Готовый перевод I Always Thought My Brother Was Reliable / Я всегда считал брата надежным: Глава 20

Он сжимал запястье Се Инь — тонкие косточки, мягкие и упругие под пальцами. Лёгкое надавливание доставляло удовольствие, но он нарочно сжал сильнее, заставив Се Инь поднять на него взгляд.

— Опять задумал что-то? — нахмурилась она.

Шэнь Мо был в превосходном настроении — даже лучше, чем после того, как он избил Чэнь Кэ до беспомощного состояния.

— Ты так боишься, что я тебя забеременю? — насмешливо протянул он. — На самом деле существует множество способов заниматься любовью, не рискуя забеременеть. Если переживаешь — я надену презерватив.

Хотя Шэнь Мо никогда по-настоящему не был с девушками, в своём кругу он давно всё понял. Говорить пошлости он умел без малейшего смущения, с непринуждённой, почти дерзкой самоуверенностью.

— Кто вообще собирается с тобой этим заниматься! — воскликнула Се Инь, чувствуя, как от стыда её тело залило жаром. — Тебе совсем не стыдно?

Возможно, её ввела в заблуждение благовоспитанная внешность Шэнь Мо — Се Инь и представить не могла, что из его уст вырвутся такие непристойности.

Разозлившись, она попыталась вырваться, но Шэнь Мо, даже раненый, оставался опасным, как дикий зверь. Он резко дёрнул её за талию, и Се Инь, не удержавшись, упала прямо к нему на колени. От его жара её бросило в дрожь, и она тут же попыталась встать, но Шэнь Мо не дал ей пошевелиться.

— Мне и не нужно стыдиться, — прохрипел он, наклоняясь к её уху. В его голосе звучала лёгкая насмешка. Он прекрасно понимал: если продолжит в том же духе, Се Инь действительно взбесится. А потом придётся долго её уговаривать.

— Шучу, глупышка. Если по-настоящему полюбишь кого-то, то, раз ты сама не хочешь — я тебя не трону. Просто будь рядом со мной, и этого мне будет достаточно.

Шэнь Мо, конечно, был в расцвете сил и временами испытывал желание, но до того, чтобы сейчас же прикоснуться к Се Инь, он ещё не дошёл.

— Правда? — Се Инь мотнула головой, чёрные пряди рассыпались по плечам, а глаза, тёмные, как чернила, смотрели прямо в его душу.

— Правда, — Шэнь Мо отпустил её запястье и вместо этого взял в ладонь её тонкие, округлые пальцы, прижав их к своим губам.

От мягкого, тёплого прикосновения Се Инь вздрогнула и попыталась вырвать руку, но Шэнь Мо не отпускал. Его острые зубы скользнули по её коже, едва касаясь, но всё же оставляя лёгкое покалывание.

Было немного больно, немного щекотно — и от этого по всему телу пробежал электрический разряд.

Шэнь Мо прищурился, в его взгляде мелькнула хитрость. Его внешность и так была слегка женственной, кожа — холодно-белой, а алые губы, изогнувшись в лёгкой усмешке, придавали лицу соблазнительную, почти демоническую притягательность.

Увидев, что Се Инь не сопротивляется, он почувствовал уверенность в победе.

— Иньинь, — прошептал он хрипловато, соблазняя, — давай попробуем. Если тебе не понравится — сразу прекратим.

После капельницы Шэнь Мо отправился домой спать.

Се Инь и Сюй Янькай не собирались прогуливать занятия, поэтому пошли в школу. Сюй Янькай мог уснуть где угодно и когда угодно, а вот Се Инь из-за слов Шэнь Мо не сомкнула глаз всю ночь. Под глазами у неё легли тёмные круги.

На уроке математики она ещё как-то держалась, широко распахнув глаза, но на английском, где не требовалось активно думать, монотонный голос учителя, читающего беглый текст, убаюкал её. Она уснула прямо за партой и тут же попалась — учитель поставил её в угол.

— Иньинь, разве я не просил тебя найти место и выспаться? — Сюй Янькай поставил на стол банку крепкого чая. — Пей скорее.

— Я не привыкла спать сидя, — ответила Се Инь. На самом деле она отлично спала, но не могла признаться, что не спала из-за Шэнь Мо.

Накануне вечером они договорились тайно встречаться, никому ничего не говоря — даже Сюй Янькаю. Это чувство — одновременно напряжённое, волнующее и виноватое — заставляло Се Инь избегать взгляда Сюй Янькая, опустив голову.

Она не хотела его обманывать. Просто… внутри у неё всё было неспокойно. Она обычная девушка, и признание Шэнь Мо тронуло её сердце.

Но она была робкой — боялась, что это вмешается в её жизнь. А если откажет… ведь Шэнь Мо такой красивый, ему не составит труда найти другую девушку.

Мысль о том, что Шэнь Мо обнимает кого-то ещё, заставляла её сердце сжиматься от тревоги. Поэтому она решила пока занять это место сама.

Сюй Янькай видел, что Се Инь устала, и хотел кое-что сказать, но понимал — сейчас не время. Он лишь велел ей хорошенько отдохнуть на перемене.

А Шэнь Мо дома так и не смог уснуть. Каждый раз, закрывая глаза, он представлял, как кусает Се Инь.

Возможно, дело в том, что она выглядела такой чистой и белоснежной. Вчера, когда он прикусил её палец, ему стало неожиданно возбуждённо.

Мягкий, длинный пальчик, который морщится, если укусить чуть сильнее…

Шэнь Мо чертовски хотел услышать, как Се Инь невольно застонет.

В итоге он не только не выспался, но и проснулся с твёрдой эрекцией, мучаясь от напряжения.

Приняв душ и переодевшись, он вызвал такси и поехал в школу.

Шэнь Мо не появлялся в учебном заведении больше недели, и его внезапное возвращение — с гипсом на руке — сразу привлекло внимание. Любой, кто хоть немного разбирался в жизни, понимал: Шэнь Мо снова ввязался в драку.

Обычно он тщательно скрывал свои раны и появлялся в школе только после полного выздоровления, поэтому никто не знал, чем он занимался на стороне.

Даже учителя нахмурились, увидев его: Шэнь Мо никогда не приходил на занятия после обеда. Обычно, если он не появлялся утром, его не было весь день.

Шэнь Мо игнорировал любопытные взгляды и направился к своему привычному месту.

Но той, кого он так жаждал увидеть, там не оказалось. Его брови дёрнулись, лицо потемнело. Рана толком не зажила, сна не было — он надеялся, что вид Се Инь хоть немного облегчит боль. А её и след простыл.

Он пришёл во время обеденного перерыва. Сюй Янькая тоже нигде не было — наверное, куда-то ушёл. Шэнь Мо откинулся на спинку стула, хмурый и злой.

Се Инь обычно после обеда сразу возвращалась в класс отдохнуть. Она не из тех, кто шатается без дела.

Шэнь Мо схватил за плечо сидевшего перед ним Чжоу Юя:

— Куда делась Се Инь?

Чжоу Юй побаивался Шэнь Мо, особенно сейчас, когда тот явился в школу с повреждениями. Кто знает, что он натворил на этот раз?

Для Чжоу Юя Шэнь Мо был опасным человеком.

— Не знаю, — пробормотал он, нервно облизнув губы.

Лицо Шэнь Мо потемнело, взгляд стал острым, как лезвие, а всё лицо — холодным и безжалостным.

Испугавшись, что сейчас получит, Чжоу Юй зажмурился и поспешно выдал:

— Честно! Не знаю! Только что Линь Хао из соседнего класса подошёл к ней. Я сидел спереди и плохо слышал, но, кажется, Се Инь сказала, что угостит его чем-нибудь. Потом Линь Хао ушёл, а Се Инь вдруг вспомнила что-то и пошла в сторону его класса.

— Линь Хао, та красавица снова пришла к тебе! — толкнул локтём Линь Хао его одноклассник Лю Ань, кивнув на девушку у двери.

Лю Ань видел Се Инь в тот вечер и тогда уже отметил её стройную фигуру, но днём она оказалась ещё прекраснее: изящные черты лица, кожа, словно из фарфора, будто из неё можно выжать воду.

Неудивительно, что Линь Хао всё время наведывался в соседний класс. Сначала Лю Ань думал, что тот ищет Шэнь Мо, но теперь понял: скорее всего, дело в девушке.

Среди девчонок их школы Се Инь точно входила в первую пятёрку самых красивых.

Линь Хао как раз играл в телефон, но, услышав, что Шэнь Мо попал в больницу, занервничал. Он хорошо знал Шэнь Мо: даже со сломанной рукой тот не издал бы ни звука. Вчера после разборки с Чэнь Кэ Шэнь Мо бодро побежал к Се Инь — дышал ровно, будто ничего не случилось. Поэтому Линь Хао не придал значения слухам.

Теперь же, узнав, что Шэнь Мо всё-таки оказался в больнице, он понял: рана серьёзная. Но Шэнь Мо не брал трубку, и Линь Хао решил сам разузнать у Се Инь.

Услышав, что перелом не требует госпитализации, он успокоился.

Подняв глаза, Линь Хао увидел у двери Се Инь и подумал: неужели правда принесла угощение? Он, взрослый парень, терпеть не мог сладкие напитки вроде молочного чая, но согласился бы, лишь бы порадовать Шэнь Мо.

Он поставил игру на паузу, убрал телефон в карман и направился к двери. В классе тут же поднялся гвалт.

В их классе, где учились в основном мальчишки, любое появление девушки вызывало ажиотаж, особенно если она красива.

К тому же Линь Хао слыл баловнем судьбы и часто менял подружек, поэтому любая девушка, приходившая к нему, автоматически считалась его новой пассией.

— Линь Хао, с каких пор ты стал любить таких нежных и чистеньких? — закричал кто-то. — Раньше же твои девчонки были грудастыми и дерзкими!

— Зато эта натуральная! — подхватил другой. — С ней хоть целоваться не страшно — не обсыплется пудрой!

Парни были грубыми и откровенными. Линь Хао с ними дружил и обычно не обращал внимания на такие шутки — его бывшие подружки и сами не стеснялись.

Но Се Инь — совсем другое дело. Её берёг Шэнь Мо, как зеницу ока. Линь Хао разозлился и пнул того, кто говорил громче всех:

— Заткнись! Ещё одно слово — и я тебя прикончу!

В классе было слишком шумно и много народу. Боясь, что кто-то из болтунов разнесёт слухи, Линь Хао схватил Се Инь за руку и потащил вниз, к тихому месту.

За учебным корпусом был небольшой лесопарк. В обеденное время там почти никого не бывало.

Линь Хао нервничал: впервые за весь день оставался с Се Инь наедине. При первой встрече он просто отметил, что она красивая и чистая, с прозрачным, искренним взглядом.

Он переспал со многими смелыми и соблазнительными девушками, но такой нежной, как Се Инь, у него ещё не было. Хотелось попробовать что-то новое. Но, узнав, что она сестра Сюй Янькая — а тот дружит с Шэнь Мо, — сразу отказался от этой мысли.

Се Инь — «драгоценность», и теперь под защитой Шэнь Мо. Даже если бы очень захотелось, Линь Хао не посмел бы её трогать.

— Ты зачем меня искал? — спросил он, чувствуя неловкость, и достал сигарету, чтобы закурить.

— У меня для тебя важная вещь, — ответила Се Инь, запуская руку в карман брюк. — Подожди.

Линь Хао растерялся. Они же почти не знакомы! Зачем она ему что-то даёт? Даже если это что-то незначительное — брать или не брать? А если Шэнь Мо увидит?

— Не надо, — нахмурился он, пытаясь отказаться.

— Но мне это совсем не нужно!

— Тогда оставь у себя.

— Я не могу это держать!

— Конечно, можешь.

Линь Хао не понимал, что на неё нашло. Почему она так настаивает? Неужели… она не выбрала Шэнь Мо и теперь заинтересовалась им? Вполне возможно. Он ведь тоже неплох: более мужественный, чем Шэнь Мо. Может, Се Инь именно такой тип и нравится?

Эта мысль обрадовала его — победить Шэнь Мо! — но тут же холодок пробежал по спине: женщину, на которую положил глаз Шэнь Мо, он точно не осмелится принять.

Се Инь стояла непреклонно, и Линь Хао начал нервничать. Он прикурил сигарету и, выпустив дым, сжал её руку:

— Я правда не хочу!

Шэнь Мо сначала зашёл в класс Линь Хао. Он схватил первого попавшегося парня, которого узнал, и спросил:

— Куда делся Линь Хао?

Парень сразу узнал школьного задиру Шэнь Мо и, не раздумывая, выпалил:

— Да он только что увёл какую-то чистенькую девчонку в лесопарк на свидание!

Лицо Шэнь Мо окаменело. В глазах вспыхнула ярость, а всё тело окутала ледяная злоба. Он усмехнулся, приподняв бровь с саркастическим выражением:

— Свидание?

— Лесопарк — отличное место, — добавил он с ледяной усмешкой.

Он знал это место. Сам часто приходил туда покурить. А ещё видел там влюблённые парочки, которые тайком встречались вечерами.

«Вот оно как, Линь Хао! Решил пощупать мою девушку?»

Шэнь Мо не стал врываться и вытаскивать Се Инь. Он просто остановился и холодно уставился на них. Его губы изогнулись в улыбке, но глаза были бездонно чёрными, а голос, хоть и звучал насмешливо, заставлял кровь стынуть в жилах:

— Линь Хао, чем занимаешься?

http://bllate.org/book/7560/708946