Готовый перевод There Is Always Someone Wanting to Rub Off Her Spiritual Energy / Всегда есть кто-то, кто хочет подпитаться моей духовной энергией: Глава 17

Шэнь Цяньмо взглянул на лежащего без сознания мужчину и спокойно произнёс:

— Отвезу тебя в больницу.

— Не надо, — отказалась Фэн Лоло. Рану она могла вылечить и сама, а в больнице одних хлопот больше. Да и… она видела, как Му Мяньмянь делали уколы — это было слишком страшно.

Но Шэнь Цяньмо, будто не услышав, поднял её и унёс.

— Я не пойду в больницу, — упрямо повторила Фэн Лоло.

Он не замедлил шага, лишь бросил на неё короткий взгляд и спросил:

— Где живёшь?

— …У тебя.

Фэн Лоло опустила голову и промолчала. В итоге Шэнь Цяньмо отнёс её в дом Шэней.

Он усадил её на диван, принёс большую аптечку и сказал:

— Может быть немного больно. Потерпи.

— Хорошо, — кивнула Фэн Лоло, стиснув бледно-розовые губы, и тут же включила телевизор.

Шэнь Цяньмо взглянул на неё: она небрежно откинулась на спинку дивана, глаза прикованы к экрану, расслабленная, будто уже давно здесь живёт.

На самом деле Фэн Лоло тайком проглотила пилюлю для лечения внешних ран, которая обезболивала повреждённые участки, поэтому всё лечение прошло почти без боли.

Зато она удивилась, увидев, насколько искусно Шэнь Цяньмо обрабатывает раны.

— Сяобай тоже любит этот мультфильм, — неожиданно сказал он.

Телевизор дома почти никогда не включали. Однажды Сяобай случайно наступила на пульт и включила его, после чего даже на время подсела на сериал.

Фэн Лоло машинально кивнула:

— Ага, очень интересный.

Но тут же вспомнила что-то и слегка покашляла:

— А кто такая Сяобай?

— Моя белая лиса. Только что потерялась, — ответил Шэнь Цяньмо, и в глазах его мелькнула тревога.

Малышка убежала неведомо куда, и неизвестно, сумеет ли вернуться сама.

Фэн Лоло отвела взгляд от экрана и посмотрела на красивое лицо Шэнь Цяньмо, склонённое над раной.

— …А, понятно.

Через мгновение он поднял глаза и сказал:

— Впредь будь осторожнее. Тех, кто жаждет тебя заполучить, слишком много.

Фэн Лоло оперлась подбородком на ладонь и встретилась с ним взглядом, явно озадаченная:

— Но я не умею быть незаметной.

Во-первых, она вела стримы, а во-вторых, до сих пор не понимала, какой в этом мире считается норма «незаметности».

Шэнь Цяньмо провёл взглядом по её изящным чертам лица и чуть заметно сглотнул. Из его губ еле слышно вырвалось:

— Действительно…

Она сама по себе — воплощение сияния.

Он закончил перевязку и встал:

— Отдохни здесь немного. Я ненадолго выйду.

Фэн Лоло молча кивнула.

Он, наверное, собирается искать её.

Когда Шэнь Цяньмо ушёл, Фэн Лоло протянула руку над раной и начала исцелять себя.

Вскоре голова закружилась.

Последние два дня она слишком много потратила духовной энергии. Чувствовала, что человеческая форма скоро не выдержит. Бросив взгляд на камеру наблюдения, она всё же вышла из дома.

***

Шэнь Цяньмо вернулся, получив звонок от Шэнь Цяньсюня. На диване уже не было и следа от Фэн Лоло.

Он не удивился. Если бы тогда не унёс её насильно, она давно бы скрылась.

А в это время белая лиса лежала на диване и смотрела телевизор. Увидев хозяина, она спрыгнула и радостно замахала хвостом:

— Уау!

Шэнь Цяньмо бросил на неё один взгляд и направился наверх, говоря в телефон:

— Закрыл шкафчик со снеками?

Шэнь Цяньсюнь почувствовал ледяной холод в его голосе и торопливо кивнул:

— Закрыл!

— Хорошо, — кивнул Шэнь Цяньмо и, ступая по лестнице, добавил: — В кабинете на самой верхней полке книжного шкафа тоже спрятаны снеки. Не забудь их убрать.

Шэнь Цяньсюнь аж присвистнул. Неужели старший брат так серьёзно относится к Сяобай? Похоже, он действительно разозлился.

— Хорошо, — снова кивнул он.

Фэн Лоло, услышав это, только закатила глаза. Как он вообще узнал, что она спрятала снеки в кабинете?!

За ужином Фэн Лоло снова подвинула свой куриный окорочок Шэнь Цяньмо.

Но тот даже не взглянул на неё.

Шэнь Цяньсюнь еле сдерживал смех и чуть не подавился.

Фэн Лоло сердито уставилась на него, потом откусила большой кусок окорочка и то и дело поглядывала на Шэнь Цяньмо.

Похоже, теперь одним куриным окорочком проблему не решить.

Ночью Фэн Лоло не стала стримить — всё время потратила на то, чтобы утешить Шэнь Цяньмо. Обычно ему очень нравилось, когда она ласкалась и терлась щёчкой о него, но сегодня он оставался совершенно непреклонным.

Если бы не чувство вины за то, что заставила его так долго искать её, она бы и не старалась так усердно.

В конце концов, в полном отчаянии, она ушла в угол и достала телефон, чтобы зайти в вэйбо.

[Лисья фея-бабушка]: Сегодня не стримлю. Один человек на меня обиделся. Как его утешить?

Фэн Лоло редко писала в вэйбо, поэтому ночное сообщение мгновенно вызвало ажиотаж.

[Живая бабушка-фея! Больше не стримьте ночью, отдыхайте!]

[Это точно ваш ребёнок? Купите конфет или шоколадки — и всё наладится!]

[Бабушка, сколько ему лет? Не пугайте меня!]

Фэн Лоло увидела последний комментарий и ответила:

[Кажется, тридцать].

Как только все увидели её ответ, лента взорвалась от «ха-ха-ха!».

Фэн Лоло подумала, что выразилась неточно, удалила пост и написала заново:

[Лисья фея-бабушка]: Сегодня не стримлю. Один мужчина на меня обиделся. Как его утешить?

[Мужчина, тридцати лет?! Бабушка, вы что, влюбились?!]

[Бабушка, такого мужчину, которому нужно утешение, лучше бросить! Я вас прикрою!]

[Шок! Кто вообще осмеливается злиться на мою богиню?!]

[Не будем многословны — скиньте фотку! Если красавчик, можно попробовать утешить!]

[Бабушка-фея, честно говоря, вам стоит просто встать перед ним и «включить» свою магнетическую улыбку — он сразу успокоится!]

[Ага, давайте ещё прямо в постель ляжем… Эх, какие глупые советы!]

…

Фэн Лоло долго листала комментарии, кое-что поняла, кое-что — нет. «Включить магнетизм» она не умела — для этого нужны были громовержец и повелительница молний.

Что до «лечь», то и это бесполезно.

Раньше, как только она ложилась, этот бесстрастный малыш массировал ей животик, помогая переварить еду. А сейчас даже не смотрел в её сторону.

Она быстро убрала телефон, махнула хвостом и снова пробралась в комнату Шэнь Цяньмо.

А? Свет ещё горит.

Шэнь Цяньмо уже лёг, но потом вдруг встал и теперь сидел, уставившись в экран телефона с таким мрачным и напряжённым выражением лица, что даже свет отражался в его глазах, делая их тёмно-коричневыми и опасными.

— Уау, — Фэн Лоло запрыгнула на кровать и подползла к нему, синие глаза с тревогой смотрели на хозяина.

Шэнь Цяньмо бросил на белую лису короткий взгляд и снова уставился в экран.

Сердце его билось неровно, эмоции бурлили: удивление, гнев, ревность, досада…

Тридцатилетний мужчина?

У Фэн Лоло есть такой человек?

Из тех, кого он знал, близких у неё только Му Мяньмянь и оборотень.

А Су Минтан… хоть и тридцати лет, но сегодня явно попал в опалу и вряд ли может быть тем самым «мужчиной».

Так кто же он?

Они живут вместе?

Шэнь Цяньмо крепко сжал телефон, будто хотел вытащить Фэн Лоло за шкирку и допросить.

В ленте вэйбо комментарии сыпались один за другим, но ни один совет не был достоин внимания!

Что за глупость — «просто вымойся и ляг»?!

Фэн Лоло наблюдала за ним, но это не привлекло дополнительного внимания.

Вскоре воздух вокруг него стал ледяным.

Он ещё больше разозлился!

Как же он трудный…

Фэн Лоло бросила на него последний взгляд, зевнула и, уставшая, устроилась на подушке, заснув почти мгновенно…

Когда она уже спала, мужчина вдруг обнял её и хорошенько помял в руках. Она тихо пискнула, но глаз не открыла.

Тем временем в больнице Жэньхэ Су Минтан сидел на кровати в полном недоумении. Несколько молодых людей рядом что-то спрашивали, но он не отвечал.

В голове была пустота. Последние события казались размытыми и неясными.

— Командир! Командир?! — позвал один из них.

Су Минтан повернулся:

— Чэнь Фэн, где вы меня нашли?

— На улице Шитин. Патрульный заметил вас. Ваш пистолет и наручники были при вас, но наручники разломаны. Командир, что вообще произошло?

Су Минтан откинул одеяло, встал и коротко бросил:

— Не помню.

Но интуиция подсказывала: случилось нечто крайне важное.

В глазах мелькнула зловещая тень. Ощущение, будто его подставили, было крайне неприятным.

Чэнь Фэн и остальные, увидев его выражение лица, перестали задавать вопросы.

Семья Су принадлежала к числу влиятельных кланов обладателей способностей. Хотя Су Минтан и был отправлен служить в полицию, никто не осмеливался его трогать.

***

На следующее утро, когда Фэн Лоло проснулась, Шэнь Цяньмо уже ушёл.

Она спрыгнула с кровати и увидела, что все окна и двери заперты, а на маленьком столике стоял поднос с едой: тёплый куриный окорочок и чашка кипятка.

Неужели этот бесстрастный малыш хочет её запереть?

Фэн Лоло неторопливо откусила кусочек окорочка и не спешила волноваться.

Она взяла больничный из-за «раны на ноге» и на несколько дней отказалась от стримов — хотела просто отдохнуть.

Ведь каждый её стрим неизменно заканчивался каким-нибудь происшествием. Потом за ней постоянно следили, и она всё чаще мелькала в новостях и в топах соцсетей. Вчера её снова окружили фанаты — это становилось неудобным.

Бесстрастный малыш прав: ей действительно стоит быть незаметнее. Значит, пора переходить к «подпольной деятельности».

Последнее время она всё думала, как бы разбогатеть в одночасье…

Она специально заходила на крупнейший торговый сайт страны. Там не требовали обязательной верификации личности, покупатели и продавцы общались напрямую и договаривались о сделке — онлайн или офлайн. Сайт служил лишь площадкой для связи.

Там продавали всё подряд, и иногда появлялись энергетические камни, но всегда по одному, да и товара не было долгое время.

Фэн Лоло часто слышала от фанатов: «Обладатели способностей в нашей стране создаются деньгами и жизнями».

Это была чистая правда.

Всего десять процентов населения страны обладали способностями. Большинство из них имели ранги B и C, A-ранг встречался редко, а S-ранг и выше за всю историю насчитывал лишь нескольких человек.

Остальные же оставались «спящими» — навсегда застрявшими на самом низком D-ранге.

Поэтому неудивительно, что обладатели способностей готовы платить любые деньги за энергетические камни.

Фэн Лоло решила: почему бы не попробовать продать что-нибудь?

На сайте действовало правило: без верификации личности можно выбрать только офлайн-сделку.

Это как раз устраивало Фэн Лоло. Онлайн-операции оставляют слишком много следов, а офлайн — удобнее для неё.

Если быть осторожной, её не найдут.

К тому же, почти никто из продавцов энергетических камней не проходил верификацию — боялись, что их раскроют и ограбят.

Фэн Лоло приняла человеческий облик и взглянула на ногу: от пули остался шрам, но он почти исчез.

Она достала другой телефон — новый, купленный специально для торговли.

Лёжа на кровати, она ткнула пальцем в экран, зарегистрировала аккаунт продавца и собиралась выставить энергетический камень на продажу.

http://bllate.org/book/7342/691379