Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 42

Но теперь те тени словно растворились вдали.

В этом укромном уголке остались лишь А Чжао и Гу Чэн.

Она встретила его взгляд, задумчиво опустила глаза, затем развернулась, взяла себе мешочек с благословением и загадала желание у древнего дерева.

Изо всех сил швырнув мешочек вверх, она зацепила его за высокую ветку.

Только тогда А Чжао произнесла:

— Ответ, который ты ищешь, лежит в том мешочке, что я только что бросила.

Гу Чэн не удержался:

— А какое желание ты загадала?

А Чжао развернулась и пошла прочь:

— Не скажу!

Гу Чэн беспомощно потёр нос и крикнул ей вслед:

— А получу ли я ответ после выпускных экзаменов?

А Чжао помахала рукой:

— Сначала спокойно сдай экзамены!

Гу Чэн смотрел на удалявшуюся фигуру девушки, снова дотронулся до носа — и улыбнулся.

Последний пробный экзамен перед выпускными.

Гу Чэн в очередной раз ошеломил всех: он обогнал Тянь Синя, вечного второго, и теперь отставал от первой ученицы Тан Чжао всего на тринадцать баллов!

Когда результаты объявили, Гу Чэн улыбнулся.

Он протянул А Чжао бутылочку тёплого молока и тихо сказал:

— Теперь я самый красивый и самый умный парень во всей школе.

А Чжао лишь улыбнулась в ответ.

...

Выпускные экзамены всё же наступили.

А Чжао, впрочем, не волновалась.

В конце концов, она не была настоящей выпускницей, и этот экзамен, решающий судьбу для других, для неё особого значения не имел.

Перед началом Гу Чэн нашёл её.

— Тан Чжао, можно… обнять тебя? — спросил он спокойно, с видом человека, полностью владеющего собой.

А Чжао сделала шаг вперёд и обняла его.

Гу Чэн глубоко вдохнул, вдыхая аромат её волос.

Он отпустил её и пристально посмотрел в глаза:

— Не забудь наше обещание.

А Чжао слегка наклонила голову:

— Тогда я буду ждать хороших новостей от тебя.

Гу Чэн улыбнулся:

— Будь спокойна.

Два дня пролетели быстро.

Когда А Чжао вышла из экзаменационного зала, она увидела, как одна девушка тихо плачет.

Многие другие, едва переступив порог, сразу закричали во всё горло.

Это заразило остальных — один за другим они тоже начали выкрикивать, будто пытаясь таким образом выплеснуть напряжение последних дней.

Иногда мимо проходили учителя, но, увидев это, лишь покачивали головами и уходили.

Все понимали чувства учеников в этот момент.

Вернувшись в школу, одноклассники решили устроить вечером грандиозную вечеринку.

Но Гу Чэн не пошёл.

Он схватил Тан Чжао за руку, посадил в машину и помчался за город.

Когда они добрались до подножия горы, уже стемнело.

Медленно поднимаясь вверх, они достигли того самого древнего дерева.

Здесь всё было хорошо сохранилось; в такую летнюю ночь дул прохладный ветерок, а среди кустов мелькали светлячки.

— Я не могу больше ждать ни секунды, — сказал Гу Чэн. — Ты обещала: как только экзамены закончатся, я получу ответ.

Вокруг, кроме нескольких туристов, решивших ночью подняться на рассвет, никого не было. Было тихо, и вдалеке слышалось лягушачье кваканье.

А Чжао подняла глаза к дереву. В этот момент подул ветерок.

Листья зашелестели, зашуршали ветви, и один из мешочков с благословениями сорвался с ветки и упал на землю.

Гу Чэн нахмурился, подошёл, чтобы поднять его и повесить обратно.

— Подожди, — остановила его А Чжао.

Она подошла ближе, взглянула и улыбнулась.

— Открой его.

Гу Чэн удивился:

— Что?

А Чжао подмигнула ему. При ярком лунном свете в её глазах будто мерцали звёзды.

Гу Чэн вдруг всё понял.

Его руки слегка задрожали.

Медленно, очень медленно он раскрыл мешочек.

Внутри лежала маленькая записка.

Гу Чэн затаил дыхание и развернул её.

Перед его глазами предстали аккуратные строчки:

«Гора покрыта лесом, а ветви полны сучьев».

—

Скромное признание А Чжао~

На этом история завершается. Мне кажется, дальше продолжать не нужно — их будущее обязательно будет прекрасным.

Если вам понравилось это произведение, не забудьте добавить его в закладки и сохранить, чтобы в следующий раз легко найти!

Увидимся днём~

А в понедельник не забудьте самое главное —

голосовать!

* * *

Пятилетний малыш Гу Тан любил свою красивую и милую мамочку больше всего на свете. А больше всего на свете он ненавидел этого противного папочку, который постоянно отбирал у него маму.

В тот день днём

А Чжао как раз училась печь маленькие печеньки, когда вдруг услышала звонкий детский голосок:

— Мама, я вернулся!

Она уже знала, что делать: положила всё и вышла навстречу. Едва она показалась, как её «большой малыш» влетел в объятия, словно маленький снаряд.

Потом Гу Тан надул губки, и А Чжао наклонилась, позволяя сыну чмокнуть её в щёчку, оставив мокрый поцелуй.

Мальчик ещё просил обнять его, как вдруг сзади вытянулась рука и, схватив его за воротник, отставила в сторону.

Это был Гу Чэн, только что припарковавший машину после того, как привёз сына домой.

Гу Тан возмущённо поднял голову и увидел, как его «противный папочка» уже целуется с мамой.

— А Чжао, раз у тебя появился сын, значит, ты меня больше не любишь? — причитал Гу Чэн.

— Этот сорванец поцеловал тебя сюда — я тоже хочу!

А Чжао: «...»

Почему с годами этот человек становится всё более прилипчивым?

А как же знаменитый «семилетний кризис»?

Не выдержав, А Чжао указала на левую щёчку.

Гу Чэн с явным удовлетворением поцеловал её.

Но этого ему показалось мало, и он тут же поцеловал и правую щёчку.

Затем Гу Чэн, довольный как слон, наклонился к своему трёхлетнему сыну, который сердито надул губы, и победно ухмыльнулся:

— Видишь? Мама позволила мне два поцелуя! Так кто же её самый любимый?

Гу Тан: «... Уууу!»

Разревелся от злости!

...

Видимо, одноимённые полы отталкиваются?

Гу Чэн относился к сыну с лёгким презрением.

Когда А Чжао была беременна, он был вне себя от радости, каждый день с восхищением глядел на животик жены и мечтал, что у них родится белокурая, нежная девочка.

Если бы она была похожа на А Чжао — послушная, тихая и невероятно милая, звонким голоском зовущая «папа»…

Ах, от одной мысли об этом жизнь казалась совершенной.

Прошло десять месяцев беременности, и ребёнок родился.

Мальчик.

Гу Чэн остолбенел.

Пропала его прекрасная принцесса, зато появился маленький тиран, который теперь будет отбирать у него жену.

Фу, противно!

...

В двадцать шесть лет Гу Тан встретил того самого человека в своей жизни.

Он привёл девушку домой, чтобы представить родителям.

Девушка была спокойной и очень нежной.

Когда он провожал её домой, она вдруг с завистью сказала:

— Какие у вас с папой замечательные отношения!

Она тихо добавила:

— За ужином я заметила, как дядя аккуратно вынимал все косточки из рыбы, прежде чем подать тёте.

Гу Тан улыбнулся.

Он знал об этом: когда-то в молодости маму однажды подавила рыбьей косточкой, и с тех пор папа никогда не позволял ей есть рыбу с костями.

Вспомнив своих двух престарелых родителей, которые до сих пор гуляют, держась за руки, Гу Тан улыбнулся ещё шире.

— В нашем роду Гу передаётся из поколения в поколение одно правило: обожать свою жену.

— Так хочешь попробовать такое счастье?

—

Вот он, тот самый эпилог, которого вы так ждали!

Сегодня ещё будет две главы вечером: одна — за рекомендации на прошлой неделе, вторую компенсирую завтра, а оставшуюся — в течение этой недели, когда будет свободное время.

Следующая история — фэнтези. До встречи вечером!

Пожалуйста, голосуйте~

* * *

«Род Гу существует уже тысячу лет, в каждом поколении рождались таланты. Как же так вышло, что в этом поколении из главной ветви появился такой неудачник?»

«Кто знает? Нашему старшему наследнику уже восемнадцать лет, верно?»

«Да. По уставу семьи, если к двадцати годам он не станет настоящим воином, его исключат из главной ветви и переведут в ряды побочных!»

«Ццц, бедняга.»

«Ха! Даже если глава клана — его родной дядя, всё равно ничем не поможет. Неудачник есть неудачник!»

«...»

Перед ними возвышалась площадка, сложенная из серого камня.

Над площадкой парила белая нефритовая плита высотой примерно в три метра, мягко мерцающая белым светом.

Вокруг площадки собралась толпа членов клана Гу. Все взгляды были устремлены на чёрного юношу, стоявшего перед плитой.

Под пристальными взглядами юноша сжал губы, собрался с силами и со всей мощью ударил ладонью по плите.

С поверхности плиты вспыхнул слабый красный свет.

Стоявший рядом средних лет мужчина в зелёном халате нахмурился:

— Гу Хао, восемнадцать лет. Уровень ци — красный! Интенсивность — слабая!

Кто-то в толпе первым рассмеялся, и вскоре за ним подхватили остальные:

— Как и ожидалось, наш старший наследник так и не стал воином.

— Похоже, главная ветвь сможет кормить его ещё два года.

Мужчина в зелёном халате, увидев, как Гу Хао стоит, ошеломлённый, перед плитой, нахмурился и с отвращением бросил:

— Чего стоишь?! Неужели мало позора? Быстро убирайся отсюда!

Гу Хао крепко сжал кулаки и медленно сошёл с площадки.

Люди расступились, давая ему дорогу, но не упускали случая насмешить:

— Старший наследник, как же так — целый год, а ты всё ещё на уровне слуги?

— Наверное, весь год спал?

— Ха-ха-ха...

Гу Хао, не обращая внимания на насмешки, с напряжённым лицом прошёл сквозь толпу.

—

В густом лесу за Городом Гу.

Кулак со всей силы врезался в ствол дерева, заставив листья осыпаться дождём.

— Почему?! — зарычал юноша, который до этого спокойно переносил издёвки.

— Я усердствую больше всех! Тренируюсь упорнее всех! Почему?! Почему небеса так со мной поступают?!

На континенте Воинов каждый может заниматься боевыми искусствами, и сила здесь — закон.

У тех, кто достиг успеха в боевых искусствах, в теле формируется особая энергия — ци.

Ци делится на уровни по цветам: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый.

Красный — самый слабый, фиолетовый — высший.

Соответственно существуют семь рангов воинов: слуга, воин, мастер, король, вождь, повелитель, святой.

Даже человек с низкими способностями, если будет усердно тренироваться, может стать слугой и быть в несколько раз сильнее обычного человека.

Однако слуга не считается настоящим практикующим боевые искусства.

Чтобы стать настоящим практикующим — воином — требуется преодолеть порог.

Звание слуги можно получить упорным трудом, но звание воина — нет.

Здесь нужны и талант, и усердие.

Род Гу — древний клан, одна из самых влиятельных семей в Городе Гу. У всех членов клана в крови течёт воинская сила, и за всю историю почти не случалось, чтобы наследник главной ветви не достиг звания воина к совершеннолетию.

Особенно если речь идёт о прямом наследнике!

Это просто позор для всей семьи!

— Потому что все они слепы! — раздался хриплый женский голос у него за спиной.

Гу Хао вздрогнул:

— Кто здесь?

* * *

Внезапно поднялся ветер, подхватив с земли опавшие листья и закружив их в воздухе.

Перед ним в пустоте медленно начала формироваться смутная фигура.

Она была одета в серый плащ, лицо скрывала капюшон, и невозможно было разглядеть черты.

Она парила в воздухе — по крайней мере, это был воин уровня короля!

Самый сильный воин в Городе Гу — король. Самый известный из них — родной дядя Гу Хао, нынешний глава клана Гу Бо Тянь.

У других влиятельных семей тоже были свои воины-короли, но ни один из них не подходил под образ этой женщины.

http://bllate.org/book/7255/684152