Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 179

Фэн Ци Се перехватило дыхание от ярости. Его поцелуй обрушился на неё, словно шквал — без предупреждения, без пощады. Она едва устояла. В нём чувствовалась та же неукротимая воля, что и во всём его поведении: врождённое величие императора, перед которым женщины бессильны сопротивляться. Фэн Ци Се отчаянно вырывалась, но чем яростнее она сопротивлялась, тем неистовее он целовал её. В конце концов её оборона рухнула, как осаждённая крепость, и она осталась лишь добычей для его страстных требований.

Наблюдая за этой пылкой сценой, Девятый Принц окончательно убедился: между ними точно что-то есть! Дело принимало опасный оборот.

Если у неё такой могущественный покровитель, как Молодой господин Магической Мелодии, шансы Девятого Преисподнего Дворца отобрать у рода Фэн сферы Цзюминьтяньчжу становились призрачными.

Вспомнив о Фэн Цзюэтяне, всё ещё находящемся в его дворце, и взглянув на эту девушку с глазами, полными убийственного холода, Девятый Принц с горечью осознал: на этот раз он действительно попал!

Эх…

Полностью игнорируя его присутствие, страстная сцена рядом продолжалась.

Мо Инь смотрел на неё с безумной страстью. Поцелуи с ней были такими же восхитительными, как в его воспоминаниях! Наконец преодолев её упрямое сопротивление, он проник в её рот, чтобы сплестись языком с её маленьким, трепетным язычком. От этого ощущения его разум затуманился, а тело пронзила неописуемая, изысканная истома.

От почти безумного поцелуя Фэн Ци Се начала задыхаться. В душе она горько сетовала: этот мерзавец, похоже, был таким же её злейшим врагом, как и Хо Цзуй. Перед ними она всегда оказывалась в положении жертвы, совершенно беспомощной… Э-э? Погоди-ка, Хо Цзуй?

Она смотрела на мужчину, чьё лицо скрывала маска Маньчжу Шахуа, но даже под ней он оставался ослепительно прекрасен. На мгновение её разум замер в замешательстве.

Образ Мо Иня сливался в её сознании с образом того «него» из прошлого. Чем дольше она смотрела, тем больше находила сходств — особенно в этих глазах, сияющих, как рубины, и в этой жестокой, всепоглощающей мощи, будто бы уже встречавшейся ей где-то раньше.

Фэн Ци Се лихорадочно рылась в памяти. Внезапно её глаза распахнулись от ужаса. Она уставилась на Мо Иня, который всё ещё пылко целовал её, и сердце её сжалось так сильно, что она чуть не задохнулась.

Но… возможно ли это?

Разве не оставалось ещё полгода? Как «он» мог выйти раньше срока и полностью завладеть телом?

Нет, этого не может быть.

Страх перед этой мыслью был настолько велик, что её сознание инстинктивно отказалось принимать её. Но чем сильнее она отрицала, тем больше сомнений росло в её душе. Словно дикие травы на степи, их невозможно было выжечь — они только множились. Она пристально вглядывалась в Мо Иня, будто пытаясь пронзить взглядом его маску и узнать, действительно ли он тот самый «он».

Её мысли невольно вернулись к их первой встрече. Тогда он с ненавистью и гневом обвинил её в том, что она постоянно мешает ему. Но ведь она никогда раньше не видела Молодого господина Магической Мелодии! Как она могла мешать ему?

Однако если он и есть тот «он», что скрывается внутри тела Хо Цзуя, тогда всё становилось понятно! Если бы не она, тело Цзуя давно принадлежало бы демону, а сама его душа была бы поглощена!

Так что ненавидеть её было вполне логично. Но тогда… действительно ли Мо Инь — тот самый демон изнутри Цзуя?

Если да, то что ей теперь делать? Ведь Цзуй окажется в смертельной опасности!

Возможно, её взгляд был слишком пристальным, а удивление и подозрение в нём слишком явными. Мо Инь, погружённый в экстаз поцелуя, внезапно вздрогнул и пришёл в себя. Он встретился глазами с Фэн Ци Се, в которых читался жгучий интерес, и заметил, как её взгляд блуждал по уголкам его глаз и губам, не скрытым маской.

Чем внимательнее она смотрела, тем больше находила сходств. Особенно эти глаза, красные, как рубины… Разве не такими же становились глаза демона, когда он боролся за контроль над телом Цзуя? И эта демоническая аура, исходящая от него в моменты ярости… Неужели это правда?

И даже эти тонкие, соблазнительные губы цвета розового шиповника… С первого взгляда не скажешь, но при ближайшем рассмотрении они поразительно похожи!

— Ты… — начала она дрожащим голосом, — ты… тот самый «он»?

Она хотела прямо спросить, но вовремя остановилась. А вдруг это действительно он? Раскрыв его личность, она лишь подтолкнёт его к немедленному нападению на Цзуя.

Ведь захватить тело Цзуя — его главная цель.

Подозрения терзали её, но она вспомнила: Молодой господин Магической Мелодии печально знаменит на всём континенте и появляется довольно часто. Вернее, он появляется каждую ночь Кровавой Луны. Так может ли это быть он?

Её рука невольно потянулась к маске Маньчжу Шахуа на его лице. Но едва её пальцы почти коснулись маски, как Мо Инь вдруг заговорил, удивлённо и соблазнительно:

— Зачем так смотришь на меня, красавица? Неужели действительно очарована? Ха-ха! Тогда не будем терять время — давай сразу перейдём к делу!

С этими словами этот бесстыжий негодяй протянул руку прямо к её груди.

— Подлец! — взревела Фэн Ци Се в ярости. Её рука, тянувшаяся к маске, мгновенно отдернулась и встала защитой перед грудью. — Бесстыдник!

— Бесстыдник? Ха-ха-ха! — Мо Инь громко рассмеялся, приблизился к ней и с непоколебимой уверенностью произнёс: — Ты всё равно рано или поздно станешь женщиной Мо Иня. Чего стесняться? Дай мне тебя потрогать!

— Ты… — Фэн Ци Се вспыхнула от гнева и ярости и с размаху дала ему пощёчину: — Проклятый развратник! Умри!

Но на этот раз Мо Инь был начеку. Какому ещё молодому господину, некогда бывшему высочайшим существом, позволить какой-то девчонке дважды ударить себя? После первого раза он запомнил это на всю жизнь! Поэтому, едва её ладонь взметнулась в воздух, он молниеносно схватил её за запястье. Прежде чем она успела опомниться, он притянул её руку к своим губам и нежно, но крепко поцеловал. Взглянув на её прекрасное, разгневанное лицо, Мо Инь почувствовал, как в груди вспыхивает странное, но знакомое пламя. Его охватило желание немедленно прижать её к себе, страстно целовать и безудержно ласкать. Мысль вырвалась наружу сама собой:

— Малышка, признайся, мне очень нравится твой дерзкий, свирепый вид. Представляю, каково будет тебе, когда я прижму тебя к себе… Наверное, это будет невероятно!

Этот мерзавец… Этот подлец…

У Фэн Ци Се закружилась голова, перед глазами потемнело, и мир закружился. От его слов она чуть не лишилась чувств.

— Ты… ты… — задыхалась она, вся покраснев от ярости. Горло перехватило, во рту стало сладко, и она едва не потеряла сознание.

Мо Инь же смеялся, в его глазах мелькнула хитрость. Он нарочно выводил её из себя.

Эта девчонка слишком быстро соображала и была чересчур наблюдательна — малейшая неосторожность могла выдать его. Но сейчас ещё не время, чтобы она узнала правду. Поэтому он и решил довести её до белого каления!

Лишь в гневе она теряла свою обычную хладнокровную аналитичность. Видимо, быть слишком умной женщиной — не всегда благо. Это утомительно.

Он хотел ещё немного поиграть с ней — ведь такие моменты близости случаются редко. Но, подняв глаза к небу, он заметил, что Кровавая Луна уже теряет свой алый оттенок на глазах. С сожалением вздохнув, он сказал:

— Похоже, сегодня не получится! Но не расстраивайся, малышка. Совсем скоро мы будем вместе день и ночь! Я сделаю так, что каждая твоя ночь станет незабываемой, ладно?

Расстроиться? Да чтоб тебя! Только она могла расстроиться из-за такого ублюдка!

— Вали отсюда! — прохрипела Фэн Ци Се, собрав последние силы. Глаза её налились кровью от ярости.

Боясь, что она умрёт от злости и ему больше не с кем будет играть, Мо Инь наконец смилостивился. Он наклонился и крепко поцеловал её в лоб:

— Обязательно думай обо мне.

Одновременно с этими словами он сунул ей в руку две сферы Цзюминьтяньчжу:

— Малышка, помни: ты должна мне огромную услугу. Я пока запомню это. Обязательно верни долг потом!

С этими словами он многозначительно подмигнул ей, издал протяжный свист и, словно вихрь, исчез из пещеры.

Как только Мо Инь ушёл, давление в пещере мгновенно спало. Фэн Ци Се сделала несколько глубоких вдохов и снова обрела подвижность.

— Верну долг?! Да никогда! — закричала она, и её голос сотряс стены пещеры, осыпая песок и камни. Этот проклятый негодяй снова воспользовался ею! Фэн Ци Се яростно вытирала губы, стараясь стереть с них его следы, даже не замечая, что уже содрала кожу до крови.

Вспоминая все его мерзости, она теперь без стеснения проклинала его тысячами самых изощрённых ругательств, оскорбляя его предков до двадцать восьмого колена. Поток её проклятий был настолько богат и разнообразен, что ни одно слово не повторялось. Девятый Принц, стоявший рядом, весь покрылся холодным потом и горько сетовал на свою судьбу.

Она ругалась целых полчаса, прежде чем немного успокоилась. Ворчливо плюхнувшись на камень, она впала в уныние.

Всё дело в силе. Именно из-за разницы в силе её так легко унижают.

Ответ был очевиден.

Две сферы Цзюминьтяньчжу в её руке мягко мерцали красным и оранжевым светом. Их сияние казалось утешающим, словно они пытались успокоить её ярость, посылая прохладную энергию.

Когда эта прохлада достигла её разума, пылающий гнев мгновенно улегся. Фэн Ци Се с благодарностью посмотрела на сферы и восхитилась: не зря их все так жаждали! Они действительно были необыкновенны.

Она никогда не теряла стремления стать сильной, но сейчас это желание стало особенно острым.

Великий Владыка Ци?

Крепко сжав в руке две сферы, Фэн Ци Се чётко осознала свою цель. Собрав все девять сфер Цзюминьтяньчжу, она сможет открыть резиденцию того, кто стал Великим Владыкой Ци, и получить секрет достижения этой вершины.

Тогда и она станет могущественной и больше никому не позволит себя унижать.

Резко вскочив на ноги, она решительно посмотрела вперёд. Раз цель ясна, сомнений быть не должно — нужно двигаться к ней. Но сначала надо уходить отсюда! Её ждёт важное дело — проверить свои подозрения. Взглянув на обычную серебристую Луну, уже спокойно висевшую в ночном небе, она мысленно взмолилась: пусть всё окажется не так, как она думает!

А если это правда? Она очень волновалась: даже если найдёт траву Усмирения Демонов и драконий жёлчный пузырь, чтобы сварить «Пилюлю Усмирения Демонов», хватит ли её силы, чтобы удержать «его»?

Однако, судя по поведению Мо Иня, он явно использует силу Кровавой Луны для усиления и пока ещё не достиг полной мощи. Если это действительно «он», значит, у неё и у него настоящая гонка со временем — кто успеет первым!

Медлить нельзя. Нужно действовать немедленно. Она отправится прямо сейчас, чтобы проверить состояние Хо Цзуя и убедиться, верны ли её догадки.

http://bllate.org/book/7115/672549