Готовый перевод The Useless One Defies Heaven: The Top Assassin Queen / Бесполезная, восставшая против неба: королева убийц: Глава 356

Из алого меча вырвались два существа — дух артефакта и божественный зверь. Малыш был весь окутан пламенем; от его тела исходила нестерпимая жара. В воздухе он слегка встряхнул алыми перьями, каждое из которых пылало яростным огнём.

Сяоцин же был целиком изумрудно-зелёного цвета, словно древняя нефритовая статуэтка из Хетяня. По его чешуе извивались бесчисленные таинственные змеиные тотемы. Сяоцин уставился на Сюйюань пронзительными треугольными глазами, злобно шипя.

— На этот раз, Сюйюань, посмотрим, как ты справишься! — прошептала Е Цинъань, едва заметно приподняв уголки губ. — Перед тобой — дух артефакта, божественный зверь и я сама!

С этими словами она резко взмыла в воздух. Активировав «Лёгкие шаги по волнам», она превратилась в размытый след. На всём поле боя слышался лишь её голос, но самой её нигде не было видно.

Сюйюань, однако, не выказывала особого волнения. Её девятисекционный кнут яростно вращался в руках, словно веретено. Мощная сила ци, исходящая от чёрного кнута, вновь и вновь отбрасывала Малыша и Сяоцина.

Малыш, достигавший в длину нескольких десятков метров, хлопал огромными крыльями в небе. Его глаза пылали кроваво-красным, а алый гребень на голове мягко покачивался при каждом взмахе.

— Пламя на тысячу ли!

Из клюва Малыша вырвался огненный шар, от которого исходила невероятная жара. В тот же миг воздух вокруг захрустел и затрещал. Ещё страшнее было то, что снаружи этого пламени плясал слегка потускневший голубоватый огонь — огонь, способный сжигать души. Противостоять ему было чрезвычайно трудно.

Пламя, казалось, не нуждалось ни в каком топливе: едва коснувшись земли, оно с громким шумом взорвалось и мгновенно охватило всё поле боя. Арена превратилась в море огня.

— Жалкие фокусы, — холодно бросила Сюйюань. Её девятисекционный кнут вспыхнул в воздухе, и несколько огненных шаров, устремившихся к ней, были мгновенно сбиты.

Сюйюань взлетела на высоту более десяти метров. Хотя языки пламени под ней вздымались всё выше, до неё они не доставали. Резко дёрнув рукой, она метнула кнут, который вспыхнул, словно молния.

Маленький феникс, хоть и был начеку, всё же не успел увернуться. Кнут хлестнул его прямо по крылу.

Феникс жалобно вскрикнул, и из раны на крыле брызнула золотистая кровь. Она медленно стекала вниз, падая на горящую арену, где, словно кипящее масло, вызывала ещё более яростное пламя, взметнувшееся ещё на семь–восемь чжанов выше.

— Стерва! Ты что, хочешь убить собственного отца?! — закричал Малыш сквозь боль, не забывая при этом обругать Сюйюань.

Сяоцин и Малыш теперь обитали в одном и том же артефакте, будучи неразлучными и питая друг к другу глубокую привязанность. Увидев, как ранен Малыш, Сяоцин почувствовал острую боль — его глаза наполнились слезами.

Изумрудное тело Сяоцина стремительно заскользило по воздуху, будто по гладкой водной глади. Его скорость была невероятной.

Сюйюань, продолжая отбиваться кнутом, настороженно оглядывалась. Она чувствовала: Е Цинъань, скрывшаяся из виду, наверняка затаилась где-то поблизости, готовясь нанести смертельный удар.

— Шшш!

Сюйюань резко развернулась и хлестнула кнутом в пустоту.

Девятисекционный кнут мгновенно раскрылся в воздухе, звонко щёлкая сочленениями. Несмотря на то, что состоял всего из девяти звеньев, он раскрывался со скоростью молнии — за мгновение в нём накопилась сила всех девяти секций.

— Хлоп!

Сяоцин был выбит из невидимости. Оказалось, Сюйюань уловила лёгкое шипение змеи и по звуку определила его местоположение.

Тело Сяоцина, изумрудное и гладкое, теперь было изорвано в районе живота. На чешуе зияла глубокая кровавая рана.

От боли Сяоцин пронзительно завыл и в ответ выплюнул из пасти ядовитую струю. Сюйюань не успела увернуться, но, к счастью, её защитный барьер из зелёной силы ци, поддерживаемый благодаря её девятому уровню проводника Духа, удержался.

Однако Сяоцин был духом артефакта святого ранга, и его яд был чрезвычайно смертоносен. Зелёный барьер Сюйюань сразу же задымился, и в нём образовалась дыра.

— Сюйюань, на этот раз тебе не уйти! — Е Цинъань, всё это время скрывавшаяся с помощью «Лёгких шагов по волнам», наконец решила действовать.

Она стояла прямо за спиной Сюйюань. На губах Е Цинъань играла холодная усмешка. Собрав всю силу ци в ладони, она резко ударила Сюйюань в поясницу.

Когда Сюйюань наконец почувствовала опасность, было уже поздно. Острое, как шило, ощущение пронзило её позвоночник и ударило прямо в макушку.

— Пхх!

Сюйюань выплюнула кровь и, словно оборванный змей, рухнула вниз.

В последние дни Е Цинъань внимательно изучала бои десяти сильнейших бойцов Списка Цинъюнь, и это дало ей определённое понимание ударных техник. Хотя она и не стала мастером кулачного боя, у неё уже сформировалось собственное видение.

Например, «Разрушающий кулак» Гу Хайшэна был техникой «обмена ранами» — крайне агрессивной, но непригодной для длительного боя. Поэтому Е Цинъань лишь слегка позаимствовала из неё кое-что, не углубляясь в детали.

«Ладонь Будды» Гу Юньтяня, напротив, основывалась на подавляющем давлении — она создавала иллюзию, будто противник стал божеством, чья воля непреклонна. Однако против по-настоящему сильных духом эта техника теряла свою силу.

Удар же Е Цинъань был пропитан принципами школы Синъи: она сконденсировала силу ци в десятки тысяч игл, тонких, как волос, и направила их прямо в позвоночник Сюйюань. Мощь удара была колоссальной.

Падая вниз, Сюйюань чувствовала, как языки пламени на земле сгущаются, готовые поглотить её целиком.

— Этот удар — за Малыша! — сказала Е Цинъань. Хотя маленький феникс и был её духовным питомцем, их связывали почти материнские узы. Пронзительный крик феникса заставил и её сердце сжаться от боли.

Она активировала искусство марионеток. Теперь она могла в совершенстве управлять неодушевлёнными предметами. Из каменных плит арены раздался громкий треск.

Вся площадка словно превратилась в единый прочный щит без единой трещины. Но как только одна плита не выдержала бесконечного потока силы ци Е Цинъань, она рассыпалась — и за ней одна за другой начали рушиться все остальные.

Лицо Сюйюань исказилось от ужаса. Она смотрела, как спокойная, словно озеро, поверхность арены внезапно превращается в хаос обломков, а пламя вокруг вздымается ещё выше.

Два гигантских столба обломков, высотой с трёхэтажную башню Цюньлоу, вырвались из арены, окутанные огнём, и устремились навстречу падающей Сюйюань.

Сюйюань быстро достала другое сокровище своего брата — Башню Усмирения Зверей. Внутри этой башни были заточены древние и свирепые чудовища. Одна из её функций — заточение зверей, другая — обладание безграничной подавляющей силой.

Башня была золотисто-жёлтой, трёхъярусной. На каждом ярусе располагалось по девяносто девять таинственных врат, и за каждой из них обитало одно из древних чудовищ. Питаясь их первобытной силой, башня становилась невероятно тяжёлой.

Если бы её сбросили с полной мощью, даже гора Тайшань превратилась бы в равнину.

— Опять какая-то диковинка… Блестит, как настоящий артефакт святого ранга, — настороженно подумала Е Цинъань, но всё же направила столбы обломков, словно фонтан, прямо на Сюйюань.

Как только Сюйюань активировала Башню Усмирения Зверей, её тревога мгновенно исчезла. Влив в башню струйку зелёной силы ци, она заставила её засиять ещё ярче. Золотой свет стал ослепительным.

Изнутри башни раздавались ужасающие рёвы бесчисленных зверей.

Золотой луч сокрушительной силы ударил по каменным столбам, поднятым Е Цинъань с помощью искусства марионеток. Три этажа огненных обломков, словно огненный дракон, неслись вперёд.

Сюйюань нахмурилась и лёгким движением пальцев направила башню на атаку. Та мгновенно увеличилась в размерах и с грохотом обрушилась на огненного дракона.

Тот, словно оглушённый, замер. Е Цинъань, находившаяся в воздухе, тут же выплюнула кровь.

Кровавый туман в воздухе создавал жуткую картину.

Гигантский огненный дракон, достигавший трёх этажей в высоту, мгновенно лишился опоры и начал рушиться. Пыль и пламя заполнили всё пространство.

Раньше искусство марионеток Е Цинъань никогда не было разрушено. Поэтому боль от разрыва связи с техникой оказалась для неё особенно сильной — она серьёзно повредила меридианы сердца.

— Е Цинъань, ты мертва! — лицо прекрасной Сюйюань исказилось злобой. Она направила струю силы ци в Башню Усмирения Зверей, заставляя её атаковать замки таинственных врат.

Хотя Сюйюань и могла использовать башню, ключи от врат хранил при себе сам Бог Луны. Но сейчас Сюйюань так сильно хотела убить Е Цинъань, что решилась выпустить древних зверей.

Каждое из этих чудовищ было способно опустошить целые земли. Их было чрезвычайно трудно остановить. Сюйюань, не считаясь с гибелью невинных, была готова на всё ради уничтожения Е Цинъань.

— Мама, я чувствую опасность! В этой жёлтой башне живёт ужасный зверь… Кажется, он вот-вот вырвется! — глаза Малыша наполнились тревогой.

— Да, хозяйка! Эта женщина, похоже, собирается вызвать могущественного зверя. Его сила превосходит нашу во много раз! — тело Сяоцина дрожало от страха.

— Сливайтесь! — тихо произнесла Е Цинъань.

Сяоцин и Малыш мгновенно объединились, превратившись в мощный лук, наполненный бурлящей силой ци. Сам лук был алого цвета, а тетива пылала огнём. На ней уже были натянуты три стрелы, готовые к выстрелу.

Сяоцин, будучи духом артефакта, после последней перековки Вань Чанцином эволюционировал из Бича, связывающего богов, в более высокую форму и теперь мог свободно менять облик.

На этот раз он принял форму лука святого ранга. Е Цинъань напрягла тетиву и выпустила три огненные стрелы прямо в Сюйюань.

Эти стрелы были сотканы из трёх источников первоисточника огня маленького феникса и несли в себе невероятную разрушительную силу. Воздух вокруг трещал и хрустел от жара.

Сюйюань подняла голову и увидела три стрелы, несущиеся прямо на неё. На её лице появилось решительное выражение. Она сорвала с шеи хрустальное ожерелье и метнула его в небо.

Хотя это ожерелье и не было артефактом святого ранга, оно относилось к святыням. Внутри него были запечатаны несколько защитных массивов, созданных в юности самой Богиней Луны.

Три огненные стрелы столкнулись с ожерельем в воздухе. От него разлился чистый лазурный свет, словно отражение бескрайнего моря, окрасив всё небо в глубокий синий оттенок.

— Разрушься! Разрушься! Разрушься!

http://bllate.org/book/7109/671341