Готовый перевод The Movie King Secretly Added Kissing Scenes Again / Киноимператор снова тайком добавил сцены поцелуев: Глава 24

Пользователь E: Разве не писали раньше, что она зацепила себе спонсора и только благодаря этому урвала роль в нашем «Не лги ему»? Эх, хороший сериал — и вот такие люди всё портят!

Пользователь F: Нин Цинъянь, ну хоть немного по-человечески!

Пользователь G: …………

#НинЦинъяньмиллион

#МенеджерреальнообвиняетНинЦинъянь

#НинЦинъяньлюбовницазолотогодонора

#………

Подряд несколько хештегов яростно крутились в топе новостей.

Автор добавляет:

Сяо И: Похоже, хочешь поужинать со мной наедине?

Нин Цинъянь: Я ничего не говорила.

Люй Шань заранее подготовила Нин Цинъянь: велела прислать ей все документы и контракты, а самой ни о чём не беспокоиться — просто сидеть дома и ждать хороших новостей.

Такая заботливая и надёжная студия полностью покорила Нин Цинъянь.

Перед тем как отправиться на ужин, киностудия «Инь» опубликовала официальное заявление:

«В связи с недавними ложными публикациями о нашей артистке Нин Цинъянь разъясняем следующее:

1. Госпожа Нин Цинъянь заключила с компанией «Чэнлэ» полный эксклюзивный контракт сроком на три года, который истёк 20 февраля 2019 года. После этого компания «Чэнлэ» не связывалась с госпожой Нин Цинъянь по вопросу продления договора. Наша студия официально подписала с ней контракт уже 21 февраля 2019 года — то есть сегодня.

2. Сериал «Тс-с, не лги ему» является важным проектом нашей студии в этом году. При подписании контракта был дополнительно подписан протокол о конфиденциальности. Госпожа Юй Ляньпин, несмотря на подписание этого протокола, раскрыла журналистам детали съёмок, тем самым нарушив условия соглашения. Наша студия намерена подать на госпожу Юй Ляньпин в суд в соответствии с действующим законодательством.

3. Что касается упомянутого аванса в размере десяти миллионов юаней, то после общения с нашей артисткой Нин Цинъянь мы выяснили: эта сумма действительно была выплачена компанией «Чэнлэ» в качестве предоплаты по контракту. Чтобы быстрее вернуть эти десять миллионов, компания изменила условия оплаты — вместо стандартного разделения прибыли 70/30 перешла на фиксированную месячную зарплату. Таким образом, госпожа Нин Цинъянь получала ровно десять тысяч юаней в месяц. За три года она снялась в 123 фильмах и сериалах и приняла участие в 28 телешоу, заработав в общей сложности 45 610 000 юаней — сумма значительно превышает полученный аванс. В знак благодарности за первоначальный платёж в десять миллионов госпожа Нин Цинъянь добровольно отказывается от претензий на излишек и не будет требовать его возврата.

4. В отношении распространяемых госпожой Юй Ляньпин клеветнических слухов о том, что наша артистка содержится на содержании, студия оставляет за собой право подать иск в суд после сбора всех необходимых доказательств.

5. Кастинг на роль в сериале «Тс-с, не лги ему» был проведён с полным уважением к рекомендациям автора оригинального произведения Ма И. Просим фанатов доверять выбору автора и нашей студии и сохранять спокойствие».

К заявлению студия приложила все подтверждающие скриншоты и документы — чётко, логично и без тени сомнения.

После публикации заявления студия «Инь» активно выкупила сразу несколько рекламных мест в топе новостей. Открыть «Вэйбо» — и невозможно не увидеть эту историю. Пользователи с удовольствием набросились на новый поворот событий.

Пользователь A: Заявление с доказательствами и скриншотами… Похоже, тут не всё так просто?

Пользователь B: Разделение 70/30? Это, наверное, самый низкий процент, который я когда-либо слышал для контракта!

Пользователь C: И всего десять тысяч в месяц? Как вообще можно выжить в шоу-бизнесе, где деньги текут рекой?

Пользователь D: Вы видели?! Автор Ма И лично рекомендовала Нин Цинъянь на главную роль! И даже настояла именно на ней! Что происходит? Я что-то пропустил?

Пользователь E: Тем, кто выше — как трёхлетний фанат её внешности, скажу: вся её повседневная одежда из бюджетных брендов, ни одного предмета люкса, но она всё равно чертовски красива! [фото][фото][фото]

Пользователь F: Все обсуждают это заявление, а я заметил кое-что другое: разве название студии Сяо И не изменилось? Смотрите сюда → Студия артистов «Инь Мэнъюй».

Пользователи массово хлынули на страницу студии Сяо И и с изумлением наблюдали, как студия репостнула заявление киностудии «Инь» со словами: «Наша новая артистка — просим любить и жаловать».

А затем они увидели, как сам Сяо И перепостнул это сообщение: «Моя преемница — прошу беречь и поддерживать».

Фанаты сошли с ума!

«Вэйбо» рухнул под наплывом трафика.

Работники студии «Инь», закончив дела, весело собрались на ужин.

В студии работало всего около двадцати человек, но каждый из них был настоящим профессионалом — делали всё быстро, чётко и эффективно.

Нин Цинъянь, будучи новичком, за один день успела прочувствовать всю теплоту и заботу коллег и была до глубины души растрогана. Она подняла бокал красного вина и сделала несколько тостов подряд, пока лицо её не стало пунцовым от алкоголя.

Её и без того мягкие и соблазнительные черты под действием вина стали ещё более томными и притягательными — словно лисица, умеющая околдовывать одним взглядом.

Но сама она этого совершенно не осознавала. Её миндалевидные глаза светились наивной, почти детской невинностью, и это сочетание противоречивых качеств сводило окружающих с ума.

Большинство сотрудников были давними знакомыми Сяо И или приходились ему родственниками — все до единого хитроумные и проницательные люди. Увидев происходящее, они мгновенно поняли, что лучше удалиться, и поспешили домой.

В итоге остались только Сяо И и Нин Цинъянь.

Нин Цинъянь, уже совсем пьяная, возмущённо бурчала:

— Почему они так быстро ушли? Я же ещё не всех поблагодарила!

Сяо И подтолкнул к ней бокал и спокойно произнёс:

— А меня почему не благодаришь?

Девушка старательно обошла всех и поблагодарила каждого, но самого главного человека забыла.

Нин Цинъянь подняла свой бокал и легко чокнулась с его бокалом, улыбаясь во весь рот:

— Самого важного, конечно, нужно благодарить в последнюю очередь! Спасибо вам, учитель Сяо!

Она качнулась, словно фарфоровая кукла, готовая вот-вот упасть.

Сяо И подхватил её за руку и одним глотком осушил свой бокал.

Девушка последовала его примеру и тоже выпила залпом.

От этого бокала ей стало ещё хуже. Она пошатнулась и упала прямо на руку Сяо И.

Сяо И обхватил её тонкую талию.

В нос ударил смешанный аромат вина и её собственного, сладковатого запаха. Нин Цинъянь никогда не носила макияж. Её чистое, нежное личико оказалось совсем близко. Длинные ресницы слегка дрожали, а розовые губки чуть приоткрылись для дыхания.

Сяо И отвёл взгляд и прочистил горло:

— Цинъянь?

Голос прозвучал хрипло, с неожиданной для него самого нежностью.

Девушка что-то пробормотала в ответ, с трудом приподняла тяжёлые веки и, узнав мужчину перед собой, протянула руку.

Она ущипнула Сяо И за щёку и проворчала:

— Столько «Оскаров» получил, столько людей тебя обожают, а всё равно хмуришься! Фу, какой заносчивый!

Как будто этого было мало, она ещё раз хорошенько потёрла его щёку, а потом провела пальчиком по переносице:

— Хотя мордашка, конечно, красивая… Неудивительно, что Юй Шань постоянно тобой восхищается! Хи-хи~

Сяо И почувствовал, как сердце его заколотилось в такт её движениям.

Когда её пальцы коснулись его губ, он не выдержал и прошептал хриплым голосом:

— Хватит дурачиться, ты…

Девушка не ожидала, что он заговорит, и машинально просунула палец ему в рот.

Сяо И инстинктивно сжал челюсти,

и в незаконченном слове её тонкий пальчик слегка коснулся его языка.

!

Сяо И окончательно сошёл с ума.

*

Нин Цинъянь совершенно не помнила, как вернулась домой. Последнее, что она отчётливо помнила, — как поднимала бокал за Люй Шань.

Проспав ночь, она всё ещё чувствовала себя разбитой. Поднявшись, чтобы попить воды, она взяла телефон и начала листать новости.

За ночь ситуация кардинально изменилась. Благодаря грамотному PR-ходу студии общественное мнение полностью повернулось в пользу Нин Цинъянь. Пользователи начали массово обвинять компанию «Чэнлэ» и Юй Ляньпин. Даже недавно подписанная звезда Му Цзыюй быстро переметнулась на другую сторону и раскритиковала нечеловеческие условия контрактов в «Чэнлэ».

Этот резкий поворот событий поразил Нин Цинъянь.

Впервые она по-настоящему ощутила силу и… удовольствие от манипуляций капитала.

В этот же момент она заметила целую серию сообщений от своего редактора.

[Мой телефон и почта уже взорваны твоими фанатами!]

[Почему телефон выключен? Выходи и скажи хоть слово!]

[Как только включишься — немедленно свяжись со мной!]

[Чёртова Ма И, если сейчас же не появишься, я тебя разоблачу!]

[…………………………]

Нин Цинъянь: «………»

Она быстро набрала номер редактора.

Как только трубку сняли, раздался отчаянный вопль:

— Боже мой, ты наконец-то включила телефон! Если бы ты ещё немного задержалась, я бы уже мчался к тебе с ножом!

Нин Цинъянь скривилась:

— Че… что случилось?

— Да всё из-за вчерашнего скандала! Ты ведь даже не завела «Вэйбо», не читаешь комментарии на книжном портале… Эти страшные фанаты книги! Все пришли ко мне! Три тысячи личных сообщений за час!

Нин Цинъянь хихикнула:

— Ого, такой трафик… Ты молодец, редактор!

Услышав её весёлый тон, редактор разозлился ещё больше:

— Заводи «Вэйбо» и немедленно пиши заявление!

Щёлк — и он бросил трубку.

Нин Цинъянь: «???»

Она думала, что вчерашний скандал — исключительно проблема шоу-бизнеса, но оказалось, что он распространился и на литературное сообщество, вызвав не меньший ажиотаж.

Тысячи фанатов книги хлынули на официальную страницу книжного портала и в «Вэйбо» редактора с требованием заявления от Ма И. Комментарии под текстом «Тс-с, не лги ему» взорвались — более десяти тысяч записей, и все требовали, чтобы автор наконец выступил.

Прочитав всё это, Нин Цинъянь послушно отправила редактору крупный денежный подарок.

[Давай заодно с моим постом опубликуешь заявление?]

Редактор надменно ответил:

[Говори через красные конверты.]

Ха…

Нин Цинъянь отправила подряд несколько «хунбао».

[Опубликуй, пожалуйста!]

[Заявление: Нин Цинъянь — прототип Цзян Жань. Все вопросы — ко мне!]

Редактор: [Ого, какой боевой настрой!]

Нин Цинъянь: [Ну а как же! Когда речь идёт о себе — надо быть решительной!]

Менее чем через минуту на страницах книжного портала и редактора появилось заявление:

«После обсуждения автор Ма И даёт следующее заявление по поводу кастинга в экранизацию „Не лги ему“: Нин Цинъянь — прототип Цзян Жань. Все вопросы — ко мне!»

Фанаты, которые ждали целый день, наконец получили долгожданное заявление.

Фанат A: Наконец-то! Я даже плакать начал от радости!

Фанат B: Не спеши плакать! Прочитай внимательно! Автор говорит, что Нин Цинъянь — прототип Цзян Жань!

Фанат C: Не могу поверить!!! Нин Цинъянь? Цзян Жань? Где тут хоть капля сходства?

Фанат D: После спокойного анализа и сравнения… Похоже, их внешность действительно идентична!

Фанат E: Чую запах романтики… Может, между автором и актрисой что-то есть?

Фанат F: Мне нужно поспать, чтобы прийти в себя.

Фанат G: Мне тоже нужна пауза.

Фанат H: ……………………

Автор добавляет:

Сяо И: Сошёл с ума… Совсем сошёл с ума~

Нин Цинъянь с невинным видом: ???

Босс компании «Чэнлэ» оказался человеком сообразительным. Он немедленно решил пожертвовать пешкой ради спасения короля. Уже на следующий день студия опубликовала заявление, в котором утверждалось, что все вчерашние события были личной инициативой Юй Ляньпин и не имеют никакого отношения к компании. В заявлении также говорилось, что компания полностью уважает выбор Нин Цинъянь и надеется на будущее сотрудничество.

После публикации заявления босс лично связался со студией «Инь», чтобы уладить все формальности.

Юй Ляньпин и представить себе не могла, что за одну ночь окажется в полной изоляции. На «Вэйбо» разгорелся настоящий ад. Она металась туда-сюда, угрожая созвать пресс-конференцию и раскрыть все тёмные стороны «Чэнлэ» за последние годы.

Но брошенную собаку бьют все. Особенно в беспощадном мире шоу-бизнеса.

Без поддержки капитала даже те журналисты, с кем она раньше дружила, исчезли без следа. После целого дня криков и угроз Юй Ляньпин быстро затихла и бесследно исчезла с радаров.

Босс «Чэнлэ» проявил искреннюю заинтересованность в примирении: не только вернул Нин Цинъянь все излишне удержанные гонорары, но и прислал полный пакет ещё не исполненных контрактов — всё чётко и организованно, лишь бы сохранить лицо.

В конце концов, все они работают в одном кругу, и сохранять хорошие отношения — разумная тактика.

Поскольку «Чэнлэ» проявила инициативу, студия «Инь» тоже не стала упрямиться и сошла с позиций, приняв протянутую руку.

Помимо контракта на «Не лги ему», на Нин Цинъянь ещё числились одно телешоу и один сериал.

http://bllate.org/book/7148/675968