Готовый перевод Starting with a Lonely Island [Infrastructure] / Начало с одинокого острова [Инфраструктура]: Глава 40

[Задание 12: Повысить уровень территории до 5-го. (3/5)]

(Примечание: обнаружено, что строительный магазин игрока в данный момент закрыт. Инфраструктурный рейтинг можно получить, убивая морских чудовищ и боссов, чтобы повысить уровень территории.)

Су Жохань нахмурилась, глядя на примечание к только что появившемуся заданию 12. Такое случалось впервые.

Ещё важнее было другое: задания в этой игре действительно менялись в зависимости от хода игрового процесса!

Они только вошли во второе испытание, а система уже выдала задания, напрямую связанные с ним.

А что, если бы она завершила все предыдущие задания до начала второго испытания? Появились бы тогда такие же задания?

На эти вопросы никто не мог дать ответа.

Су Жохань просто запомнила их про себя.

Она решила дождаться окончания второго испытания и воспользоваться перерывом между вторым и третьим, чтобы завершить эти три задания.

После этого она обновит список заданий и проверит свою гипотезу — будут ли новые задания связаны со следующим испытанием!

Седьмое утро второго испытания.

То есть пятьдесят первый день пребывания Су Жохань в игре.

К этому моменту глобальная температура опустилась до минус восемнадцати градусов, а уровень моря поднялся на семь метров.

За эти шесть–семь дней с начала второго испытания во многих небольших и средних территориях произошло множество жертв среди игроков.

Причём большинство из них погибло не от нападений морских чудовищ, а от простуды и лихорадки, вызванных проливными дождями и экстремально низкими температурами.

Из-за постоянных ливней и холода всё больше игроков заболевали.

При закрытом магазине популярности запасы лекарств в каждой территории были крайне ограничены.

Большинство игроков не могли рассчитывать на выдачу медикаментов от руководства территории — им приходилось обменивать ресурсы на лекарства на Торговой площадке игроков.

Но в нынешней ситуации каждый понимал ценность лекарств и вряд ли кто-то захотел бы расстаться со своими запасами.

Разве что в исключительных случаях — когда у игрока совсем не осталось еды или тёплой одежды и он стоял на грани голодной или холодовой смерти — тогда он мог пойти на обмен лекарства на еду или тёплые вещи.

Однако такие случаи были крайне редки.

Большинство заболевших игроков не имели шанса найти подходящую сделку.

Для них оставалась лишь смерть!

В Территории Надежды, напротив, дела обстояли лучше.

Если не считать новичков из третьего кольца, игроки второго кольца и центрального района уделяли особое внимание защите от холода и дождя. Поэтому случаев простуды и лихорадки среди них было относительно немного.

Кроме того, Су Жохань ранее получила два Строительных набора за выполнение инфраструктурных заданий. Она специально поручила игрокам с высоким показателем удачи открыть их.

К радости всех, оба набора содержали именно то, что было необходимо во втором испытании: две крупные автоматизированные установки для пошива тёплых зимних курток и огромное количество тканей и фурнитуры для их производства.

В условиях экстремального холода и ливней тёплая одежда имела неоценимое значение, так что эти наборы оказались чрезвычайно полезны.

Однако это лишь усилило подозрения Су Жохань в адрес «игрового сознания»...

С получением швейных машин и материалов Территория Надежды сразу же направила множество игроков на круглосуточную работу по пошиву курток.

Благодаря этому за несколько дней обе автоматизированные установки успели произвести более десяти тысяч тёплых зимних курток.

Но поступила и плохая новость:

Генераторы на морской воде, установленные в прибрежной зоне Территории Надежды, были почти полностью уничтожены морскими чудовищами. Оставшиеся единицы продержатся недолго.

Если электричество отключится, швейные машины тоже перестанут работать.

К счастью, исследовательский институт всё это время активно разрабатывал альтернативные материалы для тёплой одежды и к седьмому утру второго испытания сумел самостоятельно изготовить ещё около десяти тысяч курток.

Таким образом, общее количество тёплой одежды составило почти шестьдесят тысяч единиц: десять тысяч от швейных машин, десять тысяч от института и более тридцати тысяч, запасённых Линь Ихуа заранее.

Хотя этого всё ещё не хватало на всех — в территории насчитывалось восемьдесят тысяч игроков — многие из них были опытными участниками и уже имели собственную тёплую одежду.

Поэтому проблема с тёплыми вещами для игроков второго кольца и центра была в целом решена.

Проблема подъёма уровня моря — по одному метру в день — также была успешно решена.

Недавно присоединившиеся более ста тысяч новых игроков предоставили дополнительную площадь, которая полностью компенсировала затопление. За прошедшую неделю оборонительные заграждения и ловушки за пределами третьего кольца так и не оказались под водой!

Однако на фоне этого особенно остро встала проблема с лекарственными травами.

Хотя в Территории Надежды простудившихся было значительно меньше, чем в других территориях, за последние дни из-за непрерывных ливней и морозов всё же появилось некоторое количество заболевших.

Большинство из них — боевые игроки, несущие ночную вахту.

К счастью, их было немного, а Линь Ихуа заранее запасла часть китайских лекарственных трав. Кроме того, в теплицах, созданных несколько дней назад, уже начали собирать урожай некоторых трав.

Поэтому на данный момент запасов лекарств хватало, и всех заболевших удалось вылечить без потерь.

Однако не все травы растут быстро.

Многие лекарственные растения требуют длительного времени для созревания, и даже в ускоренной почве с коэффициентом роста в десятки раз им всё равно нужно много времени.

Прошло уже несколько дней, но почти половина трав в теплицах ещё не созрела.

Запасы заготовленных ранее трав подходили к концу.

Следующий урожай из теплиц стал вопросом жизни и смерти для многих игроков территории!

Су Жохань и остальные члены Территории Надежды придавали этому огромное значение.

Теплицы с лекарственными травами охранялись круглосуточно.

Су Жохань завтракала, размышляя, стоит ли после еды заглянуть в теплицы, чтобы проверить состояние растений.

В этот момент в помещение вбежала Линь Ихуа, совершенно в панике:

— Жохань-цзе, беда! Кто-то уничтожил травы в теплице! Утром, когда я пришла, почти все растения были вытоптаны или сломаны!

Сердце Су Жохань сжалось. Она отложила ложку и холодно спросила:

— Кто это сделал? Разве там не дежурили охранники? Где они?

Первой её мыслью было, что охранники халатно отнеслись к обязанностям.

— Жохань-цзе, большинство охранников, дежуривших прошлой ночью, уже мертвы! Остались в живых только двое, но и они на грани... — голос Линь Ихуа дрожал от страха. Значение этого урожая было очевидно для всех. — Жохань-цзе, тебе срочно нужно прийти!

Су Жохань не ожидала такого поворота. В её глазах вспыхнула ярость.

Она лично назначила охрану из бойцов с боевой мощью свыше 500.

Чтобы убить стольких сильных игроков, не дав им даже подать сигнал тревоги, нужен был настоящий мастер!

— Хорошо, сначала посмотрим на раненых, — сказала Су Жохань, вставая из-за стола.

В голове у неё мелькали мысли.

При условии, что все игроки находятся под круглосуточной трансляцией, совершить подобное незаметно мог только тот, у кого есть особая способность.

Либо что-то вроде умения Лу Юйчэна отключать трансляцию, либо иная уникальная техника. В любом случае — это был не простой противник!

Ситуация становилась серьёзной.

Но сейчас важнее всего было спасти двух выживших. Возможно, они что-то видели и смогут дать полезную информацию.

— Цветочек, немедленно проверь записи трансляций погибших охранников! Посмотри, не заметили ли зрители чего-то странного в их эфирах, — вдруг вспомнила Су Жохань ещё один путь расследования.

Затем она уточнила:

— Раненые всё ещё у теплицы?

— Да, я по дороге сюда уже вызвала туда целую команду бойцов и военных медиков. Жохань-цзе, пожалуйста, поскорее иди! — Линь Ихуа говорила очень быстро. — Расследование я возьму на себя.

Су Жохань ничего не ответила. Она взглянула на Лу Юйчэна, который как раз вышел из кухни, и сказала:

— Идём в теплицу. Там беда.

Лу Юйчэн уже слышал часть разговора, поэтому без промедления мгновенно перенёс Су Жохань к теплицам.

Там собралась большая толпа. В центре лежали двое тяжело раненых игроков, еле дышащих.

Несколько военных медиков пытались их спасти, но из-за крайне ограниченных медицинских ресурсов могли лишь беспомощно наблюдать.

Су Жохань сразу же собралась применить свою способность древесной стихии.

Но в этот момент Лу Юйчэн резко схватил её за руку.

Он мгновенно перенёс её в укромный угол и отключил световой экран игры.

— Тот, кто устроил эту акцию, явно преследует цель, — тихо сказал он. — Зачем ему так стараться, если от этого нет прямой выгоды?

— Очевидно, хочет уничтожить наши лекарственные травы, чтобы мы, как и другие территории, впали в хаос из-за нехватки медикаментов! — без раздумий ответила Су Жохань.

Но тут же её зрачки сузились, и она тихо добавила:

— Ты хочешь сказать... он пытается заставить меня использовать способность древесной стихии — чтобы вылечить раненых или восстановить травы?

— А потом сможет обвинить меня в том, что я игрок из «конца света», или устроить какую-то другую ловушку? — продолжила она.

— Именно, — кивнул Лу Юйчэн, видя, что она сразу всё поняла. — Поэтому я советую тебе не использовать целебные свойства своей способности. Ни для людей, ни для растений...

Для него безопасность Су Жохань всегда была важнее жизни других.

— Но если мы не спасём их и не восстановим травы, территория понесёт огромные потери и окажется в кризисе! — Су Жохань сжала губы. — К тому же, если кто-то хочет уничтожить меня, даже если я сегодня уклонюсь, завтра он придумает другой способ вынудить меня применить способность.

Она прекрасно понимала, что Лу Юйчэн действует из заботы.

Но в текущей ситуации уклонение — лишь временное решение. Лучше спасти этих двоих, попытаться получить от них информацию и перейти в наступление!

— Хорошо, — Лу Юйчэн понял, что уговорить её невозможно. — Но пообещай мне, что больше не будешь передвигаться одна.

Су Жохань кивнула.

Хотя внешне казалось, что Лу Юйчэн и Су Жохань находятся на вершине силы среди всех игроков, оба отлично понимали: тот, кто совершил сегодняшнюю атаку, тоже обладает внушительной мощью...

Вскоре они снова мгновенно переместились к теплицам.

— Расступитесь, — сказала Су Жохань. — Я сама осмотрю их.

http://bllate.org/book/7112/672094