Готовый перевод After Marriage, My Vests Fell All Over the Place / После свадьбы все мои маски были сброшены: Глава 23

Его взгляд неотрывно скользил по Цзюйшань Му, и в голосе больше не было прежней небрежности — лишь серьёзность:

— Супруга, мы всё ещё в доме семьи Чжоу.

Демоническая Власть резко сверкнула глазами, брови её нахмурились, источая злобу. Она пристально уставилась на Янь По и саркастически фыркнула:

— Супруга?

Насмешка в её тоне звучала отчётливо.

Понимая, что здесь не место для расправы с Хуа Ху, Демоническая Власть презрительно фыркнула и убрала руку.

Хуа Ху тут же обмяк и рухнул на землю, тяжело дыша.

Он повидал многое в жизни, бывал повсюду и встречал всяких чудовищ — от злых духов до могущественных демонов. Но чтобы его так напугали — такого ещё не случалось.

Сердце всё ещё колотилось от страха, и он осторожно поднял глаза — прямо в демонические очи, полные убийственного холода. От ужаса Хуа Ху снова задрожал.

Автор говорит:

Упала личина Демонической Власти~

А личины Повелителя Демонов и Владыки Демонов по-прежнему надёжно спрятаны внутри!

В три часа дня выйдет ещё четыре тысячи иероглифов~

За комментарии к этой главе раздам шестьдесят шесть красных конвертов!

И наконец — с праздником вас, с Национальным днём!

Хуа Ху выглядел очень юным, а в сочетании с дрожащим выражением лица даже казался жалким и трогательным.

Демоническая Власть бросила его и, сжимая нефритовую подвеску, развернулась и ушла.

Янь По тоже не обратил внимания на лежащего Хуа Ху, лишь слегка кивнул Чжоу Дайюну и последовал за Демонической Властью.

Они шли друг за другом через узкие переулки и каменные мостики, пока наконец не достигли окраины. Там Демоническая Власть остановилась.

— Зачем ты всё ещё следуешь за мной? — спросила она, пристально изучая Янь По. В её взгляде не осталось и следа прежней нежности Цзюйшань Му.

Эта перемена показалась Янь По знакомой, но он не мог вспомнить, где именно видел нечто подобное.

— Ты не доктор Му, — сказал он.

Демоническая Власть ожидала чего угодно, но не этого. Она насмешливо рассмеялась:

— Верно, не я. Будь умён — уходи. Она может принять тебя, но я — нет. С тобой обручилась Цзюйшань Му, а не я.

Почему Янь По не боится — её это не волновало.

— В медицинских трактатах говорится, что у некоторых людей в одном теле живут две души. Ты — вторая душа доктора Му? — Янь По не собирался позволить ей просто уйти.

Во-первых, он не знал, куда эта чужая женщина поведёт тело Цзюйшань Му.

А если она отправляется на охоту за демонами, Янь По не мог допустить, чтобы она шла одна.

— Надоело! — Демоническая Власть устала слушать эту чепуху. Двумя пальцами она сжала нефритовую подвеску, почувствовала исходящую от неё демоническую ауру и стремительно рванула в том направлении, куда указывала аура.

Янь По с тревогой посмотрел ей вслед и последовал за ней.

Оба двигались быстро, пересекли несколько гор и наконец остановились в долине.

— Раз ты не моя супруга, как мне тогда тебя называть? — спросил Янь По, остановившись неподалёку от неё.

Едва он договорил, как Демоническая Власть резко обернулась и метнула в него ряд серебряных игл.

Это было совсем не то, что делала Цзюйшань Му вчера в лечебнице.

Цзюйшань Му целилась в точки, чтобы вызвать боль и дискомфорт, но не смерть.

А эта женщина метила прямо в смертельные точки. Один неверный шаг — и он погиб бы.

— Спроси у самого Яньлуна в преисподней! — Демоническая Власть действительно не любила Янь По, особенно после того, как тот раскрыл свою связь с охотниками на демонов.

Причина была не только в обычной вражде между демонами и охотниками, как у Айзы.

Больше всего её раздражало то, что Цзюйшань Му явно испытывала к нему особые чувства.

С её точки зрения, это было нелепо.

Они ведь знакомы всего несколько дней —

И уже влюбилась?

Если она убьёт этого мужчину, чувства Цзюйшань Му исчезнут.

Кто бы ни остался в итоге — она или Цзюйшань Му — это уже не имело значения.

Но едва эта мысль возникла, как сознание Цзюйшань Му начало сопротивляться.

— Ещё скажи, что ты не влюблена! Я лишь хочу убить его, а ты уже борешься со мной? — Демоническая Власть почувствовала это сопротивление и разъярилась ещё больше. — Не забывай, мы выживали вместе! Без меня ты давно бы умерла!

— Я знаю! — Цзюйшань Му стиснула зубы и немного подавила сознание Демонической Власти. — Но не забывай о плоде Согласия!

Демоническая Власть тут же затихла.

Из-за случайного поедания плода Согласия Цзюйшань Му прочитала множество материалов о нём.

Чем подробнее были источники, тем яснее становилось: легенды о плоде Согласия правдивы.

Теперь Демоническая Власть не осмеливалась повторять прежние слова о том, чтобы проверить, насколько он действительно силён.

Янь По уклонился от игл и увидел, как Цзюйшань Му вдруг присела и что-то прошептала себе под нос. Он не знал, стоит ли подойти.

Вскоре Цзюйшань Му поднялась.

Когда она снова подняла глаза, на лице ещё оставался гнев, но выражение уже было знакомым — это была его доктор Му.

— Ты вернулась! — Янь По узнал её и, улыбаясь, сделал шаг вперёд.

— Стой! — резко остановила его Цзюйшань Му. — Ты совсем не боишься меня?

— Почему мне бояться? — Янь По сначала не понял, но потом осознал её смысл. — В трактатах есть упоминания о двойной душе в одном теле. Ничего страшного в этом нет. К тому же… ты моя супруга.

— Не нужно говорить так красиво, — сказала Цзюйшань Му. Она не ожидала, что слова Хуа Ху так повлияют на неё, что позволят Демонической Власти проявиться перед Янь По.

Расстройство личности.

Даже в её прошлой жизни не все принимали такое состояние.

Цзюйшань Мяо называла её чудовищем.

Неужели Янь По ничего не чувствует?

Она не верила!

— Правдивы ли мои слова — ты узнаешь со временем. Но разве мы пришли сюда только для того, чтобы об этом говорить? — Янь По понимал, что парой фраз не убедить Цзюйшань Му.

Случаи двойной души встречались и в демоническом мире.

Однако настороженность Цзюйшань Му была вполне естественна.

Один демон с двумя душами не был принят сородичами, а вторая душа была жестокой и кровожадной. В итоге он сошёл с ума.

Цзюйшань Му отбросила личные переживания и покачала головой:

— Конечно нет. Демоническая аура с нефритовой подвески привела нас именно сюда.

Янь По прищурился — у него ещё остались вопросы.

Но сейчас было не время. Он последовал за темой Цзюйшань Му:

— Здесь? Но здесь же ничего нет!

— Мы найдём, — сказала она и незаметно выпустила своё сознание, внимательно осматривая окрестности.

Янь По наблюдал за ней и, конечно, заметил, как она выпустила сознание.

Его удивило, что Цзюйшань Му, обычно такая неприметная, обладает столь высоким уровнем мастерства.

Цзюйшань Му теперь не заботилась об этом — лишь бы её личность Повелителя Демонов осталась в тайне. Перед Янь По скрывать больше нечего.

Янь По думал примерно так же.

Главное — чтобы его личность Владыки Демонов не раскрылась. Всё остальное перед Цзюйшань Му можно было не скрывать.

Он воткнул кровавый клинок в землю, и его сознание, распространяясь через клинок, начало прочёсывать почву.

Они обменялись взглядами, а затем снова сосредоточились на своих делах.

Вскоре оба почти одновременно прекратили поиски и хором воскликнули:

— Нашла!

— Нашёл!

Затем они рванули в одном направлении.

В глубине долины росла слива.

Видимо, из-за разницы температур в долине и снаружи, дерево уже цвело — хотя на дворе была лишь осень.

Под красной сливой лежал гладкий зелёный камень.

На нём беспорядочно валялась красная лиса.

Вокруг камня лежали трупы мелких животных и бесчисленные чёрные перья.

Цзюйшань Му незаметно сжала кулаки. Глядя на красную лису на камне, она едва сдерживала синий отсвет в глазах.

— Трёххвостая лиса? — Янь По тоже заметил чёрные перья.

В отличие от гнева Цзюйшань Му, он был скорее озадачен.

Эти перья — демонические.

Трёххвостая лиса на камне — это Цзюйшань Мяо, у которой Цзюйшань Му разрушила ядро.

— Разве не сказали, что трёххвостую лису отправили во дворец?

Именно из-за получения «небесного знамения» император отменил отбор наложниц.

Как же Цзюйшань Мяо оказалась здесь?

И почему она умерла так же, как Чжоу Цяоцяо?

Шкура красной лисы высохла и потускнела, глаза выпучены, а морда без мяса выглядела особенно жуткой.

Янь По присел и поднял одно чёрное перо:

— Здесь не только демоны, но и представители демонического рода.

Голова Цзюйшань Му была занята мыслями о Цзюйшань Мяо.

Она действительно злилась на неё за предательство и неоднократные попытки убить.

Но никогда не хотела её смерти.

Разрушение ядра было высшей мерой наказания.

Но теперь она с горечью думала:

Если бы она действительно хотела пощадить Цзюйшань Мяо, не стала бы разрушать её ядро.

Беззащитная и лишённая разума трёххвостая лиса в человеческом мире — что с ней стало?

Людская натура — самая непредсказуемая вещь.

— Неплохо, муж. Ты даже можешь различать демонов! — Цзюйшань Му тоже узнала чёрные перья.

Чем больше Янь По говорил, тем яснее ей становилось:

Этот негодяй скрывает от неё ещё кое-что!

Разве не называл себя охотником на демонов? Откуда такие знания о демонах?

Янь По бросил перо и улыбнулся ей нежно:

— Супруга тоже великолепна — сразу распознала демонов.

Разве не из семьи, истребляющей демонов? Откуда такой чёткий взгляд на демонов?

Супруги обменялись улыбками, но тут же отвернулись и одновременно стёрли улыбки с лиц.

— Похоже, кто-то использует не только человеческие жизни как источник силы для культивации, но и не щадит ни демонов, ни демонических существ, — сказала Цзюйшань Му, вспомнив разговор с Небесным Императором на вершине Куньлуня.

Янь По подумал о том же.

— Этим тебе не стоит заниматься, — сказала Цзюйшань Му Янь По.

Она злилась на его утаивание, но не хотела видеть, как он идёт на смерть.

Тот, кто способен убить столько демонов и демонических существ, — неизвестно, человек ли он, демон или злой дух.

Как бы ни был силён клинок Янь По, он может не справиться.

— Я хотел сказать тебе то же самое, — ответил Янь По.

Даже трёххвостая лиса на камне — не простое существо. И всё же погибла здесь.

Противник силён.

— Я знаю, что делаю, — Цзюйшань Му даже не взглянула на него и развернулась. — Надо срочно сообщить старосте Ди. Судя по степени разложения трупов животных и времени смерти Чжоу Цяоцяо, этот демон ещё недалеко ушёл. Возможно, он вернётся в городок Яошуй, чтобы творить зло.

Янь По не двинулся с места и лишь спросил:

— Я серьёзно. Хуа Ху, хоть и груб, но обладает определёнными способностями. Пусть этим займётся он.

На Хуа Ху чувствовалась демоническая аура.

Даже если он не демон, то точно связан с ними.

То, что он — желанный гость у чиновников и богачей провинциального центра, говорит само за себя.

Янь По предпочитал доверить это Хуа Ху, чем подвергать Цзюйшань Му опасности.

Цзюйшань Му лишь на мгновение замерла, а затем решительно зашагала вперёд.

Янь По не остался в одиночестве — он последовал за ней.

Цзюйшань Му не скрыла ничего от старосты Ди и рассказала всё как есть.

Как раз в этот момент присутствовал и Хуа Ху. Услышав её слова, он призадумался, кашлянул несколько раз и провёл пальцем по подбородку.

Все обратили на него внимание.

Хуа Ху откинулся в кресле и, водя пальцем по подбородку так, будто гладил бороду, произнёс:

— Что? Мастер Хуа знает? — Янь По усмехнулся. Он понял, что Хуа Ху просто позирует.

И делает это нарочно перед Цзюйшань Му.

— Знаю, — Хуа Ху приоткрыл один глаз, бросил взгляд на Янь По, а затем на Цзюйшань Му — теперь уже не так страшную, но всё ещё внушающую трепет.

Он презрительно фыркнул:

— Вы ничего не понимаете! Скажу вам: за всем этим стоит человек!

— Почему ты так думаешь? — Цзюйшань Му действительно не разбиралась в этом.

Она лучше знала демонов.

Но в демоническом мире никогда не слышали о практике поглощения крови, ци и душ сородичей для культивации.

http://bllate.org/book/7552/708245