Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 263

— Эй ты, парень, говори! Думаешь, молчанием можно уйти от ответственности?

Он поймал его с поличным, а тот ещё и задумался! Фэн Цзюэтянь тут же вспыхнул от ярости.

Фэн Ци Се, наконец пришедшая в себя после шока, поспешила удержать отца, уже занёсшего руку, чтобы ударить Хо Цзуя:

— Отец, успокойся! Это недоразумение — всё не так, как тебе кажется.

Слёз было не сдержать. Кто бы мог подумать, что отец ворвётся к ней в комнату ранним утром и застанет её в постели с Хо Цзем! Теперь уж точно не отмоешься, даже если прыгнешь в Жёлтую реку!

Впрочем, парень сам виноват. Обычно Фэн Цзюэтянь ни за что не вломился бы в покои дочери, но сегодня, едва проснувшись, обнаружил, что раны его полностью зажили, а уровень культивации взлетел до невероятной высоты — Первого Трона!

Ха-ха! Первый Трон! Среди великих кланов Лунь, Фэн, Хо, Яо и Е такой ступени достиг только Лунь Шао Сюань!

И вот теперь и он, Фэн Цзюэтянь, стал обладателем Трона! Просто… просто невероятно!

От внезапной радости он даже усомнился, не снится ли всё это, и ущипнул себя за бедро так сильно, что оно посинело. Только тогда понял: это не сон, а реальность.

Первым делом подумал о дочери — наверняка Се-эр каким-то образом подняла его культивацию с Пятой Звезды Великого Мастера Ци до Первого Трона. Вот он и помчался узнать подробности. Но вместо этого увидел, как этот мерзавец Хо Цзуй обнимает его дочь в одной постели! Вся радость мгновенно сменилась яростью.

— Недоразумение? — зарычал Фэн Цзюэтянь, глаза его налились кровью. — Да разве это может быть недоразумением, когда всё на виду?! Этот проклятый мальчишка ещё не посмел даже свататься, а уже посмел воспользоваться моей дочерью! Сейчас я его разнесу в щепки!

Хо Цзуй опешил, но тут же понял источник гнева будущего тестя. К удивлению всех, он не испугался, а обрадовался и улыбнулся Фэн Цзюэтяню с такой заискивающей угодливостью:

— Хе-хе! Уважаемый тесть, не гневайся! Клянусь, Хо Цзуй женится только на Се и ни на ком другом! Как же я могу воспользоваться ею и не отвечать за это? Я давно хотел прийти к тебе с предложением, но столько всего случилось… Как только вернёмся в род Фэн, я немедленно официально приду свататься!

— Правда? — Взгляд Фэн Цзюэтяня смягчился. Этот парень явно лучше, чем Лунь Юйкуй! Да и сумел же он отразить атаку Мастера Ци Императорского уровня — значит, его сила поистине бездонна. С такой точки зрения он вполне достоин его гениальной дочери.

Правда, чересчур уж красив… Не слишком ли опасно, когда мужчина такой красавец?

— Конечно! — Хо Цзуй ответил твёрдо, и в его узких глазах, полных любви к Фэн Ци Се, не было и тени сомнения. Скрывать ему было нечего, особенно сейчас, когда он стремился произвести хорошее впечатление.

Такой Хо Цзуй Фэн Цзюэтяню понравился. Он постепенно ослабил хватку, отпуская ворот рубахи парня:

— Запомни свои слова! Если когда-нибудь посмеешь огорчить мою дочь, как бы силен ты ни был, я тебя не пощажу.

Хо Цзуй не обиделся на угрозу, а, напротив, радостно улыбнулся:

— Тесть, будь спокоен! Я отдам свою жизнь за Се! А если тебе понадобится помощь, прикажи — и я готов пройти сквозь огонь и воду, не говоря ни слова возражения.

Обещание воина, равного Императорскому Трону, бесценно. Фэн Цзюэтянь ликовал: с таким зятем род Фэн наконец-то сможет встать выше дома Лунь!

Он похлопал Хо Цзуя по плечу:

— Хороший зять! Этих слов мне достаточно! Как только Се-эр разберётся с делами дома Лунь и расторгнёт помолвку, я сразу же устрою вам свадьбу.

— Правда? — Хо Цзуй обрадовался и тут же потянул Фэн Цзюэтяня в сторону, доставая из тайника отличное вино, которое тайком собирал всё это время.

Атмосфера стала по-настоящему тёплой!

С самого утра у неё было дурное предчувствие. Сердце тревожно колотилось, на душе стояла тревога и беспокойство, будто вот-вот должно случиться что-то ужасное. Она не находила себе места.

Такое с ней случалось крайне редко, но сейчас тревога была настолько сильной, что она вынуждена была быть предельно осторожной в пути, опасаясь неприятностей.

Услышав, что Аньцин — алхимик, Фэн Цзюэтянь оживился и по-другому взглянул на юношу.

Алхимик! В городе Моселья, кроме дома Яо, чьи предки были алхимиками, лишь дом Лунь держал при себе алхимика-гостя. (Конечно, чтобы стать гостем-наставником семьи, нужно было быть алхимиком не ниже Третьего ранга. Но пригласить алхимика высокого ранга — задача почти невыполнимая: все талантливые мастера либо вступали в Ассоциацию алхимиков, либо служили императорскому двору или могущественным кланам.) Мелким семьям вроде их было почти невозможно найти такого специалиста.

Да и содержание алхимика-гостя требовало огромных затрат — мелкие семьи просто не потянули бы таких расходов. Поэтому высокоранговых алхимиков не только трудно найти, но и дорого содержать.

Раньше только глава дома Яо был алхимиком Четвёртого ранга.

Яо Чэнь, прославленный как гений алхимии, достиг Третьего ранга, но из-за слабого здоровья все сожалели о нём. Поэтому, если семья могла пригласить алхимика Третьего ранга, это считалось огромной удачей!

Так какой же ранг у этого юноши Аньцина? Даже если он Второго ранга, его можно пригласить в род Фэн и постепенно развивать — в будущем он может достичь Третьего ранга, и тогда у них будет свой собственный алхимик!

— Так вы, господин Аньцин, алхимик? — осторожно спросил Фэн Цзюэтянь, мысленно прикидывая: если парень хотя бы Второго ранга, он немедленно пригласит его в род Фэн и будет вкладываться в его развитие.

Аньцин бросил на него холодный взгляд и надменно ответил:

— Шестой ранг.

Как алхимик Шестого ранга, он всегда смотрел свысока на всех. С детства лишь одна Фэн Ци Се заставляла его опускать гордость.

Даже сейчас, стоя перед её отцом, он не мог удержаться от привычной надменности.

— Шестой ранг?

Фэн Цзюэтянь опешил. Неужели он ослышался? Или юноша неправильно выговорил — вместо «второй» сказал «шестой»?

Ведь даже гений Яо Чэнь достиг лишь Третьего ранга, а Аньцин выглядит моложе его! Неужели его уровень выше, чем у того таланта? В это было трудно поверить.

— Ты сказал… какой у тебя ранг? — переспросил Фэн Цзюэтянь, всё ещё не веря своим ушам.

Аньцин закатил глаза. Если бы не то, что перед ним отец Фэн Ци Се, он бы уже прибил этого невежу! Как он смеет сомневаться в словах алхимика Шестого ранга?!

Но… раз уж это отец Се-эр…

Вздохнув, он с трудом сдержал раздражение:

— Я алхимик Шестого ранга. Не веришь? — Он откинул прядь волос с груди, обнажив значок. — Видишь? Это знак, который носят только алхимики Шестого ранга. Подделать его невозможно.

Как же всё хуже и хуже! Раньше за ним все гнались, а теперь каждый второй сомневается в его словах. Его высокий статус, видимо, сильно упал…

Он опозорил наставления своего учителя!

Бах!

Увидев на груди Аньцина подлинный знак Шестого ранга, Фэн Цзюэтянь так растерялся, что свалился со стула прямо на пол, напугав всех.

Фэн Ци Се тут же вышла из задумчивости и бросилась поднимать отца:

— Отец, с тобой всё в порядке?!

— Кхм! — Щёки Фэн Цзюэтяня покраснели от смущения. Он кашлянул, пытаясь скрыть неловкость: — Ничего, просто повозка качнулась, я не удержался.

— Не удержался? — Фэн Ци Се дернула щекой. Ведь теперь он Первый Трон! Как можно не удержаться в повозке?!

Фэн Цзюэтянь натянуто улыбнулся, пряча смущение. Но голову его полностью заполнила одна мысль: «Алхимик Шестого ранга! Шестого ранга!»

Алхимики Шестого ранга на всём континенте — самые желанные гости в любом доме. А ведь вчера этот высокочтимый алхимик носил его на спине из тюрьмы…

Фэн Цзюэтянь вытер пот со лба. Только сейчас он осознал, что вчера использовал алхимика Шестого ранга как простого носильщика! Неужели он его обидел?

Нет, нельзя было обижать такого человека! Пусть небеса спасут его — пусть алхимик забудет ту сцену! Он бы никогда не посмел заставить такого уважаемого мастера носить себя на спине.

К счастью, он заметил, что этот высокомерный алхимик Шестого ранга почему-то очень послушен его дочери. Иначе сердце бы у него из груди выпрыгнуло!

Но как такое возможно? Неужели у Се-эр есть какие-то тайны, о которых она ему не рассказала? Надо будет обязательно спросить, когда представится случай.

Если раньше он хоть немного думал пригласить Аньцина в род Фэн, то теперь, узнав его истинный статус, и в голову не приходило. Такой великий мастер — не для их скромного рода. Маленький храм не вместит большого бога — в этом он был уверен.

В повозке воцарилась тишина.

Слышались лишь стук копыт и скрип колёс. Благодаря сопровождению десятков Мастеров Ци из Девятого Преисподнего Дворца, путь проходил спокойно.

Люди Секты Юйлань, возможно, были слишком подавлены гибелью своего Пятого Трона и других мастеров, или же испугались эскорта Девятого Преисподнего Дворца, или у них были другие планы — но они так и не появились.

Прошло несколько дней пути. Однако вместо того чтобы успокоиться, Фэн Ци Се всё больше ощущала тревогу и беспокойство — предчувствие беды становилось всё сильнее!

Наконец, когда повозка въехала в ущелье — последний отрезок перед Мосельей — она внезапно остановилась. Спереди донёсся звук боя.

— Молодой глава, впереди кто-то сражается. Объехать или…? — тихо спросил один из охранников.

— Объезжайте, — приказала Фэн Ци Се. Её тревога нарастала, и она не хотела ввязываться в ненужные дела.

Она никогда не считала себя спасительницей мира. Всё, что не касалось её лично, лучше игнорировать — мало ли какие неприятности могут вылезти.

Охранники, следуя приказу, свернули в сторону и двинулись дальше.

Видимо, заметив их численное превосходство, сражающиеся не стали мешать им проехать.

Кто же эти люди? Почему они напали в ущелье?

Фэн Ци Се уже собиралась отвернуться, но вдруг услышала крик — знакомый голос! Любопытство взяло верх, и она откинула занавеску, чтобы взглянуть на поле боя.

Один взгляд — и лицо её исказилось от ужаса. Зрачки сузились. Она резко хлопнула по повозке и мгновенно вылетела вперёд.

Но…

Как бы быстро она ни двигалась, расстояние было слишком велико. Пока она летела к месту боя, вспыхнул ослепительный блеск клинка, раздался глухой звук — «пшш» — и холодное лезвие вонзилось в плоть. Огромный меч пронзил сердце одного из воинов.

— Неееет…

http://bllate.org/book/7115/672633