Готовый перевод Chasing Wife After Marriage: Young Master Gu, Please Let Me Go / Погоня за женой после свадьбы: Господин Гу, прошу, отпусти: Глава 174

— Ты знаешь, — голос Гу Чанфэна вдруг стал тише, — когда врачи везли тебя в операционную, я уже пожалел. Я пытался ворваться и остановить всё это. Кем бы ни был тот ребёнок — моим или чужим — я готов был принять его. Но было уже слишком поздно.

Су Цинь слышала, как глубоко он сожалеет.

Однако теперь всё действительно кончено. Ошибки совершены, и их уже не исправить. Его ребёнок навсегда утерян.

— Это уже свершившийся факт, — сказала она холодно. — Не кори себя. Всё равно у нас больше не будет детей.

Гу Чанфэн будто не услышал её ледяных слов. Он просто продолжал говорить, крепко обнимая Су Цинь, словно вспоминая какие-то тёплые моменты прошлого.

— Циньцинь, ты знаешь, я даже имя придумал. Если бы родился мальчик, звали бы его Чанцин. А если девочка — Паньцин.

Гу Паньцин? Гу Чанцин?

Какие прекрасные имена… Су Цинь тихо повторила их про себя.

«Чэньчэнь» было всего лишь ласковым прозвищем. Она никогда не задумывалась, как на самом деле должны были звать ребёнка.

Но потом ей показалось странным: разве эти имена не повторяют её собственное — «Цинь»?

Неужели Гу Чанфэн специально выбрал такие имена?

Сердце Су Цинь сжалось от нежности, но она промолчала.

— Циньцинь, давай заведём ещё одного ребёнка, хорошо? — спросил Гу Чанфэн.

Не дождавшись ответа, он поцеловал её мочку уха.

Весь её организм мгновенно обмяк. Ухо было её самой чувствительной точкой — стоило только коснуться, как она теряла контроль.

Гу Чанфэн, не встретив сопротивления, обрадовался: значит, она согласна.

Он перевернулся и оказался над Су Цинь. Глядя на её прекрасные черты, он подумал, что их дочь непременно унаследует такую же красоту.

Он нежно целовал её брови, губы, будто вырисовывая контуры лица. Су Цинь словно опьянела.

Она уже не различала реальность и сон.

Чанцин? Паньцин?

Или… «вечная любовь» и «ожидание Цинь»?

Серьёзен ли Гу Чанфэн?

Пока она пыталась осознать происходящее, Гу Чанфэн уже вошёл в неё.

Резкая боль пронзила тело, и Су Цинь резко пришла в себя. Она попыталась оттолкнуть его.

— Гу Чанфэн, отпусти меня!

Она уперлась ладонями в его плечи, но только тогда заметила, что они оба совершенно голы — одежда куда-то исчезла.

Кожа Гу Чанфэна горела жаром, его загорелое тело контрастировало с её белоснежной кожей, создавая тревожное, томное ощущение интимности.

— Гу Чанфэн, ты…

Она извивалась, стараясь уклониться от его поцелуев, но он склонился ниже и прижался губами к её шее.

Су Цинь ощутила мучительную щекотку и стонула от беспомощности.

Она была слишком рассеянной — позволила ему зайти так далеко.

— Гу…

— Циньцинь, уже поздно, — прошептал он, крепко обнимая её. Больше он не отпустит. Никогда. Су Цинь принадлежит только ему.

— Циньцинь, назови меня А Фэнем, — потребовал он вдруг.

Су Цинь упрямо отвернула голову. Ни за что!

Гу Чанфэн, поняв её маленькое упрямство, словно в игривом капризе, слегка прикусил её изящную ключицу.

Щекотка и возбуждение пронзили всё тело. Она поспешно оттолкнула его.

— Гу Чанфэн, хватит! Мне щекотно, отпусти!

Он упрямо настаивал:

— Скажешь?

Су Цинь крепко стиснула губы и молчала.

Тогда он продолжил мучить её. Ключица уже горела от щекотки.

Наконец она не выдержала:

— …А Фэнь…

Услышав этот давно забытый голос, Гу Чанфэн почувствовал, как сердце заколотилось. Его движения стали ещё настойчивее.

Всю ночь Су Цинь чувствовала себя маленькой лодчонкой, которую бросает в бурном море без всякой опоры.

Позже она уже не помнила, когда провалилась в сон.

А Гу Чанфэн был доволен. Он так долго ждал этого момента.

Теперь Су Цинь навсегда станет только его.

Её наивная, почти девичья реакция прошлой ночью убедила его: все эти годы рядом с ней не было других мужчин.

Он верил своей Циньцинь. Она никогда не предаст его. Её тело принадлежит только Гу Чанфэну.

От одной этой мысли он чувствовал себя так, будто обладает всем миром.


: Фатальная невнимательность

Су Цинь проснулась с ощущением, будто пробежала марафон — ни одна косточка не давала покоя.

За спиной жар. Она медленно открыла глаза и попыталась повернуться, но даже это движение отзывалось болью во всём теле.

Обернувшись, она увидела, как Гу Чанфэн улыбается ей.

Источником того самого жара, от которого ей хотелось спрятаться, была его мускулистая грудь.

Глядя на его сияющее лицо, Су Цинь почувствовала досаду. Вчера вечером…

Она действительно допустила фатальную ошибку — «потеряла Цзинчжоу из-за собственной невнимательности».

— Проснулась? — спросил он.

Она кивнула, но, злясь на себя, отвернулась, не желая смотреть на него.

Гу Чанфэн решил, что она просто стесняется.

Он наклонился к её уху и нарочито тихо спросил:

— А сейчас ещё больно?

Брови Су Цинь сошлись, а лицо вспыхнуло. Он явно издевается!

Она резко повернулась и зажала ему ладонью лицо.

Но её рука оказалась слишком маленькой — она закрыла только глаза.

«Ненавистный тип!» — подумала она.

— Не смей больше говорить! — приказала она холодно.

Она решила считать вчерашнюю ночь… ну, как будто её укусил какой-нибудь пёс.

Больше она никогда не позволит себе такой слабости.

А вот Гу Чанфэн сегодня был в прекрасном настроении.

Даже слугам дома Линь, с которыми он обычно не здоровался, он сегодня одарил улыбкой.

— Господин Гу, вам что-то нужно? — спросили слуги, поражённые такой милостью.

— Приготовьте завтрак. Только для меня. И добавьте к нему драконий фрукт и вишню, плюс йогурт без сахара, — чётко распорядился он.

Он отлично помнил: это любимые фрукты Су Цинь.

— Сию минуту, господин Гу!

Слуга поспешил на кухню и вскоре вернулся с изящным подносом.

— Разрешите лично доставить завтрак госпоже Су?

— Не надо, я сам, — сказал Гу Чанфэн и взял поднос.

Слуги, глядя, как он широкими шагами поднимается по лестнице, тут же завели шепотом:

— Госпоже Су так повезло! Господин Гу — настоящий мужчина, сам ей завтрак несёт!

— Да уж, весь дом просто источает от него мужскую силу! Какой женщины он только не покорит!

— Все незамужние девушки в городе мечтают выйти за сына семьи Гу, а он так заботится о госпоже Су!

— Да не просто заботится! — воскликнула одна из девушек. — Он её до безумия балует!

— Хотела бы я быть на её месте… — мечтательно вздохнула другая.

Управляющая покачала головой:

— Хватит мечтать! Бегите убирать, а то второй молодой господин вернётся и снова начнёт бушевать.

Старый господин болен и лежит в больнице, старший молодой господин делами дома не занимается, а второй молодой господин всё чаще выходит из себя.

Любая мелочь выводит его из себя, и слуги теперь обходят Линь Иму стороной, боясь прогневать.

Завтра исполняется двадцать лет Линь Аньюнь — будет большой день рождения.

Линь Иму, сидя в кабинете, никак не мог успокоиться. Нужно подготовиться.

Аньюнь противится этому браку. Значит, он должен ускорить события и заставить её выйти замуж за Чжан Ибая.

Единственный выход, который пришёл ему в голову, — устроить публичный скандал.

Если перед всеми журналистами и гостями станет известно, что между Линь Аньюнь и Чжан Ибаем произошло нечто недостойное, она ради собственной репутации сама согласится на брак.

«Жертвуем немного счастьем сестры ради блага всей семьи Линь», — подумал Линь Иму. — Стоит того!»

Он холодно фыркнул и набрал внутренний номер управляющего Шэня.

— Шэнь, немедленно ко мне в кабинет.

Шэнь Чжун был единственным человеком, которому Линь Иму полностью доверял. Они прошли через многое вместе, и управляющий знал все его планы.

Через десять минут Шэнь Чжун тихо вошёл в кабинет.

— Второй молодой господин, прикажете?

Линь Иму поманил его ближе и, наклонившись к уху, прошептал:

— Сходи купи немного…

Шэнь Чжун кивнул. Он понял приказ.

— Второй молодой господин — гений стратегии!

Линь Иму вздохнул:

— Другого выхода у меня нет.

Раньше Аньюнь боялась отца Линь Цяньфэна и, возможно, согласилась бы выйти за Чжан Ибая. Но теперь, когда Линь Цяньфэн в вегетативном состоянии, она точно откажется.

Чтобы продемонстрировать свою заботу о сестре, Линь Иму решил устроить роскошный бал в честь её двадцатилетия.

Весь дом наполнился гостями, звоном бокалов и оживлёнными разговорами. Линь Иму пригласил всех, кого только мог.

— Господин Чжан! Давно не виделись! — воскликнул он, заметив приближающегося Чжан Ибая, и поспешил навстречу, кланяясь и улыбаясь, будто преданный пёс.

http://bllate.org/book/6501/620275

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь