Готовый перевод Marrying the Male Lead’s Paranoid Uncle [Transmigration into a Book] / Выйти замуж за безумного дядю главного героя [попаданка в книгу]: Глава 32

Ши Ин слегка нахмурилась, смутно ощущая нечто странное, но не могла точно сказать, в чём дело.

Ведь даже если у Шэнь Цинханя и Яо Яо есть связь, он никак не мог заранее знать, что именно в то утро Ян Шань будет подслушивать его разговор с Шань Цин за дверью — и тем более просить Яо Яо как раз в этот момент записать видео с танцем.

Размышляя так, Ши Ин всё же открыла профиль Шэнь Цинханя в «Вэйбо» и заглянула в список его подписок. У него было мало подписок — и среди них не оказалось Яо Яо.

«Наверное, я слишком много думаю», — подумала она про себя. Ведь всё выглядело как простое стечение обстоятельств, совершенно не поддающееся чьему-либо манипулированию.

Она уже собиралась вернуться назад, как вдруг прямо у неё над ухом прозвучал зловещий голос Чжоу Чэнъюаня:

— Иньинь, почему ты смотришь профиль Шэнь Цинханя?

В его тоне явно сквозило обвинение: «Разве я недостаточно хорош для тебя? Или тебе хочется, чтобы я избавился от Шэнь Цинханя?»

Ши Ин вздрогнула от неожиданности, повернулась и бросила ему чрезвычайно угодливую улыбку, пытаясь объясниться:

— Да ничего такого! Просто случайно зашла, вот и посмотрела.

Говоря это, она хотела вернуться в предыдущее окно, но нечаянно нажала на кнопку «Подписаться» — и мгновенно подписалась на Шэнь Цинханя.

Ши Ин: «…»

Чжоу Чэнъюань: «Ха.»

Ши Ин чуть не расплакалась от страха. Она поспешно нажала «Отписаться», и в тот же миг пришло системное уведомление: [Генеральный директор Корпорации «Ханьчжоу» Шэнь Цинхань стал вашим новым подписчиком].

Ши Ин: «…»

Ши Ин: «???»

«Чёрт! У этого генерального директора разве нет работы? Почему он сейчас свободен и листает «Вэйбо»?!»

Раньше она не чувствовала вины, но теперь ей стало немного неловко. Она коснулась глазами Чжоу Чэнъюаня. Тот медленно изогнул губы в жутковатой улыбке, а в его взгляде почти переливалось одержимое обладание.

«Босс Шэнь, зачем вы это делаете?! Если мой дядюшка рассердится, он вас прикончит!»

Тут же на экране появилось сообщение от неподписанного пользователя.

[Генеральный директор Корпорации «Ханьчжоу» Шэнь Цинхань]: [?]

[Это Иньинь!]: [Извините, господин Шэнь! Только что кот дома случайно задел телефон, поэтому получилось так с подпиской. Пожалуйста, отпишитесь от меня сами. Мне очень жаль, сейчас же накажу своего кота.]

[Генеральный директор Корпорации «Ханьчжоу» Шэнь Цинхань]: […]

[Это Иньинь!]: [Ладно, не утруждайте себя. Я сама вас удалю.]

Шэнь Цинхань, сидевший за банкетным столом и уставившийся в телефон, пробормотал: «???»

«В „Вэйбо“ вообще есть функция удаления подписчиков?»

Через мгновение он проверил — и действительно, в списке подписок Ши Ин больше не было.

Шэнь Цинханю почему-то стало забавно, и он невольно усмехнулся.

В роскошной комнате воцарилась гробовая тишина. Все присутствующие в изумлении уставились на этого обычно непроницаемого и сурового босса.

Ши Ин тем временем поскорее убрала этот «преступный» телефон в сторону и ласково обвила руку Чжоу Чэнъюаня, покачивая её и делая вид, будто ничего не произошло:

— Дядюшка, я хочу мяса.

Чжоу Чэнъюань, однако, взял её руку и, поднеся к губам, слегка прикусил палец.

Ши Ин тихо вскрикнула от боли, нахмурилась и обиженно спросила:

— Дядюшка, за что ты меня кусаешь?

— Наказываю нашего шаловливого котёнка, — ответил он.

Ши Ин: «…»

«С каких пор я стала котом? :)»

Чтобы поднять настроение Чжоу Чэнъюаню и избежать сегодняшних «развлечений», после ужина Ши Ин достала из сумочки спрятанный подарок.

Когда она протянула ему коробочку, брови мужчины чуть приподнялись. Он взял её и небрежно спросил:

— Что это?

Ши Ин улыбнулась особенно мило:

— Подарок для дядюшки!

Она внимательно следила за его реакцией. Открыв коробку, он слегка приподнял уголки губ, и на лице появилась едва уловимая улыбка.

Ши Ин сама вынула запонки и сказала:

— Я долго выбирала. В итоге решила, что именно этот сапфир тебе подходит — благородный, сдержанный, но в то же время величественный. Полностью соответствует твоему характеру, дядюшка.

Динь!

Активирован режим «Ши Ин — мастер комплиментов».

Она помогла ему застегнуть манжеты и аккуратно прикрепила запонки. Затем, держа его руку, поворачивала её туда-сюда, любуясь, и радостно воскликнула:

— Красиво, правда?

В глазах мужчины заиграла лёгкая насмешливость. Он кивнул:

— Мм.

— Дядюшка, тебе нравится? — спросила она, моргая и стараясь выглядеть как можно более угодливо.

— Нравится, — ответил он, не выпуская её руки. Медленно перевернув ладонь, он проскользнул пальцами между её пальцев и крепко сжал её тонкую, белую, как лук, руку. — Всё, что даёт мне Иньинь, мне нравится.

Ши Ин немного успокоилась.

— Главное, что тебе понравилось, — облегчённо выдохнула она и весело добавила: — Тогда я пойду принимать душ!

Она соскочила с кровати и попыталась вырваться, но он резко потянул её обратно. Ши Ин упала прямо ему на колени. Чжоу Чэнъюань развернул её лицо к себе и мягко поцеловал в губы.

Ресницы девушки дрогнули, и она быстро отвернулась.

— Я же сказала, мне надо в душ! — капризно прошептала она.

Чжоу Чэнъюань тихо рассмеялся. В этот момент раздался звонок на его телефоне. Ши Ин воспользовалась моментом и стремглав убежала.

Чжоу Чэнъюань проводил её взглядом, усмехнулся и поднял трубку.

Его лицо сразу стало холодным, а голос, только что такой тёплый и нежный, превратился в ледяной:

— Что?

— Босс, — доложил Тан Чэн, — молодой господин нанял Ся Линшань.

Чжоу Чэнъюань не удивился. Его голос остался ровным:

— Понял. Следи за Ся Линшань. Если заметишь что-то подозрительное, можешь сразу уволить её.

— Есть.

Хотя Тан Чэн был всего лишь помощником Чжоу Чэнъюаня, его положение в компании было высоким, и полномочий у него хватало, чтобы уволить сотрудника без лишних вопросов.

Чжоу Чэнъюань совсем не удивился, что Чжоу Сыян нанял Ся Линшань. Этот кризис с его болезнью фактически позволил провести серьёзную чистку в компании: уволили многих, и теперь требовались новые люди, свежая кровь.

Чжоу Чэнъюань заранее знал, что Ся Линшань отправила резюме, но не велел Тан Чэну убирать его заранее. Он просто хотел посмотреть, как поступит Чжоу Сыян.

Теперь ответ был получен.

Молодец. Голова ещё работает, не путает личные чувства с делами компании.

Способности Ся Линшань Чжоу Чэнъюань не отрицал, но доверять её моральным качествам не спешил.

Поэтому он и поручил Тан Чэну наблюдать за ней втайне. Если у неё окажутся какие-то скрытые намерения — тогда уж извиняться будет поздно.

— Есть ещё кое-что, — продолжил Тан Чэн. — Акции семьи Ши постепенно стабилизируются. При грамотном управлении серьёзных проблем в будущем не предвидится. Всё благодаря вашему совету и своевременной помощи господину Ши.

Чжоу Чэнъюань равнодушно кивнул:

— Мм. Следи за ситуацией. Остальное обсудим, когда вернусь.

— Хорошо.

После разговора Чжоу Чэнъюань повесил трубку и сидел, обдумывая планы на возвращение в Цинъян.

Медленно у него на губах заиграла улыбка. Он встал и направился к ванной, откуда доносилось напевание.

Как только замок щёлкнул, Ши Ин как раз выходила из ванны и потянулась за полотенцем. В следующую секунду дверь распахнулась, и девушка широко раскрыла глаза. Инстинктивно прикрывшись, она испуганно уставилась на мужчину в дверях.

— Я же заперла дверь! — возмутилась она.

Чжоу Чэнъюань помахал ключом. Ши Ин: «… Ты, мерзавец!»

Он вошёл внутрь и закрыл дверь за собой. Ши Ин поспешно натянула халат, завязала пояс и, не дожидаясь, пока высохнут волосы, уже собиралась выбежать. Но он снова её остановил.

Она крепко стянула халат и настороженно посмотрела на мужчину. Тот неторопливо расстёгивал пуговицы и сказал:

— Иньинь, искупайся со мной ещё разок?

Ши Ин: «?»

Она покачала головой. Лицо её всё ещё было слегка румяным — скорее всего, от горячего пара в ванной.

Он нарочито обиженно протянул:

— Если я ещё немного постою здесь, мне станет дурно. Здесь слишком жарко.

Чжоу Чэнъюань притянул её к себе и провёл рукой по её влажному лицу. Пальцы медленно скользнули вниз и легко дернули пояс халата. Ткань соскользнула до локтей.

В глазах Чжоу Чэнъюаня явно читалась насмешливая радость.

— Ничего страшного, даже если станет дурно. Ведь я рядом.

Ши Ин мысленно фыркнула: «Какая от тебя польза! С тобой мне станет ещё хуже!»

Тут же она услышала:

— Иньинь, ты, наверное, ещё не знаешь, что компания семьи Ши спасена.

Девушка опешила. Действительно, она ничего не знала.

Она плохо разбиралась в делах бизнеса и редко расспрашивала Ши Минъюаня об этом. Да и тот всегда отмахивался: «Всё в порядке, не волнуйся».

Последнее время она снималась в шоу, да и отношения с семьёй были довольно прохладными. Кроме того звонка от Тан Юйлинь, она даже не позвонила домой.

Внезапно она почувствовала, что как дочь семьи Ши ведёт себя не лучшим образом…

Пока она предавалась размышлениям, Чжоу Чэнъюань взял её руку и поднёс к пуговицам рубашки.

Ши Ин прикусила губу и подняла на него глаза:

— Это ты помог, верно?

Ши Минъюань довёл компанию почти до банкротства, значит, у него явно есть проблемы с управлением — возможно, он упрямо цепляется за устаревшие методы и не умеет адаптироваться. Но раз кризис удалось преодолеть, кто-то явно протянул руку помощи.

Кроме человека, с которым она заключила брак по расчёту, Ши Ин никто не приходил на ум.

Чжоу Чэнъюань усмехнулся:

— Не стоит говорить о помощи. Твоя семья — моя семья. Это моя обязанность.

Ши Ин молча стиснула зубы и медленно начала расстёгивать ему пуговицы. Когда рубашка была снята, Чжоу Чэнъюань снова взял её руку и положил на ремень.

Она думала: насколько сильно он должен был любить прежнюю хозяйку этого тела, чтобы так самоотверженно помогать её семье?

Хотя брак по расчёту выгоден обеим сторонам, все прекрасно понимали: для семьи Ши эта сделка значила гораздо больше, чем для семьи Чжоу.

Если для Чжоу это было «украшение уже цветущего сада», то для Ши — «воскрешение из мёртвых».

Вот в чём разница.

Ши Ин убрала руку с его ремня, прикусила губу и подняла на него глаза. Они молча смотрели друг на друга несколько секунд. Затем, не сказав ни слова, она обвила руками его шею, встала на цыпочки и первой поцеловала его в губы.

В глубине глаз Чжоу Чэнъюаня мелькнуло удивление, которое тут же сменилось тёплой улыбкой.

Он обнял девушку, прижав её спиной к матовому стеклу душевой кабины, и позволил ей действовать, лишь мягко подстраиваясь под неё.

Через некоторое время Ши Ин, вся в румянце, отстранилась и попыталась уйти. Но Чжоу Чэнъюань, конечно же, не позволил ей уйти.

Он поменялся с ней местами, прижав её к холодному стеклу. Её ладони упирались в стекло, а он, стоя сзади, начал оставлять на её коже череду поцелуев — от основания шеи, по позвоночнику вниз, к лопаткам и дальше…

У Ши Ин по всему телу побежали мурашки. Её ладони, плотно прижатые к стеклу, медленно сжались в кулаки.

Она слегка нахмурилась, повернулась и теперь уже с красными уголками глаз смотрела на него.

Он снова поцеловал её, и она невольно ответила, сердце колотилось, дыхание перехватывало.

Но её разум не мог полностью отдаться этому чувству. Мысли путались, и она сама не могла понять, о чём именно думает.

Наконец, найдя возможность, Ши Ин глубоко вдохнула и тихо произнесла:

— Чжоу Чэнъюань…

Мужчина на мгновение замер, в глазах мелькнуло что-то неуловимое.

Он ждал, что она скажет дальше, но она ничего не добавила. Лишь, словно осознав неловкость, поправилась:

— Дядюшка…

Взгляд Чжоу Чэнъюаня потемнел.

— Мм?

Она снова промолчала.

Ши Ин обхватила его за талию. Ей казалось, что что-то изменилось, но голова была слишком запутанной, чтобы разобраться, что именно.

Через несколько секунд она молча вернула руку к его ремню и — «щёлк» — ремень расстегнулся.

…

http://bllate.org/book/6558/624971