Готовый перевод I Opened an Inn in Another World / Я открыла гостиницу в ином мире: Глава 43

— Хлоп! Хлоп! Хлоп! — Бэлан ритмично захлопал в ладоши, глядя на Ся Сяожу с искренним восхищением и интересом. — Отец тогда увидел прекрасную возможность и тоже хотел освободить меня от оков доминирующей личности… Жаль, никто из нас не ожидал, что этот плакса окажется настолько стойким. Всё закончилось провалом.

Ся Сяожу сразу всё поняла. В детстве Бэлу подвергался жестоким тренировкам — а может, даже пыткам, — и с тех пор стал бояться Бэй Юаня. Этот страх перерос в первоначальное состояние «боязни находиться рядом с людьми», сохранившееся до сих пор и переосмысленное как обычная социофобия.

— Выпусти Бэлу. Ему пора чистить конюшню, — сказала Ся Сяожу, взяла первую попавшуюся книгу с соседней полки и углубилась в чтение, больше не обращая внимания на Бэлана.

Теперь, когда она узнала предысторию, ей стало неинтересно продолжать разговор. Она не знала, откуда у семьи Бэй талант к пробуждению, не имела представления о том, чем они занимались, и даже не особенно интересовалась тем, приходится ли каждому поколению этой семьи бороться за контроль над телом со своей боевой альтер-личностью.

У неё не было с ними никаких связей, и помочь она ничем не могла. Но вот Бэлу… Ся Сяожу подумала, что, возможно, в магазине системы найдётся что-нибудь, способное укрепить его основную личность.

Пусть это будет бонус для сотрудника, решила она. В этот момент ей послышалось тихое «спасибо». Подняв глаза, она увидела, что Бэлан уже исчез, а на его месте снова стоял знакомый ей «домосед».

Под взглядом благодарного юноши, в котором блестели слёзы, Ся Сяожу махнула рукой, давая понять, что ему пора идти выполнять свои обязанности. У неё и самой дел по горло: она как раз просматривала предложения по недвижимости и не собиралась тратить время на подобные проявления восхищения.

…

Видимо, времени было мало, потому что подобранные управляющим варианты жилья оказались далеко не идеальными. Большинство из них представляли собой просто свободные особняки или торговые помещения. Перебрав все бумаги, Ся Сяожу так и не нашла ничего подходящего.

Дело в том, что всё это было слишком обыденно. Её филиал должен быть совсем другим: пусть он и не дотягивает до уровня Дома на дереве, но уж точно не станет обычным белым домиком с зелёными вьюнками на фасаде и металлической вывеской, которая скрипит и скрежещет на ветру.

— Видимо, лучше всё же взять участок земли, — сказала Ся Сяожу, отбросив все материалы и направившись к другому столу. Там она открыла крышку коробки с едой и достала ещё тёплый обед: четыре блюда и суп. Два мясных, два овощных, рыба и мясо — без излишеств, но и без скупости. Ся Сяожу осталась довольна. Хотя ей и не нужно было есть, она всё равно села за стол и аккуратно съела ровно столько, сколько соответствовало её настоящему аппетиту.

— Эх, скорее бы я смогла по-настоящему ощутить вкус, — недовольно причмокнула она, подошла к двери и позвонила в колокольчик, вызывая слуг. Те убрали посуду, а Ся Сяожу добавила, что ложится спать пораньше и чтобы её не беспокоили, даже если вернётся их господин. Все дела можно обсудить завтра.

Закончив туалет и очистив проекционный аватар от остатков пищи, Ся Сяожу легла в постель и погасила свет. Только тогда она переключила сознание обратно в гостиницу и неторопливо начала просматривать каталог системного магазина, ища всё, что связано с «основным зданием гостиницы».

У неё уже смутно зрела идея, но решение примет только завтра, после встречи с Инь Ци. Если место окажется подходящим, она снова сможет создать здесь чудо — новую гостиницу.

Правда, перед этим надо найти кого-то, кто будет присматривать за делами и работать за стойкой регистрации. Система позволяет контролировать всё происходящее в гостинице, даже если её там нет, да и второе сознание постоянно находится на месте — так что бояться непорядочных сотрудников не стоит.

Но сначала такого сотрудника нужно найти. Основная личность Бэлу не подходит, Чэнхуан терпеть не может подобную работу, а древляне Цзылы и Гулу… Вспомнив, как они хотели перенести все карты номеров прямо на Дом на дереве, Ся Сяожу сразу отмела эту мысль. Пусть лучше веселятся на ветках, как привыкли.

А её маленький питомец?.. Ся Сяожу посмотрела вниз — в её объятиях мирно дремал шестимесячный медведь-пожиратель железа, который недавно зевнул, свернув розовый язычок трубочкой.

Эм-м-м-м… Кто же захочет заставлять работать такое милое создание?

Очевидно, что лучше всего устроить набор персонала. Завтра она обязательно найдёт Инь Ци или обратится в местное агентство по трудоустройству и разместит объявление: нужны три администратора на стойку регистрации, работа посменно. При хорошей оплате всегда найдутся желающие.

Неизвестно, получится ли задуманное, но хотя бы план появился. А дальше — посмотрим завтра, после встречи с Инь Ци.

Отложив этот вопрос, Ся Сяожу прижала к себе малыша, которого назвала «Туанцзы», и вышла во двор. Она проигнорировала группу искателей приключений, явно превративших гостиницу в парк развлечений, и даже не стала становиться в очередь к лифту. Вместо этого она прошептала заклинание воздушной магии — и под её ногами возник маленький вихрь, мягко поднявший её на свободную ветку высоко над землёй.

Вспомнив, как раньше глупо карабкалась по лестнице, Ся Сяожу почувствовала себя последней дурой. Ведь она же «полный маг всех стихий»! Как можно так пренебрегать своим даром?

Действительно, навыки, которые ты не используешь лично, всегда кажутся чужими. Их приходится вспоминать специально, вместо того чтобы применять инстинктивно.

С этой высоты открывался прекрасный вид на «Фонтан с карпами кои» и пять декоративных скульптур — популярное место для фотографий. Именно здесь Ся Сяожу решила разместить питомник и превратить его в «Рай для милых питомцев».

Сейчас здесь ещё не бывает детей и хрупких девушек, но как только её филиал будет построен и соединён с основным зданием, они смогут попасть сюда особым путём.

Содержать боевых питомцев сложно, и обычные люди на это не способны. Но ведь можно просто приходить и любоваться! За небольшую плату посетители смогут зайти в специальную зону и пообщаться с милыми зверьками вблизи.

Ся Сяожу посадила Туанцзы на землю и позволила ему свободно ползать, пока сама, имея в запасе чуть больше двух тысяч золотых, старалась выбрать в магазине самые выгодные украшения и конструкции.

Все открытые площадки на ветвях Дома на дереве уже имели мягкое травяное покрытие, поэтому Ся Сяожу не нужно было ничего выкладывать заново. Чтобы дети не привыкали прыгать с высоты, она выбрала из каталога вьющийся забор из живой изгороди и обнесла им весь периметр площадки.

Между лозами были щели — через них можно было смотреть наружу, но голова ребёнка не пролезала, что исключало риск застрять где-нибудь между прутьями.

Затем Ся Сяожу использовала тот же тип изгороди, чтобы разделить пространство на зоны разного размера. В одних установила детские развлечения: качели, песочницу, горку, карусель и пружинные игрушки. В других разместила полузакрытые кабинки с достаточным расстоянием между ними, куда могли заходить боевые питомцы. Их можно было гладить и кормить, не опасаясь, что кто-то причинит им вред. В конце концов, в драке неизвестно, кому придётся оплачивать лечение.

И уж точно не Ся Сяожу. Она заранее установит правила: нарушителей — сразу выгонять и больше не пускать.

В её гостинице не будет места избалованным детям и их родителям-медведям. Хотите устраивать цирк? Даже не мечтайте!

Через два часа Ся Сяожу завершила черновую версию «Рая для милых питомцев». Денег больше не осталось, но некоторые элементы оформления можно будет добавить позже. Главное — базовая функциональность уже готова, и зона может принимать посетителей.

В самом центре, привлекая внимание, медленно вращался с запада на восток голубой шар, парящий в десятке сантиметров над землёй. Его радиус составлял около пяти метров, а на поверхности были изображены континенты разного размера. Присмотревшись, можно было заметить тонкий слой атмосферы, окутывающий шар и придающий ему загадочность.

Жители иного мира, конечно, не узнали бы в этом объекте ничего знакомого, но любой землянин, хоть немного интересующийся космосом, сразу поймёт: перед ним модель родной планеты.

Ся Сяожу тоже удивилась, увидев такой внешний вид здания для питомцев, и даже подумала, что здесь скрывается какой-то глубокий смысл. Однако, когда она случайно пролистала дальше и увидела другие шаблоны, требующие дополнительной оплаты, вся её наивность испарилась.

Да никакой тут тайны нет! Просто очередная продажа скинов. Взглянув на цены «событийных» и «коллекционных» версий с пятью нулями, Ся Сяожу лишь холодно усмехнулась. Для неё разницы между четырьмя и пятью нулями не существует — всё равно она бедна.

Вокруг здания питомцев шёл низкий белый заборчик, доходящий ей до икры. Казалось, что через него легко перешагнуть, но на самом деле он полностью блокировал доступ. Только боевые питомцы могли свободно входить и выходить через специальный проход; люди и другие существа — никогда.

Все остальные постройки располагались вокруг этой голубой модели Земли. Самую большую территорию занимал просто открытый пол Дома на дереве — специально для того, чтобы питомцы могли резвиться вволю.

Конечно, здесь также были миниатюрные пейзажи: цветы, деревья, ручьи и озёра — ведь некоторым питомцам нравится жить на деревьях или в воде. Нельзя заставлять их нарушать свою природу.

Также здесь находились упомянутый детский уголок и кофейня, полностью открытые для питомцев. Для них даже подготовили отдельный комплект игрушек.

Ся Сяожу хотела создать нечто вроде мира «Покемонов» — место, где люди и боевые питомцы живут в гармонии, привыкают друг к другу и сосуществуют естественно, а не как в зоопарке, где одни стоят за решёткой, а другие глазеют снаружи.

Идея кофейни с питомцами, возможно, вернётся с туристами в их родные края. Ся Сяожу не стремилась к монополии, но даже если другие начнут копировать её формат, она уверена: только её «Рай для милых питомцев» останется неповторимым и запомнится надолго.

Где ещё позволят свободно гулять стольким разным диким зверям? Разве что здесь — ведь Ся Сяожу гарантирует, что её питомцы не нападут первыми. Даже если их случайно наступят на хвост или заденут лапу, максимум — зарычат, но не укусят.

Кроме кофейни и детской зоны, здесь было множество мест для отдыха, рассчитанных на совместное использование. Возможно, сидя на скамейке, вы вдруг обнаружите у себя под рукой клубок пушистой шерсти, мирно посапывающий во сне.

Еду для питомцев Ся Сяожу тоже предусмотрела — автоматические торговые автоматы, продающие только лакомства, удовлетворяющие их вкусовые предпочтения. Вкусов много, все сбалансированы по питательности, так что перекус не помешает нормальному приёму пищи.

Питомцев великое множество, и вкусы у всех разные. Не думайте, что одним лакомством можно заманить всех. Ся Сяожу повесила информационные таблички с указанием предпочтений каждого вида — пусть сами исследуют, кому что нравится. Это тоже часть удовольствия.

Она заметила, что почти все боевые питомцы — это земные животные, отличающиеся лишь внешностью и уровнем интеллекта. Одни милы, другие внушают трепет, третьи загадочны и манят воображение — но все они подчеркивают лучшие черты своего вида, вызывая неподдельную симпатию.

— Вот умница, — с материнской улыбкой произнесла Ся Сяожу, увидев, как Туанцзы незаметно забрался на невысокое деревце. Она подошла к автомату с лакомствами и купила своему медведю любимый бамбук.

Ешь, ешь, сколько хочешь! Я куплю тебе ещё!

В этот момент сердце Ся Сяожу просто растаяло.

Закончив оформление, она увидела, что Туанцзы не хочет возвращаться, и не стала настаивать. Договор уже заключён — стоит питомцу захотеть, и он мгновенно окажется рядом с хозяйкой.

Ся Сяожу ласково поговорила с ним, после чего вернулась в главное здание гостиницы. Обойдя всё здание и убедившись, что ничего срочного не требует её вмешательства, она задёрнула шторы, расстелила постель и приготовилась ко сну. Ложиться рано — значит вставать рано. Завтра много важных дел.

…

На следующее утро Ся Сяожу проснулась ни свет ни заря, обошла гостиницу, крепко поцеловала Туанцзы несколько раз, позавтракала вместе с ним, а затем переключила основное сознание в Тайный Город.

http://bllate.org/book/7720/720778