Готовый перевод The Senior Sister Has Ascended / Старшая сестра вознеслась: Глава 31

Нин Цю: — Чик-чик!

【Ха-ха-ха-ха-ха-ха!】

【Чик-чик, ты просто молодец!】

【Ха-ха-ха, каждый день меня шокируют поступки Чик-чик!】

【Чик-чик идеально вписалась — будто родная!】

【Милая-премилая, хочу себе такого чикушку!】

【Забираю Чик-чик!】

Один проходящий мимо Демонический Владыка: 【Чик-чик — моя!】

Сексуальный мечевой культиватор, валяющийся в расслабленной позе: 【Ха, Владыка, помолчи-ка. Папочка Чик-чик ещё не дал своего согласия.】

Анонимный пользователь: 【Слушайте… а если Чик-чик просто так берёт себе мамочек, не разозлится ли её отец на том свете?】

Один проходящий мимо Демонический Владыка: 【Не волнуйся, папаша Чик-чик пришибёт только меня молнией, а её — ни за что.】

Сексуальный мечевой культиватор, валяющийся в расслабленной позе: 【И меня тоже (горько).】

Увидев милого детёныша, огромная чёрная птица полностью забыла обо всех остальных птенцах и даже не задумалась, куда они делись. Она опустилась в гнездо, свернулась кольцом и уложила Нин Цю прямо себе в центр.

Нин Цю без тени сомнения устроилась поудобнее.

Всё равно она — кукла, так что ей совершенно нечего бояться. Даже если её раскусят, эта птица вряд ли решится её съесть.

Большая чёрная птица накрыла её крылом, оставив снаружи лишь милую головку. Пушистое и мягкое — Нин Цю спокойно закрыла глаза и решила временно «отключиться».

【А у моей Чик-чик ещё есть шанс сбежать?】

【Не привыкла ли Чик-чик уже к жизни чикушки?】

【Знаете, каждый день валяться без дела, обниматься с пушистым и чтобы мамочка кормила — жизнь и правда неплохая!】

【Ха-ха-ха, завидую!】

Нин Цю переключила внимание на своё тело в секте Ледяного Меча.

Разумеется, аватар в тайной зоне не могла выйти в сеть, но её основное тело — вполне. Нин Цю открыла нефритовую дощечку, зашла в прямой эфир главы павильона Мо и, увидев комментарии в живой трансляции, тоже «ха-ха-ха» посмеялась.

Она хотела написать комментарий, но вовремя одумалась: все ведь думают, что она в тайной зоне, а если напишет — сразу раскроется. Пришлось сдержаться.

От скуки она написала Ди Яо в личные сообщения.

Чик-чик: 【Женушка, женушка, ты смотришь стрим главы павильона Мо?】

С тех пор как в прошлый раз она назвала духа меча «женушкой» при свидетелях, она окончательно раскрепостилась и теперь иногда так к нему обращалась и в обычном общении.

Ди Яо: 【Смотрю.】

Ди Яо: 【Чик-чик такая милая.】

Чик-чик: 【! Эхей!】

Чик-чик: 【На самом деле я хотела посоветоваться с тобой, как мне сбежать. Новая мамочка очень заботливая, но я… я не хочу всю жизнь быть чикушкой, уууу.】

Ди Яо: 【Эта птица — самец.】

Чик-чик: 【???】

Нин Цю замерла на месте.

Так эта птица — самец?! Получается, это… папочка-мамочка?!

Чик-чик: 【Ничего страшного, и самцы могут быть мамочками!】

Ди Яо: 【Можешь пока утешить папочку-мамочку, а когда он улетит за едой — воспользуйся шансом и сбеги.】

Чик-чик: 【Хорошо, сейчас попробую.】

Попробовала — и всё.

Вернувшись в тайную зону, Нин Цю открыла глаза и потёрла животик, после чего начала активно «чики-чики» разговаривать с большой чёрной птицей.

Птица не поняла.

Она решила, что Нин Цю хочет прижаться к ней поближе, и лизнула её языком по щеке.

Нин Цю: «?????»

Спасите, её сейчас зальёт птичьей слюной!

Если бы это было настоящее тело, а не кукла без чувств, она бы точно вырвала.

【Ха-ха-ха, сочувствую Чик-чик!】

【Бедняжка Чик-чик.】

【И это твой план побега?!】

【Ха-ха-ха, а у этой птицы нет ли перегара?】

【Я больше не завидую Чик-чик, ха-ха-ха!】

Нин Цю достала платок и вытерла щёку, после чего снова начала жестикулировать птице.

Нин Цю: — Чик-чик!

Большая чёрная птица: — Чик-чик-чик?

Нин Цю: — Чик-чик-чик!

【Бип, зашифрованное сообщение —】

【Как будто они действительно могут общаться.】

【Как вы думаете, поймёт ли птица?】

【Я птичий демон, и я не понимаю.】

【Неужели эта глупая птица и правда поняла!】

【Пффф, ха-ха-ха-ха!】

После долгих жестов и чириканья Нин Цю наконец-то донесла до большой чёрной птицы простую мысль: «Я голодна».

Птица гордо похлопала себя крылом по груди.

— Чик-чик-чик, чик…!

— Не волнуйся, мамочка найдёт тебе еды!

Огромная чёрная птица расправила крылья и взмыла в небо, быстро исчезнув из гнезда.

Нин Цю ухватилась за шанс: ухватилась за скалу у края гнезда и начала спускаться по обрыву.

Но она успела спуститься лишь наполовину, как услышала сзади тревожное «чик-чик».

— Чик, чик-чик-чик!

— Детка, ты куда падаешь?!

Нин Цю почувствовала, как когти птицы зацепили её за воротник, подняли в воздух и вернули обратно в гнездо.

Вместе с ней в гнездо были положены несколько взъерошенных и перепачканных магов-демонов.

Нин Цю наклонила голову.

— Чик?

— А это кто?

Большая чёрная птица гордо «чикнула».

— Чик-чик-чик-чик!

— Это мамочка принесла тебе еду!

Глаза Нин Цю остекленели.

— …Чик… чик?

【Угадайте, что сейчас думает Чик-чик.】

【Чик-чик: в шоке.】

【Чик-чик: это есть нельзя.】

【Зажарь мага-демона до золотистой корочки — соседские птенцы позавидуют!】

【Чик-чик: я в полном ужасе.】

【Чёрт, эти маги-демоны — самые несчастные, их внезапно превратили в еду.】

【Ха-ха-ха-ха-ха!】

Лица магов-демонов побелели от страха. Они сбились в кучу и дрожали, боясь стать первыми, кого съедят.

Нин Цю: ???

Она же ещё детёныш! Такое есть нельзя!

Во-первых, она человек и никогда не станет есть людей. А во-вторых, даже если бы она была птицей — разве только что вылупившийся птенец может есть магов-демонов?!

Говорят, маги-демоны сплошь ядовиты. Как такое можно давать детёнышу?! Неужели эта птица вообще умеет растить птенцов? Нин Цю уже боится, что та её уморит _(:3”∠)_

Она попыталась объясниться с большой чёрной птицей:

— Чик-чик-чик-чик!

Птица решила, что детёныш в восторге от еды, и тоже «чикнула» несколько раз, радостно кружась на месте у края гнезда — явно гордилась собой и ждала похвалы.

Нин Цю: QAQ

Кто вообще сказал, что у них есть общий язык? Совсем нет!

Когда она уже начала отчаиваться —

Будто небеса решили помочь: издалека донёсся гул, сотрясший горы и леса, а на востоке вспыхнул фиолетовый свет, знаменуя появление сокровища.

Маги-демоны, до этого вяло сидевшие у края гнезда и ждавшие смерти (они пытались бежать, но птица была слишком сильна и просто отбрасывала их, как мух), вдруг ожили. В их глазах загорелась надежда.

— Фиолетовый свет на востоке — обязательно появилось сокровище! В худшем случае — пятитысячелетняя целебная трава!

Нин Цю: !

Надо признать, её тоже заманило. Раз уж она здесь, как можно уйти без сокровищ?

Она повернулась к большой чёрной птице и указала в сторону света:

— Чик, чик-чик-чик-чик!

— Мам, я хочу это!

Большая чёрная птица радостно «чикнула». Она хоть и не слишком умна, но тоже чувствовала появление сокровища. Раз детёнышу хочется — значит, надо добыть! Главное, чтобы детка была счастлива!

Она опустила голову, позволяя Нин Цю забраться к себе на спину, и взмыла ввысь, устремившись к источнику фиолетового сияния.

Перед тем как улететь, она злобно глянула на магов-демонов.

— «Вы лучше сидите тихо! Иначе будете мучиться хуже смерти!»

Маги-демоны переглянулись. Едва только птица скрылась из виду, они «шшш» — и мгновенно исчезли, каждый своим путём.

Шутка ли — оставаться здесь и ждать, пока тебя съедят? Только дурак так сделает! Птица явно переоценивает силу своего запугивания.

Большая чёрная птица летела невероятно быстро. Вскоре она уже приземлилась у места появления сокровища.

Там уже собралась толпа: маги-демоны, демоны-звери, культиваторы из разных сект — все стояли напряжённо, готовые в любой момент вступить в бой.

Фиолетовое сияние угасло, и на земле медленно вырос нежный росток, превратившись в целебную траву. У неё были колокольчатые цветы, как у ландыша, но фиолетовые. Они покачивались на ветру, источая мощные волны духовной энергии.

【Жаль, не артефакт.】

【Но и это неплохо! Это же фиолетовая тиньлань — трава высшего качества, возрастом не меньше четырёх-пяти тысяч лет! Она очищает и укрепляет сознание, невероятно полезна для формирования дитя первоэлемента!】

【Да, если культиватор на стадии золотого ядра получит её, то больше не придётся переживать о формировании дитя первоэлемента. Если переживёт громовую скорбь — сразу перейдёт на стадию Дитя Первоэлемента!】

【Надеюсь, наша Чик-чик заполучит её.】

【Только боюсь, что после получения такой травы её могут убить.】

Сексуальный мечевой культиватор, валяющийся в расслабленной позе: 【Кто посмеет тронуть мою ученицу — пусть лучше навсегда останется в тайной зоне! Иначе я его убью.】

Один проходящий мимо Демонический Владыка: 【Если кто-то осмелится покуситься на Чик-чик, я не прочь украсить свой трон из черепов новым трофеем. (антагонист)】

Сексуальный мечевой культиватор, валяющийся в расслабленной позе: 【??? Зачем ты специально добавил пометку «антагонист»? Ха-ха-ха!】

Нин Цю сидела на спине большой чёрной птицы и с тоской смотрела вниз. Ей действительно очень нужна эта трава для будущего перехода на стадию Дитя Первоэлемента.

Нин Цю: — Чик, чик-чик-чик-чик!

Большая чёрная птица: — Чик, чик-чик-чик-чик-чик!

— Детка, мама пойдёт захватит тебе это!

Она встряхнула крыльями, аккуратно посадила Нин Цю на ветку укромного древнего дерева, а сама ринулась вниз, прямо в центр толпы.

В этот момент культиваторы уже начали сражаться за траву, сдерживая друг друга и устраивая хаос на периферии.

И тут с неба обрушилась огромная чёрная птица. Её стальные перья сметали всё на своём пути. Среди вспышек клинков, взрывов талисманов и заклинаний она просто схватила когтями фиолетовую тиньлань вместе с землёй и мгновенно унеслась прочь!

Культиваторы: ???

【Вот это да, настоящий рейд на базу!】

【Может, эта птица и не такая уж глупая…?】

【Ха-ха-ха, посмотрите, как эти культиваторы в ярости! Многие бросились в погоню, но не могут догнать птицу!】

【Лети, папочка-мамочка! Быстрее принеси травку своей детке!】

【Детка: мамочка, хочу кушать!】

Вскоре большая чёрная птица вернулась, забрала Нин Цю с ветки и унесла её на уединённый утёс, где передала ей целебную траву.

Нин Цю: !!!

С ребёнком, у которого есть мамочка, не сравнится никакое сокровище! Люблю-люблю!

Запыхавшиеся культиваторы, преследовавшие их: ???

Эта птица что, слепая? Её детёныш — явный человек!

Фиолетовая тиньлань укрепляет сознание. Это было полезно и для той части сознания Нин Цю, что находилась в аватаре. Чтобы не затягивать, она усадила куклу в позу лотоса и, под охраной большой чёрной птицы, начала поглощать траву.

Фиолетовый свет влился в её сознание, сделав его плотнее и устойчивее. Это не только сильно помогало в формировании дитя первоэлемента, но и в будущем, на стадии преображения духа, могло стать основой для второго дитя первоэлемента.

Преследовавшие их культиваторы с завистью смотрели, но никто не осмеливался подойти — первого, кто попытался отобрать траву, птица одним ударом когтя отправила в кусты, и тот теперь еле дышал.

Культиваторы перешёптывались, испуганно глядя на птицу.

— Эта большая чёрная птица из древнего рода — потомок золотого ворона, живёт уже десятки тысяч лет и невероятно свирепа. Особенно любит есть культиваторов, зашедших в тайную зону.

— Но почему она приняла человека за своего детёныша? Неужели столь могущественная птица настолько глупа?

— Я тоже хочу быть детёнышем папочки-мамочки! Я умею чирикать!

— Чик-чик-чик!

— Чик-чик-чик-чик!

В тайной зоне внезапно разнеслось множество радостных птичьих голосов(?).

Зрители в живой трансляции были в шоке.

【…ну и ну.】

【А где у вас совесть?】

http://bllate.org/book/5823/566581