Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 297

— Тогда я отнесу тебя! — сказал он и, не дожидаясь ответа Фэн Ци Се, подхватил её на руки и направился к выходу.

Тело Фэн Ци Се на миг напряглось — она инстинктивно хотела отказаться, но тут же вспомнила о Хо Цзую. Сейчас ей вряд ли удастся дойти самой, так почему бы не воспользоваться помощью Лун Юйкуя?

За это время она сможет немного восстановить силы и потом помочь дать Цзую лекарство.

Едва они добрались до входа в пещеру, как навстречу им выскочил Аньцин. Если бы Лун Юйкуй не успел вовремя отскочить, они бы столкнулись лоб в лоб.

Увидев Фэн Ци Се, Аньцин обрадованно вскричал:

— Фэн Ци Се, ты наконец-то пришла! Быстрее иди — с Хо Цзую всё плохо! Я как раз собирался искать тебя!

«Плохо?!»

Сердце Фэн Ци Се сжалось. Она вырвалась из объятий Лун Юйкуя и попыталась спрыгнуть на землю, но ноги подкосились, и она чуть не упала. К счастью, Лун Юйкуй вовремя подхватил её. Не обращая на это внимания, она схватила Аньцина за руку и торопливо спросила:

— Что случилось? Неужели тот злодей…

— Ха-ха-ха! Фэн Ци Се, проклятая девчонка! Разве моего предупреждения было недостаточно? Ты всё ещё осмеливаешься варить пилюли, чтобы уничтожить меня? Мечтай не мечтай!

Услышав этот безумный голос, Фэн Ци Се в ужасе бросилась в пещеру, пошатываясь и едва держась на ногах.

Едва переступив порог, она увидела «Хо Цзую» с кроваво-красными глазами, полными ненависти и злобы, который яростно рычал на неё.

Он уже собирался броситься на Фэн Ци Се, но вдруг его брови нахмурились от внутренней борьбы, а взгляд стал отчаянным. Кроваво-красный оттенок в глазах постепенно исчез, и теперь Хо Цзуй смотрел на неё с глубокой любовью и болью расставания:

— Се… ты… пришла!

Если бы она не появилась, он, возможно, уже не выдержал бы! Самое страшное заключалось в том, что его тело захватил чужой дух, а его собственная душа вот-вот будет поглощена — и тогда он больше никогда не увидит свою Се.

Глаза Фэн Ци Се тут же наполнились слезами. Она бросилась к нему и протянула пилюлю «Усмирения Демонов», чёрную, как жемчужина:

— Прими эту пилюлю! После неё тебе станет лучше!

Её руки дрожали. Ради этого момента они так долго и упорно трудились — теперь, наконец, можно полностью уничтожить демона в теле Цзую! Это было невероятно волнующе!

Хо Цзуй с нежностью смотрел на неё и медленно приоткрыл рот, чтобы принять пилюлю.

Но в этот самый миг всё изменилось.

— А-а-а!

Как только Хо Цзуй открыл рот, чтобы проглотить лекарство, его глаза вспыхнули кровавым светом. Он испуганно отпрянул назад и завопил:

— Фэн Ци Се, убери эту проклятую пилюлю! Убери её! Я не стану есть твою жалкую дрянь! Прочь, прочь!

В его кроваво-красных глазах мелькнул ужас — он отчаянно пытался вновь захватить контроль над телом и помешать Фэн Ци Се.

Демон внутри Хо Цзую сошёл с ума! Он ждал столько лет, тщательно всё спланировал, и вот-вот должен был возродиться через это тело… А в самый решающий момент эта проклятая девчонка сварила пилюлю, чтобы «убить» его! Невыносимо!

Он поклялся: если выживет, то ни за что не простит этой девчонке. Никогда, никогда не простит!

А-а-а!

Две души вели смертельную битву за контроль над телом. Одна стремилась помешать «трагедии», другая — проглотить пилюлю и избавиться от демона раз и навсегда. Их отчаянная схватка едва не разорвала тело на части. Прежде прекрасное лицо Хо Цзую исказилось от мучительной боли.

Голова раскалывалась.

Боль пронзала до самых костей!

Увидев страдания Хо Цзую, Фэн Ци Се не раздумывая подняла руку и, несмотря на сопротивление «Хо Цзую», насильно разжала ему челюсти и впихнула пилюлю в рот.

— М-м!

Пилюля «Усмирения Демонов» растворилась сразу же, но пальцы Фэн Ци Се не успели вырваться — он в ярости впился в них зубами, крепко, будто пытаясь откусить. Ей даже показалось, что она слышит, как трескаются кости пальца. От боли она невольно вскрикнула. Ярко-алая кровь хлынула наружу, заставив сердца окружающих сжаться.

Это было… невыносимо больно.

Говорят, что боль в пальцах отзывается в сердце — и это правда.

Аньцин и Лун Юйкуй, увидев, как «Хо Цзуй» вцепился в палец Фэн Ци Се, в ужасе бросились к нему, чтобы разжать его челюсти, но она их остановила!

Кто знает, не устроит ли демон перед смертью кровавую бойню? Она не могла рисковать.

И вот, когда Фэн Ци Се уже подумала, что её палец вот-вот оторвётся, кровавый оттенок в глазах Хо Цзую наконец начал угасать. Сердце Фэн Ци Се наполнилось радостью — пилюля, наконец, подействовала!

— Цзуй, как ты себя чувствуешь? — тревожно спросила она, не отрывая взгляда от его глаз.

Хо Цзуй долго боролся с собой, но, наконец, кровавый свет в его узких миндалевидных глазах полностью исчез, и они вновь стали обычными. Он моргнул и нежно улыбнулся Фэн Ци Се, но, заметив, что всё ещё крепко держит её палец зубами, побледнел. Он быстро вытащил её руку и, увидев глубокий след укуса, почти до кости, с кровоточащей, изуродованной плотью, в глазах его вспыхнула боль и невыносимая вина:

— Се… про… прости…

Фэн Ци Се беспечно покачала головой:

— Тебе не за что извиняться. Это ведь не ты меня укусил.

Хо Цзуй закусил губу. Хотя это и не он укусил её, всё равно именно его зубы причинили ей боль. Глядя на её окровавленный палец, он не мог не чувствовать вины!

Он так любил её и не хотел, чтобы она хоть каплю страдала! Особенно сейчас, в этот роковой момент, его чувства к ней были особенно сильны — сердце будто таяло от любви.

Фэн Ци Се поняла его переживания и лёгкой улыбкой сжала его руку:

— Цзуй, не кори себя. Моя рана — пустяк. Зато теперь на мне навсегда останется твоя «печать» — разве это не прекрасно?

«Его печать»?

Глаза Хо Цзую вспыхнули. Вся вина мгновенно исчезла, сменившись жарким блеском. Он перевёл взгляд на её остальные пальцы, будто мечтая отметить каждый из них.

Фэн Ци Се похолодела. Она уже жалела о своих словах! Зная его сильное чувство собственности, он наверняка…

И точно — едва эта мысль промелькнула у неё в голове, как она услышала хитрый смешок Цзую:

— Се, хе-хе! — Он ухмыльнулся, явно собираясь оставить свой знак на всём её теле. — Посмотри… мм…

Но в этот самый момент лицо Хо Цзую исказилось от внезапной, разрывающей сердце боли. Он схватился за грудь и рухнул на землю.

— Цзуй, что с тобой?

Сначала она подумала, что он притворяется, шутит с ней, но тут же поняла — что-то не так. Перевернув его, она увидела, как он стиснул зубы, лицо побелело, покрылось холодным потом, черты исказились от мучений.

— Се… я, наверное… больше не… — Лицо Хо Цзую мгновенно стало мертвенно-бледным, одежда промокла от пота, а глаза вновь засветились кровавым светом. — Помни… что бы ни случилось… ты должна жить… дальше… поняла…? А-а-а!

Он резко оттолкнул Фэн Ци Се и бросился к стене пещеры. Раздался оглушительный грохот — половина стены рухнула. Если бы не особые защитные печати в этом убежище малыша, вся пещера обвалилась бы!

— Что происходит? Почему так? Почему?! — в отчаянии кричала Фэн Ци Се. — Ведь Цзуй принял пилюлю «Усмирения Демонов»! Демон должен был исчезнуть! Откуда этот приступ ярости?

Хо Цзуй, продолжая биться о стену, с трудом выдавил:

— Уходите… отсюда… быстро…

Он из последних сил сохранял ясность, зная, что скоро потеряет контроль, и демон начнёт убивать всех подряд.

Особенно Се — ведь именно она сварила пилюлю против «него». «Он» непременно захочет убить её.

Глядя на безумные, но полные заботы о них глаза Хо Цзую, окутанного всё более густым кровавым сиянием, с каждым мгновением становящимся всё более зловещим и жестоким, Фэн Ци Се поняла, что произошло. Кровь отхлынула от её лица, губы задрожали, и по щекам потекли алые слёзы.

Как так? Почему всё пошло не так?

Фэн Ци Се сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, но она этого не чувствовала. Ведь пилюля «Усмирения Демонов» была успешно сварена! После её приёма такого быть не должно!

Но раз уж Цзуй действительно пострадал после приёма пилюли, значит, в ней что-то не так. Но где ошибка?

Она лихорадочно вспоминала каждый шаг варки пилюли, всё делала идеально — где же промах?

Рецепт?

Нет, рецепт дал ей «она» — с ним не может быть ошибки.

Значит, ошибка произошла при варке? Но она строго следовала рецепту — количество и порядок трав были соблюдены…

Подожди!

За семь дней и семь ночей варки пилюли к ней подходили только Аньцин и Лун Юйкуй. Аньцин лишь поговорил с ней и ушёл, даже не приблизившись к алхимическому котлу.

Значит…

Лун Юйкуй!

Фэн Ци Се резко обернулась и, глаза её налились кровью, она яростно закричала:

— Лун Юйкуй! Что ты наделал?!

Она ожидала, что он испугается и начнёт отрицать, но, обернувшись, увидела, что его взгляд устремлён не на неё, а на корчащегося от боли Хо Цзую. На губах Лун Юйкуя играла ледяная улыбка.

Одного этого взгляда было достаточно. Фэн Ци Се больше не нужны были доказательства — это сделал он.

— Это ты! Ты что-то подстроил, верно? Верно?! — Не в силах сдержать ярость, Фэн Ци Се бросилась к нему и начала трясти изо всех сил, будто хотела разорвать его на куски.

Хлоп!

Из-за её внезапного нападения Лун Юйкуй не успел среагировать. При резком рывке из его одежды выпала знакомая трава. Увидев её, Фэн Ци Се чуть не вытаращила глаза.

Трава… трава Усмирения Демонов?!

Она с изумлением уставилась на упавшее растение. Как это возможно? Откуда у Лун Юйкуя осталась ещё половина стебля травы Усмирения Демонов?

Но перед ней лежала неоспоримая реальность — это действительно была трава Усмирения Демонов, и, судя по виду, оторванная именно от того самого экземпляра, который она использовала для варки пилюли.

Мысли Фэн Ци Се вернулись к моменту варки. Когда она собиралась сама бросить траву в алхимический котёл, Лун Юйкуй опередил её и бросил траву первым. Та мгновенно растворилась в котле, и Фэн Ци Се так и не увидела, сколько её было на самом деле…

— Почему? Зачем ты это сделал? Зачем предал Хо Цзую? — воскликнула она. — Я всегда относилась к тебе хорошо! Почему ты так поступил с нами?

http://bllate.org/book/7115/672667