Готовый перевод All the Bigshots Who Doted on Me Turned Scum / Все авторитеты, что баловали меня, стали подонками: Глава 24

Дерево Согласия проявляло к тому ребёнку необычайное терпение — ведь именно он олицетворял надежду на возрождение всей Секты Согласия.

Оно протягивало ему ветви, играя, и даже если мальчик случайно обрывал листок, дерево не вскрикивало от боли и не злилось.

Хэ Цинъюань в это время прислонилась к стволу Дерева Согласия и, держа в руках крошечную записную книжку размером с ладонь, что-то в неё заносила.

В другой возможной реальности Фэн Хань тоже появилась на свет — но уже как дочь Фэн Ляньчу и Нин Сюэхэн.

Её слова о том, что у Фэн Ляньчу не будет детей, не были шуткой.

Ведь как может у бога быть ребёнок?

Изначально рождение Фэн Хань должно было вызвать Небесное наказание.

Однако всё изменилось благодаря её матери — Нин Сюэхэн.

В той альтернативной реальности тоже существовало Дерево Согласия.

Для возрождения Секты Согласия требовался именно такой ребёнок.

Именно дерево способствовало союзу Нин Сюэхэн и Фэн Ляньчу.

Дерево Согласия умело читать удачу. Оно «увидело», что удача Нин Сюэхэн способна соперничать с небывалой удачей Фэн Ляньчу, и потому вмешалось, чтобы свести их вместе.

Однако оно не предвидело того, что произойдёт позже.

Точнее, дереву было совершенно безразлично, что случится с Нин Сюэхэн впоследствии.

Ему нужен был лишь символ надежды на возрождение Секты Согласия.

Фэн Хань изначально появилась на свет вопреки воле Небес и могла существовать, лишь поглощая чужую удачу.

В той альтернативной реальности Нин Сюэхэн, обладавшая столь же невероятной удачей, избежала судьбы, постигшей нынешнюю Шэнь Хэн — гибели от истощения жизненной удачи.

Позже, после того как Нин Сюэхэн изгнали из семьи Шэнь, она несколько раз чудом избегала смерти от рук наёмных убийц, посланных Шэнь Хэн, и всё благодаря остаткам своей удачи.

Иначе разве кто-нибудь смог бы уцелеть от преследований одной из четырёх великих семей Верхнего мира?

А дальше история Фэн Хань, сумевшей вырваться из безвыходного положения, стала уже её собственной.

Разобравшись с этой альтернативной реальностью, Хэ Цинъюань наконец сделала запись в своей крошечной книжке:

— Единственная переменная — сама Нин Сюэхэн.

— Невидимая сила всё же возвращает ход событий на правильный путь.

Поразмыслив ещё немного, она написала итоговое заключение.

Она встречала множество богов: высокомерных и самодовольных, тех, кто ради Дао шёл на любые подлости, и даже доброжелательных и спокойных.

Но лишь одного — бога, который, не понимая чувств, всё же захотел влюбиться.

— Чёртова любовь! Если не понимаешь чувств — не прикидывайся, будто понимаешь.

— «Записки заданий по трём тысячам миров»

...

В Нижнем мире наконец-то закончилась столетняя война.

Мир наступил благодаря одному-единственному человеку.

Историки империи Нин записали: «...В эпоху хаоса он поднялся и помог последнему наследнику рода Нин из Чанлинга объединить Поднебесную и основать империю Нин из Чанлинга...»

Императорский некрополь рода Нин.

Когда-то здесь покоились предки рода Нин.

Несмотря на столетия войны, некрополь так и не был разрушен.

После основания империи император Нин приказал отреставрировать его.

Яркий свет небес лился сквозь листву, отбрасывая пятнистые тени между надгробий.

Нин Сюэхэн стояла перед могилами родителей и зажигала благовония в их честь.

Каждый год сюда приходили убираться.

Вокруг надгробий не было ни пылинки.

— Отец, мать, дочь вернулась проведать вас, — спокойно сказала она.

Затем, словно ведя обычную беседу, рассказала им о том, что с ней происходило все эти годы.

Спустя долгое время она услышала шаги и обернулась.

Прежний юноша давно избавился от детской наивности; его черты лица окончательно сформировались. В чёрном длинном халате он на мгновение замер.

Взглянув на неё, Юй Цзинь быстро подошёл ближе и, как и прежде, назвал её:

— Сестра Нин.

— Ты в одиночку положил конец столетней войне в Нижнем мире и основал империю Нин из Чанлинга. Вся удача Поднебесной теперь сосредоточена в тебе. Существует метод культивации, основанный на удаче. Готов ли ты его освоить? — спросила Нин Сюэхэн, спокойно глядя на него.

Юй Цзинь долго смотрел ей в глаза, и лишь потом в уголках его холодных губ мелькнула улыбка. Он ответил с достоинством:

— Готов.

Автор добавляет:

Кратко поясню мир, существующий за пределами отдельных новелл.

Хэ Цинъюань — путешественница между мирами, выполняющая задания. Она будет перемещаться и в другие миры для выполнения новых миссий.

Она — полубогиня, а её непосредственное начальство — боги.

Фэн Хань тоже можно считать полубогиней.

Древняя Секта Согласия была уничтожена именно за попытку создать бога, поэтому впоследствии они снизили планку и создали полубога.

Если включать все эти детали в повествование, получится слишком многословно.

Это лишь анонс следующей новеллы.

【Вторая новелла · Верный пёс, но чёрный? · Хочу сломать твои крылья】

Ши Сяосяо предала всех влиятельных мужчин, а затем выбрала второго парня — того самого «верного пса».

Но он оказался чёрным!

— Я знаю, Сяосяо, тебе невыносимо видеть, как в этом постапокалиптическом мире люди страдают и скитаются без пристанища. Но рядом с тобой должен быть тот, кто пойдёт с тобой по этому пути и вместе спасёт мир.

— Сяосяо, не могу ли я быть этим человеком?

— Ты отвергла меня.

— Сяосяо, очнись, наконец! Что в нём хорошего?

Ши Сяосяо прекрасно понимала, что находится во сне.

Сон был удивительно реалистичным.

Он происходил в Новом Эпохальном Году — первого января.

В этот день она вместе с группой могущественных лидеров одолела Короля Зомби — и именно тогда она окончательно вырвалась из пут сюжетной линии и совершила невозможное.

Ши Сяосяо была путешественницей между мирами.

Она попала в роман под названием «Покорение в Апокалипсисе» и стала его главной героиней.

Главной героиней?

Как же здорово быть главной героиней! Обычно у неё мощный «золотой палец», и все мужчины — главный герой, второй, третий и четвёртый — без ума от неё, готовы умереть или совершить ради неё любые подвиги.

Однако в «Покорении в Апокалипсисе» единственным «золотым пальцем» героини была её несравненная красота.

Она использовала свою внешность, чтобы манипулировать чувствами влиятельных лидеров.

Её окружали эти самые лидеры, но ни разу не случилось провала.

У неё не было ни способностей, ни боевых навыков.

Тем не менее, именно так она постепенно создала собственную базу и стала главой одной из шести великих баз.

А те самые лидеры добровольно склонялись перед ней, признавая её власть.

Использовать красоту как оружие?

Сяосяо не умела.

Манипулировать людьми?

Сяосяо тоже не умела.

Ладно, она не будет следовать оригинальному сюжету и просто спокойно поживёт в своё удовольствие — разве это не сработает?

Сначала Сяосяо действительно думала, что всё так просто.

Пока в первый раз не отклонилась от сюжетной линии — и тут же невидимая сила насильно заставила её вернуться на заданный путь.

[Предупреждение! Предупреждение! Сюжет выходит из-под контроля!]

[Предупреждение! Предупреждение! Критическое отклонение от сюжета!]

[Предупреждение! Приняты принудительные меры!]

С того момента в её голове постоянно звучал этот механический голос — она прозвала его «системой».

Система вмешивалась каждый раз, когда Сяосяо пыталась выйти за рамки сюжета, и заставляла её строго следовать событиям романа «Покорение в Апокалипсисе».

Эта система была непроницаема, недоступна для диалога и безжалостно холодна.

Сяосяо ничего не оставалось, кроме как бесчувственно пройти весь сюжет.

Не умеешь использовать красоту как оружие?

Ничего страшного — система сделает это за тебя.

Не умеешь манипулировать людьми?

Не беда — система подскажет тебе, что делать.

Три года Сяосяо была под контролем системы и сюжетной линии. Единственное, что она сделала по своей воле, — в самом начале спасла второстепенного персонажа, того самого «верного пса», который в оригинале должен был умереть ради главной героини.

Это был единственный раз, когда она проявила упрямство — и чуть не погибла.

Сяосяо могла лишь горько усмехнуться: ну что ж, по крайней мере, она «победила», ничего не делая сама — настоящая победа лежебоки.

Ведь ей даже думать не нужно было — а когда требовалось действовать, система управляла ею.

«Покорение в Апокалипсисе» считалось романом с сильной главной героиней. Та свободно перемещалась между базами влиятельных лидеров, используя их ресурсы, связи и боевые навыки, чтобы в итоге стать одной из самых могущественных фигур в мире.

Роман завершался тем, что героиня объединяла всех лидеров и вместе с ними побеждала Короля Зомби.

Любовная линия оставалась неопределённой — настоящего главного героя так и не назначили.

А в эпилоге автор устроил сенсацию: героиня собрала всех ранее увлечённых ею лидеров в свой гарем.

Сяосяо же, три года подряд насильно ведомая системой по сюжету, наконец дождалась финала «Покорения в Апокалипсисе».

Этот день победы над Королём Зомби навсегда войдёт в историю!

Тогда Сяосяо думала, что её имя вряд ли упомянут в летописях — ведь в той последней битве она просто «набирала опыт».

А лидеры, словно околдованные, с радостью позволяли ей это делать.

В тот самый миг, когда Король Зомби был повержен, в её голове снова прозвучал голос системы.

Сяосяо сразу напряглась — неужели система собралась устроить какой-то новый подвох?

Ведь впереди ещё десять глав эпилога с «гармонией жизни»!

[Поздравляем, хозяин! Вы полностью прошли сюжет «Покорения в Апокалипсисе»! Отныне вы свободны.]

Когда система произнесла эту потрясающую новость своим безэмоциональным голосом, Сяосяо онемела от изумления.

А следом за оцепенением пришла... РАДОСТЬ! ВОСТОРГ! ЛИКОВАНИЕ!

Система исчезла!

Она больше не обязана следовать сюжетной линии! И главное — ей совершенно не хочется участвовать в десяти главах «гармонии жизни» со всеми этими лидерами!

Хотя, конечно, лидеры — все как на подбор: красивые, богатые, с идеальной внешностью и телосложением, кто-то солнечный, кто-то нежный, кто-то властный, а кто-то загадочно-демонический...

Но это же смертельно опасно!

Без системы, как она вообще справится с таким количеством лидеров?

Сяосяо тут же пролила слезу от счастья — просто от чистой, безудержной радости.

Сейчас она находилась во сне и наблюдала за тем, как всё происходило наяву.

— Сяосяо, почему ты плачешь? — один из лидеров заметил её слёзы и обеспокоенно спросил.

— Я просто очень рада, — ответила она. — Так рада, что даже слёзы навернулись.

Сяосяо отлично помнила, какое решение приняла в тот момент, когда система и сюжетная линия больше не контролировали её.

Она отвергла всех лидеров и решительно бросилась в объятия второстепенного персонажа — того самого «верного пса».

Короче говоря, она предала всех этих лидеров!

Тогда она думала, что наконец-то наступили дни счастья.

Но, видимо, за чрезмерной радостью всегда следует беда — или просто неизбежны неожиданности?

Сяосяо чувствовала, что дальнейшие события можно озаглавить так: «Предав всех лидеров, я выбрала верного пса... но он оказался чёрным».

Она не пала жертвой лидеров — её предал самый доверенный ею «верный пёс».

Цзян Фу Чжоу был тем, кого она спасла в самом начале, чтобы проверить, насколько далеко система допустит отклонение от сюжета.

В «Покорении в Апокалипсисе» Цзян Фу Чжоу появлялся первым, но автор не причислил его к числу лидеров, потому что он был единственным, кто умирал, спасая главную героиню.

Цзян Фу Чжоу впервые появился в самом начале апокалипсиса.

Тогда Сяосяо только что попала в этот мир и во время поиска припасов была брошена своими спутниками в универмаге.

Согласно сюжету, героиню, оказавшуюся в беде, обязательно кто-то спасает.

Этим кем-то и оказался Цзян Фу Чжоу.

Однако, спасая её, он сам был укушен зомби.

В тот момент система уже торопила Сяосяо уходить, даже угрожая принудительным наказанием.

Но Сяосяо отказалась. Она смотрела на без сознания Цзяна Фу Чжоу и упрямо осталась с ним, заперев его в комнате и регулярно обрабатывая раны спиртом.

Согласно информации из оригинала, если человек выдержит первые три дня и не превратится в зомби, он спасён.

Сяосяо не знала, что случилось с Цзяном Фу Чжоу в оригинальном сюжете после того, как героиня его покинула.

Но так как о нём больше не упоминалось, скорее всего, он не выжил.

В первый и второй день Сяосяо ещё могла держаться.

Как бы ни настаивала система, она оставалась непреклонной.

Эти три дня были «белым пятном» в сюжете — в них не было никаких обязательных действий для героини, поэтому система не могла применить к ней принудительные меры.

http://bllate.org/book/6703/638485