Готовый перевод The Villain in the Master-Disciple Romance Insists on a Happy Ending With Me [Transmigration] / Злодей из романа о любви наставника и ученицы настаивает на хэппи-энде со мной [Попадание в книгу]: Глава 1

Название: Антагонист из романа про любовь между наставником и ученицей настаивает на счастливом финале со мной [Попаданка в книгу] (Завершено + Внеочередные главы) (Юй Мэймэй)

Категория: Женский роман

Антагонист из романа про любовь между наставником и ученицей настаивает на счастливом финале со мной [Попаданка в книгу]

Автор: Юй Мэймэй

Аннотация:

Му-му попала в книгу. В романе главные герои — наставник и его ученица, чья связь не одобрена миром культиваторов. Их ждёт череда душевных и физических страданий. А Му-му?

Она даже не второстепенная героиня. Она вообще не человек.

Она посмотрела на свои пушистые тигриные лапки, потом на высокого, благородного и прекрасного «хозяина», который гладил её за шиворот, и снова взъерошила шерсть.

В оригинальной книге этот самый хозяин — один из старейших предков секты, влюблённый в главную героиню и всеми силами пытающийся разрушить каноническую пару. В финале, чтобы отнять девушку у главного героя, он идёт против Небесного Дао и поглощает божественное ядро своего священного зверя, превращаясь в демона.

Подожди-ка… Священный зверь?.. Му-му тронула лапой своё таинственное внутреннее ядро.

Да это же я!!!

Му-му: Чёрт! (Это растение.)

Вопрос: Сегодня исполняется семь тысяч восемьсот дней с тех пор, как ты стала запасным продовольствием. Каково твоё мнение об этом статусе?

Му-му: Благодарю за вопрос. Если спрашивать о моих выводах, то вот они: пока тебя ещё не съели, съешь сама. Как только он станет твоим, разве он ещё вспомнит, что ты когда-то была сухпаём? Никогда.

Шао Чи бросил на неё смущённый взгляд, и кончики его ушей слегка покраснели.

Главный герой — мастер дерзких словечек × Главная героиня — внешне скромна, но внутри кричит «выживай любой ценой».

Ранее известно как: «(Попаданка в книгу) Хозяин — главный злодей»

Теги: идеальная пара, попаданка в книгу, лёгкое чтение

Ключевые слова для поиска: Главные герои: Му-му (Бай Му), Шао Чи | Второстепенные персонажи: — | Прочее:

Одним предложением: Годы жизни в качестве запасного продовольствия

Основная мысль: Сохраняй доброту в сердце и вместе строй гармоничный и прекрасный мир культиваторов.

Ветер мягко подул, проникая сквозь окно с резными пионами, и приподнял алую газовую занавеску у кровати.

Белый пушистый комочек на подушке шевельнул ушами, открыл золотистые глаза и лениво начал умываться лапкой. Внезапно он замер, будто вспомнив нечто крайне неприятное. На мордочке зверька появилось выражение откровенного отвращения. Спустя некоторое время он поднял одну из своих тигриных лап, прищурился и погрузился в размышления о бессмысленности бытия.

Му-му уже не помнила, в какой именно год она переродилась в этого белого тигра. Её память словно потускнела: она забыла, кем была раньше, откуда пришла, и даже имя «Му-му», казалось, не принадлежало ей по праву.

Единственное, что осталось в голове почти нетронутым, — это история о запретной любви между наставником и ученицей. Однако чем дольше она находилась здесь, тем более размытыми становились воспоминания, будто их заволокло лёгкой дымкой.

Ирония судьбы заключалась в том, что именно та самая пара из романа принадлежала к секте, в которой сейчас жила Му-му.

Секта Гуйюань, как и следует из названия, располагалась на горе Куньшань — самом богатом ци месте среди всех земель культиваторов и считалась первой по могуществу в мире Дао. Тело, в которое переродилась Му-му, было священным зверем секты — белым тигром по имени Бай Му.

Быть просто священным зверем ещё можно было бы терпеть, но несчастье в том, что у этого тигра имелся хозяин.

И этим хозяином был сам основатель секты — Даосский Владыка Хуэйжун.

Его звали Шао Чи, и он был гением. В юном возрасте он достиг уровня Преображения Духа. В эпоху, когда ци в мире истощалось, а мастера уровня дитя первоэлемента можно было пересчитать по пальцам, а Золотое Ядро уже позволяло называться великим, Шао Чи выглядел настоящим монстром таланта.

И действительно, ведь именно он был тем самым камнем преткновения на пути любви главных героев и первым антагонистом всей книги.

Главную героиню в романе все в секте обожали за её милую и жизнерадостную натуру, однако Шао Чи терпеть её не мог. Он постоянно ставил ей подножки и не раз загонял в безвыходные ситуации, близкие к смерти. Более того, пользуясь своим положением наставника главного героя, он всячески сеял недоверие между молодыми людьми. Из-за него героиня в начале истории страдала невероятно сильно. Лишь в конце главный герой раскрыл все козни Шао Чи, разорвал с ним все связи и, пойдя наперекор всему миру, объединился с возлюбленной.

Увидев, что не может разлучить ученика и внучку-ученицу, Шао Чи окончательно сошёл с ума: он поглотил божественное ядро своего договорного зверя, стал демоном и вступил в войну со всем миром культиваторов.

Когда Му-му читала ту книгу, её лицо скривилось так, будто она съела лимон.

«Разве можно сойти с ума только потому, что ученик и внучка-ученица решили быть вместе? Этот Хуэйжун либо сумасшедший, либо тайно влюблён в собственного ученика. Не получив взаимности, он впал в ярость и сошёл с ума. Только такой псих способен на подобное».

Мысли нормальных людей не в силах постичь логику безумцев.

Но самое страшное для Му-му заключалось в том, что она, к несчастью, и была тем самым договорным зверем этого сумасшедшего!

Её перерождение произошло в самый неподходящий момент. Узнав, что она — тот самый священный зверь, которого в романе лишают ядра и убивают, она поняла, что уже слишком поздно: контракт с Шао Чи был заключён.

В секте Гуйюань существовала давняя традиция: все основатели и старейшины заключали договоры со священными зверями. Помимо Шао Чи, Му-му знала ещё одного — самого могущественного столпа секты, бессмертного Цинчжи, который в молодости заключил договор сразу с двумя зверями.

Как договорный зверь, она не только не могла убить Шао Чи и стать хозяйкой самой себе, но даже сбежать не имела права.

— Эх… — Му-му протянула пушистую лапку и потёрла обвисший животик, на лице её застыло бесстрастное, полное отчаяния выражение.

Недавно главная опора секты Гуйюань, бессмертный Цинчжи, получил серьёзные повреждения во время медитации и пострадал в самом основании своей бессмертной платформы. Чтобы сохранить жизнь, ему требовалась легендарная пилюля «Ци Юань».

Поскольку ранение Цинчжи стало делом государственной важности, секта сделала всё возможное, чтобы информация не просочилась наружу. Поиск ингредиентов для пилюли поручили Шао Чи — тому, кому больше всего доверяли.

Говорили, что семь компонентов пилюли «Ци Юань» были рождены из самых сильных и искренних чувств мира. Однако никто точно не знал, что это за ингредиенты. Если бы не ранение Цинчжи, который ради спасения собственной жизни раскрыл тайну состава, Му-му до сих пор считала бы эту пилюлю вымыслом древних.

Что удивительно, все семь ингредиентов находились не в мире культиваторов, богатом ци, а в обычном человеческом мире.

А именно в человеческом мире начинались козни антагониста против главной героини и её первые страдания.

— Ах, моя судьба слишком жестока! — пожаловалась Му-му.

Голос у белого тигра был ещё детским, сладким, будто пропитанным мёдом.

Как договорный зверь Шао Чи, она даже не имела права выбора и была отправлена в человеческий мир вместе с ним и церемониальным набором.

«Зачем брать с собой важных персонажей? Но зачем тащить меня — маленького, беспомощного, никчёмного зверя, которому за сотни лет так и не удалось сформировать ядро?!» — возмущалась она про себя. — «Неужели я просто сухпаёк для злодея?»

— А чем же твоя судьба так плоха? — раздался тёплый, мягкий голос.

Тело Му-му напряглось. Она медленно повернула голову и увидела перед собой улыбающееся красивое лицо.

Шао Чи предпочитал одежду цвета весенней зелени. Он был высок и строен, но лицо его оставалось юным, без следов многовековой мудрости или холода, присущих большинству культиваторов. Его глаза напоминали свежие побеги ивы весной — будто прожитые тысячи лет для него ничего не значили.

Волосы чёрные, как крылья вороны, струились вниз, добавляя ему благородства и небесной чистоты. Постоянная улыбка на лице заставляла многих забывать, что Шао Чи — один из самых уважаемых старейшин секты Гуйюань.

Во всей секте не нашлось бы человека, кто не любил бы его. Если бы не его чёткое заявление, что берёт в ученики только одного — Се Шаоюаня, — порог его покоев давно бы протоптали до дыр.

Если бы не знание сюжета, Му-му никогда не поверила бы, что перед ней стоит тот самый безжалостный демон, который в романе превратил мир в ад.

— Тебе чего надо? — проворчала она.

В тот же миг её подняли в воздух сильные, но нежные руки.

Шао Чи взял на руки пухлого тигра и слегка сжал розовые подушечки на лапках.

— Юань всю ночь гадал и наконец определил, что один из ингредиентов находится на севере.

— Ты можешь говорить, не трогая меня! — раздражённо заворчала Му-му, извиваясь в его руках.

Попасть в тело белого тигра — ещё куда ни шло, но её временный хозяин оказался заядлым тигрофилом. Каждый день он гладил её, и она уже боялась, что скоро останется без шерсти.

Хотя она и не помнила, кем была раньше, Му-му точно знала: в прошлой жизни она была человеком.

Возможно, другим тиграм нравилось, когда их носили на руках, но для человека такое обращение было крайне неприятным — будто с младенцем.

Шао Чи, казалось, не слышал её протестов. Он даже слегка ущипнул её пухлый животик.

— Не трогай меня! — в бешенстве вырвалась Му-му из его рук, прыгнула на пол, встряхнула растрёпанную шерсть и сердито уставилась на Шао Чи. — Отойди подальше! Я сейчас превращусь в человека.

По идее, в таком возрасте белый тигр ещё не способен принимать человеческий облик. Однако перед отъездом бессмертный Цинчжи подарил ей траву Облика, благодаря которой она могла превращаться в человека — это значительно облегчало путешествие в человеческом мире и помогало избежать… нежелательного внимания некоторых особ.

Белый комочек вытянулся во весь рост. С пола начал подниматься густой белый туман, словно огромная змея, окутывая тигрицу. Туман закрутился, вращаясь всё быстрее и быстрее, пока из его сердца не начали пробиваться лучи сияющего света. Постепенно туман рассеялся, и из него появилась изящная, ослепительно прекрасная девушка.

Увидев, как его договорный зверь превратился в красавицу, Шао Чи с лёгким разочарованием потер пальцы, будто вспоминая мягкость пушистой шкурки.

— Пойдём наружу.

За дверью находился небольшой дворик с тремя комнатами, колодцем и ничем не украшенной площадкой. Хозяин, видимо, не любил ухаживать за участком — всё выглядело довольно уныло.

Над двором не было неба: его закрывала прозрачная водянистая плёнка. За пределами двора тоже висела лёгкая дымка.

Му-му последовала за Шао Чи сквозь туман. Тот протянул руку вперёд, и раздался звук, будто открывалась дверь. В следующий миг они оказались на палубе корабля.

Девушка в розовом платье, прислонившаяся к перилам, сразу заметила их и тут же толкнула локтем белого одетого юношу, который ловил рыбу. Тот обернулся, взглянул на Шао Чи, задержал взгляд на Му-му и встал.

— Учитель, госпожа Бай Му.

Белый тигр носил имя Бай Му.

— Маленькая Му-му, ты уже приняла человеческий облик! — радостно воскликнула девушка в зелёном, подбегая к Му-му.

Розовая девушка была главной героиней — Юй Янь. Её привёл в секту Гуйюань именно Се Шаоюань. По слухам, до этого она жила в нищете и страданиях. Му-му, пытаясь избежать участи зверя, которому вырвут ядро, даже пыталась изменить ход событий и помешать им стать наставником и ученицей.

«Пусть лучше станут братом и сестрой!» — думала она тогда.

Но судьба оказалась упрямой: как бы Му-му ни старалась, Юй Янь всё равно стала ученицей Се Шаоюаня.

Как главная героиня, Юй Янь имела все основания для этого: миндалевидные глаза, алые губы, носик картошкой и румяные щёчки. Она напоминала весёлую канарейку — живая, игривая и полная очарования юной девушки.

— Белочка, твой человеческий облик такой красивый! — сказала Юй Янь, склонив голову набок. — Но почему в зверином облике ты выглядишь как детёныш, а в человеческом — как девушка лет пятнадцати-шестнадцати? Разве не должна быть маленькой девочкой?

Му-му сделала поворот, и красное платье описало в воздухе идеальный круг.

— Мне кажется, так отлично, — ответила она. По крайней мере, теперь её не будут носить на руках.

Юй Янь, как главная героиня, действительно была обаятельной: жизнерадостной, открытой, но при этом умеющей держать дистанцию. За время совместного путешествия Му-му даже начала её любить.

Именно поэтому ей было особенно больно думать, что позже эта милая девушка будет жестоко мучиться от рук Шао Чи.

«Надо будет постараться держать Юй Янь подальше от него», — решила про себя Му-му.

Хотя сейчас Шао Чи ещё не превратился в того безумца, который желает смерти Юй Янь, Му-му не могла быть уверена, когда именно он сорвётся и начнёт творить ужасы.

— Узнал, в каком именно месте на севере находится ингредиент? — спросил Шао Чи, подходя к Се Шаоюаню, всё ещё стоявшему у борта с удочкой.

Тот даже не обернулся:

— Нет. Только направление — север.

— Мы уже три дня движемся на север, — заметил Шао Чи, но в его голосе не было раздражения. Он подобрал полы длинного халата и сел рядом с учеником.

Через некоторое время Шао Чи вдруг нахмурился, глядя вдаль:

— Там деревня.

Му-му последовала за его взглядом и увидела небольшое селение на противоположном берегу реки. Дома прижались к воде, и в это время дня из каждой трубы вился дым — жители готовили обед.

— Мы так долго в человеческом мире, но так и не пожили по-настоящему среди простых людей, — сказал Шао Чи, принюхиваясь. — Давайте сегодня причалим и немного отдохнём в деревне.

— Отлично! — обрадовалась Му-му.

Они уже несколько месяцев находились на корабле. Хотя судно и было магическим артефактом — снаружи лодка, а внутри целый дворик — в этом дворике не было никакой еды.

Из четверых только она и Юй Янь не достигли стадии воздержания от пищи, и рыба уже успела надоесть до тошноты.

— Здорово! — подхватила Юй Янь, но тут же сомнительно добавила: — Но разве это правильно? У нас же есть задание…

Се Шаоюань аккуратно собрал удочку и сказал:

— Раз учитель решил причалить, значит, так и сделаем.

Юй Янь больше всего на свете слушалась Се Шаоюаня. Услышав это, она тут же забыла обо всём и радостно подбежала к Му-му:

— Давай решим, у кого сегодня вечером попросим поесть!

— Я хочу мяса, — сказала Му-му, вытирая уголок рта, хотя там и не было слюны. — Любого, только не рыбы!

— Я тоже хочу мяса, но ещё больше — риса!

— Ешьте, ешьте, всё ешьте! — махнул рукой Шао Чи, принимая решение.

Се Шаоюань шёл последним, молча. Но его глаза незаметно скользнули по всей деревне.

Он прекрасно понимал, почему Шао Чи вдруг решил зайти в деревню.

Здесь…

чувствовалась демоническая аура.

http://bllate.org/book/7066/667206