Готовый перевод Palace Intrigue Champion Transmigrates as a Pitiful Rich Girl / Чемпионка дворцовых интриг перерождается жалкой богачкой: Глава 56

Гао Ханьхуэй поступила так, даже не посоветовавшись с ней заранее и уж тем более не предупредив Гао Яньвэя. В тот вечер он был вне себя от злости.

Правда, Цай Ин тогда лишь слегка насторожило такое поведение — она не стала вникать глубже. Ведь в целом это было к лучшему, а в тот момент она пристально следила за вторым крылом и не уделяла особого внимания Гао Ханьхуэй.

Но теперь, вспоминая всё это, Цай Ин невольно задалась вопросом: не означает ли это, что у Гао Ханьхуэй уже тогда появились двойственные намерения?

Или, может быть, Гао Ханьхуэй с самого начала замышляла нечто подобное, просто тогда лишь начала претворять планы в жизнь?

Если её целью с самого начала был наследник Кайфу… тогда всё её поведение обретает смысл.

Она согласилась на брак по расчёту, потому что ветвь второй жены была слаба, и ей самой приходилось нелегко;

Потом передумала и захотела отказаться от этого брака, потому что Гао Шипэй прямо заявил, что отправит её работать в Фанъян.

Но Гао Ханьхуэй не хотела ехать в Фанъян… ведь её амбиции были направлены на место наследника Кайфу?

Чем больше Цай Ин думала об этом, тем сильнее тревожилась.

Она уже легла в постель, но вдруг резко села — так быстро, что закружилась голова. Но чем сильнее кружилась голова, тем тревожнее становилось на душе.

Конечно, было бы прекрасно, если бы ребёнок Гао Ханьхуэй стал наследником Кайфу. Но что же тогда делать с Яньвэем? Ведь с самого детства его готовили именно к этой роли — наследника! Если Гао Ханьхуэй решит бороться за наследство, Яньвэй никогда не согласится. Это приведёт к открытой вражде между братом и сестрой!

Почему Гао Ханьхуэй не может просто поддержать своего младшего брата? Почему она так жаждет власти? Разве ей будет плохо, когда Яньвэй станет наследником Кайфу?

Да уж… да уж…

У Цай Ин даже в груди засосало.

Она больше не могла думать об этом. Независимо от того, правильно ли она всё поняла, ей необходимо было принять меры предосторожности. А сейчас самое главное — это утечка в прессе.

Если за этим действительно стоит Гао Ханьхуэй, то пока никто не заподозрил её — всё ещё можно уладить. Но если об этом узнают в семье Мэн, последствия будут катастрофическими.

Цай Ин должна была любой ценой защитить Гао Яньвэя от возможных последствий.

Она встала с кровати, накинула халат и направилась в комнату Гао Яньвэя.

Свет в его комнате уже был выключен, но он явно не мог уснуть и метался в постели.

Цай Ин постучала, вошла и включила свет.

— Ты ещё не спишь? Отлично, мне нужно кое-что тебе сказать, — сказала она.

Гао Яньвэй сел на кровати.

— Что случилось? — спросил он без особого интереса. В его глазах читалось, что он считает ситуацию уже безнадёжной и не верит, что дела могут ухудшиться ещё больше.

Чтобы не спровоцировать немедленного конфликта между братом и сестрой, Цай Ин не стала выкладывать все свои подозрения. Вместо этого она сказала:

— Завтра в офисе обрати особое внимание на семью Мэн. Если кто-то из них приедет разговаривать с твоим отцом, ты обязательно должен пойти вместе с ним. Следи за каждым их шагом. Если заметишь что-то странное, немедленно сообщи мне!

Ей нужно было подготовиться заранее.

Гао Яньвэй нахмурился.

— Да что уж там может быть странного? Ситуация и так хуже некуда.

Цай Ин настаивала:

— Я чувствую, что всё это не так просто. Просто сделай, как я прошу: следи за действиями семьи Мэн. Лучше сам вступи с ними в контакт, не позволяй отцу вести переговоры без тебя. Тогда у нас ещё будет время отреагировать, если что-то пойдёт не так.

Гао Яньвэй не понимал, какие именно «последствия» имела в виду мать, но ему было не до размышлений. Он просто кивнул, чтобы отделаться.

Цай Ин вышла из комнаты сына и закрыла за собой дверь. Стоя в коридоре, она чувствовала, как сильно бьётся её сердце.

Какими бы ни были истинные намерения Гао Ханьхуэй, если она допустит ошибку, пострадает вся ветвь второй жены.

Голова Цай Ин будто раскалывалась от напряжения.

Оставалось только надеяться, что она слишком много себе вообразила… или, на худший случай, что Гао Ханьхуэй хотя бы сумеет всё уладить аккуратно, и дело закончится просто расторжением помолвки, без дальнейших скандалов…

*

*

*

Ночью бушевал тайфун, но к утру ветер стих, дождь прекратился, и наступила пасмурная погода.

Хотя погода улучшилась, атмосфера оставалась подавленной.

Гао Яньвэй отправился в офис рано утром. Гао Шипэй ещё не вернулся в Цзянчэн — по словам Люй Хуна, его самолёт должен был приземлиться во второй половине дня.

Что до Гао Ханьхуэй, то, несмотря на то что был понедельник, она сегодня не пошла на работу. Возможно, из-за того, что вчера вечером мать так пристально её расспрашивала, она чувствовала себя неспокойно и с самого утра привела тётю, которую порекомендовала ей подруга. Она надеялась, что эта уловка улучшит настроение Цай Ин и та перестанет подозревать её.

Тётя, получив инструкции от Гао Ханьхуэй, прекрасно знала обстановку в особняке Гао. Это было заметно уже по её отношению к управляющему Е — она смотрела на него как на соперника.

Управляющий Е уже выбрал себе преемника и, естественно, не был в восторге от новой кандидатки. Но Гао Ханьхуэй прямо заявила, что именно Гао Шипэй одобрил эту кандидатуру.

Управляющий Е ответил:

— В таком случае я обсудю это с господином Гао. Окончательное решение остаётся за ним.

Гао Ханьхуэй гордо подняла подбородок.

— Конечно, без проблем. — Она была уверена, что Гао Шипэй не откажет.

После того как управляющий Е познакомился с тётей, Гао Ханьхуэй поспешила к матери, чтобы похвастаться, какое ужасное выражение лица было у управляющего. На самом деле Е, заранее предупреждённый Вэй Цинъюнь, остался совершенно спокойным, но в устах Гао Ханьхуэй это превратилось в «лицо, будто проглотившее муху».

Цай Ин слишком хорошо знала свою дочь: чем усерднее та старалась угодить, тем сильнее подозрения Цай Ин переходили в уверенность.

Теперь Цай Ин окончательно убедилась: утечка в прессе неразрывно связана с Гао Ханьхуэй, а возможно, и вовсе была организована ею.

Но чем сильнее становилась её уверенность, тем спокойнее она себя вела. Она даже сделала вид, что настроение у неё улучшилось:

— Это замечательно! Если мы сможем заменить управляющего своим человеком, в доме станет гораздо удобнее управлять делами.

Цай Ин лишь молила небеса, чтобы всё закончилось благополучно, и тогда она сможет постепенно решить проблему с Гао Ханьхуэй: выдать её замуж и заставить отказаться от амбиций, чтобы та не мешала пути Гао Яньвэя.

Однако было очевидно, что события не остановятся на этом и не пойдут так, как хотелось бы Цай Ин.

Тем не менее её наставления сыну принесли хоть какую-то пользу: по крайней мере, она узнала о новых обстоятельствах до возвращения Гао Шипэя.

Примерно в час дня ей позвонил Гао Яньвэй.

В его голосе слышалась растерянность:

— Мама, тут что-то странное происходит! Я сам связался с семьёй Мэн, чтобы поговорить, но они вели себя вызывающе! Разве так ведут себя те, кто виноват? Мэн Дунвэй даже сказал мне: «Как ты ещё смеешь требовать компенсацию?!» Чем больше я думаю об этом, мама, тем больше убеждаюсь: похоже, они считают, что виноваты именно мы!

Сердце Цай Ин упало в пятки.

Всё кончено. За всем этим действительно стоит Гао Ханьхуэй, и семья Мэн уже всё знает.

Да, семья Мэн действительно уже знала правду.

И в этом, конечно же, была немалая заслуга Гао Чуна и Гао Си — тех самых «тёмных сил» за кулисами.

Общественное мнение сейчас было особенно возбуждено — идеальное время для подливания масла в огонь. Гао Си и её брат, разумеется, не могли упустить такой шанс.

Прошлой ночью Гао Си до позднего часа листала новости, но утром всё же заставила себя встать, потому что хотела поехать с Гао Чуном в офис.

Вчерашние слухи были всего лишь «вторичной информацией», а сегодня она могла увидеть всё своими глазами — «первичную информацию»! Такой возможности она не собиралась упускать.

Этот скандал был слишком сочным — она просто обожала такие «новости»!

С тёмными кругами под глазами Гао Си выскочила из комнаты, едва Гао Чун собрался выходить.

— Брат, брат, подожди меня! Я поеду с тобой в офис!

Гао Чун взглянул на её сонное лицо и особенно на тёмные круги под глазами — на фоне её молочно-белой кожи они выглядели особенно заметно.

— Ты же вчера рано легла спать? Почему так устала? Сейчас уже почти половина девятого, а обычно ты к этому времени полна энергии.

Гао Си: «…» Ой, как плохо! Теперь раскроют, что я тайком читала новости в постели.

Она потерла глаза и поспешила выдумать оправдание:

— Мне приснился кошмар, и я долго не могла заснуть.

Гао Чун сразу поверил:

— Кошмар? Ты должна была прийти ко мне! Одной в комнате ведь страшнее.

Гао Си: «…» Как же мне стыдно… Брат такой добрый, а я ему соврала.

Больше так не буду.

В итоге Гао Си быстро умылась, схватила завтрак, который уже приготовили на кухне, и запрыгнула в машину к Гао Янькуню и Гао Чуну — она обязательно должна была попасть в офис и узнать всё из первых рук.

По дороге она даже немного подремала в машине.

В офисе Гао Си всё же собралась и вела себя, как обычно: сидела рядом с Гао Чуном, перетаскивая стул к его рабочему месту, и время от времени шутила с его коллегами.

Она по-прежнему оставалась всеобщей любимицей в Кайфу Технолоджиз.

После того как Гао Чун обработал несколько писем, к нему подошёл ассистент Чжоу. Гао Чун направился с ним в переговорную, и Гао Си тут же последовала за ними.

Ассистент Чжоу доложил о действиях Гао Яньвэя:

— Семья Мэн прислала представителя для переговоров. Сам Мэн не пришёл — приехал заместитель, отвечающий за проект Хунхэвань. Они готовы выплатить некоторую компенсацию, но не слишком большую. Третий молодой господин недоволен и хочет выжать из них как можно больше.

Гао Чун задумчиво кивнул.

Ассистент Чжоу продолжил:

— Похоже, третий молодой господин хочет до возвращения председателя Гао уладить дело как можно выгоднее и минимизировать убытки. Но семья Мэн, конечно, не согласится на крупную компенсацию. Они готовы заплатить лишь столько, чтобы не портить отношения окончательно. К тому же внутри Фанъяна сейчас полный хаос — их собственные потери не поддаются оценке. Говорят, вчера вечером первый и третий господа Мэн целую ночь провели в старом особняке семьи Мэн. Старейшина Мэн подозревает одного из них и допрашивает.

Он также сообщил о текущей ситуации в семье Мэн:

— Сейчас первая и третья ветви семьи Мэн обвиняют друг друга. Каждая считает, что утечку устроила другая сторона.

Гао Си подняла своё пухлое личико и спросила ассистента Чжоу:

— А Мэн Шестой тоже так думает? Он совсем не подозревает тётю?

Ассистент Чжоу на мгновение замер.

— …Об этом я не уточнял. — Он тут же понял свою ошибку и обратился к Гао Чуну: — Простите, я сосредоточился на старших представителях семьи Мэн и подумал, что в такой ситуации внуки уже не могут повлиять на ситуацию. Не учёл Мэн Шестого, хотя он, пожалуй, самый подозрительный — ведь он напрямую общался с тётей Гао Ханьхуэй.

Он добавил:

— Сейчас же выясню, что происходит с ним.

Гао Си махнула рукой:

— Не стоит. Он не настолько глуп. Рано или поздно додумается сам. А если пока не додумался — мы можем ему немного подсказать.

Так появилось анонимное письмо.

Разумеется, отправка такого письма — тоже искусство. Нельзя было просто прислать фото встречи Цянь Синьтун с Гао Ханьхуэй — ведь они хотели наблюдать за разгорающимся конфликтом со стороны, не выдавая своего участия. Иначе легко можно было бы заподозрить первую ветвь семьи Гао.

Если бы семья Мэн связалась с Гао Шипэем, начались бы бесконечные проблемы. Поэтому с самого начала нужно было исключить любые подозрения в их сторону.

Письмо оформили как вымогательство. Почтовый ящик зарегистрировали за границей, IP-адрес скрыли — с технической стороны ассистент Чжоу справился без проблем.

Текст письма гласил:

«Я знаю, кто помог Цянь Синьтун. Если хотите узнать — переведите 1 000 000 на счёт XXXXXX.»

В приложении была фотография встречи Цянь Синьтун и Гао Ханьхуэй, но лицо Гао Ханьхуэй закрыто мозаикой — смысл был в том, что только после оплаты они получат полную информацию.

http://bllate.org/book/6721/639998