сам сериал ещё не вышел на экраны, — пришлось переснимать видеоклип заново.

Сюжет клипа разворачивается от лица главного героя — странствующего мушкетёра, который, только что спустившись с гор, встречает юную девушку. Та оказывается доброй и заботливой, сопровождает героя через множество испытаний, но в конце концов погибает, спасая его. Её образ навсегда остаётся в сердце героя как «белая луна» — первая настоящая утрата на пути его взросления.

Весь клип снимается с точки зрения мужчины: хотя Шэнь Муюнь будет взаимодействовать с ним, самого героя зритель так и не увидит.

Шэнь Цинцы приехал на площадку не для того, чтобы играть в клипе, а потому что, будучи автором песни, хотел лично проконтролировать воплощение своего замысла. Он всегда предельно серьёзно и требовательно относится к своим работам. Если бы его не было на съёмках, результат, скорее всего, оказался бы неудовлетворительным, а последующая переделка повлекла бы дополнительные затраты — как финансовые, так и временные, да и собрать всех участников снова было бы непросто. Гораздо проще сразу всё сделать правильно.

Поэтому, хоть задача и казалась несложной, его присутствие имело решающее значение для всего процесса создания клипа.

Исходя из образа героини, Шэнь Муюнь переодели в светло-голубой повседневный наряд, волосы собрали в высокий хвост и удлинили с помощью накладных прядей. После этого визажист нанёс лёгкий макияж — и она была готова к съёмкам.

В первый раз Шэнь Муюнь немного нервничала, но режиссёр Цзи проявил неожиданное терпение: он знал, что большинство новичков испытывают подобное волнение, и не стал её ругать или придираться.

Несколько раз повторив указания, он помог ей расслабиться, и последующие дубли получились на удивление хорошо. Конечно, до уровня опытных актрис ей было далеко, но по сравнению с другими дебютантами она смотрелась явно лучше.

Сняв несколько вариантов, команда сочла материал в целом приемлемым и завершила работу.

Режиссёр Цзи выглядел заметно довольным. Не обращая внимания на то, что Шэнь Цинцы всё ещё находился рядом, он заговорил с Шэнь Муюнь и даже добавил её в вичат. У Шэнь Муюнь на тот момент не было банковской карты, поэтому она сослалась на это, чтобы вежливо уйти от ответа. Однако её сдержанная реакция лишь усилила симпатию режиссёра.

Поскольку сценарий клипа был простым, а основная нагрузка ложилась на постпродакшн, вся работа завершилась уже к часу-двум дня. Хотя обедать было уже поздновато, они ещё успевали поесть.

— Голодна? — мягко спросил Шэнь Цинцы, когда они выходили. — Я знаю здесь поблизости одно заведение, там вкусно готовят. Пойдём попробуем?

У Шэнь Муюнь не было особых предпочтений, поэтому она согласилась без возражений.

Перед тем как спуститься, она зашла в туалет. После того как вымыла руки и поправила причёску перед зеркалом, она услышала из соседнего мужского туалета громкий разговор по телефону. Видимо, человек полагал, что в это время здесь никого нет, и говорил достаточно громко, чтобы его было слышно чётко.

Голос был ей хорошо знаком.

Инстинктивно Шэнь Муюнь достала телефон и начала запись.

— Как я вам вообще объяснял?! — раздражённо произнёс мужчина. — Тот человек получил деньги, чтобы найти повод отказаться от съёмок! А вы что сделали? Почему вместо него сейчас снимается кто-то другой в клипе Шэнь Цинцы?!

То, что ответил собеседник, только подлило масла в огонь, и Лу Чаоян разъярился ещё больше:

— Дураки! Все до одного! Вы вообще понимаете, что делаете? Если та актриса не пришла, откуда у Шэнь Цинцы взялась другая? Вы ничего не знаете, ничего не контролируете — и позволили им закончить съёмки!

— Идиоты! Сколько раз я повторял: нужно было гарантировать, что у Шэнь Цинцы не будет подходящей актрисы в нужный момент! Тогда я бы с Ся Нуаннуань «случайно» появились, и она стала бы героиней клипа! Это был бы идеальный способ заявить о себе, когда альбом выйдет! А теперь — ни съёмок, ни встречи! Ничего!

После ещё нескольких минут брани Лу Чаоян с гневом бросил трубку и со звоном пнул дверь.

Лишь убедившись, что его шаги стихли, Шэнь Муюнь вышла из кабинки. В её телефоне хранилась вся запись разговора.

Хотя голос собеседника не был слышен, из контекста можно было легко догадаться почти обо всём.

Она не ожидала, что Лу Чаоян сумеет разузнать данные сотрудничающей с Шэнь Цинцы актрисы и пойдёт на такие ухищрения.

«Она» в его словах — без сомнения, Ся Нуаннуань. Его план заключался в том, чтобы заставить изначальную актрису сорвать съёмки, а затем «случайно» оказаться на месте и предложить Ся Нуаннуань в качестве замены. Так, когда альбом выйдет, имя Ся Нуаннуань автоматически окажется в центре внимания благодаря популярности Шэнь Цинцы.

Для многих обычных людей шоу-бизнес — место осуществления мечты, но для богатых семей он порой кажется просто парком развлечений.

Лу Чаоян давно знал, что Ся Нуаннуань мечтает о карьере в индустрии развлечений, и старался проложить ей путь. Но судьба распорядилась иначе — его первый план провалился из-за череды случайностей.

Шэнь Муюнь всё это быстро осознала.

Видимо, мир устроен не так идеально, как в романах.

Сжимая в руке телефон с записью, она внешне сохраняла полное спокойствие и спокойно спустилась к остальным. Вместе они направились в ресторан.

Заведение называлось «Ши Вэй Чжай». Оно пользовалось огромной известностью как в Китае, так и за рубежом. Любой повар здесь был мастером мирового уровня, а интерьер и сервис соответствовали высочайшим стандартам. Обед в таком месте доставлял истинное наслаждение и глазам, и вкусовым рецепторам.

Разумеется, вход сюда был закрыт для обычных людей — только для избранных, богатых и влиятельных. Клану Шэнь, разумеется, попасть сюда не составляло труда.

Кланы Ся и Лу тоже могли позволить себе такое, но прежней хозяйке тела Шэнь Муюнь за все годы так и не довелось побывать здесь. Зато в день возвращения Ся Нуаннуань клан Ся специально привёз её сюда пообедать — и потом она несколько дней намекала об этом Шэнь Муюнь, явно желая похвастаться.

А теперь и она сама оказалась в этом месте. На мгновение её охватило странное чувство нереальности.

Войдя внутрь, Шэнь Муюнь действительно ощутила изысканность интерьера и безупречность обслуживания — совсем не то, что те заведения снаружи, которые кричат о своём «величии» на каждом углу.

Неудивительно, что Ся Нуаннуань тогда так долго хвасталась этим обедом, будто боялась, что Шэнь Муюнь этого не заметит.

Подав меню, Шэнь Цинцы сначала дал его Шэнь Муюнь. Она выбрала два понравившихся блюда, после чего вернула ему — пусть выбирает сам. Затем началось ожидание заказа.

Пока еды не подавали, а Лао Ху тоже был рядом, говорить о семейных делах было неудобно. Поэтому Шэнь Муюнь первой нарушила молчание:

— Брат, а сколько человек знало, с кем именно ты сегодня снимаешь клип?

Шэнь Цинцы уже собирался похвалить сестру за удачную игру, но, услышав такой вопрос, удивился:

— Зачем тебе это знать?

Он задумался:

— Наверное, только я, режиссёр Цзи, Лао Ху и ещё несколько членов команды. Остальные либо знали лишь, что я уже выбрал актрису, либо вообще не знали, с кем сотрудничаю.

— Я сейчас слышала, как один знакомый звонил и говорил, что заплатил изначальной актрисе, чтобы та отказалась от съёмок, — спокойно сказала Шэнь Муюнь. — А потом он с той, кого хотел продвинуть, должен был «случайно» появиться и предложить её на роль. Но режиссёр Цзи ещё до этого решил, что я подхожу, и мы всё сняли раньше, чем он успел реализовать свой план. Поэтому он очень зол.

С этими словами она открыла запись на телефоне и включила аудиофайл при всех.

Выслушав разговор, и Шэнь Цинцы, и Лао Ху нахмурились.

Шэнь Цинцы сразу узнал голос — и понял, кто стоит за этим.

Но Шэнь Муюнь внешне оставалась совершенно спокойной, её тон был ровным:

— Не знаю, насколько подобные махинации распространены в шоу-бизнесе и как вы к этому относитесь, но раз чужой заговор каким-то образом раскрылся, стоит провести расследование. Иначе в следующий раз могут подкупить кого-то из ваших близких — и тогда последствия будут куда серьёзнее.

Ведь, признавай это или нет, хоть большинство в индустрии и трудится честно, всегда найдутся те, кто готов пойти на грязные уловки ради выгоды. Иногда это лишь мелкие неприятности, но иногда ради ресурсов люди теряют рассудок и совесть. А если уж совсем озвереют — их жертвами станут самые беззащитные.

На этот раз просто слили информацию о партнёрше по съёмкам. Но что, если в следующий раз станет известно настоящее происхождение Шэнь Цинцы? Клан Шэнь — один из самых влиятельных, и Шэнь Муюнь, даже будучи глупой, прекрасно понимала: вокруг столько людей, жаждущих откусить кусок от этого пирога. Кто может гарантировать, что с её братом не случится беды?

Как сестра, она не могла допустить, чтобы его предали те, кому он доверял.

Шэнь Цинцы, очевидно, подумал о том же и кивнул:

— Я поручу провести расследование. Раз решился на такое — должен понести последствия.

Лао Ху, хоть и не знал, кто именно говорил по телефону, но за годы работы в индустрии насмотрелся на подобные игры. Такие манипуляции ради проталкивания своих людей были ему до боли знакомы, и в голове уже крутились планы.

— Кстати, вне зависимости от того, кто это сделал, с той актрисой, что сорвала съёмки, мы больше не будем работать. Кто знает, вдруг в следующий раз её снова подкупят, а у нас не окажется под рукой подходящей замены.

Более того, Лао Ху решил, что при удобном случае «случайно» упомянет об этом случае в разговоре с другими брокерами — пусть знает цена предательства.

Шэнь Цинцы одобрительно кивнул, но, вспомнив о Лу Чаояне, бросил взгляд на Шэнь Муюнь. Внутри у него всё кипело, но он не знал, с чего начать.

Ведь перед тем как забрать её домой, они тщательно всё проверили — и знали, насколько плохо ей жилось в клане Ся, знали, как её выгнали…

И знали про Лу Чаояна.

http://bllate.org/book/7753/723170