Готовый перевод Bosses Soft and Easy to Push Over / Могущественные, но нежные и покорные: Глава 23

Она сидела на остановочном столбике, поворачивая глаза, скрестив ноги и изредка покачивая белоснежной лодыжкой.

— Госпожа… я…

Вэнь Тан услышала в трубке лёгкий кашель. Е Цзынь, казалось, изо всех сил сдерживался, чтобы не закашляться вслух. Она нахмурилась:

— Ты заболел?

Е Цзынь сидел на краю кровати. В комнате, плотно запертой дверью, стоял густой запах его феромонов. Он прикрыл рот тыльной стороной ладони, лицо покраснело, а алый оттенок растекался до самой шеи. Кожа горела, но губы побледнели.

— Да, госпожа… Похоже, я не смогу прийти.

Голос его прозвучал хрипло, будто он не спал всю ночь.

Накануне вечером он промок под дождём, а утром проснулся совершенно разбитым — руки и ноги ледяные.

Из-за жара феромоны вышли из-под контроля и заполнили всё пространство. В комнате стоял только его аромат.

— Прости, — прошептал Е Цзынь, опустив глаза, и снова слегка закашлял. На лице залилась нездоровая краснота.

Вэнь Тан ответила спокойно:

— Хорошо, поняла.

Е Цзынь медленно опустил руку с телефоном. Он смотрел на экран, пока тот не погас.

Омеги всегда отличались хрупким здоровьем, а он ещё и «инвалид» среди омег. Он знал, что может простудиться после дождя, но всё равно не стал брать единственный зонт из дома Вэнь Тан.

Е Цзынь перевернулся на бок. Всё тело словно окаменело от холода, лишь железа пылала, распухая от боли. Сжав губы, он зарылся лицом в подушку, чтобы не выдать стона.

Под одеялом рубашка на спине уже промокла от пота.

Сон начал клонить его вниз. Е Цзынь едва прикрыл глаза, как вдруг свет в комнате померк, а тонкий, свежий аромат софоры рассеял его собственные феромоны.

Он медленно открыл глаза. Взгляд был затуманен, но, увидев знакомые черты лица, зрачки его резко сузились. Он торопливо оперся на край кровати и сел.

Одеяло соскользнуло с его исхудавшего тела. Мокрые от пота пряди прилипли ко лбу, губы побелели — вид у него был жалкий.

В следующее мгновение прохладная и нежная ладонь легла ему на лоб, снимая часть жара.

— Похоже, тебе очень плохо. Нужно в больницу? — голос Вэнь Тан прозвучал рядом с ухом.

Е Цзынь замер в недоумении — всё казалось слишком нереальным.

Он облизнул пересохшие губы и произнёс хриплым, надтреснутым голосом:

— Нет… не надо.

Сознание начинало путаться. Он пытался чётко разглядеть Вэнь Тан, но перед глазами маячила лишь смутная тень, словно цветущая софора в марте, скрытая дождевой дымкой.

Голос прозвучал ещё хуже, чем он ожидал. И феромоны… Они были невероятно насыщенными.

Ладонь Вэнь Тан отстранилась от его лба. Аромат софоры теперь не просто окружал — он давил, будто погружал в цветущую бездну, перекрывая дыхание.

Да, он действительно серьёзно заболел!

*

Система слегка недовольно ворчала, но в то же время гордилась тем, что её хозяйка способна противостоять соблазну даже самых сильных феромонов:

[Госпожа, как вы можете так думать? У маленького Листочка же феромоны высшего качества! Какое там «давление» — это же блаженство!]

[Концентрация феромонов — 69%. Разве не кажется вам, что мы сейчас пользуемся его беспомощным состоянием? Это как-то не очень этично…]

Вэнь Тан взглянула на Е Цзыня и чуть приподняла уголки губ:

— А откуда ты знаешь, что у самого Е Цзыня нет подобных намерений?

Она убрала ключи в карман и подошла к кровати. Аромат софоры в воздухе из чистого и свежего начал приобретать лёгкие, соблазнительные нотки.

— Принял лекарство? — спросила она, бережно придерживая его раскалённое лицо. Черты его профиля были чёткими, но лишены какой-либо агрессии.

Пальцы Вэнь Тан нежно провели по щеке. От этого прикосновения и без того затуманенный разум Е Цзыня окончательно потерял ясность. Он замер, затем с трудом выдавил:

— Да… принял.

От недуга глаза его наполнились влагой, щёки пылали, а губы оставались бледными.

Он и не думал, что Вэнь Тан придёт. Не мог поверить, что она специально приехала в особняк из-за его болезни.

Вэнь Тан кивнула:

— Должно быть, скоро станет легче.

Но тут же её голос резко изменился — игривый, но с ноткой упрёка. Пальцы слегка сжали его лицо:

— Е Цзынь, у меня пропала вещь. Я подумала, ты наверняка знаешь, где она. Поэтому и приехала спросить.

Е Цзынь растерянно поднял на неё взгляд. Руки упирались в край кровати, а на тонкой шее чётко проступали голубоватые вены.

— Что…?

Вэнь Тан уселась на край кровати. Подол её рубашки легко коснулся тыльной стороны его ладони. Она приблизила лицо и нарочито прошептала ему на ухо:

— Исчезло… нижнее бельё.

Как только она произнесла эти слова, лицо Е Цзыня, и без того пылающее, стало багровым, будто готово было выдавить каплю алой туши. Его пальцы, лежавшие на простыне, непроизвольно сжались. В памяти всплыла сцена прошлой ночи: он собирал с балкона развешенную одежду Вэнь Тан.

Он долго стоял на балконе, дрожа от прохладного ветра, колеблясь. Ведь нижнее бельё… Это слишком…

Он выходил туда много раз. В последний раз, вернувшись в дом, он крепко сжимал в ладони кусочек ткани, из пальцев которой едва виднелся край.

Ладонь горела, щёки пылали.

…

Теперь то чувство стыда, которое тогда никто не видел, вновь нахлынуло на него с такой силой, будто проникло в самую плоть.

— Я… я не знаю, — прошептал он, и голос становился всё тише, пока не исчез совсем.

— Не знаешь? — Вэнь Тан продолжала теребить его щёки. Лицо его было таким худым, что ей стало больно за него.

Она нарочно дразнила его:

— Как ты можешь не знать? Ведь только ты трогал моё бельё. В доме никто не проникал, так кто ещё мог знать, кроме тебя?

Её тёплое дыхание касалось переносицы Е Цзыня. Его длинные ресницы дрожали, а сжатые губы едва сдерживали стон:

— Я… правда не знаю.

Вэнь Тан игнорировала его почти плачущий вид. Пальцы её медленно скользнули вниз по раскалённой коже и остановились у горла, прямо над набухшей железой.

— Может, ты тайком забрал его?

Мягкий, почти шёпотом вопрос заставил сердце Е Цзыня сжаться. Пальцы впились в простыню, суставы побелели от напряжения.

Он не мог контролировать воспоминания о том, какую нежную текстуру имела ткань в его ладонях. Щёки его пылали так, будто вот-вот истекут кровью.

Её размер…

— А-а-а, боже мой! — не выдержала система. — [Это же чересчур! Госпожа, вы такая плохая! Концентрация феромонов — 72%!]

— Я плохая? — Вэнь Тан приподняла бровь. — Но ведь не только я, верно?

Она решила, что, вероятно, Е Цзынь просто заболел, иначе не поверила бы, что он способен на такое. Система могла ощущать лишь качество и концентрацию феромонов, но не их тонкие изменения.

Вэнь Тан вдохнула аромат софоры. Сейчас он уже не был чистым и нежным — он стал соблазнительным, даже для омеги вызывал тягу.

Будто просил её пометить его…

У неё было гораздо больше самоконтроля, чем у других альф. Перед такими феромонами она не теряла голову. Она не знала, устоял бы другой альфа или сразу бы… сделал что-нибудь.

А ей стоит что-то делать?

Ей не нравилось, когда ею манипулируют.

Палец Вэнь Тан неторопливо постукивал по шее Е Цзыня, совсем рядом с железой, но не касался её.

— Это всё-таки ты взял, верно? — мягко спросила она. В её глазах была полная ясность — феромоны Е Цзыня не оказывали на неё никакого влияния. — Иначе почему ты краснеешь?

Е Цзынь с трудом покачал головой. Почувствовав, что его уличили, он вцепился в простыню, будто это был спасательный канат.

Он сглотнул ком в горле и едва сдержал стон:

— …Не я.

Он понимал, что Вэнь Тан просто дразнит его, хочет увидеть его униженным и растерянным. Но даже осознавая это, он не мог отказать ей.

Феромоны в воздухе становились всё более соблазнительными. Вэнь Тан потемнела в глазах. Хотя она и не пыталась сопротивляться, находясь в таком плотном облаке его феромонов, её собственные начали выделяться сами собой.

Это происходило потому, что их феромоны идеально подходили друг другу.

Сладкий аромат софоры смешался с прохладным запахом розы, который лишь подчеркнул, но не заглушил первую ноту.

Е Цзынь явно почувствовал её феромоны. Его тело задрожало, глаза наполнились влагой, пальцы впились в простыню так сильно, что суставы побелели.

— Так сладко…

От жара и смятения, вызванного её феромонами, он проговорил это вслух, даже не осознавая.

Сладко?

Вэнь Тан впервые услышала, как кто-то описывает вкус её феромонов.

Плечи Е Цзыня опустились. Он был настолько худ, что одежда болталась на нём, как на вешалке.

Он приподнялся, и его лицо оказалось совсем близко к её животу — настолько близко, что она чувствовала его жар.

Он снизу смотрел на неё затуманенным взглядом. Мокрые пряди прилипли ко лбу, дыхание стало тяжёлым.

— Нужно… помочь вам? — хрипло спросил он.

Вэнь Тан смотрела на него сверху вниз. В её глазах мелькнула тень.

— Что ты хочешь сделать?

Разве он уже почувствовал её лёгкую реакцию?

Е Цзынь качнул головой, прищурился и протянул руку к её поясу:

— Хочу сделать вам о…

В его глазах стояли слёзы. Он понимал, что сейчас ведёт себя неподобающе, никогда раньше такого не делал, но всё равно хотел испортить себя ради неё.

Вэнь Тан заметила красноту в уголках его глаз. Когда его пальцы уже расстегнули половину пояса, она остановила его руку.

Е Цзынь нахмурился, явно недовольный:

— Вам… не хочется?

В его глазах стояла такая чистота, что Вэнь Тан не могла понять — говорит ли он это в бреду или осознанно.

Он отвёл лицо, обнажив шею:

— Больно… Помогите мне, пожалуйста?

Вэнь Тан посмотрела на его белоснежную шею и рассмеялась.

Так он и не собирался помогать ей — на самом деле он надеялся, что она поможет ему.

Вэнь Тан нарочно поддразнила его:

— Как именно ты хочешь, чтобы я помогла? А?

Е Цзынь подал шею вперёд, почти умоляюще:

— Пометьте меня, хорошо?

Жар лишил его ясности. Он лишь знал, что феромоны Вэнь Тан пахнут прекрасно, и хотел, чтобы она ввела свои феромоны в его тело, чтобы унять боль в железе.

Всё тело было ледяным, только железа пылала.

Вэнь Тан провела ладонью по его шее и наклонилась. Аромат софоры усилился. Её зубы зачесались.

Прохладный запах розы и сладость софоры переплелись. Хотя аромат софоры был гуще, он не заглушал розу ни на йоту.

Вэнь Тан опустила голову, и её губы приблизились к его шее. Но в самый последний момент телефон в кармане завибрировал.

Она отстранилась, оставив на его коже лишь два соблазнительных следа, особенно ярких на его бледной коже.

Лишённый её поддержки, Е Цзынь обмяк и рухнул на кровать. Ресницы опустились, дыхание сбилось — видно было, насколько он нервничал.

Вэнь Тан посмотрела в телефон. Сун Кэ прислал сообщение в WeChat.

http://bllate.org/book/5784/563595