Готовый перевод Palace Intrigue Champion Transmigrates as a Pitiful Rich Girl / Чемпионка дворцовых интриг перерождается жалкой богачкой: Глава 26

Спокойствие и невозмутимость Вэй Цинъюнь, в чьих глазах не мелькало и тени вины, ещё больше подорвали уверенность Цай Ин.

Она и так не нашла ни единого доказательства, а теперь Вэй Цинъюнь вела себя так, будто за ней не числилось и следа греха. Наверняка Гао Шипэй поверит ей! Если не удастся переложить вину на других, Цай Ин останется одна на один со своей бедой!

Нет, этого допустить нельзя!

В голове Цай Ин мелькнула отчаянная мысль.

Лучше… лучше подкупить кого-нибудь и заставить его заявить, что это приказала первая жена из второго крыла!

Главное — найти человека, который признается, даже если он совершенно ни при чём!

Неизвестно, сколько придётся заплатить, чтобы кто-то согласился…

Думая об этом, Цай Ин подняла глаза в поисках Цай Цюйтун.

Если она примет такое решение, нужно срочно найти подходящего человека — поручить это Цай Цюйтун!

Цай Цюйтун не было в гостиной.

Цай Ин и Вэй Цинъюнь стояли друг против друга, как два воина перед боем, и все слуги давно покинули гостиную — никто не осмеливался оказаться здесь в такой момент.

Цай Ин достала телефон и написала Цай Цюйтун: [Что выяснили у тех, кто сегодня заходил в гостиную, судя по записям с камер?]

Она до сих пор продолжала допрашивать людей, но без профессиональных методов расследования такие «допросы» были бесполезны и даже вызывали раздражение у опрашиваемых.

Даже если бы у них были нужные методы, результата всё равно не было бы — ведь эти люди ни при чём.

Цай Цюйтун быстро ответила: [Никто ничего не признаёт. Я попыталась проверить их банковские счета на крупные поступления, но они отказались, сказали, что это нарушает приватность.]

Цай Ин раздражённо набрала: [Тогда скажи, что если не дадут проверить — вызовем полицию! Пусть полиция сама проверит!]

Цай Цюйтун: [Я так и сказала. Они ответили, что тогда пусть вызывают полицию — они обязательно будут сотрудничать.]

Опять эта позиция! Опять этот тон!

Точно такой же, как у Вэй Цинъюнь!

Цай Ин прекрасно понимала, что вызывать полицию невозможно. Гао Шипэй никогда не согласится, да и она сама не захочет этого. Разве мало позора от того, что видео уже в сети? Неужели нужно дожидаться, пока пользователи дождутся результатов полицейского расследования? После этого ей и вовсе будет негде показаться!

Но именно такое поведение окружающих всё больше подтачивало её уверенность. Если не удастся найти виновного… тогда всё — ей придётся одной принимать на себя ярость Гао Шипэя.

Нет, не только ей. Ещё её двое детей. Их троих просто сотрут в порошок…

Цай Ин снова написала Цай Цюйтун: [Придумай способ. Найди подходящего человека, пусть признается, что его подослала та сторона из второго крыла. Деньги — любые, какие запросит.]

На экране долго мигало «собеседник печатает…», и лишь спустя долгое время пришёл ответ: [Госпожа… это… разве не слишком рискованно? Давайте ещё немного поискать — обязательно что-нибудь найдём.]

Цай Ин разозлилась ещё больше и стала набирать: [Искать?! У нас нет времени! Сегодня вечером Пэйгэ точно вернётся! А вдруг это вообще не кто-то из второго крыла? Может, конкуренты Кайфу подкупили кого-то извне? Ведь сегодня днём в доме побывало столько посторонних — любой мог забрать камеру! А установили её, возможно, ещё давным-давно! Если это действительно чужак, я не смогу вычислить его за несколько дней. А если не найду — нам всем конец!]

Цай Цюйтун: [Постараюсь найти подходящего человека.]

Хотя она и согласилась, по скорости ответа было ясно — неохотно. Но выбора у неё не было: она и Цай Ин давно находились в одной лодке.

Цай Ин тоже волновалась, и Цай Цюйтун — тоже.

В конце Цай Ин написала: [Удали всю переписку.]

Затем она сама удалила эти сообщения из своего телефона.

Цай Ин быстро стучала пальцами по экрану, и всё это видела Гао Си.

Но девочка ничуть не волновалась.

Во-первых, даже если Цай Ин сумеет реализовать свой план в ближайшее время, велика вероятность, что правда всплывёт перед Гао Шипэем.

А во-вторых, даже если ей удастся найти «козла отпущения» — Гао Си не боялась.

Она прекрасно понимала все замыслы Цай Ин, но Цай Ин ничего не знала о ней!

Цай Ин и представить не могла, что история с этим видео ещё не закончена.

Разве Гао Си могла не предвидеть, что Цай Ин попытается переложить вину на других? Конечно, предвидела.

И раз предвидела — обязательно подготовила запасной ход.

Пусть ждёт — сегодняшнее представление продлится очень и очень долго.

После восьми вечера Гао Шипэй всё ещё не вернулся домой.

Гао Си, которая так и не поужинала, громко заурчала от голода.

Гао Чун тихо спросил Вэй Цинъюнь, нельзя ли взять что-нибудь перекусить. Та подумала и обратилась к Цай Ин:

— Дети не могут голодать. Я отведу их поесть. Когда папа вернётся, мы сразу же вернёмся. Полагаю, тебе сейчас не до нас — у тебя много дел. Надеюсь, ты найдёшь настоящего виновника и перестанешь обливать нас грязью.

Её голос звучал мягко и вежливо, но слова были остры, как лезвие.

Цай Ин фыркнула:

— Боишься, да? Не решаешься встретиться с отцом.

Вэй Цинъюнь проигнорировала её колкость и увела детей.

Гао Си, умирающая от голода, была только рада возможности поесть.

Однако, выйдя из главного крыла, Вэй Цинъюнь шла необычно медленно — казалось, она и не собиралась возвращаться во второе крыло.

Гао Си взглянула на неё и всё поняла: Вэй Цинъюнь тоже не глупа. Увидев, как Цай Ин лихорадочно стучит по телефону, она заподозрила неладное.

Действительно, когда они уже подходили ко входу во второе крыло, Вэй Цинъюнь вдруг сказала:

— Вы идите ужинать. Я забыла шарф там. Пойду за ним.

Проницательный Гао Чун сразу же понял и сказал:

— Пойдём вместе. Заодно посмотрим, чем занимается Цай Ин.

Он уже называл её по имени, даже не удосужившись сказать «бабушка». Пусть услышат — сегодня всё равно отношения окончательно испорчены.

Гао Си тут же подхватила:

— Я тоже пойду! Помогу маме найти шарф!

Не дожидаясь ответа Вэй Цинъюнь, она вырвалась из её руки и побежала обратно.

Вэй Цинъюнь и Гао Чун ничего не могли с ней поделать — пришлось спешить следом.

В главном крыле Цай Ин, конечно, лихорадочно что-то делала.

Всех слуг она отправила прочь, оставив лишь одну — ту, что была близка Цай Цюйтун, — караулить дверь.

Та, увидев, что трое из второго крыла возвращаются, попыталась их остановить, но Гао Си оказалась слишком проворной. Охранница даже не успела её задержать — девочка уже проскользнула внутрь. Тогда женщина громко крикнула: «Маленькая госпожа!» — чтобы предупредить тех, кто был внутри.

Разговор в комнате мгновенно оборвался. Гао Си успела уловить лишь фразу: «Операцию оплачу я, плюс дам тебе дополнительно».

Ага! Так она уже нашла кого-то?

Вэй Цинъюнь и Гао Чун вошли вслед за Гао Си и увидели в комнате, помимо Цай Ин и Цай Цюйтун, ещё одного мужчину.

На нём была униформа работников особняка Гао — судя по одежде, он был поваром.

Цай Ин нахмурилась:

— Что вы себе позволяете? Просто врываетесь без стука?

Поскольку Гао Шипэй вот-вот должен был вернуться, она не могла запереть дверь — это лишь усилило бы его подозрения. Поэтому она лишь поставила человека снаружи, чтобы никто случайно не вошёл. Кто бы мог подумать, что эти трое из второго крыла вернутся!

Вэй Цинъюнь спокойно ответила:

— Я забыла шарф, пришла за ним. А ты чего так нервничаешь? Неужели делаешь что-то недостойное?

Она не ошиблась: Цай Ин действительно затевала очередную подлость. Только что она договаривалась с этим мужчиной о чём-то.

В этот момент Гао Си громко спросила:

— Дяденька, вы больны? Вам что, предстоит операция?

Лицо Цай Ин потемнело. Опять этот ребёнок! Всё портит!

Цай Цюйтун тут же вмешалась:

— Ты неправильно услышала. У дяденьки отличное здоровье — иначе как он мог бы работать в особняке Гао?

Вэй Цинъюнь нахмурилась.

Она вошла позже и не слышала разговора, но Гао Си ворвалась первой и вполне могла что-то подслушать. Скорее всего, девочка не ошиблась.

Вэй Цинъюнь внимательно осмотрела повара. Она его не знала — он не работал на кухне второго крыла.

Когда она посмотрела на него, тот инстинктивно отвёл взгляд и опустил голову, не произнеся ни слова.

Это выглядело крайне подозрительно.

Вэй Цинъюнь уже собиралась задать пару вопросов, но Гао Си снова заговорила:

— Не ври! Я всё слышала! Бабушка сказала, что заплатит вам за операцию! Если не вы больны, значит, ваши родители? Или ребёнок?

Лицо Цай Ин стало мрачнее тучи. Она едва нашла человека, у которого дома серьёзные проблемы — ребёнку срочно нужна операция, и он уже начал соглашаться на её предложение… А теперь всё испортил этот ребёнок!

Услышав последние слова и увидев выражение лица Цай Ин, Вэй Цинъюнь всё поняла.

— Цай Ин! Ты опять за своё?! — резко воскликнула она, обращаясь к ней по имени. — Обязательно расскажу обо всём отцу, как только он приедет!

Цай Ин мрачно ответила:

— Ты слишком много воображаешь. Разве плохо заботиться о сотрудниках, у которых трудности?

Повернувшись к повару, она добавила:

— Не переживай насчёт операции для дочери. Ты столько лет работаешь в доме Гао — я обязательно помогу.

Вэй Цинъюнь холодно произнесла:

— Лучше бы он потом не вышел и не заявил, будто это он снимал видео. И уж точно не говорил, что мы его подослали.

Цай Ин молча сжала губы и махнула рукой, отпуская повара.

Именно в этот момент снаружи послышался звук подъезжающих машин.

Наконец-то приехал Гао Шипэй.

Судя по количеству автомобилей, с ним приехало много людей.

Гао Си с любопытством выглянула в окно и вскоре увидела, как за Гао Шипэем вошли несколько человек с чемоданами в руках.

Гао Шипэй махнул рукой, и те начали вынимать из чемоданов приборы, которыми стали методично обследовать дом. Гао Си, хоть и жила в древности, видела подобное по телевизору — они искали скрытые камеры слежения.

Сначала они проверили гостиную. Приборы не подали сигнала — Гао Си уже забрала камеру, и других устройств здесь не осталось. Разве что кто-то другой установил свою, но это маловероятно.

После проверки гостиной группа, по указанию одного из секретарей Гао Шипэя, направилась в другие комнаты. Похоже, они собирались тщательно обыскать весь особняк Гао.

Сам же Гао Шипэй вошёл в уже «чистую» гостиную. За ним следовали Люй Хун и ещё один секретарь — оба его доверенных лица. Компания была внушительная.

С ним также приехали Гао Яньвэй и Гао Ханьхуэй — они вернулись вместе с ним с работы. Лица обоих были мрачны, как ночь — похоже, в офисе они уже изрядно нахлебались гнева Гао Шипэя.

Сам Гао Шипэй, как заметила Гао Си, выглядел угрюмо. Однако, достигнув пика ярости, он перестал выставлять эмоции напоказ — теперь от него исходила лишь леденящая душу аура власти и опасности.

Он сел на диван и велел закрыть дверь. В гостиной остались только члены семьи и два секретаря.

Сцена напоминала трибунал.

Похоже, ужин откладывался надолго. Гао Си жалобно потрогала свой пустой живот.

Цай Ин, конечно, не могла в такой момент прятаться.

Она поспешила занять место рядом с Гао Шипэем:

— Пэйгэ, прости меня. Это моя вина — я доставила тебе столько хлопот…

Она, конечно, должна была извиниться. Сразу после инцидента она звонила Гао Шипэю, но трубку взял лишь его секретарь, и она не смогла поговорить с ним лично.

— Это моя ошибка. Моё эгоистическое упрямство, — продолжала она, видя, что Гао Шипэй не прерывает её. — Я уже велела службе безопасности просмотреть записи с камер кадр за кадром. Поскольку камеры в гостиной больше нет, тот, кто снимал видео, наверняка забрал её сегодня. Поэтому я составила список всех, кто сегодня заходил в гостиную, и проверяю каждого по отдельности. Рано или поздно мы обязательно найдём виновного.

Поскольку возможность свалить вину на первую жену из второго крыла ускользнула, а виновного она так и не нашла, Цай Ин кроме обещаний ничего предложить не могла.

Слова её звучали красиво, но теперь этого было недостаточно.

Гао Шипэй терпеливо выслушал её пространную речь. Лишь когда она замолчала, он медленно произнёс:

— Получается, за весь этот день ты так и не нашла ни единой зацепки.

http://bllate.org/book/6721/639968