Готовый перевод Share One Tail With Me / Поделись со мной одним хвостом: Глава 42

Тем временем пришёл ответ от Лу Э. Бай Сяоху прочитала его и написала в ответ:

— Отдыхай как следует, береги себя. Всё, больше не пишу!

И тут же отправила стикер: рыжая лисёнок, свернувшись клубочком, нырнул под одеяло и заснул.

Жаль, что это была рыжая лиса — стикера с белой так и не нашлось. Зато эта рыжая была пухленькой и чертовски милой!

С довольной улыбкой Бай Сяоху убрала телефон. Эх, а ведь изначально хотела спросить у Лу Э кое-что важное… Ну да ладно, неважно! Обратившись к двум малышам, она весело сказала:

— Пойдёмте, пора спать!

Лу Э долго смотрел на этого забавного рыжего лисёнка, уголки губ тронула тёплая улыбка. Он поднял глаза и взглянул в окно: за ним царила густая тьма, луны нигде не было видно. А в Цзянчэне её видно?

Он неспешно коснулся экрана и, наконец отыскав встроенный в приложение стикер «Спокойной ночи», отправил его. Но тут же на экране всплык красный восклицательный знак — сообщение не дошло.

Он мысленно вздохнул с сожалением, но настроение всё равно оставалось прекрасным, и в глазах играла нежность.

— Командир… — вошёл Юй Цзинь, чтобы доложить кое-что. Увидев, как их командир сидит у стены, поджав одну ногу, и с какой-то сладкой (?!), мечтательной улыбкой смотрит на телефон, он буквально остолбенел.

В этот раз многие из отряда взяли с собой телефоны, но в основном — чтобы в случае необходимости свериться с электронной картой или сделать фото. Сигнала почти нет, да и задачи стоят напряжённые — даже в игры никто не играет. А их командир, который почти не трогает телефон, вдруг ночью сидит и улыбается, глядя на экран, как самый обыкновенный влюблённый юноша, способный часами переписываться с девушкой о всякой ерунде!

На суровом, квадратном лице Юй Цзиня появилось крайне любопытное выражение.

Но в следующее мгновение он тут же принял серьёзный вид: Лу Э уже убрал телефон и спокойно взглянул на него:

— Что случилось?

— На северо-востоке замечены зомби, — доложил Юй Цзинь официально.

Лу Э поднялся:

— Пойдём посмотрим.

«Между нами изначально не было связи — всё благодаря моим собственным усилиям».

Спустя некоторое время Бай Сяоху обнаружила, что у её маленькой лисы шерсть сильно редеет, появились залысины. Она горько заплакала и заявила, что дистанционные отношения — это слишком тяжело, а платить за междугородние звонки — чересчур дорого!

Бай Сяоху вернулась в комнату и только тогда вспомнила, что хотела уточнить у Лу Э его точное местоположение, но забыла спросить.

Однако вскоре она подумала: даже если бы узнала координаты, всё равно не смогла бы туда добраться. Во-первых, транспорт: летать она не может, бегает медленно, а пешком преодолеть целый город — задача непосильная. Может, научиться управлять тем мотоциклом, на котором Лу Э привёз её обратно в тот раз?

Но есть и другая проблема: что делать с сырьём для лекарства от заражения? Деревья Лэйгун и перец-цветы уже раздали людям на посадку, и скоро их можно будет собирать большими партиями. А вот вода из духовного источника?

На фабрике ежедневно расходуется десятки тонн этой воды. Но стоит ей покинуть карманное пространство, как духовная энергия начинает быстро рассеиваться, и спустя несколько дней она превращается в обычную воду.

Бай Сяоху лежала на кровати и долго думала, нахмурившись. Потом села и направила сознание в карманное пространство.

Теперь вход в карманное пространство стал очень большим — многие вещи уже можно было выносить наружу. Правда, предметы с чрезмерно высокой концентрацией духовной энергии пока оставались внутри.

Её сознание проникло к одной из духовных жил. Она с трудом выкопала кусок духовного камня величиной с кулак и попыталась вытащить его из пространства.

Это далось ей с огромным трудом, но, в конце концов, получилось.

Бай Сяоху включила свет и посмотрела на неправильной формы камень в своей руке. Сняв внешний слой породы, она обнаружила внутри кристаллоподобный камень, немного мутноватый — это был духовный камень низшего качества.

К ней подошли два её питомца — круглый, как баскетбольный мяч, Мэнмэн и упитанная белая кошка. В отличие от духовных фруктов или воды из духовного источника, духовные камни почти не излучают энергии, и их присутствие трудно уловить. Но эти двое явно что-то почувствовали. Мэнмэн быстро потерял интерес — он питался зловещей энергией, а не духовной. А вот кошка проявила живой интерес: она кружила вокруг камня и жалобно мяукала.

— Хочешь? — спросила Бай Сяоху. — Но этот слишком большой для тебя.

Она снова углубилась в духовную жилу и выкопала ещё один камень, размером с кошачью лапку. Подав его кошке, та с удовольствием принялась им играть.

Бай Сяоху продолжала копать до самого рассвета, добыла ещё семь-восемь камней разного размера, сложила их в ящик и спрятала под кровать.

Затем она отправилась к Вэнь Ляньшэну и спросила, как обстоят дела с её предложением насчёт посадки деревьев и рытья пруда.

Вэнь Ляньшэн сообщил, что теперь вся земля по эту сторону реки принадлежит им.

Оказалось, что база, закупая у них огромные объёмы комплектов против инфекции, даже по сниженной на тридцать процентов цене, получала колоссальные запасы ресурсов. Часть из них была выплачена землёй — база передала в собственность Отряду Байшоу все участки по эту сторону реки.

Это, конечно, был довольно наглый ход: когда база расширится, право пользования землёй потеряет ценность. Но сейчас Отряду Байшоу как раз требовалось больше территории.

Все дома вокруг уже снесли. Раньше здесь жили люди, но их переселили в другие места, оставив несколько гектаров свободной земли.

Здесь планировалось высадить ещё больше деревьев Лэйгун, перца-цветов и алых плодов. Сейчас шло проектирование и рыли ямы.

Подойдя ближе, Бай Сяоху с удивлением увидела, что ямы копают Сяо Синьминь и его люди.

— Вчера же их отпустили! — удивилась она. — После четырёх дней мучений от стража они должны были сбежать подальше, а не возвращаться!

— Они сами пришли, — объяснил Вэнь Ляньшэн. — Узнали, что у нас идут работы, и вызвались помочь. Раз уж нам нужны рабочие руки, решили взять их.

Людей в Отряде Байшоу по-прежнему не хватало. Отряд Чжунъян мог бы помочь, но сегодня — пятый день, и они снова отправили две тысячи человек вперёд, чтобы доставить свежую партию лекарства. Оставшиеся же заняты охраной своей базы и уходом за своими посадками.

Увидев Бай Сяоху, Сяо Синьминь выскочил из толпы рабочих, вытирая пот со лба:

— Мы искренне хотим работать! Никаких проблем не устроим, ничего не проговорим и платы не требуем — только бы хлеба дали!

После всех мучений он наконец понял, насколько страшен Отряд Байшоу. Особенно растения — они куда опаснее людей. В любом случае им всё равно приходится наниматься в разные места или выходить убивать зомби. Но сейчас вокруг базы почти не осталось зомби — их либо уничтожили, либо отвели в сторону. Выходить на «сбор мусора» — значит голодать. А слухи о скором начале восстановления города пока не подтвердились. Поэтому он и привёл сюда своих людей — хоть бы хлеба дали, да и, может, удастся прибиться к этой могущественной силе.

Он привёл только надёжных, трудолюбивых и молчаливых товарищей, надеясь, что хорошая работа поможет им заручиться поддержкой самого богатого отряда в базе — ведь именно Отряд Байшоу получает самые большие доходы от продажи лекарств, и ресурсы у них просто заваливают склады.

Бай Сяоху было всё равно, кто работает. Раз Вэнь Ляньшэн сказал, что можно брать этих людей, пусть работают.

Что до пруда, Вэнь Ляньшэн обсудил проект со специалистами: обычные колодцы не подойдут. Лучше вырыть искусственный канал: один конец соединить с рекой, другой — отвести обратно в реку, чтобы вода постоянно циркулировала и не застаивалась.

К счастью, база строго контролировала водные ресурсы: сброс сточных вод и мусора в реку был запрещён. Все реки в базе были чистыми, особенно та, что протекала рядом с ними.

Бай Сяоху посмотрела на чертежи и почесала голову:

— Ладно, но колодцы всё равно нужно выкопать. Воду для лекарств будем брать именно из них.

Вэнь Ляньшэн нахмурился:

— Это возможно?

— Обычная колодезная вода, конечно, нет. Но я сделаю её необычной.

Вэнь Ляньшэн кивнул:

— Сегодня вынесли приговор отряду «Чжу Шэнь». Мне нужно присутствовать. Пойдёшь?

Расследование дела нескольких дней назад завершилось выводом, что отряд «Чжу Шэнь» действовал по приказу одного из высокопоставленных чиновников базы. Однако пятеро задержанных дали признательные показания и выдвинули заместителя командира как единственного виновника, заявив, что это была его личная инициатива. Сколько за этим стояло интриг и компромиссов, Бай Сяоху не знала, но дело закрыли именно так.

Попытка уничтожить плантации сырья для лекарства от заражения — это преступление против всего человечества. Последствия были крайне серьёзными, а общественный резонанс — огромным. Поэтому наказание должно было быть самым суровым. Все участники получили разные меры наказания: конфискация имущества, принудительные работы или даже смертная казнь. Заместитель командира, взявший вину на себя, был приговорён к казни. Сегодня как раз должен был состояться приговор.

Как пострадавшая сторона, Отряд Байшоу обязан был прислать представителя.

Бай Сяоху сразу спросила:

— Значит, командир и заместитель отряда «Чжу Шэнь» тоже будут на церемонии?

— Да.

Уголки губ Бай Сяоху приподнялись. Интересно, подействовало ли то, что она подсыпала им прошлой ночью? Она махнула рукой:

— Я не пойду. Ты тоже держись от них подальше.

Вэнь Ляньшэн вопросительно посмотрел на неё. Бай Сяоху пояснила:

— Они же все такие вспыльчивые. Вдруг в ярости нападут на тебя?

Вэнь Ляньшэн почувствовал, что она что-то недоговаривает, но не стал настаивать. В назначенное время он собрал людей и ушёл.

Как только он скрылся из виду, Бай Сяоху позвала Пань Гу и Ши Цзянь:

— Где это место? Пойдём посмотрим.

Пань Гу удивился:

— Разве ты не сказала, что не пойдёшь?

— Ну, просто снаружи постоим, — уклончиво ответила она. — Говорят, в базе всех, осуждённых на смерть, перед казнью публично зачитывают приговор, а затем казнят на глазах у всех — для устрашения и назидания. Народу там, наверное, соберётся много?

— Да, именно так, — подтвердил Пань Гу. — Пойдём пешком?

— Э-э… Ты умеешь водить тот мотоцикл?

Пока они разговаривали, Ши Цзянь уже молча подбирала подходящую одежду для выхода.

Вскоре Бай Сяоху переоделась в то, что приготовила Ши Цзянь: белая шифоновая блузка, тёмно-зелёные подтяжки с длинными брюками, кроссовки на ногах, на голове — панама. Стиль получился одновременно практичный и милый. Дополнив образ большими солнцезащитными очками, она выглядела просто потрясающе.

Такой наряд не выглядел особенно вычурно: после появления лекарства от заражения выжившие стали меньше переживать о насущном и начали заботиться о внешности. Раньше вокруг царили серые тона, теперь же яркие цвета встречались всё чаще.

В итоге Бай Сяоху поехала на электросамокате с Пань Гу — мотоцикл был слишком шумным и не подходил для их цели незаметно пробраться на место казни. Ши Цзянь и ещё несколько человек последовали за ними на машине.

Место казни находилось в центре базы. Через полчаса они добрались туда. Толпа уже заполнила площадь, приговор уже зачитали. Неизвестно, что вызвало больший гнев у зрителей — попытка уничтожить сырьё для лекарства или прежние обиды от произвола отряда «Чжу Шэнь», — но народ бушевал: в сторону эшафота летели камни и даже помои, не смолкали ругательства.

Бай Сяоху протолкалась вперёд. На большом круглом помосте под палящим солнцем стояли несколько человек в наручниках и кандалах. Один из них, с короткой стрижкой, выделялся — он стоял впереди всех, а рядом с ним двое в униформе держали на него направленные винтовки.

Это, очевидно, и был заместитель командира, взявший вину на себя. Его взгляд был зловещим, как у демона, он с ненавистью смотрел на толпу, будто пытаясь запомнить все лица, чтобы отомстить после смерти.

Бай Сяоху взглянула на него и потеряла интерес. Её взгляд переместился на возвышение вдали, где она сразу заметила Вэнь Ляньшэна в инвалидном кресле. Его черты лица были изысканными, выражение — спокойным, совершенно не похожим на других. Он сидел, словно в ложе театра, наблюдая за представлением с невозмутимым достоинством.

Бай Сяоху почувствовала гордость: не зря он её заместитель!

Рядом с ним на возвышении сидели офицеры в военной форме и несколько грозных на вид мужчин. Один из них, почти двухметрового роста, лысый, с татуировками на руках и зловещим выражением лица, сразу бросился в глаза. Бай Сяоху узнала его — это должен быть командир отряда «Чжу Шэнь», Мао Лицзе, которого она несколько ночей подряд не могла застать. Остальные, похожие на него, наверняка тоже из того отряда.

Бай Сяоху задумчиво потерла подбородок и незаметно сделала жест: большие пальцы и указательные пальцы обеих рук соединила кончиками, остальные пальцы согнула, чтобы суставы соприкасались. При этом она что-то тихо прошептала.

В толпе кто-то шепнул:

— Отряд «Чжу Шэнь» захотел тронуть Отряд Байшоу — и вот к чему это привело. Нам лучше и не думать об этом.

http://bllate.org/book/7016/662990