Готовый перевод Shock! The Demon Sect's Junior Sister Became Invincible by Eating! / Шок! Младшая сестренка из расы демонов стала непобедимой благодаря еде!: Глава 11

Е Жо с улыбкой приблизилась к Гуй Гуцзы:

— Неужели правда так, как говорил Пятый брат, что ты сбежал в Пропасть Демонов лишь для того, чтобы избежать встречи с одной девушкой?

— Младшая сестра, любопытствовать — нехорошо, — проговорил Гуй Гуцзы, понизив голос, и щёки его слегка залились румянцем.

Е Жо звонко рассмеялась:

— Да я же просто шучу! Почему ты сразу покраснел?

Гуй Гуцзы глубоко вдохнул, но выражение его лица стало ещё мрачнее.

— Младшая сестра, если будешь смеяться дальше, я рассержусь.

Е Жо пригляделась к лицу Шестого брата и мысленно вздохнула.

Неужели… Пятый брат сказал правду?

Цок-цок, неужто Шестой брат до такой степени испугался одной девушки?

— Ладно, ладно, больше не буду! Шестой брат, только не злись, — поспешно сказала она и обняла его за руку, слегка покачав из стороны в сторону.

Гуй Гуцзы бросил на неё укоризненный взгляд.

— Ты уж и впрямь…

Е Жо тут же сменила тему:

— В этом Лекарственном Долу одни овощи да фрукты! Ни кролика, ни чего другого не завёл. Из-за тебя мне мяса не поесть!

Она отправила в рот последний кусочек манго и с наслаждением прожевала его.

Зевнув от нечего делать, Е Жо собралась уже уходить отдыхать, но вдруг её духовное восприятие уловило двух сильных противников, быстро приближающихся со скоростью по ли в минуту. За ними следовал ещё и огромный зверь-лютобой.

Глаза Е Жо на миг вспыхнули холодным блеском.

— Ха! Наконец-то мясо!

— Шестой брат, я ненадолго выйду прогуляться, — сказала она и, легко подпрыгнув, встала на Чэнь Юань, устремившись в сторону выхода.

Гуй Гуцзы обернулся и увидел под ногами младшей сестры знаменитое оружие.

Вот это да!

Учитель вручил Чэнь Юань даже младшей сестре!

Им шестерым даже приблизиться к нему не разрешали — как только руку протянешь, так сразу Учитель швыряет вдаль.

Е Жо приземлилась у входа в долину.

Янь Цяньцю и Янь Чжунхэ остановились в ли от входа и не спешили заходить дальше.

— Старейшина, почему не идём прямо? — спросил Янь Чжунхэ.

Янь Цяньцю бросил на него недовольный взгляд.

— Разве не говорил, чтобы зверь сначала дорогу проверил?

— Простите, Старейшина, вы правы, — поспешно ответил Янь Чжунхэ, кланяясь.

Янь Цяньцю хлопнул по заду своего Тисюэ Юй Ао.

— Вперёд, Бай! Покажи им свою силу!

Тисюэ Юй Ао громко зарычал и, рванув вперёд, помчался к входу в Лекарственный Дол.

— А вдруг Тисюэ Юй Ао одному не справиться? — всё ещё сомневался Янь Чжунхэ.

Ведь он уже успел убедиться, насколько жестока эта девушка. Хотя ей всего-то лет пятнадцать, бьётся она решительно и без жалости — многие, кто культивировал сотни лет, не достигли такого мастерства.

Янь Цяньцю сердито посмотрел на него.

Этот болван, неужто хочет драться?

Янь Чжунхэ сжался и проглотил все свои опасения.

Е Жо уже несколько минут лениво прислонилась к косяку ворот и ждала.

Тисюэ Юй Ао резко затормозил перед ней и опустился на землю, прижавшись всем телом.

Ха! Он думал, что тот, кого его хозяин так опасается, окажется грозным противником, а перед ним — худая, как спичка, девчонка!

Боевой пыл мгновенно угас. Зверь лениво поднял лапу и, будто кот, играющий с мышью, потянулся к её плечу.

Е Жо медленно подняла голову. В её глазах, цвета нефрита, вспыхнул кровавый отсвет, и она облизнула губы с дикой усмешкой:

— Какой же ты упитанный!

Тисюэ Юй Ао: «А?»

Он даже не успел опомниться, как Е Жо уже обхватила его переднюю лапу, резко откинулась назад и с силой ударила пяткой в челюсть, после чего мощно швырнула его на землю.

— Бум!

Зверь с грохотом врезался в землю, подняв облако пыли.

Громкий удар заставил Янь Чжунхэ, стоявшего в двух ли от места боя, вздрогнуть.

— Ст-старейшина, с Тисюэ Юй Ао всё в порядке?

— Конечно, всё в порядке! Наверное, он уже повалил эту девчонку и сейчас её рвёт, — самоуверенно усмехнулся Янь Цяньцю.

Янь Чжунхэ тревожно смотрел на клубы пыли, взметнувшиеся высоко в небо. Уж точно ли?

Е Жо прыгнула вверх, схватила Чэнь Юань и одним стремительным, точным и безжалостным ударом перерезала горло Тисюэ Юй Ао.

Зверь даже не успел издать предсмертного стона.

Е Жо прикрыла ему глаза и похлопала по голове:

— Прости, малыш. Ты — мой обед. В следующей жизни родись человеком, тогда тебя никто не зарежет.

После краткой «молитвы» Е Жо воодушевилась.

Сжав рукоять меча, она провела лезвием вдоль живота, и её фигура начала мелькать вокруг тела зверя. В считаные мгновения Тисюэ Юй Ао был идеально разделан на части: череп, уши, шейное мясо, верхняя часть шеи, переднее филе, локтевые суставы, мясо с прослойками жира, рёбра, вырезка, позвоночник, хвост, заднее филе, крупные кости, почки, сердце и внутренности.

Череп, уши, локти, почки, сердце и внутренности пойдут на тушение.

Остальное — половина на жарку, половина — варить в соусе.

Е Жо достала из кольца хранения соус для барбекю, зиру, мёд и соль.

Сначала она насадила целую полосу рёбер на длинный железный прут, затем проткнула мясо мелкими шпажками, чтобы сделать множество отверстий, после чего слегка отбила его ладонью, чтобы сделать мягче, и равномерно натёрла соусом и солью.

Наконец, разложив дрова и разведя огонь, она начала жарить.

Из густого леса ввысь потянулся тонкий дымок.

Янь Чжунхэ, заметив это, нахмурился:

— Старейшина, почему там дым идёт?

Янь Цяньцю…

Откуда он знает? Разве в разгар боя может пойти дым?

Но Старейшина должен быть невозмутимым, спокойным, как гора Тайшань перед лицом катастрофы.

Он провёл рукой по своей белой бороде:

— М-да… Видимо, в бою Тисюэ Юй Ао активировал огненную стихию и поджёг сухую листву в лесу.

Янь Чжунхэ вновь с восхищением посмотрел на Старейшину.

Вот это мастер! Даже боевой зверь в сражении может пробудить новую стихию!

Тем временем аромат жареного мяса начал разноситься всё дальше. Е Жо терпеливо переворачивала рёбра, и, когда мясо наполовину прожарилось, нанесла ещё слой мёда.

Постепенно цвет мяса из бледно-розового превратился в янтарно-красный, покрытый аппетитной маслянистой корочкой.

— Пшик! — то и дело капали капли жира в костёр, вызывая короткие вспышки.

Аромат становился всё сильнее.

Янь Чжунхэ принюхался:

— Старейшина, вы чувствуете? Какой чудесный запах!

Янь Цяньцю тоже втянул носом воздух.

— Похоже на запах жарёных свиных рёбрышек.

Его живот предательски заурчал.

До закрытия в уединении он иногда позволял себе такие «мирские» яства, но за годы поста во рту пересохло до невозможности.

— В этом Лекарственном Долу, видать, неплохо кормят. Старейшина, а не пойти ли нам помочь Тисюэ Юй Ао? Разделаемся с ней и захватим эти рёбрышки — с хорошим вином будет в самый раз! — предложил Янь Чжунхэ.

Янь Цяньцю причмокнул губами и потёр бороду:

— Отличная мысль! Пойдём!

— Есть!

Янь Чжунхэ взлетел на своём тяжёлом клинке, Янь Цяньцю — на метле-фучэнь, и оба устремились к месту, откуда шёл дым.

Тем временем Е Жо, убедившись, что мясо готово, срезала кусок Чэнь Юанем и отправила в рот.

Надо сказать, мясо зверя, который постоянно в движении, особенно упругое.

Жуёшь — и масло так и брызжет во все стороны!

Она отхлебнула из фляги:

— Цок! Жизнь прекрасна!

Янь Цяньцю и Янь Чжунхэ плавно приземлились.

Они ожидали увидеть сражение, кровь и раны, но вместо этого…

Перед ними сидела Е Жо, спокойно попивая вино и уплетая мясо!

У Янь Цяньцю мелькнуло дурное предчувствие. Он начал искать глазами Тисюэ Юй Ао и вдруг увидел на дереве, натянутую на ветках, целиком высушенную шкуру зверя!

Значит… она ест именно…

— ТИСЮЭ ЮЙ АО!!! — закричал Янь Цяньцю, кровь прилила к лицу, глаза налились краснотой. — Маленькая демоница! Ты съела моего Тисюэ Юй Ао!

Янь Чжунхэ, хоть и знал, что Е Жо опасна, но не ожидал, что она осмелится съесть его зверя!

Сочувственно взглянув на Старейшину, он перевёл взгляд на аппетитные рёбрышки в руках Е Жо и невольно сглотнул слюну.

Какая же у этой демоницы золотые руки!

Е Жо, держа в руке рёбрышко, поднялась и посмотрела на Янь Цяньцю:

— Спасибо, старичок! Теперь знаю, как его зовут — Тисюэ Юй Ао. Отлично откормлен, жирок с мясом в меру. Хочешь кусочек?

Она взмахнула Чэнь Юанем, и кусок мяса величиной с ладонь полетел прямо в лицо Янь Цяньцю, оставив на его белоснежной бороде жирные пятна.

Хуже всего было то, что аппетитный аромат жареного мяса пробудил в нём первобытный голод — он едва сдерживался, чтобы не поднять кусок с земли и не съесть.

Это было высшей степенью позора!

Янь Цяньцю, всю жизнь доминировавший в мире культиваторов, никогда не переживал подобного унижения!

— Маленькая демоница! Я убью тебя!

Он резко взмахнул метлой-фучэнь, и тысячи серебряных нитей, превратившись в стальные иглы, устремились к Е Жо.

Движение было стремительным, но в глазах Е Жо казалось медленным.

Она даже не спешила, спокойно активировав кровь пиху, чтобы проглотить последний кусок мяса, и лишь потом щёлкнула пальцами. Чэнь Юань мгновенно взмыл в воздух и одним взмахом перерубил все нити.

— Шшш!

Стальные нити рассыпались на землю.

Е Жо покачала головой:

— Старичок, зачем тебе это? В твоём возрасте лучше спокойно сидеть в пещере и наслаждаться старостью, а не бегать за этим негодяем и позориться. Мне даже жалко тебя стало. Лучше уходи, и я сделаю вид, что ничего не произошло. Ах да, шкуру можешь забрать — на память.

Она махнула рукой, и шкура, висевшая на дереве, полетела к Янь Цяньцю.

Тот стоял на месте, дрожа от ярости и холода. Из его спины хлынула мощная ци, поднимая в воздух листья и траву.

Когда шкура почти коснулась его лица, он поднял ладонь, и поток ци превратил её в пыль.

Янь Чжунхэ в ужасе отступил на несколько шагов.

Вот это да! Е Жо сама себя губит! Разгневанный Старейшина страшен, как смерть!

Он злорадно ухмылялся, едва не выписав свои мысли на лице.

Е Жо бросила на него взгляд:

— Цок, я ведь уже пощадила тебя, а ты всё равно притащил сюда ещё одного на смерть. Ты меня в тупик ставишь.

Хотя я и не святая, но убиваю с разбором.

Она медленно подняла руку, и в ладони вспыхнул огонёк.

— Огненная стихия! Ха! Старейшина, твоя водная стихия её подавит! — радостно закричал Янь Чжунхэ.

Янь Цяньцю начертил в воздухе круг, и перед ним сгустилась водяная волна. Но он не спешил атаковать, а продолжал чертить круг за кругом. С каждым кругом волна усиливалась вдвое.

Янь Чжунхэ усмехался всё шире:

— Е Жо, видишь? Твой крошечный огонёк — ничто перед морем ци Старейшины!

Янь Цяньцю начертил уже пять кругов, и вода перед ним превратилась в настоящую реку. Он легко толкнул её вперёд, и та устремилась поглотить Е Жо.

Е Жо лишь усмехнулась и щёлкнула пальцем.

Маленький огонёк взметнулся ввысь, превратившись в гигантский огненный столб, который накрыл «реку» Янь Цяньцю.

Вода не успела даже разлиться — она мгновенно испарилась.

Улыбка Янь Чжунхэ застыла на лице, челюсть задрожала.

Янь Цяньцю стоял, онемев от изумления.

Одна секунда… две… три…

Вся его боевая аура мгновенно погасла.

Е Жо чуть приподняла подбородок:

— Даю вам последний шанс. Бегите сейчас — и я прощу вас ещё раз.

Иначе… если снова появитесь передо мной — умрёте!

http://bllate.org/book/7452/700587