Готовый перевод Side Character's Self-Rescue Guide [Quick Transmigration] / Стратегия самоспасения второстепенной героини [Быстрые миры]: Глава 8

После бурной ночи любви Цзянь Юэ с довольным вздохом прижалась к груди Фу Минли. Он крепко обнимал её, пальцем нежно проводя по щеке.

— Устала?

Страсть ещё не улеглась, глаза её оставались влажными и томными. Она кокетливо взглянула на него:

— Как, тебе стало тяжело?

Он резко перевернулся и прижал её к постели…

В последующие дни они почти не покидали спальню.

С первого по седьмой день Лунного Нового года Цзянь Юэ ни разу не вышла из дома — даже телефон выключила.

Фу Минли тоже никуда не уходил, всё время проводя с ней. Его семья звонила несколько раз, но каждый раз, как только он заканчивал разговор, Цзянь Юэ говорила:

— У тебя есть дела? Иди, не беспокойся обо мне. Я одна дома прекрасно посижу.

Ответом Фу Минли было лишь одно — он снова прижимал её к себе и так усердно выражал свою любовь, что она больше не могла думать ни о чём другом.

«Чёрт возьми, — думала Цзянь Юэ, — Фу Минли вовсе не холодный и уж точно не Цзюй Сяхуэй! Он просто зверь какой-то!»

В мгновение ока наступило время выходить на работу после праздников. Фу Минли, одетый в безупречный костюм, отправился в офис, а Цзянь Юэ продолжила вести беззаботную и ленивую жизнь.

Она зарядила телефон, включила его и увидела пропущенные звонки от Хэ Сяоцзюня, Линь Сяоци, Ань Жань и ещё несколько поздравительных сообщений от однокурсников.

Ответив всем, она зашла в «Вэйбо» и обнаружила множество личных сообщений от фанатов: одни спрашивали, почему она не участвовала в новогоднем концерте на Юаньсяо, другие замечали, что её коллеги из агентства уже выступали, третьи интересовались, не заморозили ли её компанию — ведь у неё давно не было ни одного публичного выступления.

Лу Синь, по решению агентства, приняла участие в праздничном шоу на канале «Манго», где исполнила дуэтом с топ-айдолом Су Цзыханем. В одночасье она превратилась из никому не известной девушки в интернет-сенсацию, взлетев в топы обсуждений и заняв первые строчки в трендах.

Едва шум вокруг неё немного утих, как в сети появились слухи: «Лу Синь и Су Цзыхань, возможно, встречаются».

Таким образом, первый громкий успех нового года достался именно Лу Синь.

Вскоре официально объявили состав нового реалити-шоу «Мы влюблены». Среди участников значились: актёр Фэн Линлан, топ-айдол Су Цзыхань, универсальный артист Гэн Чун, актриса Сюй Жосюэ, ведущая Яо Нанань и молодая звезда Лу Синь. Шестеро участников были сведены в три пары для «романтического эксперимента».

Объявление вызвало огромный ажиотаж. Популярность всех шести участников стремительно выросла — каждый из них получил как минимум по несколько десятков тысяч новых подписчиков.

Лу Синь буквально утонула в публикациях: статьи, интервью, аналитика — она стала главной звездой сезона.

А Цзянь Юэ? Ни одного предложения о работе, ни одной роли. Её агент Цзян Цинь даже не позвонила ей ни разу. Казалось, её действительно заморозили!

На всё это Цзянь Юэ не проронила ни слова. После каникул она вернулась в университет, ходила на все пары, внимательно слушала лекции и вела себя как образцовая студентка.

Однокурсники спрашивали:

— Почему ты больше не снимаешься?

— Решила поступать в магистратуру, — отвечала она.

Хэ Е, который всё это время ждал, когда она придёт к нему с просьбой, пришёл в ярость от её безразличия и заявил, что собирается расторгнуть с ней контракт.

Цзянь Юэ взяла академический отпуск и в тот же день отправилась в агентство, чтобы обсудить расторжение контракта.

Это ещё больше разозлило Хэ Е.

— За досрочное расторжение контракта тебе придётся заплатить штраф в размере одного миллиарда юаней.

По контракту, подписанному на семь лет, прошло чуть больше двух лет, а значит, оставалось ещё более четырёх. Первые три года прибыль делилась в пропорции 30 на 70, а затем ежегодно пересматривалась, но не в худшую сторону. Однако пункт о досрочном расторжении контракта в документе отсутствовал.

Хэ Е требовал миллиард — Цзянь Юэ от такого запроса чуть с ног не сбило.

За два года карьеры она заработала чуть больше двадцати миллионов. Когда они встречались с Хэ Е, она никогда не просила у него подарков — наоборот, старалась отвечать ему равноценными презентами, чтобы не показаться нуждающейся. В итоге у неё осталось меньше миллиона юаней.

Недавно, чтобы собрать информацию о прошлом Лу Синь, она отдала все свои сбережения частному детективу. Сейчас она была практически нищей.

— Ты хочешь, чтобы я заплатила миллиард?! Да ты что, грабишь? — возмутилась она.

Хэ Е холодно ответил:

— Ты же теперь с моим дядей. Для него миллиард — что капля в море.

— Это ты сам предложил расторгнуть контракт! Почему я должна платить штраф?

— Всё равно, если хочешь уйти — плати миллиард.

— Хэ Е, не перегибай палку!

— Просто расстанься с моим дядей — и всё уладится.

Цзянь Юэ молча достала телефон и набрала номер Хэ Сяоцзюня:

— Алло, дядя Хэ? Это Цзянь Юэ. Я сейчас с Хэ Е. Он угрожает мне, требует, чтобы я рассталась с Фу Минли, и ещё требует миллиард юаней в качестве компенсации…

— Цзянь Юэ! — заорал Хэ Е.

— Твой отец хочет поговорить с тобой, — сказала она и протянула ему телефон.

Хэ Е в бешенстве вырвал аппарат из её руки и швырнул на пол. Экран разлетелся на осколки.

Цзянь Юэ подняла телефон, даже не взглянув на Хэ Е, и вышла из кабинета.

Хэ Е, придя в себя, несколько раз ударил кулаком по столу.

У выхода из офисного здания она столкнулась с Цзян Цинь и Лу Синь. Цзянь Юэ не поздоровалась, но Цзян Цинь остановила её:

— Сегодня в восемь вечера в отеле «Кэйюэ» состоится ужин. Если хочешь сниматься — приходи вовремя.

— Хэ Е сказал, что хочет расторгнуть со мной контракт, — ответила Цзянь Юэ.

— Расторгнуть?! — Цзян Цинь не поверила своим ушам. — Почему ты мне раньше не сказала? Ты вообще считаешь меня своим агентом?

— Думала, вы обо мне уже забыли, — с лёгкой иронией отозвалась Цзянь Юэ.

Цзян Цинь неловко кашлянула. В последнее время Лу Синь стала настоящей звездой, и она полностью погрузилась в работу с ней, совершенно забыв о Цзянь Юэ.

— Не переживай насчёт расторжения, — сказала она. — Я поговорю с моим двоюродным братом. А ты пока соберись и приходи на ужин. — И поспешила уйти.

Лу Синь всё это время молча наблюдала за ними. Как только Цзян Цинь скрылась из виду, она сняла солнцезащитные очки и медленно подошла к Цзянь Юэ.

— Давно не виделись, госпожа Цзянь. Чем занималась в последнее время?

— Я студентка, учусь в университете. В отличие от тебя, госпожа Лу, тебе повезло — не пришлось учиться.

Лу Синь бросила школу и никогда не поступала в вуз. Эти слова прозвучали для неё как насмешка. Лицо её покраснело от злости.

— Я стала знаменитостью! Буду зарабатывать кучу денег! А ты уже никому не нужна!

— У моего отчима полно денег, да и у моего парня — сотни миллиардов, — невозмутимо ответила Цзянь Юэ.

— И что с того? Это не твои деньги! Разве ты не слышала поговорку: «На себя надейся — не на других»?

— Так говорят только те, у кого нет поддержки, — парировала Цзянь Юэ.

Лу Синь онемела от ярости, бросила на неё злобный взгляд и прошла мимо. По дороге домой она набрала номер агента одной из компаний:

— Алло, господин Ван? Не хотите подписать ещё одну артистку?.. Да, та самая Цзянь Юэ… Та, чей отец обвинялся в растлении детей… Да, именно она… Кстати, в моём агентстве собираются с ней расстаться… У вас такие связи — вы легко её подпишете…

Цзянь Юэ не стала чинить телефон и проигнорировала приглашение на ужин.

Вечером Цзян Цинь несколько раз звонила ей, но каждый раз слышала лишь сообщение: «Абонент недоступен». Это её сильно разозлило.

Лу Синь тоже пошла на ужин. Узнав, что Цзянь Юэ не пришла, она в присутствии Цзян Цинь начала очернять её, утверждая, что та теперь живёт с Фу Минли и считает агента ниже своего достоинства.

Цзян Цинь была шокирована и разгневана. Особенно её поразило, что Цзянь Юэ якобы уже живёт с Фу Минли. Теперь ей стало ясно, почему Хэ Е так зол и угрожает расторжением контракта!

За ужином Лу Синь спросила:

— Интересно, почему она не пришла?

Присутствующие продюсеры и инвесторы решили, что Цзянь Юэ ведёт себя вызывающе, и мысленно вычеркнули её из всех своих проектов.

После ужина компания отправилась в караоке. Лу Синь терпела, как её обнимали и трогали, а один из инвесторов даже вручил ей ключ от отеля. Лишь с большим трудом ей удалось избавиться от него.

Вернувшись домой, она, принимая душ, проклинала Цзянь Юэ бесчисленное количество раз, считая, что именно из-за неё пришлось терпеть такое унижение.

*

Несколько дней подряд Фу Минли не видел Цзянь Юэ дома, и звонки ей не проходили. Он ни за что не признавался бы, что скучает по ней. Но когда университет пригласил его на юбилейный вечер, он сначала отказался, а потом всё же согласился.

Как почётный гость, он должен был выступить с речью. Его появление вызвало восторженные крики студентов, особенно девушек:

— О боже, какой красавец!

— И такой молодой!

— Говорят, ещё и богатый!

— Я бы отдала всё, лишь бы переспать с таким мужчиной!

— Я объявляю его своим мужем!

Молодые люди рядом с ними покрылись мурашками от такого фанатизма.

В огромном зале Фу Минли искал глазами Цзянь Юэ, но так и не нашёл её. Он слегка расстроился.

— А теперь на сцену выходит участница под номером 21 — Цзянь Юэ с песней «Я тоже думала о самоубийстве».

Фу Минли, сидевший в первом ряду и беседовавший с ректором, при этих словах вздрогнул и тут же уставился на сцену.

«Я тоже думала о самоубийстве, когда услышала плач чаек…»

Цзянь Юэ пела с такой болью и отчаянием, что у Фу Минли на глазах выступили слёзы.

Когда выступление закончилось, он встал и побежал за кулисы, чтобы забрать её. Вместе они покинули университет.

К несчастью, их уход заметили. В тот же вечер на студенческом форуме появился пост:

«Цзянь Юэ на юбилее университета спела для какого-то богача — и сразу ушла с ним!»

«Без фото — херня какая-то.»

«ТС, скажи кодовое слово: этот богач — ФМЛ?»

«ФМЛ? Фу Минли?»

«О боже! Он такой красавец, молодой и богатый! Я бы заплатила, лишь бы переспать с ним!»

«Цзянь Юэ из шоу-бизнеса. Наверняка ФМЛ — её спонсор. Иначе как она вообще стала известной?»

«Не надо так думать! Они оба свободны — почему бы им не встречаться?»

«Говорят, её отец педофил. Она росла с ним после развода родителей… Может, и сама уже… Такого мужчину, как ФМЛ, она точно не заслуживает!»

«Когда всплыло дело с отцом, она сразу исчезла из эфира… Бедняжка. Не надо соль на рану сыпать.»

«Что в ней жалеть? Раз решила быть публичной фигурой — терпи критику. Это часть её работы!»

…

Пост за ночь стал вирусным и на следующий день распространился по всем развлекательным форумам и «Вэйбо».

Лу Синь купила хайп и запустила тренд: #ЦзяньЮэзадержаннаясодержанка — он сразу взлетел на первое место.

Цзян Цинь в этот момент предложила Хэ Е официально объявить о расторжении контракта с Цзянь Юэ.

Хэ Е, всё ещё злясь на её непокорность, согласился.

Так хештег #ЦзяньЮэрасторгнутаконтракт вытеснил предыдущий скандал.

Как только стена рухнула, все начали бросать в неё камни. В сети появились бесчисленные слухи: якобы у неё беспорядочная личная жизнь, она живёт на содержании, изменяет, у неё много парней, она капризна и обижает новичков. В одночасье её оклеветали со всех сторон.

Фу Минли, увидев весь этот бред, пришёл в ярость. Он приказал юристам разослать иски всем клеветникам и лично позвонил Хэ Е, устроив ему жёсткий разнос.

Даже Хэ Сяоцзюнь посчитал поступок племянника недостойным. Он вызвал Хэ Е домой и основательно отругал его.

— Я уже поручил юристам уладить вопрос с контрактом, — сказал Фу Минли Цзянь Юэ. — Что будешь делать дальше?

Шоу-бизнес — место грязное и опасное. В глубине души он не хотел, чтобы она оставалась в этой индустрии.

http://bllate.org/book/6139/591293