Готовый перевод The Blooming Black Lotus / Цветущий чёрный лотос-инь: Глава 1

Название: Расцветшая чёрная лотос-инь

Категория: Женский роман

«Расцветшая чёрная лотос-инь»

Автор: Му Му Лянчэнь

Аннотация:

Ся Мо — раскрепощённая, дерзкая и опытная девушка — погибла, сброшенная лучшей подругой с крыши. Её смерть осталась незамеченной. Став призраком, она наблюдала за жизнью людей, пока однажды не связалась с системой «Чёрной лотос-инь» и не встала на путь мести и публичного разоблачения обидчиков.

Только вот эта система немного странная…

Система 233: Вперёд! Хозяйка! Тот чёрный лотос сейчас флиртует с твоим парнем!

Ся Мо: 0.0

Ся Мо: Что мне делать? Я в полном отчаянии…

Некий психопат (загадочно улыбнувшись): Не говори. Поцелуй меня.

Главный герой — человек с раздвоением личности, одержимый, помешанный на ней, но при этом невероятно наивный и часто краснеющий от смущения.

Теги: женский персонаж второго плана, система, быстрые путешествия по мирам, «приятный» роман

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ся Мо | второстепенные персонажи — многочисленные инкогнито главного героя, система 233 и многие другие | прочее — сладкий роман с элементами заботы

Примечание автора:

1. Завершённый роман в соседней вкладке — «Спасение одержимого главного героя [Быстрые миры]». Добро пожаловать, ангелочки!

2. Роман в процессе написания — «Попав в книгу, я вышла замуж за парализованного тирана». Добавляйте в избранное, ангелочки!

Му Ваньвань попала в книгу.

Название книги — «Любовь, рождённая временем: маленькая жена-невеста парализованного тирана».

Тиран — главный злодей, однажды сразился в одиночку с семью вождями племён и был превращён в растение. Вернее, в дракона-растение.

Родители героини в его владениях, жаждая власти, поспешили сверить гороскопы и отправили дочь во дворец тирана в качестве невесты для обряда «оживления удачи».

Вместе с ней прислали служанку — белоснежную, хрупкую девушку, которая должна была стать настоящей героиней.

Оригинальная героиня и служанка договорились сбежать вместе. В ту же ночь первая была убита.

И вот, когда они уже готовились претворить в жизнь свой план побега (точнее, самоубийства), Му Ваньвань оказалась в теле героини.

Му Ваньвань: «........»

Да что за чёртов сценарий!!

Чтобы выжить, ей пришлось изо всех сил заботиться о том самом парализованном драконе, не испытывая к нему ни капли отвращения. Три года спустя она превратила мрачную драму в сладкую, дурацкую любовную историю.

***

Тиран прижал к себе вкусную и послушную женушку и прищурился:

— Слышал, ты сбежала, потому что не хочешь рожать ребёнка?

Му Ваньвань, измученная до предела, рыдала:

— Я рожу! Я рожу, хорошо?!

3. Романы в предзаказе:

① «Стану белым светом в глазах тиранов [Быстрые миры]»

Ши Янь связалась с «Системой белого света». В каждом мире она перевоплощается в жертвенную героиню второго плана, которую похищают, используют и которая умирает в одиночестве.

Ей необходимо до конца жизни героини стать белым светом в глазах тиранов — их самой любимой, самой желанной. Заставить тех, кто считал её лишь заменой или игрушкой, сожалеть, рыдать и, желательно, пасть на колени и звать её «папой».

② «Вышла замуж за бывшего маршала, больного и слабого»

Аннотация первая:

Ин Сяолэй переродилась и оказалась последней естественной женщиной во всей Империи!

Теперь она — объект всенародной заботы и поклонения. Красивая, хрупкая и богатая, она — мечта бесчисленных неженатых зверолюдей.

После перерождения она спит на кровати шириной восемь метров, ест сладкие кристаллические плоды по десять тысяч золотых за штуку, как будто это обычные яблоки за одну монету, владеет сотнями планет и может спать на новой каждую ночь!

Она — суперзвезда, за которой повсюду бегают фанаты-зверолюди. Даже если она играет в игры ужасно, её всё равно хвалят за искренность и простоту.

Сначала Ин Сяолэй, пришедшая из мира, где не хватало еды, немного растерялась. Но вскоре она полностью погрузилась в эту роскошную жизнь… пока через три месяца...

...не получила официальное уведомление о принудительном подборе партнёра от Центрального управления.

Что?! Вы, цивилизованные люди, практикуете сватовство на уровне Империи?!

Когда она с тревогой пришла в Центр подбора и увидела сто зверолюдей, стоящих в очереди, покрасневших от смущения и ожидающих её выбора с совместимостью более 80%...

Ин Сяолэй чуть не заплакала:

— Успею ли я ещё сбежать?

Аннотация вторая:

Гу Сюньтин получил сильное облучение в результате звёздного взрыва и долгое время страдал от дестабилизации психической энергии, почти потеряв всё.

Во время своего упадка он получил уведомление о принудительном подборе партнёра и был доставлен охраной в Центр подбора. Он стоял в углу, нахмурившись, с искажённым лицом.

Но неожиданно для всех та самая девушка, которую вся Империя боготворила, дрожащей рукой указала именно на него.

Неужели она хочет заключить союз с ним — бесполезным отбросом?

Тёплый, солнечный день. На низком балконе было особенно приятно: лёгкий ветерок ласкал лицо. Ся Мо с удовольствием прищурилась. Она повернулась к девушке рядом с невинной, чистой улыбкой и собралась что-то сказать, как вдруг почувствовала резкий толчок. Её тело потеряло равновесие и полетело вниз.

Небо было таким синим. Девушка смотрела на неё сверху и улыбалась спокойно и мирно...

— А-а! — Ся Мо резко распахнула глаза, её грудь тяжело вздымалась. Она всё ещё ясно помнила момент, когда её череп раскололся, и ужас, отчаяние и боль смерти...

— Хозяйка, Мо-Мо, с тобой всё в порядке? Передача не должна была занять много времени, — мягкий, детский голосок 233 звучал с лёгким недоумением, придавая Ся Мо немного сил.

— Всё нормально.

Хотя она уже прошла несколько миров и, по сути, стала старой ведьмой, страх перед тем, как её сбросили с крыши, всё ещё иногда возвращался. Ся Мо саркастически усмехнулась, потерла переносицу и откинула надоедливую чёлку, лениво потянувшись.

— 233, данные оригинального тела.

— Хорошо!

Прочитав информацию, на красивом лице Ся Мо появилась насмешливая улыбка.

Оригинальное тело — двадцать один год, тоже зовут Ся Мо, обладает талантом сценариста и учится на факультете сценарного мастерства в Медиауниверситете Хуаго. Отец умер рано, мать — известная предпринимательница. Вскоре после смерти мужа она вышла замуж повторно и родила сына — младшего брата Ся Мо, Ся Цзиня. Дальнейшее развитие событий предсказуемо. Материальное благополучие не заменяло душевной пустоты. Ся Мо с детства не хватало любви, поэтому она, как и сама Ся Мо в прошлом, плохо разбиралась в людях.

Главная героиня этого мира — её одногруппница по университету Бай Вэйвэй. С детства жила в бедности, её презирали одноклассники, путь к успеху был полон трудностей. В итоге её заметил знаменитый режиссёр, и её дебютный фильм «Цзи Сю» принёс ей славу. Сама Бай Вэйвэй стала знаменитостью благодаря роли Бай Сюй, а затем превратилась в миф в мире кино и сценарного мастерства. Вышла замуж за идеального мужа и прожила счастливую, безмятежную жизнь.

А Ся Мо была всего лишь ступенькой на её пути. Ступенькой с талантом, которую стоило обмануть и использовать.

Вероятно, никто не знал, что сценарий «Цзи Сю» написала Ся Мо, а вдохновением для него послужила именно её «родная сестра» — лучшая подруга Бай Вэйвэй. А Ся Мо, обвинённую в плагиате, объявили позорницей. Многолетние усилия оказались напрасны, и предательство разрушило её. Та, кто и так уже потеряла веру в жизнь, не выдержала и решила покончить с собой.

Какая ирония! Насмешливая улыбка на лице Ся Мо исчезла, и в её глазах мелькнула редкая грусть.

233 с сочувствием материализовался в виде духа — милого плюшевого кролика, парящего в воздухе. Он усердно болтал коротенькими ножками, пытаясь приблизиться к своей Мо-Мо, и размахивал крошечными ручками:

— Мо-Мо, не грусти.

Ся Мо с улыбкой посмотрела на него, подхватила в руки и крепко прижала к себе.

— Хорошо, — сказала она и поцеловала его в лоб. — Быстро возвращайся, у нас мало энергии.

233 послушно начал исчезать, растворяясь в теле Ся Мо.

Ся Мо встала и подошла к зеркалу в ванной. В отражении было красивое, но слегка угрюмое лицо, похожее на её собственное на семь-восемь десятых: белоснежная кожа, пухлые соблазнительные губки, длинная чёлка закрывала томные миндалевидные глаза и скрывала всю красоту лица.

Ся Мо медленно провела рукой по своему лицу, наблюдая, как отражение повторяет движение, и вдруг ослепительно улыбнулась.

Похожее прошлое, похожая внешность и даже одно и то же имя...

На этот раз она обязательно удержит всё, что принадлежит ей, и никогда не отпустит.

·

Медленно шагая по длинной аллее университета, Ся Мо в красном платье, чьи края изящно вздымались, собрала чёрные волосы в простой хвост. Солнечные лучи, пробиваясь сквозь листву платанов, играли на её белоснежной коже, окутывая её золотистым сиянием. Она подстригла слишком длинную чёлку, открыв высокий, чистый лоб, и её томные миндалевидные глаза, слегка прищуренные, переливались соблазнительным блеском.

В этот момент кто-то на съёмочной площадке Медиауниверситета вырвал фотоаппарат у своего подчинённого и сделал снимок. Красавица на фото, словно почувствовав взгляд, обернулась в его сторону. Её настороженный, холодный взгляд заставил мужчину ещё шире улыбнуться.

Ся Мо с недоумением оглянулась, затем лёгким движением хлопнула себя по лбу. Какая же она глупая! Сейчас ведь мирный университетский сеттинг, а не опасный мир, как в прошлый раз.

Сегодня первый учебный день, последний семестр для четвёртого курса. Большинство студентов уже не живут в общежитии, и сегодня — редкий случай, когда весь их сценарный класс собрался вместе. Чтобы изменить репутацию оригинального тела в классе, она специально купила новую одежду. У оригинального тела никогда не было недостатка в деньгах, но из-за характера она редко следила за собой и почти не имела одежды.

Ощущая скрытые взгляды, бегающие по её фигуре, Ся Мо прекрасно улыбнулась. У оригинального тела была отличная внешность — даже без макияжа она была настоящей красавицей. Жаль только, что та никогда не замечала своих достоинств, всё время сидела над сценариями и совершенно не умела строить отношения с людьми.

Едва войдя в аудиторию, Ся Мо услышала коллективный вдох, за которым последовал шёпот. Она сразу узнала цель этого мира — Бай Вэйвэй. Та выглядела очень хрупкой и маленькой, с милым личиком с детской пухлостью, белоснежной кожей и невинной, трогательной внешностью, вызывающей желание защитить.

В резком контрасте с её миловидной внешностью была чёрная лотос-инь над её головой, состоящая всего из пяти лепестков, из которых лишь три были белыми. Густой чёрный туман медленно вращался в центре цветка, проникая в оставшиеся белые лепестки. Один из них уже наполовину почернел. Такая насыщенная чёрнота говорила о том, что это не просто лотос-инь, поддающийся спасению.

Ся Мо приподняла бровь:

— 233, главная героиня уже кому-то навредила?

— Моя Мо-Мо такая умница!

Ся Мо уже привыкла к периодическим причудам и ненадёжности 233. Судя по состоянию лотоса героини, та уже погубила двух человек. Интересно.

Пока Ся Мо внимательно изучала лотос Бай Вэйвэй, к ней подошёл молодой человек с солнечной улыбкой, подталкиваемый друзьями. Его лицо слегка покраснело.

— Эта красавица, вы кого-то ищете? — смущённо почесал он затылок. — Меня зовут Ли Жань. Может, помочь?

Его глаза даже не осмеливались смотреть прямо на Ся Мо.

Ся Мо с усмешкой посмотрела на него:

— Я никого не ищу. Я студентка этого класса, — она улыбнулась. — Меня зовут Ся Мо. Я знаю тебя, Ли Жань.

— Что?! Ты... Ся Мо?! — Ли Жань широко распахнул глаза от изумления.

Ся Мо обошла его и села рядом с не менее ошеломлённой Бай Вэйвэй, игриво глядя на неё:

— Не узнаёшь меня, Вэйвэй?

В глазах Бай Вэйвэй на мгновение мелькнули шок и отвращение, но тут же сменились искренней радостью и идеально подобранной удивлённостью:

— Сяо Мо! Ух ты~ Ты такая красивая!

— Правда?

— Конечно! Мне очень нравится! Не ожидала, что ты действительно подстрижёшься, когда я в прошлый раз так сказала.

Её мягкий, нежный голосок чётко донёсся до окружающих студентов.

— Эй, у Вэйвэй отличный вкус! Ся Мо, тебе обязательно нужно её отблагодарить! — весело воскликнула одна из самых общительных в классе, Чэнь Хун.

— Да, — Ся Мо лукаво прищурилась. — Обязательно отблагодарю её. Отблагодарю за то, что постоянно напоминает о себе. Отблагодарю за такую... заботу.

Сидя рядом с Бай Вэйвэй и слушая её тонкий голосок, Ся Мо чувствовала раздражение.

— 233, каков сейчас уровень симпатии Бай Вэйвэй ко мне?

233 с сомнением ответил:

— Пока что минус десять.

http://bllate.org/book/7331/690642