Готовый перевод Illegitimate Daughter in the Fiery Story / Незаконнорождённая дочь в огне страсти: Глава 42

Гу Цинцин никак не могла понять: за что этот человек так её ненавидит?

По мере истощения энергии ци голова становилась всё тяжелее, а сознание — всё мутнее.

— Держись, женщина! Сначала вытащи стрелу из спины, скорее! — метался Лисий дядюшка, готовый броситься ей на помощь. Но он был духом демона, и если бы его коснулась эта стрела, он рисковал рассеяться в прах.

Гу Цинцин горько усмехнулась. Хотела бы она… да только руки были заняты!

Бах! Её пошатнуло — и ещё одна стрела вонзилась в поясницу.

Там, в пояснице, сконцентрировано множество нервных окончаний. Боль пронзила её насквозь, заставив вскрикнуть, но от этого болевого шока сознание на миг прояснилось.

«Сегодня я ни за что не останусь здесь, — стиснула зубы Гу Цинцин. — Я же достигла стадии Созидания Основы! Если погибну сейчас — будет просто позор». Ведь она главная героиня книги, а золотой палец всегда кружит вокруг неё. Она точно не умрёт!

Гу Цинцин впала в ярость и больше не сдерживалась.

Энергия ци в её руках вспыхивала, и каждый взмах уносил чью-то жизнь.

Постепенно глаза её налились кровью. Оказывается, убивать — вовсе не такое уж трудное дело.

Внезапно четверо стражников со стадии Созидания Основы окружили её. Перед глазами потемнело — действие усыпляющего средства снова усилилось.

Стражники, конечно, не упустили такой возможности. Все четверо одновременно ударили, и их совместная энергия ци соткала огромную сеть, явно намереваясь взять Гу Цинцин живой.

Она тоже озверела. Резко хлопнув ладонью себе в поясницу, она вогнала стрелу ещё глубже в плоть. Боль оказалась настолько невыносимой, что она закричала:

— А-а-а…

Крик разнёсся далеко, и даже душа её задрожала от муки.

Белыш, мчавшийся во весь опор, внезапно вздрогнул. В следующий миг его маленькое лисье тело стремительно выросло, и он полетел к дому Гу с грозной мощью.

Сяо Цинхань, тренирующийся в секте Дяньцан, вдруг распахнул глаза. На мгновение в них мелькнула боль. Сжав зубы, он начал усиленно вращать энергию ци, погружаясь в безудержную практику.

Шэнь Наньши в городе тоже почувствовал неладное. Несмотря на домашний арест, наложенный старшим братом, он вскочил и помчался прямо к дому Гу.

Лисий дядюшка в личном пространстве покраснел от ярости и прошептал:

— Держись, женщина…

Гу Цинцин резко подскочила в воздух, используя мгновенную ясность, подаренную болью. Весь её организм выплеснул колоссальный заряд энергии ци.

Этот светящийся щит столкнулся с сетью, сотканной четырьмя стражниками, и раздался оглушительный взрыв. Все четверо отлетели назад, изрыгая кровь.

Сама Гу Цинцин сделала два нетвёрдых шага назад и закашлялась. Губы она стиснула, но в следующий миг алые капли всё равно потекли по её подбородку.

— Не ожидал такой стойкости! — Гу Тяньшунь и так был жестоким человеком. Он махнул рукой: — Лучники, стреляйте!

И тут же небо затянуло дождём из стрел, обрушившихся на Гу Цинцин.

«Я ни за что не умру здесь», — подумала она.

Гу Цинцин оставалась поразительно спокойной. Энергия ци вновь завертелась в её ладонях, формируя слабый защитный щит над наиболее уязвимыми участками тела. После долгого боя её силы уже иссякали.

— Женщина, бери энергию ци из пространства! — крикнул Лисий дядюшка.

Бах! Бах! Бах! Стрелы вонзились в ногу, плечо и руку. Перед глазами Гу Цинцин всё чаще темнело, и она не разобрала, что именно кричал Лисий дядюшка.

Зрение стало расплывчатым, и только инстинкт удерживал её на ногах. В ушах стоял звон, а голоса доносились глухо, будто издалека.

— Быстрее! Она вот-вот потеряет сознание! Вы четверо, берите её живой! — Гу Тяньшунь размахивал руками. Это был его первый опыт встречи с практикующей стадии Созидания Основы, и сила, продемонстрированная Гу Цинцин, потрясла его до глубины души. Теперь, даже если бы Старейшина дома Гу не требовал её живой, он всё равно убил бы эту девушку — ведь между ними уже завязалась вражда на смерть.

Перед глазами мелькали тени. Гу Цинцин машинально собрала остатки энергии ци и взорвала их, решив умереть вместе с врагами.

Раздался оглушительный взрыв. Гу Цинцин отбросило в сторону, а четверо стражников оказались изуродованы и потеряли способность двигаться.

Лисий дядюшка в пространстве смотрел, широко раскрыв глаза от ужаса. Никогда ещё он так остро не нуждался в силе.

Гу Тяньшунь остолбенел: «Четверо стражников стадии Созидания Основы… и всё это побила одна девчонка?»

Он смотрел на изувеченное тело в луже крови и чувствовал страх, сравнимый с тем, что испытывал перед Старейшиной дома Гу.

— Отец… она… она умерла? — Девятый господин Гу побледнел от страха и дрожащим голосом спросил у отца.

Гу Тяньшунь очнулся:

— Ты! Проверь, жива ли она! Старейшина требует её живой. Если она умрёт — нам всем конец.

Стражник недовольно, но послушно подошёл. Как только он наклонился над Гу Цинцин, из её ладони вырвался клинок из энергии ци и пронзил его насквозь. Умер он, так и не увидев убийцу.

— Хозяйка… — огромная фигура Белыша опустилась рядом, и из его глаз покатились две прозрачные слезы.

Зелёная энергия ци дерева окутала Гу Цинцин. Белыш без оглядки на себя вливал в неё свою силу.

Гу Цинцин на последнем издыхании открыла глаза. Увидев гигантскую фигуру Белыша, она испуганно вскрикнула:

— Белыш, беги скорее! Ты же сам становишься мишенью! Глупец, тебе что, жизни не жалко?

— Хозяйка, тебе больно? — слёзы Белыша капали на землю. — Ты ещё обо мне думаешь в таком состоянии?

Всё тело Гу Цинцин будто разваливалось на части, каждая клеточка кричала от боли. Но хуже всего было то, что энергия ци внутри не подчинялась управлению. От ужаса она остолбенела.

— Не волнуйся, женщина, — спокойно произнёс Лисий дядюшка из пространства. — Просто временно истощена. Быстрее уходи с Белышем!

У него возникло странное предчувствие — знак того, что где-то рядом находится очень сильный практикующий.

Гу Цинцин немедленно связалась с Белышем. Тот мягко обвил её хвостом и взмыл в небо.

— Уйти? Куда вы сегодня денетесь? — раздался насмешливый смех сверху. В воздухе парил седовласый старик. — Ха-ха! Да это же девятихвостая лиса! Теперь мой прорыв на стадию формирования золотого ядра обеспечен!

Чистейшая кровь девятихвостой лисы! Из неё можно сварить столько пилюль… И к тому же живая! Сегодня я действительно нашёл сокровище.

— Мечтай! — Белыш обернул Гу Цинцин своим огромным хвостом и тоже взлетел, чтобы противостоять Старейшине дома Гу. Бежать бесполезно — скорость практикующего стадии формирования золотого ядра слишком велика. Даже имея наследственные техники, Белышу не уйти. Но попробовать стоит.

— Если бы ты был на стадии формирования золотого ядра, я бы, возможно, и опасался девятихвостой лисы того же уровня, — холодно усмехнулся Старейшина дома Гу. — Но ты всего лишь маленькая лиса среднего уровня стадии Созидания Основы. Как ты смеешь так со мной разговаривать? Да это просто смешно!

— Посмеёмся потом! — Белыш резко увеличился в размерах, заполняя всё небо. Его тело окуталось огромным зелёным сиянием, и он бросился вперёд, намереваясь протаранить противника.

— Одностихийный духовный корень дерева?! — воскликнул Старейшина дома Гу. — Сегодня я действительно нашёл настоящую жемчужину!

Он даже не попытался увернуться от атаки Белыша. Напротив, на лице его появилась жадная улыбка.

В его руках быстро сформировался защитный купол из энергии ци, а из другой ладони вырвалась верёвка из энергии ци, чтобы связать огромное тело лисы.

Автор говорит: Клянусь, таких мучительных глав будет немного, совсем немного! Самой сердце дрожит от написанного. Бедный мой Белыш…

Ладно, признаюсь честно — мне совершенно не жаль главную героиню.

Смущённо убегаю, пряча лицо…

* * *

На небе разыгралась любопытная сцена: хрупкий старик спокойно противостоял гигантской белой лисе.

Бах! Белыш врезался в него, и в тот же миг верёвка из энергии ци обвила его тело.

Старейшину дома Гу отбросило на несколько шагов назад, но верёвка всё сильнее впивалась в белую шкуру, оставляя кровавые полосы.

Белыш застонал от боли и начал быстро уменьшаться, но верёвка, словно живая, сжималась вместе с ним.

Он отчаянно боролся, но никак не мог освободиться.

Лисий дядюшка в пространстве остолбенел:

— Верёвка для связывания бессмертных! В доме Гу есть такая реликвия? Невероятно! Он даже замаскировал её энергетические колебания… Иначе Белыш никогда бы не попался.

Мучительный вой Белыша наконец пробудил Гу Цинцин. Увидев, как её питомец корчится в агонии, она стиснула зубы и резко вырвалась из защитного хвоста:

— Белыш, уходи! Я задержу его!

За это время энергия ци дерева уже вывела яд из организма. Хотя раны ещё не зажили, головокружение прошло.

— Ты всего лишь практикующая стадии Созидания Основы, — холодно рассмеялся Старейшина дома Гу. — Как ты смеешь утверждать, что сможешь меня задержать? Да ещё и из рода Гу! Оскорблять старшего — достойно смерти!

Он метнул в неё поток энергии ци, намереваясь схватить.

Белыш рванулся вперёд и загородил Гу Цинцин собой. Раздался глухой удар — на теле лисы зияла огромная рана, из которой хлынула кровь.

— Белыш! — Гу Цинцин смотрела, широко раскрыв глаза от ужаса. Она резко махнула рукой и спрятала его в своё личное пространство, больше не заботясь о том, раскроется ли её секрет. Если Белыш готов отдать за неё жизнь, чего ради она должна что-то скрывать? Пусть забирают её жизнь!

Она не знала, какую ошибку совершила.

В пространстве Лисий дядюшка и Белыш с изумлением смотрели друг на друга. Лисий дядюшка даже забыл сразу спрятаться. В результате две одинаковые лисы — большая и маленькая — уставились друг на друга.

Благодаря обилию энергии ци в пространстве раны Белыша начали заживать, но он не обращал на это внимания.

— Ты кто?.. — Воспоминания хлынули на Лисьего дядюшку, как прилив. Он не мог удержаться и полетел навстречу Белышу — ведь они были единым целым. Их тела и души стремились к слиянию.

— Нет! — Белыш внезапно начал яростно сопротивляться. — Хозяйка сражается! Я не хочу! Не хочу сливаться с тобой! — Он вдруг понял: если они объединятся, он навсегда потеряет хозяйку. После такого скачка силы договор господина и слуги перестанет действовать.

Лисий дядюшка вздохнул:

— Ты всё такой же упрямый, как и раньше!

В пространстве прозвучал вздох, и в следующий миг маленькая белая фигура, сжимая чёрный свиток, вылетела наружу.

Гу Цинцин уже приготовилась умереть в бою, но вдруг из её запястья вырвался чёрный предмет и с грохотом врезался в Старейшину дома Гу.

— Артефакт! — закричал тот, но было уже поздно.

Его тело, словно сломанная кукла, рухнуло с неба. Жизнь покинула Старейшину дома Гу.

Гу Цинцин оцепенела от увиденного, но тут же опомнилась:

— Лисий дядюшка!

Чёрный свиток был изорван и потрёпан, а белый дух демона едва мерцал, будто вот-вот исчезнет.

— Быстрее! Не упусти его сознание! — донёсся слабый голос Лисьего дядюшки. Чёрный свиток взвился в воздух и снова вернулся к Гу Цинцин.

Она машинально спрятала его в пространство и тут же заметила, как чёрная печать вырвалась изо лба Старейшины дома Гу и в панике понеслась прочь.

Это, должно быть, было его сознание.

Гу Цинцин кипела от ненависти и не собиралась его отпускать.

Она метнула в него поток энергии ци, но тот ловко увернулся. Гу Цинцин не сдавалась и выпустила ещё несколько атак подряд.

Гу Тяньшунь был ошеломлён. Старейшина дома Гу… погиб?

Боже правый, это же практикующий стадии формирования золотого ядра!

Он вздрогнул от страха, глядя на Гу Цинцин, парящую в небе, вся в крови, словно богиня возмездия, безостановочно выпускающую потоки энергии ци. Он в ужасе закричал:

— Быстрее! Стреляйте в неё! Убейте её! Она убила самого Старейшину! Что мне до неё теперь как до главы дома Гу?

Девятый господин Гу был совершенно оглушён происходящим.

— Хозяйка, беги! — закричал Белыш из пространства. Старейшина мёртв, значит, верёвка для связывания бессмертных стала бесхозной, и Белыш освободился.

— Нет! Я должна убить его! — Гу Цинцин уже ослепла от ярости.

Внезапно чёрная печать, уворачиваясь от очередной атаки, влетела в тело ближайшего человека. Тот закричал от боли.

— А-а-а! — Девятый господин Гу схватился за голову. — Выметайся отсюда! Он пытается завладеть моим телом!

Гу Тяньшунь остолбенел:

— Старейшина, это же мой сын!

Ему было всё равно на Гу Цинцин, незаконнорождённую дочь, но сына, которого он лелеял с детства, он не мог потерять.

— Ха-ха! Сын? Какая разница! Я не могу умереть! — Старейшина дома Гу начал поглощать сознание Гу Цзюя и зловеще усмехнулся, глядя в небо: — Гу Цинцин, молодец! Оказывается, этот Гу Цзюй питал к тебе чувства! Ха-ха! Люди из дома Гу и вправду интересные!

http://bllate.org/book/7106/670585