Готовый перевод Quick Transmigration: The Anti-Villain Counterattack System / Быстрое переселение: Система обратного переворота антагонистов: Глава 32

Белая ванна была доверху наполнена водой. Когда Сяо И ступил внутрь, вода перелилась через край и медленно промочила одежду Юнь Цзинь, которую она как раз снимала.

Чтобы не смущать её слишком сильно, Сяо И уселся на противоположном конце ванны, отвернувшись. Юнь Цзинь растерянно не знала, чем прикрыться, но всё же, стиснув зубы, перешагнула через борт.

В следующее мгновение мужчина нежно притянул её к себе, усадил на колени и обхватил талию. Его низкий, соблазнительный голос прозвучал еле слышно:

— Чу-Чу, ты такая сладкая…

Горячий поцелуй опустился на её плечо. Мужская ладонь раздвинула её длинные ноги и уверенно скользнула сквозь густые заросли, бережно касаясь нежных лепестков. Он ощущал каждую дрожь её тела, а затем, одержимый, искал её губы, чтобы поцеловать.

— Любимая, ты — моя единственная. Никто и ничто не сможет тебя заменить.

Без тебя этот мир перестаёт существовать.

— А И! — Юнь Цзинь сжала его большую ладонь, пытаясь остановить его дальнейшие действия. Он недовольно слегка укусил её за шею, но пальцы лишь усилили нажим, углубляясь внутрь. Юнь Цзинь тихо простонала, понимая: ей снова не избежать этого!

Действительно, Сяо И заглушил её губы настойчивым поцелуем. Её чувствительное тело не выдерживало его прикосновений и быстро сдавалось. Юнь Цзинь могла лишь опереться на край ванны и принимать каждый его толчок. Если бы она чуть опустила голову, то увидела бы место их соединения…

Решение… было ошибочным!!!

Зачем вообще выбирать ванну в качестве места для этого?

И ещё…

— Сволочь, потише же!

31. Звёздная война: любимая жена генерала за баснословную цену

Сестра императрицы

В последнее время Юнь Цзинь либо оказывалась в окружении зомби, либо томилась в чёрной камере, а потом снова попадала в объятия Сяо И. Возможно, из-за последствий всего пережитого она проспала целых два дня. Даже несмотря на то, что мужчина рядом был опасен и жесток, она цеплялась за него, будто он был последней соломинкой спасения. К счастью, Сяо И обожал такую Юнь Цзинь. Он мог целый день лежать с закрытыми глазами, прижимая её к себе, лишь вовремя поднося ей глюкозу и свежевыпущенные питательные растворы. Откуда он их доставал — она не знала.

На второй день выдался ясный солнечный день. Весь город озаряло солнце — светлое, яркое утро, идеальное для прогулок.

Обычно Сяо И либо куда-то исчезал, чтобы приготовить еду, либо отправлялся на поиски провизии. Чаще же он просто обнимал Юнь Цзинь, читал книги, сидел в сети или играл с ней в поцелуи. Вот и сейчас, в десять утра, он держал её на коленях у окна, читая книгу.

Когда ему становилось особенно приятно, он читал вслух:

Юноша увидел розу,

Дикую розочку,

Такую нежную и яркую.

Он поспешил к ней,

И сердце его радостью наполнилось.

Роза, роза, аленькая роза,

Дикая розочка.

«Я сорву тебя, — сказал юноша, —

Дикая розочка!»

«Я уколю тебя, — ответила роза, —

Чтоб ты навек запомнил:

Я не хочу, чтоб меня срывали».

Роза, роза, аленькая роза,

Дикая розочка.

Но грубый юноша сорвал её,

Дикую розочку.

Роза уколола его в ответ,

Но тщетно — со слезами и болью

Её всё равно сорвали.

Роза, роза, аленькая роза,

Дикая розочка.

(Примечание: отрывок из стихотворения Гёте «Дикая роза»)

Голос Сяо И был глубоким и бархатистым, в нём чувствовалась прирождённая элегантность и благородство. Когда он читал, его идеальные губы двигались с такой грацией, что это словно излучало особое очарование. Да, именно очарование. Он был настоящим ходячим источником феромонов, хотя его врождённое величие заставляло держаться на расстоянии.

— Это очень интересно, — тихо улыбнулся Сяо И.

Юнь Цзинь тоже улыбалась, глядя на книгу, и вспомнила что-то приятное:

— Я читала это в университете. Думала, это любовное стихотворение, а потом в интернете нашла объяснение: даже самые слабые должны отчаянно сопротивляться судьбе!

Она рассмеялась. Сяо И на мгновение замер, затем положил голову ей на плечо и произнёс, чётко выговаривая каждое слово:

— Ты — моя дикая роза.

Даже если ты сопротивляешься, даже если мне больно — ты всё равно принадлежишь мне.

Юнь Цзинь замолчала. Нет, любовь должна быть романтичной, прекрасной, постепенно становиться спокойной и тёплой, чтобы в итоге двое могли поддерживать друг друга до самой старости. Таково было её заветное желание ещё в юности. Она не любила слишком бурных отношений.

Пора уходить.

Она нежно поцеловала его в губы:

— Так, господин Сяо, позволите ли вы своей дикой розе три минуты делать с вами всё, что захочет?

«Делать всё, что захочет?» — Сяо И усмехнулся. Он не верил, что женщина в его объятиях способна хоть что-то сделать с ним по-настоящему. Скорее всего, Чу-Чу хочет немного пошалить. Как заботливый партнёр, он кивнул:

— Хорошо, моя дорогая дикая роза. Твой господин Сяо будет неподвижен три минуты. Начинай.

Юнь Цзинь глубоко вздохнула, повернулась и села ему на колени, прямо потянувшись к его ремню. Сяо И удивился, но послушно остался неподвижен.

Тем временем Юнь Цзинь, расстёгивая его пояс, спокойно сказала:

— Сяо И, я когда-нибудь говорила тебе, что я очень труслива? Боюсь темноты, боюсь оставаться одна, боюсь замкнутых пространств и ещё больше боюсь тех безумных зомби…

— Чу-Чу…

— Обещал же не двигаться.

Юнь Цзинь бросила ему успокаивающую улыбку и продолжила:

— Я ещё и глуповата, не храбрая и никогда не могу решиться на что-то жёсткое. Мне самой противны эти мои недостатки, но ведь характер человека не изменить так просто. Раньше я и не думала, что встречу тебя… Ты такой, какой есть сейчас, и мне это совсем не привычно. Мне нравятся те, кто мягок, умеет смеяться и веселиться, может капризничать со мной и терпеть мои маленькие причуды. Главное — он никогда не причинит мне боли…

Тело Сяо И напряглось. Он уже предчувствовал, что она скажет, но всё равно крепко сжал её талию:

— Чу-Чу…

Она тихо засмеялась:

— Ты замечательный. Просто случайно попал в мои сети. И…

Она наклонилась и поцеловала его в самое сердце:

— Думаю, мы не подходили друг другу…

Хотя я и любила тебя так сильно. Даже если я этого не говорила. Даже если это была лишь одна из твоих личностей.

Дыхание Сяо И перехватило. Его тело окаменело, грудь судорожно вздымалась. Но в этот момент он почувствовал, как тонкие пальцы женщины скользнули под его брюки.

Почему? Почему ты говоришь такое? И почему при этом так близка?

Мужчина, полный мучительных вопросов, медленно закрыл глаза и потерял сознание.

*

Юнь Цзинь сидела на поворотной платформе и листала книгу. Этот мир был основан на романе «Звёздная война: любимая жена генерала за баснословную цену». Генерал Редмон Карвер по просьбе погибшего друга усыновил его сына Иэна. Но Иэн, лишившись родного отца в раннем детстве, стал замкнутым. Его воспитательница в детском саду Шия проявила к нему терпение и постепенно помогла раскрыться. Так она познакомилась с его отцом, и между ними, благодаря ребёнку, зародились чувства. Однако Шия была внебрачной дочерью министра, и когда злодей положил на неё глаз, её собственный отец добровольно «упаковал» её и преподнёс ему. Редмон выкупил Шию за огромную сумму, отсюда и пошло название «жена за баснословную цену».

Сюжет в основном строился на развитии отношений главных героев. Даже злодей служил лишь катализатором их любви. Злобных и пустых второстепенных героинь почти не было — это был образец идеального романа о любви и заботе.

Юнь Цзинь внимательно изучила данные о злодее.

Максвелл, генерал Империи Хиллрей. Ему пятьдесят два года. Жители империи живут очень долго — обычный человек доживает до двухсот с лишним лет. Поэтому совершеннолетие наступает в двадцать пять лет, средний возраст начинается после восьмидесяти, а старость — после ста пятидесяти. Значит, Максвелл сейчас в самом расцвете сил.

Но всё равно кажется таким старым.

Юнь Цзинь безответственно подумала об этом и быстро выбрала роль, дав команду Системе перейти к следующему интерфейсу.

Она открыла глаза и оказалась в Висячем саду, покачиваясь на качелях. Качели были настроены на лёгкое покачивание. Рядом стоял домашний робот Аллен и читал ей книгу — настоящую бумажную. На ней было мягкое платье бледно-фиолетового цвета, светло-жёлтые кудри небрежно рассыпались по плечам, а выразительные черты лица придавали её красоте особое очарование.

Синсия, младшая сестра нынешней императрицы Империи Хиллрей. Ей двадцать четыре года, скоро исполнится двадцать пять. У неё бесчисленное множество поклонников в звёздной сети, и многие сыновья министров мечтают взять её в жёны. Год назад один мужчина даже бросил жену и детей ради неё. Хотя Синсия лишь изредка появлялась на важных приёмах вместе со своей сестрой-императрицей или гуляла по звёздной сети с подругами, её красота вызывала гордость у родителей, но и тревогу тоже. Они назначили ей самого передового робота Империи Хиллрей — Аллена, который должен был следить за всеми её действиями, особенно за общением с мужчинами в возрасте от пятнадцати до двухсот пятнадцати лет!

Её будущего мужа должны были выбрать родители и сестра-императрица.

Синсия не возражала. С детства ей внушали, что все мужчины, приближающиеся к ней, движимы лишь её красотой и лишены разума — они мерзкие, отвратительные твари. Подруги тоже не особо её любили и за глаза называли рождённой, чтобы соблазнять мужчин. Поэтому она ненавидела всех мужчин, кроме семьи, и отказывалась даже разговаривать с ними. Но, будучи сестрой императрицы, при знакомстве она вежливо улыбалась. За это её прозвали «Богиней с самой прекрасной улыбкой в Империи Хиллрей».

Конечно, граждане империи не знали, что их «богиня улыбок» здесь — всего лишь второстепенный персонаж, существующий лишь для того, чтобы однажды помочь главной героине избежать встречи с этим генералом.

Юнь Цзинь невольно вздохнула. Действительно, в наше время бывает всякое.

Она прикинула дату. Сегодня ведь как раз день первой встречи главных героев.

— Аллен, ты бывал в Императорском детском саду «Свет»?

— Мисс, маленький мастер Артур учится там. Сейчас скоро закончатся занятия. Вы хотите забрать его?

Артур — её младший брат, единственный сын родителей, избалованный и своенравный. Синсия обычно его не жаловала и уж точно не ходила за ним.

Теперь она узнала. Юнь Цзинь встала:

— Пойдём, заберём Артура.

Робот Аллен немедленно закрыл книгу, вызвал через свой оптический компьютер парящий автомобиль из гаража и направил его в автономном режиме к дому. Когда Юнь Цзинь и робот вышли наружу, Аллен сел за руль и направился к детскому саду «Свет».

Детский сад «Свет» находился рядом с императорским дворцом и принимал в основном детей высокопоставленных чиновников. За ним постоянно следила специальная армейская охрана, а у ворот во время прихода и ухода всегда стояли вооружённые часовые, чтобы поддерживать порядок.

Как только Юнь Цзинь вышла из машины, вокруг поднялся шум.

— Смотрите! Это Синсия!

— О, моя богиня улыбок!

— Боже, она идёт сюда? Ущипните меня, не сон ли это?

— Эй, нельзя фотографировать! Забыл указ императрицы?

Юнь Цзинь сохраняла невозмутимое выражение лица, но внутри у неё табун диких коней пронёсся. Ощущение, будто за тобой наблюдают толпы людей, было чертовски неприятным. Казалось, будто она надела одежду наизнанку.

32. Звёздная война: любимая жена генерала за баснословную цену

Всё, чего ты хочешь, у меня есть.

Аллен добросовестно стоял рядом и напомнил:

— Мисс, скоро здесь проедет много парящих автомобилей. Вам лучше отойти подальше от дороги — так безопаснее.

Конечно, нельзя.

Юнь Цзинь сделала крошечный шаг вперёд, размышляя, не удастся ли ей устроить сцену «герой спасает красавицу».

Аллен уже собирался возразить, но тут снова поднялся шум — на этот раз женские взвизги. Даже замужние дамы не могли удержаться от восхищения Редмоном.

Статная фигура, красивые черты лица, короткие светло-жёлтые волосы. Военная форма подчёркивала его прекрасную фигуру.

Недаром он — главный герой!

http://bllate.org/book/7269/685940