Готовый перевод After Losing My Memory, I Married My Ex-Husband / После амнезии я вышла замуж за бывшего мужа: Глава 28

Ха, похоже, всё становится только интереснее.

Результаты анализа крови Вэнь Сяоянь уже были готовы: уровень лейкоцитов немного повышен, и врач назначил антибиотики.

Он выписал рецепт и передал бланк Фу Чэньнаню. Тот взял его и отправился на кассу.

Вэнь Сяоянь вышла из кабинета, но её окликнул доктор:

— Девушка, вы что, меняете парней так же быстро, как перчатки?

— Доктор, вы ошибаетесь. Этот — мой муж, а тот — просто друг.

Врач кивнул и с отеческой строгостью произнёс:

— Но мне почему-то кажется, что ваш «друг» явно замышляет что-то недоброе.

Вэнь Сяоянь:

— …

Доктор, вы ведь ангел в белом халате! Неужели вам не стыдно быть таким любопытным?

— Люди средних лет видели гораздо больше, чем вы, молодёжь. Будьте осторожны — этот тип, скорее всего, попытается вас соблазнить.

Вэнь Сяоянь неловко поблагодарила:

— Спасибо за предупреждение, я буду начеку.

— Но если вдруг вы всё же решите понравиться этому другу, сначала уладьте отношения с мужем!

Вэнь Сяоянь:

— …

Домой она вернулась почти к десяти вечера. За ужином она выпила лишь немного каши, но теперь проголодалась.

Странно: последние дни аппетита не было совсем, а тут вдруг разыгрался зверский голод — захотелось чего-нибудь остренького. В холодильнике ещё оставалась коробка утки в пиве.

Она сразу же достала её, чтобы разогреть и съесть.

Фу Чэньнань забрал контейнер и без промедления выбросил в мусорное ведро:

— Этого есть нельзя.

Вэнь Сяоянь с болью в сердце смотрела на коробку:

— Зачем ты выбросил? Так жалко!

— Замороженные готовые блюда нельзя есть спустя четыре дня. Даже если не выбросить сейчас, завтра всё равно придётся.

— Но я хочу есть прямо сейчас!

Фу Чэньнань взял её за руку и повёл обратно в спальню:

— Прими лекарство и сиди в постели. Я сварю тебе немного каши.

Вэнь Сяоянь явно была против.

Фу Чэньнань пошёл на уступку:

— Ладно, добавлю чуть-чуть маринованной редьки к каше.

— От всей души благодарю вас, господин Фу! Вы такой трудяга!

— Непоседа, — усмехнулся он, слегка щёлкнув её по переносице, и направился на кухню.

Вэнь Сяоянь потёрла нос, достала телефон и, прислонившись к изголовью кровати, стала листать экран.

— Когда я успела поставить его на беззвучный режим? Фу Чэньнань звонил мне столько раз!

Едва она перевела звуковой режим в обычный, как телефон тут же зазвонил.

Звонила Ян Цзинь.

— Янь-Янь, наконец-то ты ответила! Где ты? Фу-врач тебя нашёл?

— Он тебе звонил?

— Да! Он попросил у Цзи-врача мой номер и спрашивал, как у тебя дела, потому что ты не отвечала.

Вэнь Сяоянь приложила ладонь ко лбу:

— Извини, телефон сам перешёл в беззвучный режим. Прости.

— Ах, ты совсем довела своего Фу-врача до отчаяния! Где он тебя нашёл?

— В районной поликлинике.

— Ничего серьёзного?

— Просто лейкоциты повышены, прописали антибиотики. Приму лекарства — и всё пройдёт.

— Тогда завтра возьмёшь больничный?

Вэнь Сяоянь вспомнила, что несколько дней назад уже прогуляла целый день без причины, и решила не просить отпуск:

— Сегодня хорошо высплюсь — завтра смогу работать. Пока не буду оформлять больничный.

— Зачем так напрягаться? Ваш Фу-врач и так может содержать тебя без проблем.

— Дело не в этом. Просто привычка. С детства я всегда была очень дисциплинированной — ни в учёбе, ни на работе никогда не позволяла себе прогуливать без крайней нужды.

Тот единственный случай был исключением… и только потому, что речь шла о Фу Чэньнане.

Положив трубку, она подняла глаза и увидела, что кто-то прислонился к дверному косяку. Неизвестно сколько времени он уже стоял там и подслушивал.

Он не двигался, просто молча смотрел на неё.

Их взгляды встретились — и между ними, словно невидимая река, потекло нечто тихое и глубокое.

Время будто замерло. Вэнь Сяоянь вдруг поняла, что значит «один взгляд — и целая вечность».

Наконец молчание нарушил Фу Чэньнань:

— Сколько ещё ты собираешься смотреть?

Вэнь Сяоянь растерялась: разве не он первым уставился на неё? Почему это он спрашивает, сколько она будет смотреть?

Хотя в душе она именно так и думала, лицо всё равно предательски покраснело:

— Кто на тебя смотрит?

— Я ведь не говорил, что ты смотришь на меня, — сказал он, подходя к кровати и останавливаясь у изножья. — Завтра у тебя какая смена?

— Вечерняя.

— Хорошо. Если завтра утром почувствуешь себя нормально, можешь идти на работу после обеда.

— Ладно.

— Прими все три дня лекарства, а потом приходи в нашу больницу на повторный анализ крови. Я сейчас запишу тебя.

Вэнь Сяоянь сложила руки перед собой и поклонилась ему с театральной торжественностью:

— Слушаюсь, господин Фу!

— …

Когда Вэнь Сяоянь пришла в больницу «Чжисянь» на повторный осмотр, Фу Чэньнань специально заглянул в терапевтический кабинет.

После недавнего конкурса «Самый красивый врач больницы» и истории со сплавным кольцом почти все сотрудники знали Вэнь Сяоянь в лицо.

Поэтому никто не удивился, увидев, как Фу-врач лично пришёл сопровождать её.

Получив направление на анализ, Фу Чэньнань пошёл платить, а Вэнь Сяоянь осталась ждать в зоне ожидания. И вот за эти несколько минут ей снова довелось столкнуться со старым знакомым — причём тем самым, которого она меньше всего хотела видеть.

— Вэнь Сяоянь! Как это ты повсюду мне встречаешься?

— Это я должна спрашивать у тебя! — парировала она. Ведь именно та девушка тогда следовала за ней до магазина! Уж точно не она страдала манией преследования!

— Фу! После нашей последней беседы я думала, что больше никогда тебя не увижу!

— Думаешь, мне это нужно?

Фу Чэньнань как раз вернулся с квитанцией и увидел в зоне ожидания конфликт: одна стояла, другая сидела.

Подойдя ближе, он узнал стоящую:

— Цзо Шу?

Цзо Шу всё ещё не отводила глаз от Вэнь Сяоянь. Услышав своё имя, она обернулась и изумилась:

— Фу Чэньнань?

Она окинула его взглядом с ног до головы, нахмурила брови:

— Ты в белом халате? Что за ролевая игра?

Медсестра за стойкой, увидев, что Фу-врач снова оказался между двумя женщинами, с любопытством вытянула шею, готовая насладиться зрелищем.

Фу Чэньнань бросил ей короткий взгляд:

— Пойдёмте в коридор.

Он передал Вэнь Сяоянь направление на анализ и повёл её прочь. Цзо Шу, всё ещё ошеломлённая, последовала за ними. С каких пор Фу Чэньнань стал врачом? Разве он не президент корпорации «Шихай»?

Дойдя до коридора, Цзо Шу даже не стала спрашивать про профессию — её интересовало нечто большее. Она переводила взгляд с Фу Чэньнаня на Вэнь Сяоянь и обратно, затем, обращаясь к нему, выпалила:

— Так вы всё ещё вместе?

Фраза прозвучала ни с того ни с сего. Фу Чэньнаню это надоело:

— А это тебя как-то касается?

Цзо Шу фыркнула:

— Да уж, даже манера говорить у вас одинаковая. Вэнь Сяоянь, небось, копирует тебя во всём.

— Если у тебя нет ничего важного, мы пойдём делать анализ, — сказал Фу Чэньнань.

Цзо Шу встала на пути:

— Подождите! Раз уж встретились, я хочу кое-что выяснить.

Вэнь Сяоянь уже порядком устала от неё:

— С каких пор твои вопросы стали для нас обязательными к ответу? Не смей давить на меня своим барским высокомерием — я не из тех, кто это терпит!

Цзо Шу даже не взглянула на неё, продолжая смотреть на Фу Чэньнаня:

— Ты сам-то не можешь присмотреть за своей женщиной? У тебя же денег куры не клюют! Почему она до сих пор торгует украшениями в магазине?

Вэнь Сяоянь не поверила своим ушам. Как можно задавать такие вопросы? У этой девицы в голове вообще что-то есть?

— Госпожа Цзо, — холодно произнёс Фу Чэньнань, — мои финансовые возможности и место работы Янь-Янь — это наше личное дело. С чего вдруг ты считаешь, что имеешь право вмешиваться?

Цзо Шу выпалила без раздумий:

— Мне это не нравится!

Вэнь Сяоянь рассмеялась:

— Тебе не нравится — и ты решила лезть в чужую жизнь? Ты кому вообще приходишься, чтобы судить обо мне?

Фу Чэньнань потянул Вэнь Сяоянь за руку. Цзо Шу явно избалована родителями и братом — отсюда и эта капризная властность.

Но Цзо Шу встала прямо перед Вэнь Сяоянь, надув губы:

— Не уходи!

Вэнь Сяоянь вырвала руку и в упор посмотрела на неё:

— Цзо Шу, давай сегодня всё выясним раз и навсегда, чтобы потом не было неловко на встречах выпускников.

Раньше она очень дорожила дружбой однокурсников. Именно из-за Цзо Шу она часто избегала таких встреч.

Теперь же она поняла: прежняя она была наивной дурочкой. Цзо Шу — кто она такая? Почему ради неё надо отказываться от общения с другими?

— Говори! Кого я боюсь? — вызывающе бросила Цзо Шу, бросив злобный взгляд на Фу Чэньнаня и повернувшись к Вэнь Сяоянь. — Я просто не могу смотреть, как ты добровольно опускаешься! У тебя же были отличные оценки, ты могла стать выдающимся архитектором, а вместо этого продаёшь безделушки в лавке! Вэнь Сяоянь, когда ты наконец проживёшь свою собственную жизнь? Сколько лет прошло, а ты всё ещё цепляешься за Фу Чэньнаня! Неужели без мужчины ты не можешь существовать?

Наконец она выплеснула всё, что годами копилось внутри, и почувствовала облегчение.

— Ха-ха… — Вэнь Сяоянь рассмеялась, выслушав эту тираду.

— Тебе смешно? — возмутилась Цзо Шу.

— Получается, все эти годы ты меня недолюбливала и постоянно провоцировала меня… потому что переживала за меня?

— А разве не стоило?

Вэнь Сяоянь прикрыла рот ладонью, смеясь ещё громче:

— Ты просто забавная!

— Не смейся! Я говорю серьёзные вещи!

С детства Цзо Шу привыкла побеждать. Её красота, происхождение, ум, успехи — всё всегда было на высоте. Никто никогда не превосходил её.

Пока не появилась Вэнь Сяоянь.

Той осенью она впервые увидела девушку, которая не стремилась выделяться, но была невероятно умна; которая мало говорила, но её глаза словно рассказывали целые истории.

И главное — она каждый раз получала более высокие баллы!

Цзо Шу начала соревноваться, пытаясь превзойти её, но всякий раз терпела поражение.

Она знала, что проиграла, но признавать это не хотела.

Однажды она осознала: на самом деле она восхищается этой девушкой.

Но почему та выбрала Фу Чэньнаня?

Такой талантливый человек мог бы добиться всего сама! Зачем зависеть от мужчины?

Цзо Шу нарисовала в голове идеальный образ Вэнь Сяоянь — и та не оправдала её ожиданий.

Поэтому и началась эта вражда.

Просто Цзо Шу не могла смириться.

— Цзо Шу, спасибо, что сказала всё это. Но ты хоть задумывалась, что твои выводы чересчур поспешны? Ты не знаешь моей жизни, не знаешь, через что я прошла. Ты судишь обо мне лишь по тому, что видишь снаружи, и на основе этого выносишь приговор. А задумывалась ли ты, что даже увиденное не всегда отражает правду?

Она мало что знала о семье Цзо Шу, но по одежде и манерам поняла: условия у неё прекрасные, родители, наверное, балуют единственную дочь.

Отсюда и эгоцентризм.

— Что здесь неправды? Объясни!

Вэнь Сяоянь слегка прикусила губу. Слова давались с трудом, но сказать их было необходимо:

— Цзо Шу, прости, но наши отношения пока не настолько близки, чтобы я раскрывала тебе всю правду о себе.

Даже Фу Чэньнаню она не рассказывала всего. Что уж говорить о Цзо Шу?

Для неё Цзо Шу всегда была просто прохожей.

Цзо Шу будто ударили током. Все её друзья всегда окружали её вниманием и лестью. А эта женщина держала её на расстоянии! Сегодня она открыла душу — а в ответ получила такое жестокое замечание.

Слёзы хлынули из глаз.

Зачем она вообще унизилась, признаваясь в этом?

Ведь она — непобедимая госпожа Цзо! Ей больше не хочется жить!

Цзо Шу не смогла скрыть слёз, развернулась и выбежала из коридора, быстро сбегая по лестнице.

Её реакция оказалась неожиданной для Вэнь Сяоянь:

— Почему она плачет?

— Похоже, твои слова задели её за живое.

— Я всего лишь сказала правду. Не думала, что она так расстроится. По моим представлениям, Цзо Шу не из тех, кто плачет прилюдно.

— Сегодняшний инцидент меня удивил. Оказывается, ты весьма популярна среди девушек.

Вэнь Сяоянь гордо фыркнула:

— Только сейчас понял?

Весь мир видит, какой она замечательной, кроме этого слепца. А она всё равно влюбилась именно в него.

Фу Чэньнань не стал продолжать разговор. Он взял её за руку:

— Пойдём сделаем анализ.

http://bllate.org/book/5958/577257