Готовый перевод I Built an Oasis in the Desert / Я создала оазис в пустыне: Глава 30

После инцидента в сети, случившегося несколько месяцев назад, соседи по собственной инициативе предложили Му Сюээр закрыть заднюю дверь. Теперь, когда у них появились песчаные мотоциклы и роботы, последние могли сами ездить за водой — пять километров туда и обратно.

Большинство жителей уже уехали: узнав, что одна ночь в гостевом домике стоит столько же, сколько их месячная арендная плата, они почувствовали неловкость и решили больше не пользоваться её щедростью.

Остались лишь несколько семей — самые бедные из всех, у которых пока не было возможности переехать.

Освободившиеся дома Му Сюээр привела в порядок и снова открыла как гостевые домики для путешественников и искателей приключений.

В отличие от прежней тишины, пустыня Лунских Черепов теперь оживилась: каждый день сюда прибывают новые исследователи, и гостевые домики постоянно заполнены.

Официальный аккаунт пустыни в соцсетях после того случая набрал более ста тысяч подписчиков. Поскольку многие из них живут слишком далеко или заняты, чтобы приехать лично, Му Сюээр регулярно выкладывает туда фотографии красивых пейзажей, сделанные дроном «Чуин» во время его патрулирования.

Но главной темой для обсуждений в последнее время стало цветение сотен му кактусов в пустыне Лунских Черепов!

Гигантские кактусы в период цветения становятся крайне раздражительными: они постоянно держат наготове все свои колючки, готовые напасть на любого, кто осмелится прикоснуться к их цветам. Такие смельчаки обычно получают весьма печальные последствия.

Гости не могут входить в кактусовую рощу — во время цветения она слишком опасна. Поэтому туристы делают фотографии через забор, а затем переключают внимание на одиночный кактус позади гостевого домика.

Хотя Му Сюээр строго запретила трогать его, некоторые всё равно не могут удержаться и, полагаясь на свою способность тотема, начинают дразнить растение. В итоге они неизменно возвращаются с синяками и ушибами.

Наблюдая за очередной группой гостей, которые с энтузиазмом наносят себе лечебную мазь и снова отправляются «помериться силами» с кактусом, Му Сюээр лишь вздыхает: она никак не ожидала, что её домашний кактус станет такой достопримечательностью.

Изначально она планировала разрешить гостям бесплатно собирать плоды кактусов во время сезона сбора урожая. А теперь, судя по всему, им гораздо больше нравится этот «болезненный, но радостный» опыт!

Вспомнив о цветах, Му Сюээр поднялась с шезлонга, держа в руке чашку со льдом, и, ступив на край клумбы, заглянула вперёд.

Перед ней раскинулось великолепное зрелище: сотни му фиолетовых цветов на фоне кактусовой рощи. С этого ракурса цветущий массив выглядел особенно впечатляюще и прекрасно.

Это, вероятно, самый красивый момент в истории пустыни Лунских Черепов — уникальное зрелище, которое можно увидеть лишь в этот короткий период. Ведь кактусы здесь цветут всего один раз в год, и именно их цветение добавляет яркое пятно в эту безжизненную пустыню.

— Ой, растаяло! — спохватилась Му Сюээр, заметив, что лёд в чашке почти превратился в воду.

Подняв чашку, она слегка двинула бровями, и над ней, словно по волшебству, начерталась прозрачная ледяная надпись «лёд». С лёгким движением пальца символ превратился в белесый пар и просочился внутрь ёмкости.

Как только пар коснулся почти растаявшего льда, содержимое чашки мгновенно замёрзло — настолько быстро, что даже ложка внутри застыла намертво.

Держа за ручку, Му Сюээр вытащила из чашки целый ледяной брусок. Увидев, насколько плотно он замёрз, она скривила губы:

— Ну что ж, будем есть как мороженое на палочке.

С этими словами она спрыгнула с клумбы, но, сделав шаг вниз по лестнице, вдруг остановилась и развернулась — чуть не забыла полить растения!

В воздухе пронеслась волна духовной силы, и над клумбой бесшумно возникли прозрачные символы «дождь», сверкающие, словно капли воды.

Убедившись, что количество и расстояние рассчитаны правильно, она щёлкнула пальцем. Символы тут же превратились в мелкий дождик, который бережно оросил зелень внизу.

Листья стали ещё сочнее, а цветы — ярче. Удовлетворённо улыбнувшись, Му Сюээр спустилась по лестнице.

Поливать растения становится всё удобнее!

Закат угасал, и температура в пустыне начала постепенно снижаться. Лёгкий ветерок принёс с собой прохладу.

Му Сюээр вышла за ворота и, почувствовав, как новый защитный костюм автоматически регулирует температуру тела, с удовольствием поправила внешнюю накидку и неторопливо направилась к Небесному озеру.

Небо уже потемнело, и уличные фонари вдоль дороги автоматически включились. Их свет был слабым, но достаточным, чтобы видеть под ногами.

Ночное озеро было спокойным и безмятежным. Вода, днём прозрачная до самого дна, теперь казалась глубже и темнее.

Земля у берега была слегка влажной, но её цвет сильно отличался от того, что Му Сюээр видела, когда только приехала сюда.

Благодаря воздействию словарной системы почва изначально белесая и твёрдая превратилась в тёмно-жёлтую, почти чёрную. Теперь, если нагнуться и взять горсть, это уже не каменистая корка, которую невозможно раздавить, а рыхлый, рассыпчатый песок.

Му Сюээр после каждой процедуры преобразования в почву дополнительно подпитывала участок энергией воды и древа, поэтому берег озера теперь покрыт густой зеленью — очень приятной для глаз.

Пройдя круг вокруг озера, она взглянула на недавно обработанную половину берега и мягко улыбнулась: скоро вся окружность озера станет единым гармоничным ландшафтом.

Обойдя озеро, Му Сюээр направилась к задней части дома. Раньше там была просто пустая площадка, но теперь она превратила её в два участка: один — под овощи, другой — под растения, перенесённые с домашней террасы.

Всё растёт отлично, и именно благодаря этому её способности продолжают усиливаться.

Особенно много энергии исходит от зелёного пояса вокруг озера: его бурная жизненная сила невидимо питает Му Сюээр, расширяя диапазон и мощь её способностей.

В прошлом месяце она снова связалась с менеджером компании, которая устанавливала защитные ограждения, и заказала новую партию усовершенствованных заборов. Этими конструкциями она огородила десять му ровной пустынной земли слева от дома. Поскольку её способности значительно усилились, она решила создать там цветочный луг и рощу.

* * *

После сканирования лица система открыла заднюю калитку в заборе.

Му Сюээр окинула взглядом территорию: песчаная равнина с небольшими холмиками, но в целом пригодная для дальнейшего развития.

Роботы уже разметили участок, выделив зоны под возможное строительство домиков в будущем. Остальная территория предназначалась для создания цветущего леса.

Хотя растения, появляющиеся благодаря словарной системе, всегда неизвестны заранее, для Му Сюээр это лишь добавляет волнующего элемента сюрприза. К тому же система никогда не создаёт неподходящие для местного климата виды — все растения идеально адаптированы к условиям пустыни.

Продумав план, Му Сюээр активировала режим блокировки сигнала на заборе, затем закрыла глаза и сосредоточилась.

Когда она открыла их вновь, её взгляд был полон решимости. Воздух перед ней начал искажаться, и медленно возник огромный символ «земля».

Он был не таким большим, как раньше, но зато наполнен куда более мощной энергией. Сама почва, казалось, стала плотнее и плодороднее.

Ощутив силу символа, Му Сюээр опустилась на одно колено, резко вскинула правую руку и с силой впечатала её в песок вместе со всей энергией символа.

Песок взметнулся вверх от удара.

На этот раз символ «земля» не распался на части, как раньше. Вместо этого из него вырвался густой коричневый туман, который, закрутившись в вихрь, устремился вглубь песка.

Там, где туман коснулся земли, жёлтый песок начал стремительно превращаться в тёмно-коричневую почву — прямо на глазах, согласно заранее продуманному плану.

По мере того как преобразование распространялось, на лбу Му Сюээр выступили крупные капли пота.

Её внутренние ресурсы истощались. Рука, прижатая к земле, начала дрожать, а сам символ над головой стал тусклым и неустойчивым — будто вот-вот рассеется.

В самый критический момент из направления дома и озера к ней устремились невидимые зелёные искорки. Они закружили вокруг её тела, слились в сияющие комки и впитались в неё.

Силы мгновенно вернулись: символ «земля» вновь стал чётким и насыщенным.

Через полчаса, преобразовав уже почти пятую часть территории, Му Сюээр всё же не выдержала и прекратила поток духовной энергии.

Символ медленно побледнел и исчез. Она изо всех сил старалась не упасть, всё тело было мокрым от пота.

— Фух...

Несколько раз глубоко вдохнув, она дрожащей рукой оперлась на землю и села.

Взглянув на участок полностью преобразованной тёмно-бурой почвы, Му Сюээр улыбнулась сквозь усталость. Оно того стоило.

— За полгода прогресс всё-таки есть, — прошептала она. Это была её первая попытка масштабной трансформации, и результат оправдал все усилия.

Раньше её символ «вода» давал лишь отдельные капли, а теперь она может превратить целые участки пустыни в плодородную землю. От этой мысли в груди разгорелась надежда.

Если ей удастся полностью преобразовать весь огороженный участок, создать лес и цветущие поля, возможно, накопленная энергия позволит пробить даже ручей.

Представьте: прогулка по тенистому лесу, цветы повсюду, журчащий ручей... В самой сердцевине пустыни — настоящий оазис, о котором мечтают все путешественники.

А если построить там уютный домик, кредиты будут поступать рекой!

Одна мысль об этом придавала сил, даже несмотря на почти полное истощение.

И самое главное — даже если однажды она превратит всю пустыню в зелёный оазис, никто не заподозрит ничего сверхъестественного. Благодаря абсолютной власти словарной системы все чудеса будут восприниматься как результат её собственных усилий и удачи.

Ведь в этом мире действительно существуют могущественные обладатели тотема древа, хотя достигнуть высшего уровня удаётся немногим. Именно поэтому отец оригинальной хозяйки так разочаровался, увидев её тотем кактуса — он считал его бесполезным.

Теперь же Му Сюээр явно движется к статусу сильнейшего обладателя тотема древа.

Выпив питательный коктейль для восстановления сил, она сразу же села на землю в позу лотоса и погрузилась в медитацию — похоже, сегодня она собиралась работать здесь всю ночь.

К утру десять му песчаной пустыни были полностью преобразованы в плодородную почву.

Глядя на сплошной коричневый массив внутри забора, Му Сюээр чувствовала, что вот-вот потеряет сознание от переутомления.

Она долго сидела на земле, отдыхая, и лишь с восходом солнца, немного придя в себя, дрожа поднялась на ноги.

Взглянув на забор, она с облегчением отметила: новая модель принципиально отличается от старой. Помимо защиты, эти конструкции умеют включать режим «анти-подглядывание».

В этом режиме забор блокирует все сигналы поблизости, и даже если кто-то пройдёт мимо, он увидит лишь сплошную непрозрачную поверхность.

Поэтому Му Сюээр совершенно не беспокоилась, что кто-то заметит, как за одну ночь пустыня превратилась в землю.

Вернувшись домой, она с трудом добрела до душа, быстро освежилась и рухнула на диван, не желая больше двигаться.

Когда её веки уже начали слипаться, световой компьютер вдруг издал сигнал входящего вызова.

Увидев на экране виртуальное изображение, Му Сюээр поспешно приподнялась.

— Помешал тебе отдохнуть? — спросил Фу Сюйи, заметив её измождённый вид. В его глазах мелькнуло сожаление.

http://bllate.org/book/7737/722110