Готовый перевод There is a Movie Queen at Home / Дома есть великая актриса: Глава 12

На тумбочке внезапно зазвенел вибрирующий телефон. Убедившись, что звонят именно ей, Гу Жун наконец подняла трубку.

— Богиня, богиня! У киностудии и у входа в отель — толпы журналистов! Выходи осторожнее!

Ой… Если бы Лю Цинцин не напомнила, она бы и вовсе забыла, что натворила вчера.

Положив трубку, Гу Жун увидела, как из ванной вышел Фу Шаоюй. Он явно слышал разговор и спросил:

— Что случилось?

— Приехало столько журналистов, что, похоже, нам сегодня не выбраться, — с беспокойством ответила Гу Жун. Судя по всему, съёмки сегодня отменяются. Но тут же в голове мелькнул другой вопрос: — А ты как доберёшься на работу?

— Я сегодня взял выходной.

Услышав это, Гу Жун чуть не расцвела от радости и уже готова была покататься по кровати, но вдруг осознала, что выглядит не лучшим образом, и поспешно схватила сменную одежду, устремившись в ванную.

Тем временем Фу Шаоюй нахмурился, думая о толпе журналистов у входа в отель, и достал телефон, чтобы распорядиться прислать охрану для поддержания порядка.

Едва он закончил звонок, в дверь постучали.

Лю Цинцин, увидев открывшуюся дверь, уже готова была выкрикнуть своё привычное «Богиня!», но тут же онемела, увидев перед собой босса. Чёрт возьми! Что за чертовщина тут происходит?! Почему начальник в номере Гу Жун?! Что случилось прошлой ночью, чего она не знает?!

Под пристальным взглядом босса ей всё же пришлось собраться с духом и пробормотать:

— Ой… ничего особенного… я просто хотела уточнить, спускается ли Гу Жун-цзе вниз…

Какой же она трусиха! Даже сама себе противна — где её знаменитая преданность фанатки, если она не может даже смело задать вопрос?!

— Позже мы спустимся вместе, — ответил Фу Шаоюй. Его голос был слегка хрипловат от утренней сонливости, но оставался мягким и умеренным, с особой, завораживающей интонацией. Лю Цинцин тут же растаяла: босс не только прекрасно выглядит, но и голос у него просто божественный.

Фу Шаоюй, убедившись, что у неё больше нет вопросов, кивнул и закрыл дверь.

Лю Цинцин наконец пришла в себя и принялась терзать собственные волосы: «Какого чёрта ты думаешь об этом сейчас?! Главное — что произошло прошлой ночью, идиотка!»

В номере Гу Жун и Фу Шаоюй ожидали прибытия охраны. Лишь теперь у Гу Жун появилось время достать телефон и проверить, что пишут в соцсетях и на форумах.

Многие популярные блогеры перепостили официальное заявление, добавив собственные пожелания. За ночь большинство фанатов уже приняли этот факт и теперь сплошным потоком отправляли поздравления под её постом. Даже агентство Бо На лишь слегка намекнуло, что загадочный возлюбленный Гу Жун — президент холдинга «Фу», но фанаты лишь на миг удивились и больше не стали вникать: Фу Шаоюй казался им слишком далёким и нереальным, чтобы вызывать ревность или тревогу.

Лишь немногие хейтеры, словно комарики, жужжали о «голой» карьерной подставе, но их тут же разнесли в пух и прах мощнейшей фанатской армией Гу Жун.

— Ха-ха, да ладно! Гу Жун вообще нужна какая-то подстава?!

— Хейтеры, хоть бы гуглили! Наша богиня даже в самые тяжёлые времена не соглашалась на подобное!

— Уважаемые хейтеры, уходите подальше! Я даже подозреваю, что холдинг «Фу» в беде и им срочно нужна наша богиня для спасения имиджа, ха-ха-ха!

На форумах тоже запустили волну трогательных постов: «Пожалуйста, береги её», «Богиня прошла нелёгкий путь — люби её по-настоящему» и тому подобные. Особенно выделялась одна статья с поэтичным названием — «Её семь лет, мои семь лет».

Гу Жун не удержалась и кликнула на неё.

Это был вовсе не слезливый текст. Автор просто описал параллельно свои семь лет и семь лет Гу Жун. За эти семь лет Гу Жун прошла путь от никому не известной девушки до нынешней звезды; за те же семь лет автор познакомился со своей женой — тоже фанаткой Гу Жун, они полюбили друг друга и теперь у них уже двухлетний малыш…

В конце автор написал: «В любви бывает много неожиданностей, но никогда не забывайте, что рядом с вами — мы».

Гу Жун прочитала и почувствовала, как слёзы навернулись на глаза.

Фу Шаоюй ощутил перемену в её настроении и тихо спросил:

— Что такое?

Гу Жун вздохнула:

— Просто немного растрогалась.

И протянула ему свой телефон, предлагая прочитать.

Фу Шаоюй быстро пролистал пост своими длинными пальцами, затем убрал телефон. В его глазах мелькнула грусть, но тут же появилось облегчение.

— Мне следует поблагодарить твоих фанатов.

Гу Жун удивлённо склонила голову, глядя на него.

Фу Шаоюй не стал объяснять. Он лишь крепче обнял её. Грустил он о том, что пропустил слишком много времени в жизни Гу Жун, но радовался, что рядом с ней всегда были такие преданные люди, которые поддерживали её и помогли дойти до этого дня — до встречи с ним, его единственной любовью.

Посидев ещё немного в тишине и тепле, пара получила сообщение: охрана уже на месте. Они переглянулись, улыбнулись и, взявшись за руки, направились к выходу.

Журналисты у отеля ждали так долго, что наконец увидели главных героев! Все бросились вперёд с микрофонами, но охрана без труда удержала их на расстоянии двух метров.

Однако это не уменьшило их пыл — каждый тянул руку, насколько мог.

— Расскажите, пожалуйста, о своих чувствах в этот момент?

— Когда вы планируете свадьбу?

— Вы раскрыли отношения именно сейчас ради рекламы нового сериала?

…

Пара не ответила ни на один вопрос. Под надёжной защитой охраны они легко направились к киностудии. По дороге Гу Жун даже специально повернулась к прессе и продемонстрировала чрезвычайно сладкую улыбку, отчего щёлчки фотоаппаратов удвоились.

Немного в стороне женщина-репортёр вещала в эфир. Если приглядеться, за деревом можно было заметить ещё одну фигуру.

Чу Инъин смотрела на их сцепленные руки и чуть не стерла зубы от злости. Вчера, увидев новость, она не поверила. А сегодня утром своими глазами увидела, как они выходят из отеля, держась за руки. Пришлось поверить: парень Гу Жун — действительно Фу Шаоюй.

Почему?! За что Гу Жун получает всё это?! Всё дело лишь в удаче! Если бы не Джеймс, не снял бы он её в своём фильме на роль второго плана — откуда бы у неё сегодня всё это?!

Чу Инъин с ненавистью смотрела на Гу Жун вдалеке. Кору на дереве рядом уже было изодрано в клочья — зрелище жуткое.

Увидев, что пара направляется на съёмочную площадку, Чу Инъин быстро переместилась туда, опередив их. К моменту прибытия она уже полностью взяла себя в руки — никаких следов недавней злобы.

Её агент искал её по студии полдня. Найдя, даже не успел вытереть пот с лица и потащил в укромный уголок, строго предупредив:

— Спрячь свои замашки! Не делай глупостей!

Раз Гу Жун решилась раскрыть отношения, значит, Фу Шаоюй одобрил это. А сегодня он лично сопровождает её на площадку — яснее ясного, насколько он её ценит.

Чу Инъин не ответила сразу. Чем больше думала, тем сильнее злилась:

— Почему?! Чем я хуже неё? Почему мои действия называют «глупостями»?

— Да всё из-за неудачи! Если бы я тогда подписала контракт с Бо На, сейчас бы и следа от неё не осталось!

Её лицо потемнело, голос звучал угрожающе. Агент только голову схватила: беда в том, что некоторые люди не знают себе цены. Она работала с несколькими второстепенными звёздами — одни идеально подходили для шоу-бизнеса, другие — нет. Когда подписывала Чу Инъин, была в восторге: красота, гибкость, умение подстраиваться — всё, что нужно! Всё своё внимание и силы вложила в неё, мечтая вывести на вершину и самой войти в число топ-агентов. А теперь понимала: перед ней настоящая бомба замедленного действия.

— Слушай сюда! Вообще ничего не предпринимай, пока шум не уляжется. Потом посмотрим.

Ладно, всё же редко встретишь такой материал. Подержит ещё немного, а если совсем не получится — передаст кому-нибудь другому.

Когда пара вернулась на площадку, там царила странная тишина. Все молча занимались своими делами.

Все думали, что босс просто проводит Гу Жун и уедет, но он остался прямо здесь. От этого все сразу заволновались. Те, кто хотел подойти к Гу Жун за сплетнями, теперь усердно трудились на своих местах. Даже Цэнь Юйкэ, который обычно лип к ней, теперь смирно сидел на своём месте: он же главный герой, ему нельзя выглядеть как второстепенный персонаж!

Но, несмотря на это, все тайком поглядывали в их сторону. И тут же страдали от зависти — целая толпа одиноких сердец превратилась в пепел.

Гу Жун взяла сценарий и сказала, что хочет пить. Фу Шаоюй тут же поднёс ей стакан к губам и попутно убрал выбившиеся пряди за ухо.

Выпив, Гу Жун улыбнулась мужчине перед ней, затем снова уткнулась в сценарий. Но он не выдержал, притянул её и чмокнул в губы. Лицо Гу Жун мгновенно вспыхнуло. Она огляделась и, смущённо прикрывшись сценарием, спрятала всё лицо.

Фу Шаоюй был очень доволен реакцией окружающих. Раньше, когда он видел её с главным героем в любовных сценах, ему так и хотелось сделать именно это. Теперь мечта сбылась — отлично.

Сердце Лю Цинцин давно превратилось в пыль. Пока босс Фу рядом, её помощь как ассистентки совершенно не нужна. Подумав, она решила: раз уж сама страдает, пусть страдают и другие. Сфотографировала несколько кадров и выложила в вэйбо под названием «Повседневность: эпизод мучения одиноких».

Ранее фото пары, выходящей из отеля, уже разлетелось по всем соцсетям. Пользователи единодушно писали, что их ослепила эта пара высокой красоты, и богиня нашла себе отличную судьбу.

Ах, этот мир, где всё решает внешность.

Пост Лю Цинцин вызвал бурную реакцию: большинство фанатов превратились в шипперов, а к ним присоединилось множество случайных прохожих.

— О боже, мои глаза! Я ослеп!

— Кажется, я снова верю в любовь.

— Эй, кто-нибудь, дайте ссылку на главного героя! Кто он?!

…

Лю Цинцин весело листала комментарии и время от времени делала новые фото. Жизнь текла спокойно и радостно.

Если не считать Чу Инъин вдалеке, которую агент то и дело одёргивал, и других женщин, тайно пожиравших Гу Жун завистью.

* * *

Что делать, если твоя девушка снимает постельную сцену?

Фу Шаоюй подумал: раз уж он женился на лауреатке «Золотого феникса», он, конечно, поддержит её карьеру. Но в следующее мгновение уже набирал номер режиссёра Цзяна, чтобы потребовать изменить сценарий.

Гу Жун едва сдержала смех и поспешно придержала его руку:

— Не мучай режиссёра. Эта сцена — ключевая в отношениях между князем и танцовщицей, её нельзя убирать.

После долгих уговоров Фу Шаоюй временно отказался от этой идеи. Хотел было позже тайком позвонить, но номер режиссёра Цзяна так и не набрался. Подумав, махнул рукой: ведь он же должен быть тем, кто поддерживает карьеру своей женщины, а не таким мелочным…

Конечно, одно дело — говорить, и совсем другое — делать.

Поэтому накануне съёмок постельной сцены Фу Шаоюй уже прибыл на площадку сериала «Песнь Поднебесной». На следующий день он спокойно следовал за Гу Жун, исполняя роль образцового ассистента.

Вэй Цзысинь воспользовалась моментом и подошла к ней, поддразнивая:

— За все годы в индустрии я впервые вижу такого президента Фу.

Гу Жун сделала вид, что ничего не понимает, и уставилась на площадку, где режиссёр Цзян яростно отчитывал нескольких второстепенных актёров.

Вэй Цзысинь не обратила внимания на её реакцию и продолжила:

— Странно, раньше президент Фу казался не таким уж грозным, но почему-то никто не осмеливался приближаться… — Она слегка помолчала, потом толкнула локтём Гу Жун и добавила: — А теперь… цок-цок-цок.

Вэй Цзысинь хотела продолжить насмешки, но тут вернулся главный герой, и ей пришлось замолчать. Она ведь могла поддразнивать только Гу Жун — мягкую, как персик, а президент Фу держал её карьеру в своих руках, так что гневить его не смела.

Гу Жун увидела её мучительное выражение лица — хочет сказать, но боится — и наконец почувствовала себя победительницей. Она лукаво улыбнулась:

— Айюй, Цзысинь только что сказала…

http://bllate.org/book/6728/640709