Готовый перевод There Is Always Someone Wanting to Rub Off Her Spiritual Energy / Всегда есть кто-то, кто хочет подпитаться моей духовной энергией: Глава 26

После её слов Шэнь Цяньмо — тридцатилетний мужчина, которого она всё ещё считала чересчур юным, — слегка сжал тонкие губы. Его руки, опущенные вдоль тела, непроизвольно сжались в кулаки, но на холодном лице не дрогнул ни один мускул.

— Бабуля, ха-ха-ха! Уверена, у целой толпы сердца сейчас разбиты! Так грустно (﹏)

— o(╥﹏╥)o Бабуля, а тридцатилетнего с трёхдневным стажем возьмёшь?

— Бабуля, мне только что восемнадцать исполнилось, но я совсем не юная!

— Раньше, кто скажет, что я выгляжу старше своих лет, с тем я сразу начинала спорить. А теперь… я так рада!!

……

Фэн Лоло, прочитав комментарии, рассмеялась, но, взглянув на время, попрощалась с подписчиками и выключила трансляцию.

— Ты знакома с Му Чживэнем? — как бы между делом спросил Шэнь Цяньмо, устремив тёмные глаза в ночную даль. Его голос звучал низко, бархатисто и приятно.

Фэн Лоло посмотрела на него и кивнула. В прямом эфире уже упоминали это имя, так что теперь она знала его.

На лице Шэнь Цяньмо по-прежнему не отразилось никаких эмоций, но он прищурился и произнёс:

— Его способность — притяжение.

Она спокойно кивнула.

«Притяжение? С такой способностью ему идеально быть звездой».

Шэнь Цяньмо продолжал молча смотреть на неё.

— Ты хотел сказать мне только это? — Фэн Лоло растерянно подняла лицо. Её кожа была белоснежной и нежной, а в глазах мерцал лёгкий свет.

— Да, — ответил он, отводя взгляд. В глубине его полуприкрытых глаз мелькнула едва уловимая рябь.

«Если она испытывает к нему симпатию, то это наверняка из-за его способности притяжения».

— …А, — протянула Фэн Лоло, машинально закручивая прядь волос вокруг пальца и растерянно кивая.

«Не успеваю за мыслями этого малыша-недотроги…»

*

По пути Шэнь Цяньмо вёл Фэн Лоло, следуя сигналу локатора, и они пересекли район А, добравшись до района Б.

На пустынной площади стоял белый тигр с чёрными полосами и рычал, запрокинув голову к небу.

Фэн Лоло точно помнила: это был тот самый экземпляр под номером 025, которого она видела в базе.

Он снова сошёл с ума?

— Лаода, вы пришли! — Цзо Юй поспешно подбежал к Шэнь Цяньмо, но вдруг заметил рядом с ним миловидную девушку и замер. — Вы… вы… Бабуля?

Фэн Лоло прищурилась и улыбнулась, а из её розовых губ вырвалось одно слово:

— Молодец.

Лицо Цзо Юя мгновенно покраснело.

«…Бабуля меня соблазняет?! Чёрт, сердце колотится!»

Уголки губ Шэнь Цяньмо напряглись, и он холодно спросил:

— Как долго он в таком состоянии?

Цзо Юй очнулся и, смущённо потирая переносицу, ответил:

— Минут тридцать. Он сдерживается и никого не трогает, но упорно отказывается возвращаться с нами и всё время здесь орёт.

— Понял, — кивнул Шэнь Цяньмо, переводя взгляд на белого тигра.

Цзо Юй кашлянул и, бросив взгляд на тихо стоящую Фэн Лоло, не удержался:

— Лаода, а… зачем ты её с собой привёл?

Шэнь Цяньмо уже собрался ответить, но тут вмешалась Фэн Лоло, звонко произнеся:

— Он сказал, что поведёт меня смотреть на тигра.

А на деле оказалось — наблюдать за оборотнем, поглощающим лунную энергию.

Хм, неинтересно.

Шэнь Цяньмо уловил перемену в её тоне и повернулся к ней:

— Не нравится?

— Очень шумно, — коротко ответила Фэн Лоло.

Действительно, тигриный рёв в тишине ночи звучал жутковато и раздражающе.

— Тогда поехали домой отдыхать, — сказал Шэнь Цяньмо, после чего обратился к Цзо Юю: — Пусть покричит вдоволь и потом отведите его обратно. Если что — сообщи мне.

У Цзо Юя глаза чуть не вылезли на лоб. Он долго молчал, прежде чем выдавить:

— …Хорошо, Лаода. До свидания, Лаода.

«Неужели Лаода наконец проснулся? Только что случайно накормили меня целой порцией собачьего корма!»

«Чёрт, впредь буду меньше брать заданий. Мне тоже нужна любовь, чтобы завидовали все!»

*

Цель Фэн Лоло состояла в том, чтобы вернуться в дом Шэней, но, конечно, нельзя было допускать, чтобы Шэнь Цяньмо об этом узнал. Поэтому она предложила идти домой самой.

Шэнь Цяньмо помолчал, затем тихо спросил:

— Ты пойдёшь пешком?

Они находились в районе Б, и сюда она приехала на его машине. Если она сейчас предлагает идти одна, значит, у неё здесь есть жильё?

Фэн Лоло на мгновение замерла. На самом деле её духовная энергия уже восстановилась наполовину, и расстояние для неё значения не имело.

Но местные привыкли пользоваться автомобилями, так что ей лучше не выделяться.

— Ладно, тогда поеду с тобой, — сказала она.

— Куда ехать? Я отвезу тебя, — естественно продолжил он.

Они стояли под фонарём, и жёлтый свет придавал его холодному лицу особую ночную притягательность. Фэн Лоло невольно задержала на нём взгляд, оцепенев от восторга.

Когда она опомнилась, то уже кивнула:

— К тебе домой.

— А? — в голосе Шэнь Цяньмо прозвучало удивление, а его бархатистые нотки стали чуть выше, почти гипнотическими.

— …В дом рядом с твоим. Я недавно купила там квартиру, — спокойно уточнила Фэн Лоло, легко моргнув длинными ресницами.

Услышав, что она возвращается в новое жильё, Шэнь Цяньмо потемнел взглядом:

— Садись в машину.

Фэн Лоло с облегчением выдохнула и быстро запрыгнула внутрь.

«Почти проговорилась».

У виллы Фэн Лоло вышла из машины. Шэнь Цяньмо тоже вышел и подошёл к ней:

— Те три пули… можешь отдать мне?

Фэн Лоло порылась в кармане, достала три медные пули и протянула их ему на ладони:

— Держи.

Шэнь Цяньмо опустил глаза на её белую ладонь с тремя пулями, взял их и невольно коснулся её тёплой кожи. От этого прикосновения по всему телу пробежала дрожь.

Его глаза стали ещё темнее.

— Ты сможешь узнать, чьи это пули? — спросила Фэн Лоло, подняв на него блестящие глаза.

Шэнь Цяньмо бегло взглянул на неё:

— Не факт. Надо проверять.

Фэн Лоло кивнула и решительно добавила:

— Тогда сообщи мне результат.

Она хотела знать, кто пытался её ранить… или убить?

Шэнь Цяньмо смотрел на её приподнятое личико, и в его глазах мелькнула серьёзность:

— Хорошо.

Затем он спросил:

— Твой номер связи.

У него и так был её номер, но ведь он получил его не от неё лично.

Фэн Лоло опустила голову, порылась в кармане и просто протянула ему телефон:

— Посмотри сам.

Она никогда не запоминала свой номер.

— … — Шэнь Цяньмо взял розовый телефон, набрал свой номер и холодно произнёс: — Впредь не давай свой телефон посторонним.

Фэн Лоло взглянула на него и послушно кивнула.

На самом деле она дала телефон именно ему. Другим бы никогда не показала.

Через мгновение Фэн Лоло забрала у него телефон и, даже не попрощавшись, перелезла через забор.

— … — Шэнь Цяньмо смотрел на неё сквозь калитку и с трудом выдавил: — Почему не откроешь дверь?

— … — Фэн Лоло только сейчас осознала, что по привычке перелезла через забор.

Она моргнула и выдавила:

— Хотела размять кости.

В уголках губ Шэнь Цяньмо мелькнула почти незаметная улыбка, и в его тёмных глазах вспыхнула лёгкая рябь.

— Ага.

— …Ага — это что значит?

Фэн Лоло подозрительно глянула на него и убежала внутрь.

Шэнь Цяньмо ещё немного постоял у ворот, потом вернулся к машине.

Фэн Лоло, в свою очередь, не стала заходить в дом, а, выбрав необычный путь, вскарабкалась на крышу и устроилась на черепичной кровле, наслаждаясь лунным светом.

*

Примерно через час, когда Фэн Лоло вернулась в дом Шэней, Шэнь Цяньмо уже был в спальне.

Она тихонько направилась в кабинет.

Но вскоре услышала шаги Шэнь Цяньмо и сама вышла в коридор.

Тот как раз выходил из своей комнаты и, увидев её, слегка наклонился и поманил:

— Сяобай, иди сюда.

Фэн Лоло неспешно подошла и радостно мяукнула:

— Уа-уа!

Шэнь Цяньмо поднял её, прижал к себе и погладил за ушком — её самое чувствительное место.

От этого она тихонько заворковала.

Было уже далеко за полночь, но маленькая лиса всё ещё широко раскрытыми голубыми глазами смотрела на него.

— Почему ещё не спишь? — спросил он, слегка сжав её хвостик, и отнёс в спальню, уложив на кровать.

Окно в спальне было открыто, и тёплый ночной воздух свободно проникал внутрь.

Шэнь Цяньмо остановился у окна, будто что-то высматривая.

Фэн Лоло проследила за его взглядом и тоже запрыгнула на подоконник.

С этого ракурса хорошо просматривался её новый дом.

Но там не горел свет — ведь никто ещё не заселился.

Значит, когда она загорала на крыше под луной, он это видел?

Хорошо, что по дороге домой она двигалась по тенистым местам — её, наверное, не заметили.

Фэн Лоло подняла глаза на Шэнь Цяньмо и тихо позвала:

— Уа-уа.

Он закрыл окно, подхватил белую лису и вернул на кровать.

Подумав, Шэнь Цяньмо вдруг вышел из комнаты.

Фэн Лоло тут же последовала за ним.

— Оставайся здесь, я скоро вернусь, — сказал он, оглянувшись на неё с невозмутимым лицом.

Но Фэн Лоло упрямо подошла к нему, встала на задние лапки и положила передние ему на ногу — явно намереваясь идти вместе.

— … — Шэнь Цяньмо, хоть и сохранял серьёзное выражение лица, всё же наклонился, взял её на руки и вышел из дома.

Они пришли к её новому дому. Шэнь Цяньмо взглянул на тёмные двери и в два счёта перемахнул через забор…

«…»

«И зачем тогда нужны ворота?»

Фэн Лоло мирно лежала у него на руках, позволяя унести себя внутрь, и на её мордочке играло выражение любопытства.

«Неужели этот малыш-недотрога так заинтересован мной? Даже ночью решил проверить?»

— Уа-уа! — позвала она.

Но Шэнь Цяньмо тут же зажал ей рот ладонью.

— Тише, — прошептал он, опустив на неё тёмные глаза и устремив взгляд вперёд.

«…»

Фэн Лоло вырвалась из его руки, моргнула большими глазами и больше не издавала звуков.

Вилла была заперта, но Шэнь Цяньмо уверенно подошёл к парадной двери, спокойно ввёл пароль — и дверь тихо открылась!

«Уа-уа!»

Глаза Фэн Лоло распахнулись от изумления, и лапки судорожно сжались.

«Этот малыш-недотрога знает пароль?! Неужели заметил, когда я вводила? Глазастый! Завтра же сменю код!»

Шэнь Цяньмо вошёл внутрь, осмотрел пустую гостиную и остановился.

Здесь даже воздух застоялся — она явно ещё не заселилась. Значит, просто позагорала на крыше и ушла.

Он вышел, аккуратно закрыл дверь и направился обратно.

Фэн Лоло с любопытством следила за его суровым лицом, размышляя про себя.

Она прожила очень долго, но постоянно находилась под гнётом своей бабушки, поэтому у неё развилось чувство бунтарства.

Если Шэнь Цяньмо хочет раскрыть её личность — она сделает всё, чтобы ему помешать.

«Да, я надёжно спрячу свою истинную суть».

Вскоре Шэнь Цяньмо вернулся в дом с белой лисой на руках.

Только они поднялись по лестнице, как дверь комнаты Шэнь Цяньсюня внезапно распахнулась.

На пороге стоял Шэнь Цяньсюнь с белым лицом и хитрой ухмылкой:

— Брат, я только что видел, как ты с Сяобай перелезал через чужой забор. Куда вы ходили?

http://bllate.org/book/7342/691388