Готовый перевод Palace Intrigue Champion Transmigrates as a Pitiful Rich Girl / Чемпионка дворцовых интриг перерождается жалкой богачкой: Глава 27

Сердце Цай Ин бешено колотилось. Она уже собиралась что-то объяснить, но Гао Шипэй снова заговорил:

— Впрочем, кое-что я всё же сделал и могу рассказать тебе. Сегодня днём я отправил Ли Яцинь за границу — там ей проведут полное обследование. Если с плодом всё в порядке, ребёнка привезут обратно после родов. А саму Ли Яцинь действительно оставят жить за рубежом — ровно так, как ты ей и сказала.

У Цай Ин по спине хлынул холодный пот.

Гао Яньвэй и Гао Ханьхуэй молчали, не осмеливаясь произнести ни слова.

Вэй Цинъюнь и её спутники лишь внимательно следили за ходом событий, сохраняя на лице спокойное выражение.

Гао Шипэй повернулся к Цай Ин:

— Ты меня прекрасно знаешь. Моя жена — мой истинный друг. Разве мне не стоит этому радоваться?

Цай Ин не посмела ответить. Она лишь продолжала извиняться:

— Это моя вина. Я не хотела, чтобы ребёнок родился, поэтому прибегла к таким мерам… — Глаза её наполнились слезами. — У меня просто не было выбора! Ты настаивал, чтобы ребёнок появился на свет, но разве какая-нибудь жена сможет принять, что её муж завёл ребёнка на стороне? Я всего лишь обычный человек, я не способна быть такой великодушной…

Цай Ин умела играть. Слёзы появились в самый нужный момент.

Однако теперь она потеряла и честь, и достоинство. Перед собственными детьми, перед семьёй первой жены, перед двумя секретарями Гао Шипэя — от её прежнего авторитета не осталось и следа.

Но сегодня Гао Шипэй был непреклонен: его сердце окаменело.

Он опозорился перед всей страной, и никакие слёзы Цай Ин уже не могли это загладить.

При одной мысли об общественном мнении в интернете ему хотелось убить её на месте.

Тем не менее судьба Цай Ин не была главной задачей этой ночи. У Гао Шипэя были дела поважнее: он должен был найти того, кто установил камеру в его доме, и как можно скорее погасить скандал. Необходимо было провести максимально эффективную пиар-кампанию до открытия фондовой биржи в понедельник — иначе последствия окажутся катастрофическими.

Гао Шипэй спросил Люй Хуна:

— Как продвигается расследование?

Он, конечно, не надеялся, что Цай Ин что-то выяснит. Едва инцидент произошёл, он тут же поручил секретарям скопировать всю запись с камер наблюдения в особняке и лично просматривал каждый кадр, не упуская никого, кто входил в гостиную.

Люй Хун вынул из папки стопку документов:

— Здесь собраны данные обо всех, кто сегодня заходил в гостиную. Те, кто подходил к месту установки камеры, помечены красным. Мы проверили каждого, включая подруг, которых пригласила сегодня госпожа. Пока можем сузить круг до тех, у кого была возможность извлечь камеру.

Гао Шипэй взял документы, пробежал глазами пару страниц — все эти имена ему были незнакомы, мелкий шрифт рябил в глазах. Он быстро захлопнул папку и бросил её на журнальный столик:

— А банковские выписки? Нашли кого-нибудь с подозрительными переводами?

Работники особняка сами бы не стали предоставлять свои выписки, и Цай Ин ничего бы не добилась. Но Гао Шипэю это было не нужно — с его связями получить данные из банка без согласия сотрудника было делом нескольких минут.

Люй Хун ответил:

— Мы проверили выписки всех, кто работает в особняке. Никаких крупных поступлений не обнаружено. Что до подруг госпожи — у нас нет права запрашивать их финансовые данные. Все они из состоятельных семей, и любое несанкционированное вмешательство вызовёт серьёзные проблемы.

Этот ответ не устроил Гао Шипэя. Он пристально посмотрел на Люй Хуна:

— Совсем ничего подозрительного?

— Ничего. Мы даже проверили счета близких родственников. Единственное исключение — если расплачивались наличными или использовали зарубежные счета.

В этот момент второй секретарь закончил разговор по телефону и сообщил:

— Сайт, опубликовавший утечку, прислал данные пользователя, загрузившего видео.

Он открыл электронное письмо и начал просматривать содержимое.

Гао Си незаметно пошевелила пальцами. Действительно тщательно всё проверяют. Гао Шипэй и вправду не зря считается влиятельным человеком — даже данные анонимного пользователя получил без особых усилий.

К счастью, она купила одноразовый аккаунт.

Секретарь, читая письмо, продолжал:

— Видео загрузил один аккаунт. Он отправил его сразу нескольким маркетинговым каналам, больше ничего не написав. Номер телефона, привязанный к аккаунту, зарегистрирован на семидесятивосьмилетнего пенсионера — явно купленный «мёртвый» профиль. А IP-адрес, с которого отправлялись сообщения, находится внутри особняка Гао.

Особняк был огромен и имел несколько сетевых узлов. Секретарь тщательно проанализировал данные и заключил:

— Это IP главного крыла, первого этажа. Сообщения отправлялись в промежутке между десятью десятью и десятью двадцатью утра — вскоре после того, как Ли Яцинь покинула особняк.

Гао Си слушала и думала: современные технологии сбора информации действительно поражают.

Однако эта информация всё ещё не позволяла точно определить личность злоумышленника.

Пока они говорили, Цай Ин подняла с журнального столика папку, которую Гао Шипэй только что отбросил.

Его расследование было гораздо глубже её собственного. Она тоже искала зацепку — не могла же она просто сидеть и ждать милости, надеясь лишь на слёзы и раскаяние.

Среди имён были знакомые ей служащие и незнакомцы. В подробных анкетах указывались близкие контакты, но Цай Ин не видела ничего, что связывало бы кого-либо с семьёй первой жены. Банковские выписки тоже не выявили подкупа — значит, доказательств предательства не было.

Она перелистнула страницы с данными приглашённых подруг — всё в порядке, никаких аномалий. Эти женщины не имели личных связей с Вэй Цинъюнь.

Гао Шипэй, заметив, что она рыщет в документах, язвительно бросил:

— Ну что, нашла что-нибудь интересное? Говори. Ведь именно тебя сняли на камеру. Если ты совсем ничего не можешь вспомнить, то, похоже, ты совершенно бесполезна.

Кончики пальцев Цай Ин побелели от напряжения.

И тут её взгляд упал на имя Гао Си.

Когда охрана составляла список для Цай Ин, имя Гао Си туда не внесли. Но Гао Шипэй приказал проверить абсолютно всех без исключения — и имя Гао Си тоже оказалось в материалах.

Правда, к ней отнеслись без особого внимания: лишь имя, без дополнительных сведений. Никто и не подумал, что пятилетняя девочка может быть подозреваемой.

Но Цай Ин, находясь в состоянии крайнего стресса, под давлением угроз Гао Шипэя и отчаянно ища выход, увидела в этом имени соломинку, за которую можно ухватиться. Она почти не раздумывая выкрикнула:

— Гао Си! Да, точно — Гао Си! Она постоянно бегает сюда и всё время играет в том углу! Это вы всё устроили, верно?

Она указала на Вэй Цинъюнь:

— Вы! Вы заставили ребёнка установить камеру! Вы ведь рассчитывали, что никто не заподозрит маленькую девочку!

Вэй Цинъюнь нахмурилась:

— Госпожа Гао, не кажется ли вам это слишком фантастичным? Пятилетний ребёнок устанавливает камеру наблюдения?

Даже сейчас, в присутствии Гао Шипэя, она не удостоила Цай Ин обращения «тётя Цай».

Гао Си подняла глаза на Цай Ин. Её взгляд был настолько невинным, будто она спрашивала: «Бабушка, о чём ты? Я ничего не понимаю».

Но для Цай Ин это была последняя надежда. Даже если идея звучала нелепо, она не собиралась отпускать её:

— Вы могли научить её! Она же всегда такая сообразительная! Наверняка вы её этому обучили!

Цай Ин повернулась к Гао Шипэю, но, встретившись с его взглядом — холодным, как у сумасшедшего, — внезапно пришла в себя.

Нет, так нельзя. Нужно говорить спокойно. Это её последний шанс — надо аргументировать чётко.

Она глубоко вдохнула, успокоилась и заговорила менее эмоционально:

— Тот, кто это сделал, отлично знает особняк. Иначе он не знал бы, какой угол — мёртвая зона для камер. Значит, приглашённые мной подруги маловероятны. К тому же их семьи так или иначе сотрудничают с «Кайфу», они не враги компании и не имеют мотива для такого поступка. Скорее всего, дело в предателе изнутри.

Она внимательно следила за выражением лица Гао Шипэя. Увидев, что он готов слушать, продолжила:

— У внутреннего предателя всегда есть причина: либо месть мне, либо подкуп. Но банковские выписки ничего не показали, значит, скорее всего, это месть.

Затем Цай Ин включила всё своё актёрское мастерство и посмотрела на Вэй Цинъюнь:

— Я знаю, что вы, хоть и не показываете этого открыто, на самом деле меня ненавидите. Но ведь этот поступок навредил не только мне — больше всех пострадала компания «Кайфу». Как вы могли так поступить с семьёй Гао?

Лицо Вэй Цинъюнь потемнело. Без единого доказательства Цай Ин уже обвиняла их во всём!

— Вы отчаянно пытаетесь облить нас грязью! — холодно сказала она. — Даже до того дошли, чтобы обвинить пятилетнюю девочку в установке камер!

Но, взглянув на Гао Шипэя, она заметила в его глазах тень сомнения.

Он действительно подозревал их? До такой степени их семья опала в его глазах?

Вэй Цинъюнь почувствовала, как внутри всё закипает от гнева.

Гао Шипэй обратился к Гао Си:

— Гао Си, подойди сюда.

Вэй Цинъюнь тут же посмотрела на девочку, боясь, что та испугается, и мягко сказала:

— Си-си, не бойся, дедушка просто спросит…

— Замолчи! Пусть сама подойдёт и ответит, — резко оборвал её Гао Шипэй.

Гао Си послушно подошла.

Что Гао Шипэй усомнился после слов Цай Ин — вполне объяснимо. В его глазах семья первой жены уже совершала нечто подобное: ранее в сети появились атаки на Цай Ин и Ли Яцинь, вызвавшие волну сочувствия к Вэй Цинъюнь. Поэтому он легко поверил, что и сейчас за этим стоят они.

Гао Си остановилась перед ним. Он спросил низким, угрожающим голосом:

— Зачем ты сегодня утром приходила сюда?

Выражение его лица было суровым. Другой ребёнок на её месте расплакался бы от страха.

Но Гао Си лишь растерянно посмотрела на него:

— Играть же…

Цай Ин тут же вмешалась:

— Почему ты одна пришла в главное крыло? Где твоя няня? Ты ведь была совсем одна! Неужели кто-то велел тебе принести и спрятать что-то здесь?

Гао Си выглядела ещё более озадаченной, будто не понимала, о чём речь:

— Бабушка, разве я не всегда сюда прихожу? Здесь игровая комната, а во втором крыле её нет. Ты же сама часто прогоняешь меня отсюда. Разве забыла?

Цай Ин замолчала. Даже два секретаря посмотрели на неё с явным недоумением.

Гао Шипэй не стал вникать в то, прогоняла ли она девочку или нет. Он спросил:

— Почему ты была одна? Где твоя няня?

Гао Си слегка занервничала. Цай Ин обрадовалась — вот он, прокол! — но тут же услышала:

— Тётя Цао всё время говорит, что я слишком много сижу в телефоне, и не даёт мне смотреть iPad. Я тайком убежала сюда… Чтобы она не нашла меня… Но, дедушка, я сегодня совсем немного смотрела мультики! Совсем чуть-чуть!

В этот момент секретарь подал Гао Шипэю ноутбук:

— Я нашёл запись с камер наблюдения за сегодняшнее утро в главном крыле. Маленькая госпожа всё время бегала с iPad’ом, осматривала разные места. Никто с ней не разговаривал и ничему не учил. А во время встречи госпожи с госпожой Ли маленькая госпожа была в игровой комнате и смотрела iPad.

Гао Шипэй взял ноутбук. На записи действительно не было ничего подозрительного: Гао Си вела себя как обычный ребёнок, а не как исполнительница чужого замысла. В тот момент, когда она находилась в игровой, экран iPad’а был повёрнут от камеры, поэтому содержимое не видно. Но сама Гао Си уже показывала на монитор и говорила:

— Я тогда смотрела только один мультик! Честно-честно, только одну серию! Дедушка, я совсем не засиживаюсь за телефоном и iPad’ом!

Больше смотреть было нечего. Гао Шипэй захлопнул ноутбук и сердито бросил взгляд на Цай Ин:

— Говорить, что пятилетний ребёнок устанавливал камеру?! Да вы с ума сошли!

Цай Ин в отчаянии воскликнула:

— Даже если не она сама это сделала, то точно кто-то из второго крыла! Больше некому! Ведь у всего есть мотив! Кто ещё так хорошо знает особняк и знал, что сегодня утром я встречаюсь с Ли Яцинь!

Вэй Цинъюнь спокойно ответила:

— Честно говоря, я даже не знала, что вы сегодня встречаетесь с госпожой Ли.

Цай Ин повысила голос:

— Да все в особняке это знали! Стоит только спросить любого служащего!

— Хватит! — рявкнул Гао Шипэй. — Тебе мало позора? Если бы не твои фокусы, разве случилось бы это?

Однако подозрения в адрес семьи первой жены он не снял.

Кто ещё мог устроить такую утечку? Либо семья первой жены, либо конкуренты «Кайфу». Просто ради сплетен никто бы не стал выкладывать такое видео — особенно учитывая, что аккаунт не пытался продать материал.

Проникнуть в особняк Гао конкурентам было бы крайне сложно. А вот семья первой жены… Они живут под одной крышей — кому, как не им, легче всего всё устроить?

http://bllate.org/book/6721/639969