Готовый перевод Special Mission Skills of the Little Panda / Особые приёмы малой панды: Глава 1

Название: Особые приёмы малой панды в выполнении заданий (Завершено + Внеочередные главы)

Автор: Хэ Сяньгу

Аннотация:

Цяо Цяо умерла от переутомления на работе и переродилась в малую панду в мире культиваторов — рыжая, круглолицая, пухлая и с шестью хвостами. Взглянув на своё отражение в воде, она аж испугалась собственной красоты.

Одновременно с этим она получила систему «Работник зла: не пренебрегай даже малым злом». Система требовала каждый день творить гадости, чтобы накапливать очки для великого злодея. В противном случае её ждала мучительная боль в сердце.

Цяо Цяо: «Боюсь.jpg. У меня стенокардия, со здоровьем всё плохо». (Ложь)

Цяо Цяо: «Прими мой непобедимый кулачок красоты! Давай ещё раз, если осмелишься!» (Правда)

Только она не успела развернуться во всю мощь, как случайно поцеловала в щёку одного из старших братьев с горы.

Система [Действие: ветреность и легкомыслие. Получено 5 очков.]

Цяо Цяо осторожно протянула лапку и взяла его за руку.

Система [Действие: распущенность и безрассудство. Получено 10 очков.]

Цяо Цяо нечаянно упала прямо ему в объятия.

Система [Действие: бесстыдство. Получено 20 очков.]

Цяо Цяо вдруг озарило — она открыла особый приём выполнения заданий.

Система [Действие: бессовестность, наглость, подлость…]

**

Юэ Хуайфэн — звезда ужаса для всех даосских сект Нижнего Мира.

В Нижнем Мире бытовал обычай убивать супруга или супругу ради достижения Дао и восхождения. Но с появлением Юэ Хуайфэна все секты, чьи мастера убивали родных ради восхождения, были полностью истреблены.

Истребив всех в Нижнем Мире, он услышал, что те, кто уже воспарил в Верхний Мир, живут там весьма беззаботно. Тогда он взял меч и отправился туда, чтобы продолжить резню.

Ради великой цели ему пришлось смириться с малой пандой и позволить ей пользоваться им вовсю.

Сначала, притворяясь добрым и кротким великим злодеем, Юэ Хуайфэн думал: «Я потерплю».

Позже настоящий кровожадный демон Юэ Хуайфэн, опустив глаза и покраснев ушами, протянул руку и прошептал: «Жена, хвостик… хочу кушать».

Краткое содержание: Жизнь на службе у повелителя демонов

Основная мысль: Даже если доброта ещё не принесла тебе удачи, беда уже отступила.

Теги: идеальная пара, система, сладкий роман, эпическое фэнтези

Ключевые слова: главные герои — Цяо Цяо, Юэ Хуайфэн; второстепенные персонажи — угнетаемые слабые и немощные

После долгой тряски и мрака тело Цяо Цяо наконец пришло в себя, и сознание начало возвращаться. Она открыла глаза.

Первое, что предстало её взору, — обветшалая крыша. Сквозь дыру в соломенной кровле струился дневной свет, согревая лицо. Глаза, ещё не привыкшие к яркости, слегка прищурились.

В тот же миг в голове прозвучал звонкий «динь!», словно уведомление о новом сообщении, и перед глазами возникла полупрозрачная синяя панель.

На ней крупными алыми буквами значилось: «Добро пожаловать в систему работника зла: не пренебрегай даже малым злом…?» Цяо Цяо потёрла глаза и машинально прошептала:

— Ты что сказала? — раздался рядом чей-то голос.

— А? — Цяо Цяо инстинктивно обернулась.

Перед ней стояла молодая и красивая женщина в изумрудно-зелёном длинном платье с перекрещивающимся воротом и узкими рукавами. Скрестив руки на груди и подняв подбородок, она с надменным видом произнесла:

— Если бы отец не велел мне ухаживать за тобой, я бы и смотреть на тебя не стала.

Цяо Цяо указала пальцем на свой нос и с недоумением спросила:

— Я?

До того как потерять сознание, она отчётливо помнила, как поздней ночью корпела над проектом в офисе. В какой-то момент в груди вспыхнула острая боль, и она, корчась в судорогах, рухнула на стол. Сознание угасло примерно через минуту.

А теперь перед ней — дырявая соломенная крыша и женщина в древнем наряде, явно настроившаяся враждебно.

Молодая женщина, очевидно, исчерпала всё терпение, ожидая её пробуждения. Быстро вынув из-за пазухи чёрную коробочку, она открыла её и поставила на обшарпанную тумбочку у кровати.

— Съешь, — приказала она.

Внутри лежала чёрная пилюля размером с ноготь. Она выглядела как волшебная «дань бессмертия», но от неё исходил такой запах, что Цяо Цяо невольно почувствовала отвращение и чуть отстранилась.

— Быстрее, — нетерпеливо подгоняла женщина.

Тем временем синяя панель, не исчезавшая из поля зрения Цяо Цяо, дополнилась новыми чёрными строками. В голове же зазвучал механический, совершенно не похожий на окружающую обстановку голос:

[Система автоматически запускает обучающий режим.

Задание 1: оскорби. Брось коробку с пилюлей в лицо Цзян Мэнчунь и крикни: «Убирайся!»

Время на выполнение: 20 секунд.

Награда: 5 очков.

Наказание за провал: боль в сердце 1-го уровня, длительность — 30 секунд.]

«Что за…?»

Цяо Цяо ещё не успела опомниться, как система уже начала отсчёт:

[19… 18… 17…]

«Почему эта система вдруг даёт такое задание, не дав даже разобраться в ситуации? Нормальный человек сначала понаблюдал бы и задал бы вопросы!» — недоумевала она.

Её разум всё ещё был затуманен после пробуждения, и вопросов накопилось множество: «Жива ли я? Умерла и воскресла? Или это просто сон?»

Не веря происходящему и надеясь проснуться от боли, она не стала ни есть пилюлю, ни бросать её в женщину. Двадцать секунд быстро истекли.

[Задание провалено. Начинается наказание.

Обратный отсчёт: 29… 28… 27…]

Перед глазами вспыхнул огромный красный восклицательный знак, и в груди вновь вспыхнула удушливая боль, мгновенно распространившаяся по всему телу.

Опять! Та самая знакомая сердечная боль!

Цяо Цяо схватилась за грудь и, скорчившись на жёсткой деревянной кровати, свернулась клубком. Лицо её сморщилось, будто мятая тряпка. Боль растягивала каждое мгновение, превращая его в пытку — будто в сердце воткнули острый нож и начали им крутить.

От боли её тело начало меняться: стройная девичья фигура стремительно уменьшилась и превратилась в пушистого зверька с густой рыжевато-коричневой шерстью.

Цзян Мэнчунь разъярилась и хлопнула ладонью по столу. Наклонившись, она схватила панду за шею и попыталась засунуть ей в пасть пилюлю.

[3… 2… 1… Наказание завершено.]

[Обучающее задание 2: нанеси удар. Ударь кулаком Цзян Мэнчунь и раздави пилюлю ногой, крикнув: «Пошёл ты!»

Время на выполнение: 20 секунд.

Награда: 10 очков.

Наказание за провал: боль в сердце 1-го уровня, длительность — 1 минута, плюс 30 секунд за невыполнение задания 1. Итого: 1 минута 30 секунд.]

«Чёрт! Уже полторы минуты?! И ещё дополнительное наказание!»

Цяо Цяо больше не раздумывала. Вырвав пилюлю, она мгновенно ударила женщину по лицу.

Цзян Мэнчунь взвизгнула и отшвырнула панду, не веря своим глазам. На щеке остались три глубоких царапины.

Следуя указаниям системы, Цяо Цяо растоптала пилюлю ногой и, глядя на кровавые полосы на лице противницы, растерянно и неуверенно пробормотала:

— Пошёл ты…

[Поздравляем! Задание выполнено. Получено 10 очков.]

[Работник, душа работника — работник выше всех! (фейерверк) (фейерверк)]

Вокруг надписи на полупрозрачной синей панели заискрились разноцветные фейерверки, раздались звуки «ши-ши-ши» и торжественная мелодия «динь-динь-динь-динь».

Кроме шума и веселья, никакой реальной награды не последовало.

Но подожди!

Цяо Цяо наконец-то смогла взглянуть на свои лапы.

Маленькие чёрные лапки, покрытые густой шерстью, с острыми когтями, на которых запеклась кровь.

«Что за…? Шерсть!»

Это тело оказалось невероятно проворным. Хотя разум Цяо Цяо ещё не до конца пришёл в себя, тело само отреагировало на замах Цзян Мэнчунь: она прыгнула вперёд и начала отчаянно размахивать лапами.

Обе закричали «а-а-а!», и вскоре на лице молодой женщины появились кровавые полосы, а рукава и перед платья были изодраны в клочья. Женщина уже собралась выпустить в неё сгусток белого света, но, сдержавшись, бросила злобно:

— Погоди, тварь! — и, прикрыв лицо, выбежала из хижины.

[Обучающее задание 3: преследуй врага. Брось в Цзян Мэнчунь камень, чтобы он попал ей в затылок, и крикни: «Ты проиграла! Если осмелишься — приходи ещё!»]

Цяо Цяо: «…»

Хотя ей было совсем неохота, она всё же выбежала за дверь, подняла камень и бросила. Камень, который по идее не должен был долететь, вдруг изменил траекторию и с силой врезался в затылок женщины.

Цзян Мэнчунь почувствовала, будто её огрели кувалдой. «Ой!» — вскрикнула она и рухнула на землю. Поднявшись, она нащупала на затылке кровь и, дрожа всем телом, прошипела сквозь зубы:

— Тварь! Рано или поздно я тебя убью!

Цяо Цяо беспомощно развела лапами:

— Прости, я не знала, что у меня такая сила… И ещё: ты проиграла! Если осмелишься — приходи ещё!

[Поздравляем! Задание выполнено. Получено 20 очков!]

[Работник, душа работника — работник выше всех! (фейерверк) (фейерверк)]

Помахав уходящей фигуре, Цяо Цяо наконец смогла осмотреться.

На солнечном склоне горы была расчищена небольшая площадка. Вокруг рос густой кустарник. Домик сложен из глины с соломой, двери и окна обветшали, в крыше зияла огромная дыра, а плетёный забор почти полностью обрушился.

Цяо Цяо любопытно пошла по тропинке, по которой ушла женщина. Поскольку взгляд её нового тела был очень низко к земле, она забралась на ближайшее дерево и уселась на самую верхушку.

Внизу расстилались зелёные рисовые поля, у края которых стояли аккуратные ряды низких соломенных хижин. В ясную погоду было видно даже далёкий величественный дворец на вершине горы: черепица на крыше переливалась всеми цветами радуги, а несколько белых журавлей пролетели над ним и скрылись в водопаде.

Она обернулась и взглянула на свою жалкую хижину. Очевидно, прежняя хозяйка этого тела пользовалась весьма низким положением.

Незнакомая обстановка, враждебное отношение и… эта дурацкая система — всё это вызывало у Цяо Цяо тревогу. Но в глубине души она радовалась: по крайней мере, теперь ей не придётся снова работать до поздней ночи.

Усевшись на верхушке дерева, она немного подумала о будущем и решила: больше не будет засиживаться за работой, будет больше заниматься спортом и дышать свежим воздухом, ценить эту неожиданно подаренную вторую жизнь. Раз система пока затихла и вокруг никого нет, Цяо Цяо спрыгнула с дерева и вернулась в хижину.

Под крышей стоял каменный сосуд, полный прозрачной дождевой воды. Цяо Цяо, цепляясь всеми четырьмя лапами, залезла на него и заглянула в воду.

— Ай! — воскликнула она.

Белые пушистые уши, чёрные блестящие круглые глаза, короткая мордочка с чёрным носиком, рыжевато-коричневая спина, чёрные живот и лапы — круглая голова, круглое тельце… Это же малая панда!

Возбуждённая, она невольно встала на задние лапы и подняла передние, но, потеряв равновесие на узком краю сосуда, «плюх!» — упала в воду.

Цяо Цяо в панике выскочила из сосуда и принялась отряхивать мокрую шерсть. В этот момент позади раздался звонкий смех:

— Цяоцяо, ты всё такая же озорная.

Цяо Цяо подняла голову. Перед ней стоял пожилой мужчина в дорогой одежде, с проседью в бороде и усах. Спокойно сложив руки за спиной, он наблюдал за ней перед развалюхой.

Цяо Цяо инстинктивно отпрянула и, встав на задние лапы, настороженно уставилась на него.

Мужчина не обратил внимания на угрожающую позу маленького зверька. Он присел и достал платок, чтобы нежно вытереть с неё воду.

Когда он приблизился, Цяо Цяо принюхалась и почувствовала тот же гнилостный запах, что и от пилюли.

Мужчина говорил мягко, но в его взгляде читалось полное понимание ситуации:

— Ты, видимо, ничего не помнишь из прошлого. Ничего страшного, отец расскажет тебе обо всём по порядку. Не бойся: ты теперь в Верхнем Мире, ты уже достигла Дао и воспарила. Никто больше не посмеет тебя обижать. Отец будет тебя защищать.

Белые бровки над чёрными глазами панды серьёзно нахмурились. Цяо Цяо начала анализировать эти обрывки информации, пытаясь понять, какие отношения связывали это тело с окружающими.

Этот человек, назвавшийся её отцом, выглядел гораздо добрее предыдущей женщины. Цяо Цяо осторожно спросила, словно проверяя:

— Ты мой отец?

http://bllate.org/book/6920/656032