Готовый перевод I Pet Birds in the Primordial Era / Я приручаю птиц в доисторическом мире: Глава 8

Дунхуан Тайи тоже сел и, следуя привычному методу культивации, попытался ощутить духовную энергию. В тот же миг к его духовному сознанию устремился мощный и насыщенный поток чистейшей энергии, хлынувший в тело с неудержимой силой.

В такой среде он мог завершить малый небесный цикл почти вдвое быстрее обычного — так и случилось: цикл завершился за половину времени.

Когда он уже собирался прекратить сеанс, духовная энергия перед ним внезапно изменилась. Она больше не представляла собой управляемый поток, а превратилась в отдельные, самостоятельные сущности.

Это был первый раз, когда Дунхуан Тайи увидел истинную природу духовной энергии. Оказалось, она вовсе не беловато-туманная и не состоит из маленьких комочков. Напротив, она напоминала стайку живых, игривых существ — словно давным-давно разлучённые родственники, которые наконец встретились и радостно щебечут друг с другом.

С точки зрения Дунхуана Тайи, даже будучи одной сущностью, эти крошечные частицы были настолько лёгкими и хрупкими, что малейший ветерок мог развеять их в разные стороны. Поэтому такие встречи происходили крайне редко. А сейчас, благодаря особому стечению обстоятельств, они вновь собрались вместе — и теперь весело плясали и пели, празднуя долгожданное воссоединение.

В этот самый момент Дунхуан Тайи вдруг понял истинный смысл массива для сбора ци…

Фан Чжихуай тоже сосредоточенно пыталась втянуть духовную энергию в тело. Благодаря активированному массиву концентрация энергии вокруг неё резко возросла, и наконец-то ей удалось почувствовать тонкие струйки ци, скользящие по определённым каналам в руках и ногах внутрь её тела. Это странное, тёплое и невероятно приятное ощущение чуть не заставило её расплакаться от счастья!

Внезапно прогремел громовой раскат, от которого Фан Чжихуай мгновенно вышла из состояния медитации и испуганно подняла голову. Прямо над массивом для сбора ци сверкнула фиолетовая молния и, не дав ей опомниться, обрушилась вниз.

Дунхуан Тайи величественно поднялся и одним взмахом руки рассеял всю силу удара. Последующие вспышки молний также так и не достигли массива.

Вскоре после этого гроза утихла, тучи рассеялись, и на небе появилась семицветная радуга, из-за которой доносилась едва уловимая музыка.

Фан Чжихуай моргнула, всё ещё не понимая, что произошло, как вдруг увидела, что Император Демонов Дицзюнь быстро приближается к ним, ворча:

— Как ты вдруг решил повысить уровень? Не мог заранее предупредить?

Лицо Дунхуана Тайи оставалось спокойным:

— Я сам справлюсь, брат, не волнуйся.

— Конечно, сейчас ты справился, но если за тобой кто-то следит? Ты ведь теперь не один — с тобой Фан Чжихуай! Сможешь ли ты защитить её? — Дицзюнь сердито уставился на него и принялся наставлять: — Будь осторожнее! Хорошо ещё, что несколько дней назад малышка дала мне тот самый «талисман телепортации» — я сразу оказался рядом с этим малым миром. Иначе кто бы успел тебе помочь?

Дунхуан Тайи не стал возражать. Хотя на самом деле это действительно было неожиданностью — до этого он вообще не чувствовал признаков скорого прорыва. Он думал, что ещё долго будет культивировать, прежде чем найдёт подходящий момент для повышения уровня. Никогда не ожидал, что это случится так внезапно и стремительно.

Однако теперь у него появилась новая идея — стоит предложить брату попробовать тот же метод. Но сейчас лучше ничего не говорить: за ними наблюдают слишком многие — одни с любопытством, другие с завистью или злобой.

Дунхуан Тайи опустил взгляд, собираясь похвалить малышку и спросить, чего бы она хотела в награду, но встретился с её обиженным взглядом.

Фан Чжихуай действительно злилась. Люди сравнивали её с другими — и это убивало! Она до сих пор с трудом осваивала базовое втягивание духовной энергии в тело, а он уже повысил свой уровень прямо на месте!

«Мам, я хочу домой… Этот мир слишком жесток к бедной и беззащитной малышке вроде меня QAQ…»

Дунхуан Тайи прочитал всё это в её глазах и с трудом сдержал улыбку. Он протянул руку и погладил её по голове, а в его золотистых глазах заплясали тёплые искры радости:

— Это всё твоя заслуга.

Фан Чжихуай отвернулась:

— Хм!

Настроение Дунхуана Тайи стало ещё лучше, и он с довольным видом сказал:

— Я всегда знал, что ты самая умная, малышка!

Фан Чжихуай:

— Ещё раз похвалишь — в следующий раз не возьму тебя с собой! Это просто издевательство!

Дунхуан Тайи:

— Всё, что я умею, я научу тебя. Не переживай, малышка.

Фан Чжихуай:

— Ха. Говоришь так, будто я смогу этому научиться. Мы ведь разные существа — что мне остаётся делать? Только отчаяться!

Хотя она и не понимала, в чём дело, эта странная гармония между ними заставила Императора Демонов почувствовать себя брошенным. Он тут же втиснулся между ними и, не желая отставать, спросил:

— Что нового рассказала тебе малышка, если ты вдруг постиг Дао?

Дунхуан Тайи покачал головой и улыбнулся:

— Не столько рассказала, сколько позволила увидеть. Подожди немного, брат.

С этими словами он вышел из массива и остановился примерно в десятке метров. Внимательно осмотревшись и почувствовав потоки энергии, он убедился: здесь действительно нельзя привлекать внимание.

Стоя в этом месте, он отчётливо ощущал, что потоки духовной энергии в районе только что установленного массива для сбора ци отличались от обычных. К счастью, ранее он находился именно там во время прорыва и вызвал кару небес — повышенная концентрация энергии тогда выглядела естественно. Но в обычных условиях подобное сразу бы привлекло чужое внимание.

Подумав немного, Дунхуан Тайи воспользовался тем, что благодатные облака ещё не рассеялись, и втащил брата обратно в массив. Он рассказал ему о своих недавних озарениях и предложил:

— Попробуй и ты?

Император Демонов усмехнулся:

— Попробовать, конечно, можно. Но моё положение отличается от твоего. Я давно застыл на уровне великого золотого бессмертного и вряд ли скоро смогу подняться выше.

Когда-то, будучи первым трёхлапым вороном, рождённым в Хунхуане, с материнской звездой Солнце, врождённым артефактом «Хэту Лошу» и древом Фусан в качестве дома, он обладал невероятными преимуществами и легко достиг уровня великого золотого бессмертного одним из первых.

Позже, когда демонический род процветал и расширялся, дела клана стали всё сложнее. Как верховный правитель и сильнейший воин, он был вынужден взять на себя бремя управления, учредил Дворец Демонов и установил правила для непослушных детёнышей…

Если подсчитать, то уже несколько сотен лет он не мог спокойно заниматься культивацией. Удерживать текущий уровень — уже достижение. К тому же его талант к культивации всё же уступал таланту младшего брата. Поэтому разочарование неизбежно: теперь Тайи опережает его уже на два уровня. От этой мысли настроение Дицзюня явно испортилось.

Тем не менее, если есть шанс продвинуться дальше, он, конечно, не откажется. Поэтому Император Демонов не стал отказываться от предложения брата и немедленно сел, следуя его указаниям, чтобы сосредоточиться на ощущении духовной энергии вокруг. Вскоре он вошёл в глубокую медитацию.

Фан Чжихуай чуть не покраснела от зависти. Даже будучи новичком, она чувствовала: когда энергия окружает этих братьев, она словно оживает — весёлая, подвижная, поющая и танцующая. А когда приближается к ней, превращается в безжизненную, глуповатую массу, которая даже дорогу домой найти не может. Очевидно, её метод сбора ци был неверен.

Дунхуан Тайи тоже заметил проблему. Вокруг брата царила густая, живая духовная энергия, напоминающая резвящихся эльфов, а рядом с Фан Чжихуай — лишь несколько жалких, иссохших частиц.

— Всё ещё не получается направить поток? — спросил он.

Фан Чжихуай обиженно посмотрела на него:

— Разве это моя вина?

— Нет, моя, — утешил он. — Не спеши. Продолжай в том же духе, а я подумаю, как можно изменить технику.

— Я и сама попробую, — вздохнула Фан Чжихуай. — Мы ведь разные существа, я понимаю.

Затем она вспомнила:

— Ты ведь раньше исследовал преобразование духовной энергии в листьях Фусана? Есть какие-то результаты?

Дунхуан Тайи кивнул. Его золотистые волосы мягко соскользнули с плеча, подчеркнув изящную линию носа и длинные густые ресницы. Его профиль выглядел особенно прекрасно.

— У меня есть идея, но мне нужна твоя помощь.

Фан Чжихуай тут же вернулась из созерцания красоты и почувствовала, как её щёки сами собой покраснели:

— Говори.

Дунхуан Тайи несколько секунд пристально смотрел на неё, затем протянул руку и дотронулся до её щёчки, слегка нахмурившись:

— От жары реки Солнца лицо покраснело?

— Ничего, у меня толстая кожа, — серьёзно ответила Фан Чжихуай и отвернулась. Ведь это не то время, когда можно безответственно провести ночь с красивым мужчиной. Разбежаться не получится, да и драться тоже бесполезно. Так что лучше сдержаться и просто любоваться со стороны.

— Что нужно сделать? — быстро взяв себя в руки, спросила она.

Дунхуан Тайи протянул ей лист Фусана:

— Раз ты смогла создать метод сбора ци, сможешь ли собрать духовную энергию внутри этого листа в одно место? Например, в эту более толстую жилку?

Фан Чжихуай сразу поняла:

— Ты хочешь направлять собранную энергию в тело другого?

Дунхуан Тайи кивнул. Благодаря недавнему озарению он теперь гораздо лучше понимал, как управлять потоками энергии. Массовые потоки контролировать сложно, но одна жилка — не проблема. Значит, обещание, данное клану колдунов, скоро можно будет исполнить.

— Без проблем. Это же просто миниатюрный, неправильной формы массив для сбора ци. Дай мне немного времени, чтобы подправить.

С этими словами она взяла у него ещё один лист:

— Этот возьму для тестов.

— Двух листьев хватит? — спросил Дунхуан Тайи.

— Если нет — попрошу ещё, — ответила Фан Чжихуай, глядя на всё ещё медитирующего Императора Демонов и снова вздыхая: — Чувствую, я попала сюда только для того, чтобы открывать вам читы…

Дунхуан Тайи утешил её:

— Не унывай, всё придёт со временем.

(Духи растений и так с трудом обретают форму, так что для тебя трудности в культивации — вполне нормально.)

Фан Чжихуай снова вздохнула. Спешить всё равно бесполезно — остаётся только упорно трудиться.

Император Демонов прибыл сюда, и те, кто тайно следил за происходящим, после небольшого колебания разошлись. Два могущественных трёхлапых ворона находились здесь, на Солнечной Звезде, под сенью Фусана — в таких условиях совершить что-либо было практически невозможно. Оставаться и завидовать благодатным облакам? Лучше уйти.

Убедившись, что шпионы исчезли, Дунхуан Тайи снова сел, чтобы закрепить новый уровень.

Фан Чжихуай усердно пыталась направить приближающуюся духовную энергию внутрь себя и уже чувствовала, что вот-вот произойдёт прорыв, как вдруг энергия вокруг неё начала бушевать. Огромные массы ци хлынули к ней…

Дунхуан Тайи мгновенно это почувствовал и открыл глаза. Он обрадовался: брат наконец-то продвинулся, хотя до повышения уровня ещё далеко, но хотя бы сдвинулся с места.

Однако вскоре он заметил, что с малышкой что-то не так, и обеспокоенно посмотрел на неё.

Фан Чжихуай оказалась окружена внезапным потоком энергии, но не успела порадоваться, как поняла: дело плохо. Энергия нахлынула слишком стремительно — словно покинутые сиротки, нашедшие приют, все ринулись в её тело одновременно. Вскоре её маленькое тельце достигло предела. Если так продолжится, она просто разорвётся изнутри…

Фан Чжихуай нахмурилась, стиснула зубы и тихо застонала. Она поспешно прекратила втягивание энергии и попыталась встать, чтобы выбраться из массива. Но не успела выпрямиться — её придавило потоком ци, и она рухнула на колени, а в ушах загудело.

http://bllate.org/book/7740/722266