Готовый перевод I Summoned the Mysterious Big Boss / Я призвала загадочного могущественного господина: Глава 25

Крепыш Чжао Бяо вынул сигару изо рта, швырнул её на землю и несколько раз растёр каблуком. Затем резко схватил юношу за воротник:

— Больше всего на свете люблю лупцевать таких вот молокососов, что лезут не в своё дело.

Парню дали пинка под ногу — в нём тоже вспыхнул гнев, и он попытался ответить ударом, но его тут же скрутили.

Окружающие, испугавшись свирепого вида здоровяка, не осмеливались вмешиваться.

— Молодёжь, если лезешь не в своё дело, будь готов получить по заслугам, — процедил Чжао Бяо и занёс ногу, чтобы пнуть юношу в живот.

Но прежде чем удар достиг цели, он вдруг ощутил резкую боль в голени. С неё медленно спланировало одно-единственное перо.

— В долине Циго запрещено без причины причинять вред другим. Нарушители будут изгнаны из долины навсегда. Кто осмелится здесь применять силу против слабого — того я не пощажу.

Голос, полный власти и угрозы, прозвучал с небес.

Люди у ручья Ли Хуа подняли глаза и увидели, как с неба стремительно пикирует гигантский золотой беркут, на спине которого восседает Су Ван.

Эта картина, словно сошедшая со страниц классического уся-романа, вызвала восторг у толпы: многие тут же достали телефоны и начали снимать этот потрясающий момент.

Су Ван изначально просто хотела прокатиться на беркуте и полюбоваться цветущей долиной Циго, но случайно стала свидетельницей происшествия.

Как глава долины, она ни за что не допустит подобного беззакония на своей территории.

Беркут приземлился, и Су Ван высыпала из кармана горсть семечек.

Чжао Бяо насмешливо свистнул ей вслед:

— Деревенская тётка! Сегодня я не только побью этого парня прямо здесь, в долине, но и тебя саму отделаю. Что ты мне сделаешь?

По его мнению, перед ним стояла обычная девчонка из глухой провинции — без денег, без связей и без внешности. Он был уверен, что сможет избить её и уйти безнаказанным.

— Я лишу тебя возможности двигаться ещё до того, как ты успеешь замахнуться, а потом велю беркуту вывезти тебя из долины.

— Посмотрим, как ты будешь хвастаться, когда мой кулак расплющит тебе рожу!

Чжао Бяо сжал кулак. На его руках были надеты железные перчатки — специальные, для драк, способные одним ударом обратить лицо в кровавое месиво.

Су Ван бросила в него семечки. Одна за другой они коснулись его тела.

В местах, куда попали семечки, у Чжао Бяо внезапно возникла такая боль, будто у него сломались кости. Он завыл от мучений и начал сползать на землю:

— Умираю! Умираю от боли!

Никто из присутствующих не связал его страдания с обычными семечками. Как может горсть семян свалить такого здоровяка?

— Жаль, теперь эти семечки нельзя есть, — вздохнула Су Ван, глядя на рассыпанные по земле зёрнышки. — Беркут, проводи гостя!

Су Ван с сожалением посмотрела на растоптанные семечки и бросила взгляд на своего беркута.

Едва она произнесла эти слова, огромная птица схватила Чжао Бяо за ногу и взмыла в небо, унося его прочь из долины.

Из толпы раздался сладкий, детский голосок:

— Вау!

Чжао Бяо, болтаясь в воздухе, обмочился от страха и истошно вопил:

— Помогите! Спасите! Опустите меня! Опустите!

Но никто не собирался ему помогать — напротив, многие зааплодировали.

Так беспокойного хулигана изгнали из долины, и порядок у зеркала Бу Синь был восстановлен.

Люди снова выстроились в очередь.

Знакомые между собой обсуждали случившееся.

Прелестный мальчик в маленьких комбинезончиках потянул Су Ван за край платья. Ему было не выше её пояса, но глаза у него сияли, как алмазы.

— Красивая сестричка, ты прогнала плохого человека! Ты настоящая супергероиня! Ты очень красивая! Возьми мой трансформер!

За спиной мальчика незаметно следили несколько охранников в штатском.

Су Ван присела на корточки и двумя руками приняла игрушку. Затем она нежно обняла малыша.

— Раз сестричка получила от тебя подарок, она должна ответить тебе тем же.

С собой у неё почти ничего не было, но кое-что, что подошло бы ребёнку, нашлось.

Это была бляха «на долгие годы жизни» — сделанная из целебного нефрита, с цепочкой из красной нити, освящённой её отцом.

— Дедушка сказал, что нельзя брать чужие подарки без разрешения, — засомневался мальчик.

— Но ведь и сестричка получила от тебя подарок. Так что теперь это не «просто так», а обмен.

Су Ван надела бляху на шею мальчику Сяо Наню и поцеловала его в лоб.

Охранники тут же сообщили обо всём деду Сяо Наня.

Ведь это был единственный внук самого влиятельного клана страны. Любой, кто приближался к ребёнку, проходил тщательную проверку.

Странно, но в семье Сяо, где все были жестокими и расчётливыми, единственный внук оказался невинным и добрым ребёнком.

Сяо Наню не удалось поговорить с Су Ван дольше нескольких минут — за ним уже спешила няня.

Су Ван проводила взглядом уходящего мальчика и заметила, как на солнце у него отбрасываются сразу три тени.

«Интересно, из какого пространства сбежал этот инородный зверь, чтобы использовать такого милого ребёнка в качестве носителя?» — подумала она, вертя в руках телефон.

Изгнание инородного зверя — не её сильная сторона. Чтобы помочь мальчику, ей потребуется серьёзная подготовка. А пока бляха «на долгие годы жизни» защитит его хотя бы на время.

Под раскидистыми ветвями фениксовых деревьев, чьи густые кроны напоминали крылья феникса, а алые цветы — его корону, стоял Цин Можи в элегантном шёлковом костюме. Его красота была настолько ослепительной, что от неё захватывало дух.

Он улыбался Су Ван — не той фальшивой, деловой улыбкой, что раньше, а искренней, исходящей из глубины души.

— Сяо Ван.

Этот мерзавец-волк, когда улыбается, действительно способен свести с ума. Прямо хоть умирай от него.

— Сяо И-И, — с лёгкой издёвкой протянула Су Ван, — почему стоишь у двери, а не входишь?

С тех пор как она поняла, что перед ней — бесчувственный, неблагодарный и коварный волк в овечьей шкуре, она нарочно стала называть его «Сяо И-И».

Это «сяо» выражало её презрение, а удвоенное «И» маскировало насмешку под ласковость.

«Какой же я умница!» — мысленно похлопала себя Су Ван.

— Я как раз собирался войти, но увидел тебя издалека и решил подождать, чтобы зайти вместе, — ответил Цин Можи и открыл дверь, приглашая её пройти первой.

«Да ври дальше, пёс. Продолжай притворяться овечкой».

«Злой волк хочет изобразить из себя овцу? Что ж, пусть попробует. А я, настоящая овца, сейчас его и поймаю».

«Раз уж решили играть в притворство — давай сыграем. Кто кого переиграет?»

Войдя в дом, Су Ван замедлила шаг, давая Цин И догнать её.

— Сяо И-И, завтра вечером ты свободен?

Она повернулась к нему лицом и, не делая ни одного вызывающего движения, полностью раскрыла свою соблазнительную сущность — так, что даже воздух вокруг задрожал от напряжения.

— Если приглашаешь ты — я всегда свободен, — ответил он.

Волк в овечьей шкуре становился всё изысканнее и мягче. Этот прекрасный, но опасный мужчина теперь казался самым добрым старшим братом.

— В «Сотне Пещерных Гробов» уже готовы несколько комнат. Я хочу завтра ночью протестировать их на прочность. Там по ночам царит жуткая атмосфера. Не составишь мне компанию на пару часов?

«Хочешь узнать мои способности? Ладно, покажу. Но раз уж ты зритель — плати за билет».

— Конечно, — согласился он.

Охотник, заметивший ловушку, вместо того чтобы убежать, надел красивый наряд и сам шагнул в капкан — чтобы соблазнить охотника.

Цин Можи сгорал от любопытства: что же придумала эта хитрая охотница?

Когда они подошли к гостиной, Су Ван услышала оттуда гул множества голосов.

Войдя внутрь, она увидела толпу людей в строгих костюмах — явно представителей крупных компаний.

— Кто они? Зачем пришли? — спросила она у Цюй Вэнь, так как Юй Яо в комнате не было.

Цюй Вэнь наклонилась к ней и шепнула на ухо:

— Это представители крупнейших технологических корпораций. Приехали обсудить с вами сотрудничество.

Все в гостиной уставились на Су Ван. Их взгляды выражали одновременно восхищение её необычной, почти мистической красотой и жадное стремление заполучить выгодную сделку.

— Цюй госпожа, это, вероятно, глава долины Циго? — встал один из мужчин.

— Здравствуйте, я Су Ван, глава долины Циго, — вежливо представилась она.

— Очень приятно, Су госпожа! Я заместитель генерального директора компании «Сыхай Тек». Мы хотели бы приобрести патент на выпуск энергетических шариков, которые вы подарили младшему брату известной актрисы.

— Я генеральный директор «Хуаньюй Интернешнл». Наша компания крайне заинтересована в сотрудничестве. Если вы продадите нам патент, мы предложим самые выгодные условия.

— А я…

Один за другим все начали представляться и объяснять свои цели, боясь, что конкуренты опередят их.

Последним заговорил мужчина в очках средних лет:

— Я акционер корпорации Цин. Перед отправкой сюда председатель Цин лично поручил передать вам: компания Цин готова сотрудничать с вами по разработке и продаже энергетических шариков. И независимо от того, кто предложит вам самую высокую цену, Цин добавит к ней ещё тридцать процентов.

Как только заговорил представитель Цин, остальные замолчали.

Энергетический шарик — это прямой путь к огромным деньгам. Все хотели его заполучить, но знали: с Цин не потягаться.

Узнав цель визита, Су Ван сразу дала ответ:

— Мне очень жаль, но энергетические шарики — это наследство отца. Я сама не знаю, как они делаются, поэтому не могу сотрудничать с вами.

— Может быть, тогда вы продадите нам те шарики, что у вас остались? Мы сами проведём исследования.

В своём кольце с пространственным карманом у Су Ван хранилось немало энергетических шариков. Она не возражала продать часть из них.

Вырученные средства она планировала разделить пополам: одну половину направить на развитие долины, другую — пожертвовать на благотворительность.

Однако условия продажи она хотела определить сама.

— Уважаемые, я готова продать всего девять шариков.

— Наша компания купит по три миллиона за штуку!

— Мы предлагаем шесть миллионов за один!

Цены взлетали одна за другой. Элитные менеджеры, обычно сдержанные и холодные, теперь краснели и спорили, как базарные торговцы.

— Я вижу, все вы искренне заинтересованы в покупке. Но я не могу решить сейчас, кому именно продать. Чтобы сохранить справедливость, я выставлю все девять шариков на онлайн-аукцион в Вэйбо сегодня в десять часов вечера. Победит тот, кто предложит самую высокую цену. Как вам такое решение?

Су Ван хотела, чтобы в торгах смогли участвовать не только эти компании, но и другие заинтересованные стороны.

— Отлично! Будем ждать начала аукциона, — согласились все и стали расходиться, чтобы согласовать максимальные ставки с руководством.

Су Ван, справившись со всеми гостями, растянулась на диване, одной рукой держа бутылочку «Вахаха», а другой — публикуя анонс аукциона в своём Вэйбо.

[Suhuang_V]: Сегодня в 22:00 в аукционном зале Вэйбо состоится продажа девяти спасательных энергетических шариков. (P.S.: Один аккаунт может приобрести только один шарик.)

— Почему ты установила такое ограничение? — спросил Цин Можи, подавая ей стакан воды и наблюдая за тем, как она, словно без костей, распластавшись на диване.

— Я не знаю, как делать шарики, но очень хочу, чтобы их научились производить технологические компании. Если бы не было ограничения, богатые корпорации скупили бы все девять штук сразу. А ради прибыли они никогда не поделились бы результатами исследований. А усилия девяти компаний дадут гораздо больше, чем усилия одной.

Главное — чем больше компаний научатся их делать, тем дешевле станет продукт. И тогда такие спасательные шарики смогут позволить себе гораздо больше людей.

Она ведь делала доброе дело.

— Твои мысли, Сяо Ван, похвальны, — одобрительно кивнул Цин Можи.

Новость об аукционе мгновенно разлетелась. К десяти часам вечера в онлайн-зале собрались представители всех крупных компаний и состоятельные частные лица.

Первый шарик купила сама актриса за семь миллионов.

Шарики со второго по восьмой ушли примерно по восемь миллионов каждый.

Как только начался аукцион девятого шарика, корпорация Цин сразу объявила ставку в три миллиарда и выиграла лот.

Зрители аукциона в сети завопили:

— Ого! Цин в деле — сразу видно!

— Три миллиарда! В десятки раз дороже остальных! Что задумал этот загадочный человек?

Пока пользователи гадали, официальный аккаунт корпорации Цин опубликовал сообщение.

http://bllate.org/book/7659/716290