Готовый перевод Pregnant with My Ex-Husband's Disabled Uncle's Child (Rebirth) / Я ношу ребёнка от младшего брата бывшего мужа (перерождение): Глава 18

Особенно Шэнь До нахмурился, увидев Цинь Сы, и грубо бросил:

— Тебе здесь что нужно?

Цинь Сы изначально хотела уладить всё тихо, но не ожидала застать такой сбор.

Шэнь Чжэн сидел в инвалидном кресле в стороне от остальных. Рядом с ним стоял мужчина средних лет, а за его спиной — несколько охранников в строгих костюмах.

Он будто не принадлежал этой шумной сцене — спокойный, отстранённый, одинокий.

Цинь Сы некогда было размышлять. Сжав губы, она сказала Шэнь До:

— Давай поговорим наедине. Я не хочу, чтобы тебе было неловко перед всеми.

Шэнь Цинь побледнел от злости и рявкнул:

— Убирайтесь вон и разговаривайте где-нибудь подальше! Не мешайте!

Лицо Шэнь До тоже потемнело. Он повернулся к Цинь Сы:

— Пойдём.

Ему очень хотелось её оскорбить, но он сдержался. Он никак не ожидал, что Цинь Сы окажется такой бесстыжей — явится в его дом жаловаться за его спиной. Он чётко помнил: именно она соблазнила его в ту ночь! Иначе как он мог переспать с женщиной, не будучи Шу Ло?

Невозможно! Эта женщина нарочно воспользовалась тем, что он был пьян, чтобы его соблазнить. Просто отвратительно!

Шэнь До отвёл Цинь Сы подальше — к ряду деревьев в саду — и спросил:

— Зачем ты пришла?

— Шэнь До, я беременна, — ответила она.

Он сначала опешил, а потом холодно усмехнулся:

— И что с того? От меня?

— Да, от тебя.

— Не смешите меня, Цинь Сы. В ту ночь ты даже не кровоточила — значит, уже не девственница. Кто знает, с кем ты там спала? Сама подумай, чей у тебя ребёнок.

Цинь Сы и представить не могла, что Шэнь До окажется таким подлецом. Ведь он был её первым мужчиной! Как он мог так её заподозрить? В этот миг она ясно увидела истинное лицо этого лицемера. Как же она могла быть такой слепой и влюбиться в эту гниль?

— Шэнь До, как ты вообще смеешь такое говорить? Ты вообще человек? — разрыдалась она.

— Слушай сюда, — предупредил он. — Я уже всё объяснил родителям: мол, недоразумение. Но если ты не научишься держать язык за зубами, попробуй — посмотрим, как твоя семья будет жить дальше.

С этими словами он фыркнул и ушёл. Цинь Сы осталась на месте, и слёзы катились по её щекам без остановки.

Шэнь До вернулся в гостиную. Весь род Шэнь собрался, чтобы заставить Шэнь Чжэна выдать завещание, но тот упорно отказывался.

Все застыли в напряжённом противостоянии. Шэнь Чжэн молчал, как и прежде.

Как старший внук покойного главы семьи, Шэнь До по праву должен был получить наибольшую долю наследства, но Шэнь Чжэн не собирался отдавать ему ничего.

Издалека доносился шум — снова началась ссора. Громче всех кричала Шэнь Фу, обвиняя Шэнь Чжэна:

— Мы думали, что Сяо Чжэн — самый добрый и разумный в семье, но кто бы мог подумать, что у него такие злобные замыслы! Он в сговоре с Цинь Гуэем, угрожал дедушке и заставил его составить завещание, которое теперь спрятал! Сяо Чжэн, ведь это твой отец, а не враг! Он умирает, и ты не можешь его пощадить?

Шэнь Чжэн не ответил.

Цинь Гуэй сказал:

— Четвёртая госпожа, вам здесь больше нечего говорить.

— Ты всего лишь пёс! — в ярости закричала Шэнь Фу. — Что ты можешь? У меня нет права говорить, но и у тебя, пса, его тоже нет, понял?

Шэнь Жун плакала:

— Я думала, Сяо Чжэн никогда не поступит так с отцом… Кто бы мог подумать, что его используют как пешку? Отец лежит больной, ему так тяжело… Его собственный сын так с ним поступает. Он умрёт и не закроет глаза.

Шэнь Юнь сказал:

— Шэнь Чжэн, мы все знаем, что ты злишься на дедушку, но он всё равно твой родной отец. То, что ты делаешь, — это преступление против жизни. Мы можем подать на тебя в суд или даже вызвать полицию. Мы не делаем этого только потому, что всё ещё считаем тебя своим братом. Отдай завещание отца.

Шэнь Чжи молчал.

— Если Сяо Чжэн не пощадит дедушку, нам придётся вызывать полицию, — добавил Шэнь Цинь. — Цинь Гуэй, не радуйся слишком рано.

Шэнь Чжэн всё это время молчал, опустив глаза на свой шарф.

Этот шарф подарила ему Шу Ло. Он вдруг осознал, что давно её не видел. Хорошо ли ей? Не замёрзла ли?

Его мысли были далеко от этого семейного сборища — он скучал по своей девушке.

С тех пор, как они расстались в прошлый раз, он всё больше и больше тосковал по ней — по теплу её ладони, по уюту её присутствия.

Он спокойно сидел, слушая, как вся семья Шэнь шумит и спорит, и, казалось, совсем забыл, зачем пришёл сюда сегодня.

Когда Шэнь До вернулся и снова уселся на диван, Шэнь Цинь спросил его:

— А та девушка?

— Ушла, — равнодушно ответил Шэнь До.

А Цинь Сы всё ещё стояла за теми деревьями и рыдала, не зная, что делать. Семья Шэнь не признаёт ни её, ни ребёнка в её утробе. Она ошиблась, доверившись не тому человеку. Что теперь делать?

Ян Маньли взглянула на Шэнь До и предупредила:

— Разберись со своей грязью как следует, чтобы потом не вылезла наружу.

— Да у нас с ней ничего не было! Почему вы мне не верите? — проворчал он.

Ян Маньли промолчала. Вся семья собралась в кучу и что-то обсуждала. Шэнь Фу продолжала давить на Шэнь Чжэна:

— Шэнь Чжэн, будь проще. Пощади дедушку и себя самого. Отдай завещание — и дело с концом. Не думай, что мы ничего не знаем. На самом деле мы всё знаем. У старшего брата есть сын, который всего на год младше тебя. По логике, именно он должен был быть избран дедушкой, а не ты. Хватит притворяться.

Шэнь Чжэн не ответил.

— Да, Сяо Чжэн, даже если ты получишь завещание отца, что с того? — подхватила Шэнь Жун. — Ты же ещё учишься в старших классах, ничего не умеешь. Тебе нужно сначала закончить школу.

— Я, как ваш старший брат, должен взять всё это на себя, — сказал Шэнь Цинь. — Сяо Чжэн, не взваливай на свои плечи такой груз — ты не справишься.

Ян Маньли язвительно добавила:

— Конечно, только деньги дедушки могут заставить нашего калеку проявить такую заботу.

Шэнь Чжэн выслушал все их речи и поднял глаза на Шэнь Юня и Шэнь Чжи. Его голос прозвучал глухо и хрипло:

— А вы двое ничего не скажете?

— Моё мнение ясно, — ответил Шэнь Юнь. — Если ты не выдашь завещание дедушки, мы подадим в суд или даже вызовем полицию. Тебе восемнадцать, ты совершеннолетний, а не ребёнок. Ты должен нести ответственность за свои поступки. То, что ты делаешь — угрожаешь и принуждаешь дедушку в его болезни, — это преступление против жизни. Мы не можем этого допустить.

— Сяо Чжэн, не мучай дедушку, — сказал Шэнь Чжи. — Он уже на грани.

Шэнь Чжэн презрительно усмехнулся и обратился к Цинь Гуэю:

— Дядя Цинь, поехали.

— Хорошо, молодой господин, — кивнул тот.

Цинь Гуэй начал катить инвалидное кресло к выходу, но Шэнь Цинь окликнул его:

— Сяо Чжэн, ты ещё ничего не объяснил! Куда ты собрался?

Шэнь Чжэн даже не обернулся:

— К адвокату.

Все в комнате переглянулись в полном недоумении, не зная, что делать.

Цинь Гуэй и охранники увезли Шэнь Чжэна. Остальные запаниковали. Ян Маньли велела Шэнь Циню остановить его, но тот покачал головой:

— Сяо Чжэн изменился. Раньше он таким не был.

— Ради всего имущества Шэнь любой изменится, — возразила Ян Маньли. — Мы не можем просто сидеть сложа руки.

— Старшая невестка права, — кивнула Шэнь Фу. — Надо действовать. Пойдём в больницу к отцу и спросим, что он на самом деле думает.

— Тогда ты, Четвёртая сестра, иди первой, — сказала Ян Маньли. — Мы с твоим старшим братом подойдём чуть позже.

— Я тоже пойду, — добавила Шэнь Жун.

Шэнь Чжи и Шэнь Юнь молчали. Шэнь Юнь был вне себя от ярости и, глядя вслед уезжающему Шэнь Чжэну, закричал:

— Как так вышло, что у нас появился такой неблагодарный младший брат? Надо срочно вызывать полицию, иначе он вместе с Цинь Гуэем захватит всю Группу компаний «Шэньши»!

— Сначала повидаем отца, потом решим, — сказал Шэнь Цинь.

Шэнь Фу и Шэнь Жун поехали в больницу. Дедушка уже не мог двигаться — всё тело опухло, малейшее движение вызывало стон. Он лежал под капельницей и кислородной маской.

Шэнь Фу тихонько окликнула:

— Папа?

Дедушка медленно открыл глаза, взглянул на неё и снова закрыл их. Шэнь Фу осторожно спросила:

— Тебе хоть немного лучше? Шэнь Чжэн ничего тебе не сделал?

Шэнь Жун, глядя на состояние отца, сразу расплакалась:

— Папа, до чего тебя довёл Шэнь Чжэн! Почему ты не хочешь рассказать нам правду? Скажи — мы вызовем полицию!

— Да, папа, он тебя шантажировал? — поддержала Шэнь Фу.

Губы дедушки дрогнули, но он не мог вымолвить ни слова. Его дыхание стало учащённым, грудь судорожно вздымалась. Шэнь Жун и Шэнь Фу решили, что он злится на Шэнь Чжэна, и продолжали ругать его. Дедушка чуть не умер от злости на этих неблагодарных детей.

Вскоре приехали трое старших братьев с Ян Маньли и Шэнь До. Охранники пропустили их по одному к дедушке, остальные ждали снаружи.

Шэнь Цинь с семьёй вошёл первым. Он сел на край кровати и начал вытирать отцу руки. Ян Маньли, зажав нос, отошла подальше — вид больного её тошнил.

Шэнь До искренне переживал: дедушка всегда его очень любил. Глаза Шэнь До покраснели, и он спросил:

— Дедушка, Сяо Шу что-то тебе сделал? Не защищай его! Ты не знаешь, как он поступил — угрожал тебе, сговорился с Цинь Гуэем, чтобы всё забрать себе. Не бойся, скажи нам всё — мы обязательно восстановим справедливость.

Рука дедушки дрожала. Из уголка глаза скатилась слеза. Его губы шевелились, но он уже не мог говорить.

— Ты ведь сам говорил, что всё имущество Шэнь должно достаться Сяо До, — сказал Шэнь Цинь. — Папа, Сяо До вырос, стал ответственным. А я рядом — я не дам пропасть всему, что ты создал за жизнь.

Ян Маньли издалека подхватила:

— Да, папа, ты так любил Сяо До. Он так заботится о тебе — каждый день плачет до изнеможения.

Но дедушка всё прекрасно понимал. Когда он заболел, единственным, кто о нём заботился, был Шэнь Чжэн. Тот навещал его каждые два дня, а в последние дни — каждый день, боясь, что дедушка уйдёт, пока он не рядом.

Шэнь Чжэн всегда приходил молча, садился у кровати и держал его за руку, погружённый в свои мысли. Иногда, когда дедушка приходил в сознание и смотрел на него, он видел красные глаза и следы слёз на щеках внука.

Шэнь Чжэн так и не сказал, что простил его, но дедушка знал: в последние дни жизни внук уже простил его сердцем — просто не мог вымолвить этого вслух.

Он прекрасно понимал, какие планы строят остальные. К счастью, он заранее всё предусмотрел — иначе после его смерти некому было бы защитить Шэнь Чжэна.

Тело дедушки задрожало. Шэнь Цинь испугался, но дедушка открыл глаза, взглянул на них, потом посмотрел за дверь, на мгновение напрягся — и вдруг начал тяжело дышать. Его грудь всё чаще вздымалась, дыхание становилось всё слабее… и наконец он закрыл глаза навсегда.

Шэнь Цинь всё ещё держал его за руку, но та вдруг обмякла и безжизненно соскользнула.

Шэнь Цинь широко распахнул глаза и нажал на кнопку вызова. Врачи и медсёстры ворвались в палату и начали реанимацию, но было уже поздно — дедушка умер.

Врач вышел к семье и сообщил:

— Мы сделали всё возможное.

Так дедушка ушёл. Все переглянулись в оцепенении, не веря своим ушам. Только через несколько мгновений начался хор рыданий.

Охранник Сун Жань немедленно сообщил Шэнь Чжэну и Цинь Гуэю, что дедушка скончался. Они тут же помчались в больницу. Шэнь Чжэну было невыносимо тяжело. Приехав, он увидел, что вся семья уже собралась.

Сун Жань кратко рассказал Шэнь Чжэну, что произошло перед смертью дедушки. Шэнь Чжэн сжал ручки инвалидного кресла до побелевших костяшек и покатился к палате. Войдя, он увидел, как все в комнате плачут.

Шэнь Чжэн стоял спокойно. Он несколько минут молча смотрел на эту сцену, а потом вдруг закричал:

— Вон отсюда все!

http://bllate.org/book/7311/689054