Готовый перевод After Becoming a Max-Level Spirit, She Returned / Став духом максимального уровня, она вернулась: Глава 15

Цзянь Юэ:

— Хорошо, а регистрацию авторских прав тоже поручим Чжайсину?

Фу Мэн задумалась:

— Да!

Цзянь Юэ сделал пометку в блокноте:

— Принято к сведению.

Фу Мэн:

— Угу, спасибо!

Цзянь Юэ:

— Это входит в мои обязанности. Кстати, ассистента пока подбирают, но, скорее всего, он приступит завтра или послезавтра.

Фу Мэн:

— Поняла.

·

Цзянь Юэ быстро нашёл подходящую группу и забронировал репетиционную студию в здании Чжайсина, чтобы Фу Мэн могла отработать новую песню с музыкантами.

Дебют Фу Гуан, разумеется, должен быть безупречным.

Однако Цзянь Юэ всё время чувствовал: будь у Фу Мэн три головы и шесть рук, она бы, пожалуй, сама исполнила всю партию оркестра.

Цзянь Юэ про себя усмехнулся:

— Нет, ну это уж чересчур.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Благодарю всех ангелочков, которые поддержали меня «бомбочками» или питательными растворами в период с 07.10.2020, 04:18:38 по 13.10.2020, 05:06:56!

Особая благодарность за питательный раствор:

МимиМимиМимиМимиМимиМими — 20 бутылок.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я и дальше буду стараться изо всех сил!

Музыканты были приглашены поодиночке — собрать единый ансамбль в столь сжатые сроки не удалось. Цзянь Юэ не сумел найти лучших в стране исполнителей, хотя у Чжайсина такие ресурсы, безусловно, имелись. Просто у топовых музыкантов почти никогда не бывает свободного времени.

Концерты, корпоративы, записи телешоу — известные исполнители часто получают сразу по нескольку предложений от звёзд, и их графики расписаны до минуты.

— Зато клавишник — Хуан Сюй, — продолжал Цзянь Юэ, шагая рядом с Фу Мэн. — Я показал ему твою «Бесконечные вершины», и он согласился с тобой познакомиться. Если всё сложится удачно, он войдёт в состав твоей группы на конкурсе.

Фу Мэн удивилась:

— Хуан Сюй?

— Учитель Гу Яня, аранжировщик и продюсер. Он был музыкальным директором на концертах многих первых звёзд, — пояснил Цзянь Юэ и добавил с лёгкой улыбкой: — Кроме того, Хуан Сюй считается одним из лучших клавишников в стране.

— Гу Янь его порекомендовал?

— Услышав, что тебе нужны музыканты, он целый час расхваливал тебя Хуан Сюю.

Фу Мэн восхитилась:

— Тогда мне точно нужно его угостить.

— Не обязательно. Чжайсин забрал все твои песни, Гу Янь в восторге — взял себе несколько композиций на продакшн и сейчас не нарадуется!

Гу Янь — штатный продюсер Чжайсина.

— Значит, его стремления выше моих, — заметила Фу Мэн.

Она была проще: ей казалось, что ужин — лучший способ выразить благодарность.

·

Хуан Сюй приехал с опозданием. Он как раз находился в Пекине и последние дни не раз слышал от Гу Яня имя «Фу Гуан». Тот с гордостью хвастался новыми композициями, расхваливая их без удержу — казалось, будто он влюблён в эту Фу Гуан.

На деле же речь шла лишь о новичке, готовящемся к дебюту.

Изначально Хуан Сюй не придал этому значения, пока Гу Янь не упомянул, что эта Фу Гуан — та самая, из трёхлетней давности. Тогда он заинтересовался.

— О? Ты говоришь, она стала ещё одухотворённее? Очень интересно посмотреть, какой она стала сейчас.

Так Хуан Сюй связался с Цзянь Юэ и договорился прийти на прослушивание.

·

Фу Мэн, хоть и не всегда можно было определить, кто старше, всегда уважительно относилась к тем, кто выглядел старше неё.

Клавишные, гитара, бас, ударные, гучжэн… Все приглашённые музыканты собрались вовремя.

Лучших оказалось не достать, но подходящих — немало, включая тех, кто временно не работал.

Фу Мэн лично прослушала каждого, включая самого Хуан Сюя, и лишь после этого приняла решение о сотрудничестве.

Даже ему она без колебаний указала на ошибку.

— Здесь эмоции переданы неверно, — прямо сказала она. — Это не отчаяние с проблеском надежды. После этого места эмоции должны быть совсем другими.

Она пояснила:

— Здесь — только отчаяние. Самое тёмное, самое безысходное.

Хуан Сюй замер:

— Но дальше идёт надежда. Ведь это же вдохновляющая песня.

— Да, но именно здесь — только отчаяние.

«Бесконечные вершины» — это путь из бездны, где, поднявшись, видишь лишь бескрайние утёсы. Даже достигнув вершины и стоя в облаках, перед тобой простирются лишь бесконечные горные хребты.

Это её прошлое.

Эльфийская кровь наделила Фу Мэн чрезвычайно тонким восприятием эмоций. Если она захочет, то даже по игре музыканта сможет уловить мимолётное отвлечение.

Цзянь Юэ стоял у стены. Он не знал, кто прав, и не мог различить оттенки надежды и отчаяния. В непрофильных вопросах он предпочитал не высказываться.

Под пристальным и непреклонным взглядом Фу Мэн Хуан Сюй сдался:

— Ладно, попробую.

·

В целом работа с музыкантами прошла гладко. Фу Мэн постепенно вникала в их эмоциональное состояние, внося точечные правки в аранжировку. Это требовало времени и терпения.

Когда репетиция закончилась, Хуан Сюй вздохнул:

— Ты ещё привередливее, чем я в юности.

Он сам был человеком, стремящимся к совершенству в музыке, но всё же уступал этой девушке.

Фу Мэн вежливо поблагодарила:

— Спасибо, что потрудились.

— Я в тебя верю. Даже по сравнению с тобой трёхлетней давности, ты сейчас — как небо и земля.

Фу Мэн на миг замолчала.

— Молодёжь действительно быстро растёт. Новое поколение сменяет старое.

«Не совсем так», — подумала Фу Мэн. Просто за спиной у неё — бесконечное время и опыт, плюс преимущество эльфийской крови.

Вероятно, подсознание влияло на проявление её способностей, и даже среди эльфов она была одной из самых одарённых в музыке.

Хуан Сюй спросил:

— Слышал, завтра ты записываешься в студии «Искра». Сама играешь на инструментах?

Фу Мэн честно призналась:

— Да.

Хуан Сюй улыбнулся:

— Могу прийти и записать за тебя инструменты. Я ведь тоже работал продюсером.

Фу Мэн замялась.

— Что? Сегодняшнее сотрудничество тебя не устроило? — удивился Хуан Сюй.

— Хотите правду?

— Конечно.

— При живом оркестре звучание выразительнее, но при записи мне достаточно самой.

Хуан Сюй громко рассмеялся.

— Тогда я обязательно приду посмотреть, — сказал он в итоге.

Фу Мэн не возражала:

— Если у вас будет время.

— Обязательно будет. И должно быть.

Проводив Хуан Сюя, она вернулась в репетиционную. Внутри все ещё находились в состоянии лёгкого шока и возбуждения.

Фу Мэн заметила Цзянь Юэ, нервно расхаживающего у стены.

— Э-э… Цзянь Юэ? С тобой всё в порядке? — осторожно спросила она.

Цзянь Юэ обернулся и, увидев её одну, радостно подскочил:

— Фу Мэн! Ты поёшь так, будто это вообще не человеческий голос! Боже мой, это реально возможно?

— … — Фу Мэн. — А что?

Цзянь Юэ подпрыгнул от восторга:

— Теперь я полон энергии! Мне хочется работать!

— Отлично, вперёд!

— Я слушал тебя весь день, и мою душу будто пробудили!

Точнее, сначала разорвали на куски и растоптали.

Фу Мэн отшатнулась:

— Неужели настолько сильно?

— Ещё бы!

Он махнул рукой в сторону другого угла, где сидели музыканты:

— Смотри! Мы все такие!

Музыканты энергично закивали.

Закрытое пространство не только усиливало звук, но и концентрировало эмоциональное воздействие её голоса, возвращая его слушателям.

Все присутствующие полностью поддались влиянию песни: в тёмных, мрачных моментах им хотелось плакать, а когда наступал прорыв к свету — взлететь прямо к солнцу.

Падение в бездну и взлёт навстречу свету: чем глубже отчаяние, тем ярче вспыхивала решимость.

Фу Мэн это чувствовала, но думала, что после окончания музыки все быстро придут в себя. Ведь Хуан Сюй вёл себя спокойно!

Хотя… в начале и он был таким же…

Цзянь Юэ в восторге воскликнул:

— Я готов работать ещё пятьсот лет!

Фу Мэн спокойно возразила:

— Это уже перебор!

— Я не могу дождаться, когда весь мир узнает, на что ты способна!

Остальные дружно закивали, как цыплята, клевавшие зёрнышки.

Фу Мэн:

— …

Безнадёжно. Им срочно нужна ледяная ванна.

Интересно, дело в возрасте? Ведь Хуан Сюй так не реагировал?

Фу Мэн задумалась.

·

Снаружи, в машине.

Хуан Сюй достал телефон и написал сообщение:

«Встретил невероятно талантливого человека. Она снова засияет ослепительным светом».

Его глаза увлажнились. Он поднял взгляд за окно.

Над головой пролетела птица, небо было ясным, солнце сияло.

Как и Фу Мэн.

·

Фу Мэн записывалась очень быстро.

Цзянь Юэ, воспользовавшись её статусом артиста категории «Супер А», связался с руководством студии «Искра» и забронировал главную студию — Studio 2.

Он ожидал услышать отказ или просьбу подождать, но получил мгновенное согласие, что его удивило и обрадовало.

У Чжайсина была лучшая студия в стране — «Искра». Её построили за огромные деньги, но располагалась она не в офисном здании компании, а в отдельном комплексе.

Студия находилась на окраине, где раньше стояли недостроенные здания, позже снесённые и заменённые новыми.

На ровной, просторной территории возвышалось трёхэтажное здание с четырьмя просторными студиями. Главная — Studio 2 — была оснащена отлично сохранившимися аналоговыми приборами и современным цифровым оборудованием мирового уровня. Компьютеры, программное обеспечение — всё идеально сочеталось.

При проектировании участвовали знаменитый архитектор и акустик, поэтому в трёх студиях можно было одновременно записывать разные дорожки — вокал, оркестр и так далее, а затем сводить их в единое целое.

Это была мечта любого музыканта.

Разумеется, очередь на запись была огромной.

«Искра» предоставляла приоритет артистам Чжайсина, ведь изначально компания была лейблом.

Однако не все артисты пользовались этим преимуществом — всё зависело от контракта и статуса.

Фу Мэн приподняла бровь:

— «Искра»? Серьёзно? Вы смогли вклиниться в расписание?

Она бывала там. Это была лучшая студия в стране — сказать иначе значило бы её обидеть.

Цзянь Юэ спокойно ответил:

— Ты — артист Чжайсина, контракт категории «Супер А». Тебе всегда дают приоритет.

Правда, с инженерами и сведением сложнее — нужно ждать их свободного времени.

Если тебе понадобятся музыканты для записи инструментов, ждать придётся ещё дольше.

Фу Мэн:

— Ой-ой-ой, извини, я просто не привыкла к ощущению, что за спиной — могучее дерево.

Цзянь Юэ:

— …

Записывать всю песню в одиночку — это уже за гранью. Так думал Цзянь Юэ.

Но её непринуждённый и уверенный тон не оставлял сомнений: если она говорит, что может — значит, точно может.

Цзянь Юэ почесал затылок:

— Это и есть профессионализм?

Нет.

Просто Фу Мэн проделывала это бесчисленное количество раз. Когда она сказала Фань Цзя, что давно не была в студии, это была ложь.

Во время одного из циклов заданий она попала в сюжетный мир, где почти жила в студии.

Аранжировка, запись, сведение, оркестр, группа — от симфонии до рока, Фу Мэн умела всё.

Её талант и бесконечное время, проведённое в испытаниях, дали ей силу, недоступную никому в этом мире.

Запись песни для неё — пустяк.

·

Хуан Сюй прибыл в «Искру» вовремя. Здесь он был куда более знакомым гостем, чем Фу Мэн.

Услышав о его приходе, многие продюсеры, аранжировщики и звукоинженеры пришли поприветствовать его.

— Да, пришёл послушать, как записывается одна девочка.

— Да, вот она.

— Очень талантливая, невероятно.

— Хочешь послушать? Тогда спроси у неё разрешения.

Хуан Сюй улыбался, как хитрый лис:

— Я? Я всего лишь помощник на этой записи.

Друг:

— Эх, стареешь, а всё шалишь! Это же артистка Чжайсина? Новичок? Раньше не видел.

http://bllate.org/book/7521/705903