Готовый перевод The Movie Emperor Insists on Faking a Relationship with Me / Кинозвезда во что бы то ни стало хочет фейковую пару со мной: Глава 24

В последнее время на студенческом форуме не утихал ажиотаж вокруг поста под названием «Цветок кампуса университета А, возможно, содержится богачом». Недавно студенты-информатики, воспользовавшись IP-адресом, установили личность автора — ею оказалась не кто иная, как Гун Юй, студентка третьего курса факультета актёрского мастерства. Всего несколько дней назад она сама выбрала Су Мо, признанную «цветком кампуса», в качестве модели для рекламной кампании бренда X на занятии по плаванию для второкурсников.

Автор поста, видимо опасаясь, что ему не поверят, прикрепил к тексту изображение с техническими данными.

Су Мо открыла картинку и внимательно её изучила. Хотя она и не до конца разобралась в содержании, ей стало ясно: это доказательство того, что именно Гун Юй распространила о ней ложные слухи.

Су Мо слегка прикусила губу и провела пальцем по экрану, пролистывая комментарии под постом:

[Чёрт, какая же злоба! Только что помогла устроиться на работу, а потом сразу же начала топить. Какой мерзкий характер.]

[Не учусь с Гун Юй на одном курсе, но однажды видел её официанткой в клубе H.]

[Гун Юй? Я её отлично знаю. Эта девчонка — настоящая стерва: то флиртует с Лу Цзинем из своей группы, то запрыгивает в машину к какому-то богатенькому наследнику. Не спрашивайте, откуда я знаю — тот наследник мой друг, и я помог ему разорвать с ней отношения.]

[Да уж, люди бывают разные… На занятии по плаванию ещё вчера думал, что эта старшекурсница милая. Жаль Су Мо из нашей группы.]

[Блин, я же сразу знал, что моя богиня не могла такого натворить! Оказывается, всё это подстроила Гун Юй. Как же она бесит!]

Пролистав несколько комментариев, Су Мо закрыла телефон. Хотя ситуация разрешилась в её пользу, она чувствовала, что одного лишь разоблачения клеветницы недостаточно.

Пока она молчала, Линь Сяо с выражением «похвали меня» посмотрела на неё и сказала:

— Я специально попросила у двоюродного брата скриншот и выложила его вчера перед сном. А утром проснулась — а пост уже взорвал интернет!

Су Мо спокойно выслушала её и через мгновение ответила:

— Спасибо тебе, Сяо, за всё, что ты для меня сделала. Но я боюсь, что даже если мы установили личность человека, который меня оклеветал, это ещё не доказывает, что слова Гун Юй — ложь.

Услышав это, Линь Сяо только сейчас осознала проблему:

— И правда…

Она опустила глаза на форум и сразу же заметила аналитический пост прямо под своим сообщением — в нём как раз обсуждалась та самая проблема, о которой говорила Су Мо.

Линь Сяо нахмурилась:

— Что же теперь делать?

Су Мо оставалась спокойной:

— Пока кто-то не выступит и не подтвердит мою невиновность.

Линь Сяо обмякла и пробормотала:

— Ты же встречалась с Цзи Жанем в клубе H, но он же знаменитость! Как он может найти время, чтобы подтвердить это?

Су Мо промолчала. Она согласна с Линь Сяо: Цзи Жань — популярный певец, публичная персона, за каждым его шагом следят.

Она улыбнулась:

— Ладно, забудем об этом. Ты и так помогла мне решить кучу проблем. Остальное — как получится.

В этот момент Линь Сяо вдруг ахнула, прикрыв рот ладонью, широко распахнула глаза и начала трясти Су Мо за руку:

— Мо-мо, скорее смотри! Цзи Жань опубликовал пост в вэйбо! Кажется, он тебя оправдывает!

Су Мо открыла вэйбо. Обычно она не следила за звёздами, и в её аккаунте было всего несколько подписок на блогеров по макияжу. Она собиралась воспользоваться поиском, чтобы найти аккаунт Цзи Жаня, но неожиданно обнаружила, что её саму подписал кто-то новый. Зайдя в список подписчиков, она увидела там официальный аккаунт Цзи Жаня с пометкой «верифицирован».

Су Мо с недоверием кликнула на его профиль и увидела первое сообщение, опубликованное сегодня в восемь утра:

«Это главная героиня моего нового клипа — моя младшая сокурсница. Очень порядочная девушка. Встречались в клубе H, чтобы обсудить контракт, и она „вымогала“ у меня всего лишь стакан воды.»

Под текстом были прикреплены две фотографии Су Мо.

Су Мо внимательно рассмотрела снимки — Цзи Жань скачал их прямо из её профиля в вэйбо.

Пока она ещё не пришла в себя, Линь Сяо уже вовсю трясла её за руку:

— Боже мой, он даже подписался на тебя! Мо-мо, чего ты ждёшь? Скорее ответь на подписку, сделай репост! А-а-а! Ты сейчас взлетишь! Цзи Жань лично написал о тебе! У него же шестьдесят миллионов подписчиков!

Су Мо молча посмотрела на количество своих подписчиков — с десятка друзей и родственников оно за несколько минут выросло до ста тысяч.

Она почувствовала лёгкое замешательство. В прошлой жизни она изо всех сил пыталась пробиться в кино, но так и не набрала больше десяти тысяч подписчиков. А теперь, стоит только Цзи Жаню упомянуть её — и фолловеры хлынули рекой. Су Мо лишь горько усмехнулась.

Тут Линь Сяо снова толкнула её в плечо, взволнованно крича:

— Цзи Жань — это Цзи Жань! Одним постом он заткнул всех! Мо-мо, скорее смотри на школьный форум — там полный хаос!

Су Мо снова открыла форум и увидела множество постов с похожим содержанием — все утверждали, что Гун Юй действительно распускала ложные слухи.

Она открыла один из них под названием «Гун Юй — мастерица врать». В комментариях читала:

[Всё, Цзи Жань сам вмешался… Это уже стопроцентное доказательство. Фанаты, расходись! Гун Юй наговорила достаточно — пора извиняться.]

[Боже, какая же «ангелочка» и «примерная студентка»! В таком дорогом месте заказала всего стакан воды! На её месте я бы потребовала бутылку лафита 82-го и «Святую воду» — чтобы Цзи Жаню сердце кровью истекло!]

[Ха-ха, автору выше: одной бутылкой его не разорить, надо десять!]

[Гун Юй просто отвратительна!]

…

В одном посте было больше тысячи комментариев, но Су Мо прочитала лишь десяток и закрыла страницу. Хотя слухи были полностью опровергнуты, в памяти у неё всплыла вчерашняя картина: Гун Юй лежала на полу в комнате 104 клуба H с окровавленным лицом. Вместо облегчения и радости Су Мо чувствовала лишь тяжесть в груди, будто огромный камень мешал дышать.

Но она не стала говорить об этом Линь Сяо — та была слишком счастлива за неё и не заслуживала её мрачного настроения.

Су Мо молча подписалась на Цзи Жаня в ответ и сделала репост его поста с комментарием:

«Спасибо, старший сокурсник, за рекомендацию. Я постараюсь отлично сняться в клипе.»

*

Утром Линь Сяо ещё не успела позавтракать. С тех пор как вчера Су Мо позвонила, что не вернётся в общежитие, Линь Сяо оставалась в комнате, боясь, что подруга не найдёт её, и так и не выбралась на завтрак.

Су Мо уже позавтракала дома у Лу Цзиня — он купил свежие пончики, — но всё равно пошла с Линь Сяо в столовую.

По пути туда они проходили мимо информационных стендов. Возле одного из них собралась толпа студентов.

Су Мо и Линь Сяо невольно остановились. Сквозь плотную толпу Су Мо увидела огромный афишный плакат с ярко-красными буквами:

[Известный режиссёр Фэн Тан приезжает в университет для кастинга на новую картину! Запись проходит 15 сентября весь день. Если у тебя есть мечта и уверенность в себе — обязательно приходи!]

Су Мо пристально смотрела на имя «Фэн Тан», её пальцы слегка дрожали, а лицо побледнело от волнения.

Фэн Тан! Тот самый легендарный режиссёр, создавший множество культовых ролей и запустивший карьеры бесчисленных актёров!

Су Мо вспомнила: в прошлой жизни Фэн Тан действительно приезжал в университет на кастинг. Тогда ходили слухи, что он выбрал «красавца кампуса» Лу Цзиня на главную мужскую роль. Кто играл главную героиню, она уже не помнила.

Именно с этого фильма начался кардинальный поворот в судьбе Лу Цзиня — впоследствии он стал мировой звездой и получил титул «лучшего актёра года» на церемонии HW.

А вот Су Мо в прошлой жизни не повезло: она целые сутки готовила резюме, но в последний момент Юй Синьсинь специально испортила его, облила водой — и Су Мо упустила свой шанс.

Зубы Су Мо слегка стучали от напряжения. Теперь Юй Синьсинь не сможет ей помешать.

В этот момент позади неё раздался знакомый, спокойный голос:

— Хочешь попробовать?

Среди шумной толпы Су Мо обернулась и увидела Лу Цзиня.

В северных городах большая разница температур между днём и ночью, но Лу Цзинь был одет лишь в белую рубашку. На плечах висел чёрный рюкзак, руки засунуты в карманы брюк. Он стоял в самом конце толпы, и его тёмные миндалевидные глаза были устремлены на Су Мо.

Когда Су Мо и Линь Сяо подошли к стенду, впереди уже толпились люди, поэтому они тоже остановились в хвосте, встав на цыпочки, чтобы что-то разглядеть.

Расстояние между Су Мо и Лу Цзинем было совсем небольшим. Прохожие невольно бросали на них взгляды. Даже те, кто только что восторженно обсуждал объявление, теперь тихо поглядывали в их сторону.

Лу Цзинь был высоким и красивым — даже просто стоя без слов, он притягивал все взгляды. Он будто рождён был для съёмочной площадки.

Су Мо чуть приподняла голову и улыбнулась ему в ответ на вопрос:

— Да, хочу попробовать.

Окружающие начали шептаться, и многие чувствовали, как внутри всё «кипит»:

— Я завидую! Прямо завидую! Какие же они оба красивые!

— Что?! Су Мо будет участвовать в кастинге?! Ой, похоже, у меня появился серьёзный конкурент!

— Лу Цзинь чертовски хорош! По-моему, он красивее всех на свете!

— А он сам будет участвовать? Если да, Фэн Тан точно выберет его.

Голосов становилось всё больше, вокруг собиралось всё больше людей. Су Мо всегда боялась лишнего внимания к своим отношениям с Лу Цзинем, и сейчас ей стало тревожно.

Линь Сяо рядом уже давно впала в состояние восторженного обожания. Су Мо показалось, что брови Лу Цзиня слегка нахмурились. Он бросил на неё короткий взгляд и тихо, но отчётливо произнёс:

— Хорошо подготовься.

С этими словами он развернулся и ушёл.

Су Мо смотрела ему вслед, на его прямую, гордую спину, и внутри неё наконец-то наступило облегчение.

Она уже выучила наизусть условия кастинга Фэн Тана и собиралась позвать Линь Сяо идти в столовую, но та вдруг схватила её за руку и закричала:

— Мо-мо, а-а-а! Как же он крут! Если станет звездой, я буду смотреть всё, что он снимет!

Су Мо спокойно посмотрела на удаляющуюся фигуру и сказала:

— Тогда тебе предстоит много работы.

Ведь совсем скоро имя «Лу Цзинь» заполнит собой всё вокруг, как вирус.

Когда Су Мо и Линь Сяо уходили от стенда, они услышали, как кто-то обсуждает:

— Между Су Мо и Лу Цзинем что-то есть?

— Кто знает?

— Не думаю. Оба явно амбициозные. Как только подпишут контракт с агентством, им запретят романы.

*

После обеда Су Мо и Линь Сяо вернулись в общежитие.

Изначально у них во второй половине дня было занятие по актёрскому мастерству, но преподаватель отменил его, и весь день оказался свободным.

Су Мо решила воспользоваться временем и заняться подготовкой своего резюме. Увидев её усердие, Линь Сяо тоже с энтузиазмом принялась за своё.

Когда обе закончили, на улице уже стемнело. Линь Сяо потянулась и взяла телефон, чтобы проверить новости. Внезапно она вскочила со стула и подбежала к Су Мо:

— Боже! Юй Синьсинь арестовали!

Су Мо спокойно скопировала резюме на флешку и выключила ноутбук, только потом взяла телефон Линь Сяо.

На экране она увидела официальное объявление на сайте университета:

[Объявление о дисциплинарном взыскании в отношении студентки 14-го выпуска факультета актёрского мастерства Юй Синьсинь.]

http://bllate.org/book/7169/677433