Готовый перевод I Might Be a Fake Wingman [Quick Transmigration] / Похоже, я фальшивый помощник [Быстрое переселение]: Глава 29

Ли Минь чуть приподнялась и осторожно вытащила руку из-под Пэй И.

Видимо, ей и вправду было неудобно — на этот раз она не сопротивлялась и позволила освободить руку.

Сердце Ли Минь дрогнуло, и она осторожно попыталась сдвинуться к краю кровати.

В следующее мгновение длинная нога Пэй И легла ей на поясницу, а рука непроизвольно обвила локоть.

Ли Минь даже усомнилась: не притворяется ли та спящей?

Хуже того, сквозь тонкую ткань пижамы она отчётливо чувствовала, что на Пэй И ничего не надето под ней, и две мягкие, упругие груди невольно скользили по её телу, когда та меняла позу во сне.

Внизу живота вдруг нарастало напряжение. Ли Минь, лишённая привычной гордости за своё самообладание, растерялась.

Она грустно посмотрела вдаль:

— Сяо Сы, у тебя нет навыков вроде тех, что были у Люй Сяхуэя?

— Есть, — ответил 404, глядя на надежду в её глазах, и безжалостно разрушил её. — Но, хозяин, ты не можешь себе этого позволить.

Ли Минь: «…» Это была по-настоящему печальная история.

Так быть зверем или не зверем?

— У меня тут есть «Книга Солнечного Цветка», не хочешь потренироваться? — 404, не выдержав мук совести, предложил помощь.

— Катись!

— …Ладно.

Утром грозовой ливень сменился мелким дождиком. Пэй И, проспавшая всю ночь безмятежно, открыла глаза и увидела на Ли Минь пижаму с мишками. Только тогда она пришла в себя.

Вчера… она совершила нечто бесстыдное…

Щёки Пэй И вспыхнули ярким румянцем. Она прикусила нижнюю губу, тело невольно напряглось, и она не знала, как себя теперь вести.

Ли Минь зевнула и машинально потянулась, но задела Пэй И и замер.

В воздухе повисла лёгкая неловкость, пока Пэй И не нарушила молчание:

— Ли Минь, давай встречаться.

Она сжала кулаки и почувствовала, как быстро колотится её сердце.

— Разве мы не встречаемся? — тихо рассмеялась Ли Минь.

— Я имею в виду не в программе, — Пэй И подняла глаза, встретилась с её взглядом, но тут же испугалась и опустила ресницы, заикаясь: — Я… имею в виду… в реальности… мы с тобой…

— Глупышка, — нежно коснулась она лба Пэй И и прошептала ей на ухо: — Ты что, думала, я пожертвовал бы стольким ради какого-то реалити-шоу?

— Я… давно в тебя влюблена.

Пэй И почувствовала, что счастье обрушилось на неё слишком внезапно. Она вышла из комнаты Ли Минь в полубреду, зашла в ванную и стала чистить зубы. Выдавив белую пасту на розовую щётку, она подняла глаза и уставилась в зеркало.

Наклонившись ближе, она оттянула ворот пижамы и увидела под ключицей несколько маленьких вишнёвых отметин.

Это…

— Что ты делаешь? — раздался голос Ли Минь.

Пэй И обернулась и увидела, что та стоит в дверях ванной.

— Смотрю, что у меня на шее, — машинально ответила она, ещё не пришедшая в себя.

— Наверное, комар укусил, — невозмутимо сказала Ли Минь.

— А… — Пэй И поверила и нахмурилась, глядя на неё. Только теперь до неё дошло: — Как ты смеешь входить в комнату девушки без спроса?

Ли Минь кивнула подбородком и совершенно спокойно возразила:

— Входить в комнату своей жены — это не «без спроса». Входить в чужую — вот это да.

Пэй И фыркнула и, под её пристальным взглядом, поспешно закончила утренние процедуры.

— Выйди, мне нужно переодеться, — сказала она Ли Минь.

Та на миг замерла:

— Подожди.

— А?

Пэй И с недоумением смотрела, как Ли Минь вдруг выбежала из ванной. Через несколько секунд она вернулась с пакетом одежды.

— Надень это, хорошо?

Она с надеждой посмотрела на Пэй И. Та колебалась, но кивнула. Ли Минь вышла и закрыла за собой дверь.

Она ждала довольно долго, пока наконец Пэй И не открыла дверь.

Та неловко прикрывала грудь руками. Платье было красным, как пламя, и доходило чуть ниже колен, обнажая белоснежные ноги. Талия была приталена, подчёркивая безупречные изгибы фигуры.

Чёрные волосы и алый наряд — ослепительно, но без вульгарности. Только она могла носить такое.

Пэй И никогда раньше не носила таких открытых нарядов. Даже на красных дорожках она предпочитала длинные рукава и юбки до пола. Поэтому ей потребовалось немало времени, чтобы собраться с духом и надеть это платье.

И всё же она чувствовала себя крайне неловко и смущённо прикрывала грудь.

На самом деле, ничего особенного не было видно, но внезапная прохлада на коже вызывала тревогу.

Она робко посмотрела на Ли Минь. Увидев её восхищённый взгляд, вдруг подумала, что, может, и не так уж страшно одеваться так.

Однако дискомфорт не проходил, и она даже не знала, как теперь ходить. Застенчиво подойдя к Ли Минь, она спросила:

— Красиво?

— Забвение красоты! — без тени сомнения воскликнула та. — На свете нет никого, кто бы так подходил к этому цвету, как ты.

Это была чистая правда. Пэй И обладала яркой внешностью. В сочетании с таким дерзким оттенком она напоминала распустившийся цветок императорской хризантемы — все мечтали заполучить её, но никто не осмеливался приблизиться.

Потому что такая Пэй И была слишком прекрасна, чтобы не вызывать чувство неуверенности.

Пэй И робко улыбнулась.

Её черты лица были яркими, с природной чувственностью, но при этом она была воспитана как аристократка старых времён: её взгляд был чист и спокоен. Эта смесь невинности и соблазнительности создавала необычайную ауру.

Такая аура делала её уникальной — одного её присутствия было достаточно, чтобы притянуть все взгляды.

Раньше она привыкла прятаться, даже стеснялась своей фигуры из-за Дань Маньжоу и никогда не демонстрировала свои формы. Теперь же все невольно обращали внимание на её безупречные изгибы.

Лишь увидев её, можно было понять, что значит «дар природы».

Хотя Ли Минь обычно обращала внимание на лицо, сейчас она не могла не заметить её фигуру.

Платье было с открытыми плечами, обнажая гладкие, округлые плечи, тонкую талию и соблазнительные изгибы груди. Её ноги были белоснежными, длинными и безупречно красивыми, а лодыжки — округлыми и изящными, будто созданными для того, чтобы сводить с ума.

Ли Минь быстро отвела взгляд, взяла красивую красную шёлковую ленту с кисточками и завязала её на шее Пэй И, прикрывая отметины.

Пэй И машинально коснулась места под ключицей и нахмурилась.

Почему комар укусил именно здесь?

Но она не стала долго думать об этом и последовала за Ли Минь на кухню.

Остановившись в дверях, она неловко обхватила себя за руки и робко спросила:

— Почему у тебя есть женская одежда?

И ещё такого размера…

Из-за своей фигуры Пэй И почти всю одежду шила на заказ — готовые вещи ей не подходили, особенно в груди. А это платье сидело идеально.

— Конечно, я специально для тебя подготовила, — ответила Ли Минь. Она давно прикинула её параметры и заказала несколько комплектов.

Изменения нужно начинать с малого, и одежда — один из способов.

Не обязательно носить что-то откровенное, но хотя бы нормальную летнюю одежду стоит примерить. Кто летом, кроме тех, у кого аллергия на солнце, ходит в длинных рукавах?

Даже если кто-то и надевает длинные рукава, то это тончайший шифон, который почти ничего не скрывает.

— Для меня?

— Ага, — улыбнулась Ли Минь. — Видела красивую одежду и подумала, что тебе будет идти. Не удержалась и купила несколько комплектов.

— Правда? — Пэй И с недоверием посмотрела на неё. Её вещи всегда шили на заказ. Где она могла купить такое в обычном магазине? Тем более, чтобы идеально сидело?

Значит, эта одежда лежала у неё уже давно.

Пэй И почувствовала стыдливую радость. Получается… она давно в неё влюблена?

Сердце её переполняла радость. Она подошла и обняла Ли Минь сзади.

Та на миг смутилась — неужели Пэй И не понимает, насколько сложно сохранять самообладание утром?

Она собралась с мыслями:

— Что случилось?

— Ничего, — прошептала Пэй И, прижимаясь щекой к её спине и позволяя себе редкую улыбку с обнажёнными зубами — явный признак прекрасного настроения.

Ли Минь только вздохнула и продолжила готовить, позволяя ей обнимать себя.

Когда оператор вошёл, его чуть не ослепила их сияющая пара. Видимо, гармония — лучшее средство для развития отношений?

Вчера они ещё сдерживались, а сегодня уже полностью расслабились.

Однако оператор, закалённый годами работы, хоть и хотел крикнуть «чёрт побери!» и швырнуть камеру им в лицо, всё же профессионально начал снимать. Он запечатлел, как они сладко позавтракали и отвезли Сяо Бая в ветеринарную клинику на осмотр и вакцинацию.

В последующие дни они без зазрения совести сыпали сахаром друг на друга. Оператор чуть не плакал от зависти.

Но он уже предвкушал, какой фурор вызовет эта серия — ведь контраст между ними был слишком ярким. К тому же Пэй И впервые надела одежду, открывающую руки и ноги, что стало настоящей сенсацией для публики.

Пэй И всегда была своеобразной фигурой в шоу-бизнесе. Не только потому, что избегала любого физического контакта с мужчинами, но и из-за своего странного стиля одежды.

Никто не одевался так закрыто, как она. Но благодаря идеальному телосложению и прекрасному лицу даже самая безвкусная одежда на ней выглядела как от кутюр.

Если даже в таких условиях она производила впечатление, представить было невозможно, как она будет выглядеть в подходящей одежде.

Съёмки длились неделю, но Пэй И казалось, что время пролетело мгновенно. Укладывая вещи, она чувствовала лёгкую грусть.

В то же время её терзала скрытая тревога.

Казалось, что после окончания съёмок всё закончится.

Эта мысль пугала её.

Ли Минь постучала в дверь и вывела её из задумчивости. Та подошла и открыла.

— Ещё не собралась? — спросила Ли Минь.

— Готова, — ответила Пэй И и вытащила чемодан.

Ли Минь передала багаж своему ассистенту, надела на неё большие солнцезащитные очки и повела к микроавтобусу, который ждал снаружи.

Она заметила её необычную тишину:

— Что с тобой?

— А? Ничего, — Пэй И прикусила губу и уставилась на переплетённые пальцы. — Ты… собираешься объявить о нас?

В программе, сколько бы они ни целовались, всё равно будут считать это сценарием. Но если объявить в реальности — тогда все поверят, что они действительно вместе.

Ли Минь внимательно посмотрела на неё. Несколько дней она вела себя как обычная влюблённая девушка, и та подумала, что Пэй И уже привыкла к отношениям.

Теперь она поняла: та просто играла роль, а внутри всё ещё чувствовала неуверенность.

Она достала телефон и опубликовала пост в соцсети:

«Познакомьтесь, это наш новый управляющий по уборке за котом».

К посту была прикреплена фотография Пэй И с котом на руках.

Она протянула ей телефон. Пэй И улыбнулась и репостнула запись.

Это мгновенно взорвало соцсети.

Хотя Пэй И не пользовалась особой любовью у публики, она была лауреаткой премии «Золотой феникс»! По статусу они с Ли Минь вполне подходили друг другу.

К тому же в последние дни в сети постоянно появлялись фото их близости. Поэтому объявление не стало полной неожиданностью.

Правда, тогда зрители видели операторов и думали, что всё это — ради шоу. Теперь же стало ясно, что отношения настоящие.

Однако Пэй И никогда не участвовала в пиар-акциях и не распускала слухи. Уже тогда, когда появились фото, многие заподозрили, что между ними роман. Так что объявление было и неожиданным, и ожидаемым одновременно.

Благодаря предварительной «подготовке» общественности, фанаты обеих сторон не устроили бунта.

Большинство комментариев выражали шок и поздравления.

— Чёрт! Они реально вместе?

— Честно говоря, когда я увидел фото, сразу заподозрил неладное. А некоторые до сих пор не верили! Теперь получили по лицу?

http://bllate.org/book/7655/716009