Готовый перевод Quick Transmigration: The Anti-Villain Counterattack System / Быстрое переселение: Система обратного переворота антагонистов: Глава 33

В это время воспитательница уже вывела детей из садика. Все с сожалением отвели взгляды и направились к своим сыновьям, дочерям или младшим братьям и сёстрам. Только Редмон и Юнь Цзинь остались стоять на месте.

Между ними было всего пять метров. Юнь Цзинь нарочно спросила Аллена:

— Аллен, кто этот генерал?

Аллен взглянул и, отнеся мужчину к категории «опасных особей», о которых так настойчиво предупреждали господин и госпожа, кратко ответил:

— Миледи, это генерал-майор Редмон.

Юнь Цзинь удивлённо прикрыла рот ладонью:

— Это тот самый командующий, что одержал победу в недавней битве за планету Качия?

— Да, миледи, — Аллен явно не собирался развивать тему.

— Потрясающе!

Она с восхищением посмотрела на Редмона, но в её взгляде не было ни капли влюблённости, уж тем более — жадного, собственнического интереса. Это невольно заинтересовало Редмона, и он бегло взглянул на неё.

Синсия… Кажется, он слышал это имя. Его тёмно-синие глаза скользнули по лицу Юнь Цзинь. Да, она действительно красива.

Через несколько мгновений из здания вышла молодая, свеженькая воспитательница с двумя детьми. Аллен сообщил:

— Миледи, юный господин Артур вышел.

Другой ребёнок, с каменным лицом, был Иэн — приёмный сын главного героя. Какое совпадение.

Юнь Цзинь и Редмон почти одновременно направились к детям. Воспитательница Шия впервые видела их обоих: перед ней стояли ослепительный красавец и не менее ослепительная красавица. Она немного смутилась и робко спросила:

— Здравствуйте! Я Шия, воспитательница Иэна и Артура. Простите, но я впервые вас вижу. Пожалуйста, предъявите документы — это ради безопасности детей.

Аллен подал ей свой оптический компьютер, чтобы она могла связаться с госпожой. Узнав, что перед ней легендарная «богиня улыбки», Шия изумлённо воскликнула:

— Так вы — госпожа Синсия! Вы так же прекрасны, как и в легендах!

Юнь Цзинь вежливо улыбнулась:

— Благодарю за комплимент.

Она погладила Артура по голове:

— Артур в этом возрасте немного шаловлив. Прошу прощения за доставленные хлопоты.

Артур остолбенел: как это его вторая сестра пришла за ним? О боже! Неужели дома никого нет?

Но, услышав, что его назвали шалуном, он надулся и возразил:

— Нет! Артур очень послушный!

— Да-да! Артур очень послушный, — снисходительно улыбнулась Юнь Цзинь, растрёпав ему волосы и лёгким движением указательного пальца проведя по его носику. — Просто мой Артур чуть-чуть живее других, верно?

Артур не понял иронии и тут же начал хвастаться перед своим «странноватым другом» Иэном:

— Иэн, это моя сестра! Богиня улыбки Империи! Но она улыбается только мне!!

Юнь Цзинь мысленно закатила глаза. Артур, тебе всего лишь детсадовский возраст, понимаешь?

Она прикрыла ему рот ладонью:

— Милый, попрощайся со своим другом.

Артур скорчил Иэну рожицу. Юнь Цзинь присела на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с Иэном:

— Ты Иэн, да? Какой милый мальчик! Мне так хочется тебя потискать… но, пожалуй, подождём, пока мы немного познакомимся.

Она встала и улыбнулась Редмону:

— Генерал-майор, до свидания.

Госпожа Синсия заговорила с мужчиной!

Робот Аллен поспешил напомнить:

— Миледи, пора домой, иначе опоздаем к ужину.

Юнь Цзинь безмолвно закатила глаза. В это время Редмон уже поднял на руки бесстрастного Иэна. Проходя мимо Юнь Цзинь, Иэн подмигнул Артуру. Тот тут же взорвался:

— Ах! Он меня дразнит! Вторая сестра, меня тоже на руки!

Иэн молча наблюдал. Его папа — самый могучий генерал-майор! И разве у кого-то из сестёр так легко получается носить брата на руках? Не боится, что платье испачкается?

Но Юнь Цзинь, конечно, не отказалась. Она подхватила Артура, как младенца, и тот крепко обхватил её шею, торжествующе подмигивая Иэну: мол, и у меня есть объятия!

Иэн плотно сжал губы. Тут Юнь Цзинь чмокнула Артура в щёчку и снисходительно сказала:

— Артур, не ёрзай.

Это был первый поцелуй от второй сестры. Артур завизжал:

— Ах! Богиня улыбки поцеловала меня! Сестра, а левую щёчку?!

Юнь Цзинь уже не хотела с ним разговаривать. Краем глаза она заметила, как Иэн резко отвёл взгляд. Она тихо вздохнула.

Даже самый молодой генерал-майор Империи не справится с маленьким ребёнком.

Мир детей прост, но не так-то легко понять его взрослым.

Чтобы ещё больше сблизиться с Артуром, Юнь Цзинь повела его в кондитерскую на улице Хилл.

Улица Хилл — самая престижная и оживлённая в столице Империи. Здесь редко можно увидеть простых горожан — это любимое место прогулок высшего общества.

Арендная плата за магазины на этой улице настолько высока, что позволить себе торговлю здесь могут лишь немногие.

Кондитерская «Дороти» была любимым местом Артура. Юнь Цзинь никак не могла понять: разве мальчики в его возрасте не должны мечтать о маленьких машинках или космических кораблях?

Однако сегодня в кондитерской царила необычная тишина.

Юнь Цзинь, держа Артура за руку, подошла к стеклянной двери. На ней не висело ни таблички «Закрыто», ни объявления о перерыве.

Они толкнули дверь и оглянулись. Зал был просторный и элегантный. За столиком сидел один мужчина, спиной к ним, и наслаждался десертом. В этот момент из-за прилавка выскочила девушка-продавец:

— Простите, сегодня мы не работаем!

Она отлучилась всего на минутку — как так получилось, что кто-то вошёл? Или… неужели эта госпожа не знает, что, пока здесь находится генерал Максвелл, никто не смеет входить?

Юнь Цзинь, конечно, не знала. Ей стало неприятно, и она бросила взгляд на мужчину:

— Извините, мы не были в курсе. Но, кажется, мы никому не мешаем.

Артур тоже расстроился. Мама редко разрешает ему сладости — только раз в неделю. А сегодня у него шанс съесть десерт во второй раз! Он громко возразил:

— Вторая сестра, эта тётя врёт! Там же сидит мальчик и ест торт! Как это «не работаем»?

Тётя…

Продавец скривилась. Ей всего двадцать семь! А генералу Максвеллу уже пятьдесят два — вот уж кому пора звать «дядей»!

Хотя, надо признать, в свои пятьдесят два генерал Максвелл выглядел далеко не стариком.

Артур говорил достаточно громко. Мужчина обернулся. Его черты лица были безупречны, фигура — хрупкой, золотистые короткие волосы казались невероятно мягкими, а изумрудно-зелёные глаза — чистыми и прозрачными, как весенняя вода. От него исходила аура чистоты и изящества — будто он сошёл с иллюстраций к сказке про эльфов.

Юнь Цзинь невольно задержала на нём взгляд. От одного взгляда на этого мужчину у неё заколотилось сердце. Она ведь не из тех, кто впадает в истерику от красивых мужчин… Почему же сейчас она чувствует себя так, будто не в силах устоять?

Видимо, он просто чертовски притягателен.

Максвелл подошёл к ним:

— Эллис, пусть выберут то, что хотят. Мне это не помешает.

Юнь Цзинь наконец поняла:

— Вы…

Эллис уже собиралась представить его, но Максвелл перебил:

— Я владелец этой кондитерской. Можете звать меня Бёртон, прекрасная госпожа.

Он протянул руку. Юнь Цзинь ответила на рукопожатие:

— Синсия. А это мой младший брат Артур. Надеюсь, мы вас не побеспокоили.

Максвелл едва коснулся её кончиков пальцев, но Юнь Цзинь почувствовала, будто её душу обожгло. Когда он убрал руку, она всё ещё стояла ошеломлённая. Максвелл понимающе улыбнулся ей, и сердце Юнь Цзинь забилось ещё сильнее.

Это было странно. Будто она уже влюблена в этого мужчину.

Юнь Цзинь отвела взгляд и глубоко вдохнула. Спокойствие, спокойствие!

Тем временем Артур уже выбрал себе маленький торт — в виде военного корабля с надписью «Уилл».

— Корабль генерала! — радостно закричал он, тыча пальцем. — Вторая сестра! Я хочу именно этот! Когда вырасту, я поведу свой флот и ворвусь в самое логово жуков!!!

— «Уилл»?

Робот Аллен тут же пояснил:

— Это флот генерала Максвелла, самый мощный в Империи.

Максвелл?

Брови Юнь Цзинь слегка нахмурились. Она совершенно не хотела иметь ничего общего с этим стариканом.

Её выражение лица было совершенно открытым — возможно, это была инстинктивная реакция на упоминание имени антагониста. Эллис и Максвелл это заметили. Эллис сжала кулаки от возмущения, а Максвелл лишь опустил глаза. Юнь Цзинь погладила брата по волосам:

— Тогда тебе нужно усердно трудиться, Артур. Пойдём, пора домой — мама будет волноваться.

Она вежливо попрощалась с прекрасным владельцем кондитерской. Максвелл всё время улыбался, но девушка-продавец, похоже, злилась по какой-то своей причине.

#Наивная продавщица влюблена в доброго и красивого владельца кондитерской#

Юнь Цзинь улыбнулась и с лёгким сожалением ещё раз взглянула на владельца. Он идеально соответствует её вкусу! Особенно то, что любит сладости!

Какой милый! (。’▽’。)

Максвелл с улыбкой проводил их взглядом, пока парящий автомобиль не скрылся из виду. Эллис растерянно смотрела на генерала, слегка прикусив губу. Как эта женщина посмела нахмуриться, услышав имя генерала? Разве не должна была восхищённо замирать от благоговения?

— Эллис, — неожиданно спросил Максвелл, — я похож на того мужчину, который умеет быть тёплым, улыбаться и веселиться?

А?

Тёплым?

Улыбаться и веселиться?

Генерал, это совсем не ваш стиль! Вы должны возглавлять свой флот и беспощадно уничтожать врагов! Железная воля, холодный расчёт — вот вы кто!

Эллис машинально кивнула, а потом увидела, как генерал ласково коснулся собственного лица и радостно улыбнулся.

«Ты любишь любого из меня — и это прекрасно».

33. Звёздный генерал и его неприступная жена

Мой бог мужской красоты и богиня вместе.

Юнь Цзинь привела Артура домой. Её мать, госпожа Штайннер, была так поражена, что даже не обратила внимания на торт в виде военного корабля, который он держал в руках. После ужина она уговорила Юнь Цзинь поиграть с Артуром, и лишь через некоторое время отпустила её отдыхать.

С тех пор Юнь Цзинь стала регулярно забирать Артура из садика. Весь род Штайннер был ошеломлён: ведь «богиня улыбки» Синсия никогда не любила выходить из дома, особенно терпеть нескрываемые взгляды мужчин. Она также никогда не навещала подруг — ведь отцы, братья и даже слуги в их домах не могли отвести глаз от неё. Тем не менее, у неё было немало близких подруг, ведь мало что привлекает внимание так сильно, как статус младшей сестры императрицы.

Однако ближе всех ей была одна прямолинейная женщина-подполковник. Та никогда не завидовала Синсии, не льстила ей в лицо и не клеветала за спиной. Каждую неделю они встречались в звёздной сети — и это было самое радостное время для Юнь Цзинь.

За эти дни она полностью взяла на себя обязанность забирать Артура, и их отношения становились всё теплее. Артур полюбил эту сестру и часто рассказывал ей о жизни в садике и о своём странном соседе по парте — Иэне.

— Вторая сестра, Иэн всё время молчит и постоянно закатывает на меня глаза. Может, он вообще не умеет говорить? Или у него глаза сводит?

Главное требование при общении с Артуром — понимать его логику. Юнь Цзинь ласково погладила его по голове:

— А ты хочешь, чтобы Иэн заговорил и перестал закатывать на тебя глаза?

Артур недоумённо нахмурился:

— Хотя он и молчит — это немного странно, но всё же лучше, чем те плаксивые малыши. Зачем мне заставлять его говорить? Разве ты вчера не говорила, что надо уважать других? Принуждать кого-то делать то, чего он не хочет, — плохо!

Он ткнул пальцем в свою тетрадку:

— Вот это — плохо!

Юнь Цзинь ущипнула его за щёчку. В садике детям не задают настоящих домашних заданий, но Шия часто даёт им лёгкие развивающие задачки — нарисовать что-нибудь или написать пару букв. Артуру это категорически не нравилось. Зато он обожал смотреть мультфильмы про военные корабли и есть торты в их форме.

— Говорят, дети, которые мало разговаривают, часто обладают высоким интеллектом. К тому же, Артур, разве другие ребята не кажутся тебе слишком шумными? Как старший в группе, разве ты не должен помочь Иэну влиться в коллектив?

http://bllate.org/book/7269/685941