Готовый перевод Days of Cohabitation with Beasts / Дни сожительства со зверями: Глава 82

Палец Ци Юэ скользнул по влажной складке — и он осторожно вошёл внутрь. Ощущение плотной, скользкой тесноты свело его с ума. Он никогда прежде не делал ничего подобного, но древнее, животное желание подсказывало: сейчас нужно двигаться.

— Ци Юэ…

Лю Сысы не ожидала, что он так внезапно проникнет внутрь. Её тело на миг напряглось, но почти сразу расслабилось.

Волна наслаждения накрыла её с головой. Она стала словно рыбка в бурном море, взмывая и опускаясь вместе с приливом.

— Ах… ох…

Даже от одного лишь пальца Ци Юэ ощущал нечеловеческое блаженство. Он чувствовал каждое сокращение её тела, пока палец входил и выходил из неё.

Напряжение достигло предела. Он больше не выдержал и резко выдернул палец.

Мгновенно Лю Сысы охватила пустота. Она растерянно открыла глаза — не понимая, почему он вдруг остановился.

— Ци Юэ…

Она собралась спросить, но в тот же миг почувствовала, как к её самому чувствительному месту прижалось что-то горячее, твёрдое и огромное — и вот-вот проникнет внутрь.

— Сысы… я сейчас…

Ци Юэ судорожно вдохнул, на лбу вздулись жилы. Сжав зубы, он собрался вогнать уже нестерпимо набухшую птичку в давно желанное лоно. Но едва он напрягся, как вдруг замер.

Лю Сысы, затаив дыхание, ждала момента, когда её тело пронзит боль, смешанная с восторгом. Однако прошло несколько долгих мгновений — и ничего не произошло. Она удивлённо открыла глаза и увидела на лице Ци Юэ выражение ужаса.

— Что случилось?

Жар в ней немного спал. Она недоумённо обернулась, чтобы понять, что же так напугало Ци Юэ.

И тут же замерла от ужаса.

В двухстах метрах от них ползла плотная масса муравьёв величиной с кулак. Их глаза горели багровым, полные ярости и жажды плоти. Чёрные челюсти сверкали холодным блеском, а зубы скрежетали, будто пилы.

Муравьи, переползая друг через друга, неслись вперёд, как живой прилив.

Низко пролетевшая ласточка случайно задела край муравьиной лавины — и Лю Сысы с ужасом увидела, как птица исчезла в этом чёрном потоке, не успев даже пискнуть. В воздухе повисла кровавая пыль — и больше ничего не осталось.

Даже костей!

— Это муравьи-пожиратели зверей! Сысы, беги!

Увидев судьбу несчастной птицы, Ци Юэ вздрогнул и, придя в себя, закричал.

Лицо Лю Сысы побледнело. Она мгновенно спрыгнула с него, подбежала к участку с целебными травами, схватила горсть растений и сунула в карман. Затем бросилась обратно к Ци Юэ:

— Быстрее, бежим!

За это короткое время муравьи-пожиратели зверей уже преодолели половину расстояния.

Ци Юэ покрылся холодным потом:

— Нет времени, Сысы! Забирайся ко мне на спину!

Он тут же принял звериную форму, схватил зубами её кожаную юбку и ловко закинул девушку себе на спину.

Он надеялся, что в зверином облике легко уйдёт от муравьёв. Но оказалось, что они двигаются куда быстрее, чем он думал.

Муравьиная лавина, словно чёрный прилив, неумолимо следовала за ними, несмотря на то, что Ци Юэ мчался изо всех сил.

Хотя муравьи были невелики, Лю Сысы и Ци Юэ не осмеливались недооценивать их. Особенно Лю Сысы — в двадцать первом веке она слышала о муравьях-пожирателях: несмотря на обычные размеры, они были плотоядны, невероятно быстры и могли за считаные секунды превратить любую добычу в чистый скелет.

А здесь, в этом ином мире, способности всех существ многократно усилены. Она не могла даже представить, что станет с ними, если муравьи их настигнут!

Ци Юэ мчался, но будто сама судьба решила их погубить.

Наконец ему удалось оторваться на сто метров, но впереди Лю Сысы увидела преграду — и отчаяние сжало её сердце.

Перед ними обрушивался водопад. Грохот был оглушительным, река неслась с такой силой, что брызги взлетали ввысь. Повсюду среди бурлящего потока торчали огромные камни. Любое бревно, упавшее в воду, тут же разлеталось в щепки, ударившись о них.

— Чёрт! Нас погубит сама судьба!

Лю Сысы в отчаянии закричала в небо, затем спрыгнула с Ци Юэ:

— Ци Юэ, превращайся обратно! Прыгаем в водопад! Если останешься в зверином облике — разобьёшься о камни и погибнешь или останешься калекой!

Ци Юэ послушно вернулся в человеческий облик и крепко прикрыл Лю Сысы собой, лицо его стало суровым.

— Сысы… я не умею плавать…

Лю Сысы: «…»

Муравьи-пожиратели зверей, заметив их замешательство, замедлились. Казалось, они поняли, что жертвы не осмелятся прыгнуть, и начали медленно подползать ближе.

Ци Юэ стоял бледный, не смея даже взглянуть на водопад.

— Ци Юэ, времени нет! Если прыгнём — может, выживем. А если останемся — точно умрём!

Перед глазами Лю Сысы вновь возник образ ласточки, мгновенно исчезнувшей в муравьиной массе. Она вспотела от страха.

— А-а-а!

Из-за спины раздался крик Ци Юэ. Лю Сысы не раздумывая схватила его за руку и вместе с ним прыгнула в водопад.

В воздухе Мелоди увидела, как муравьи-пожиратели зверей уже накрывают тело Ци Юэ. Её лицо исказилось:

— Чёрт! Прочь отсюда, твари!

Она резко пикировала вниз, раскрыв рот и извергая из него тёмно-алые языки пламени прямо в муравьиную массу.

— Р-р-р! Р-р-р!

Муравьи завизжали от боли. Пламя мгновенно охватило их плотную массу, и сотни чёрных тел превратились в пепел.

— Р-р-р! Р-р-р!

Муравьи попытались сложиться в живую лестницу, чтобы схватить летучую мышь в воздухе.

Мелоди фыркнула и выпустила ещё один поток алого огня. Живая лестница рухнула, а муравьи снова превратились в горстку пепла.

Поколебавшись, муравьи поняли, что не справятся с этой грозной самкой из племени летучих мышей, и неохотно отступили.

Мелоди не стала задерживаться. Она окинула взглядом бурлящий поток и наконец заметила чёрную точку — голову человека, уносимую течением вниз по реке.

Её лицо изменилось. Она стремительно полетела за ним.

С огромным трудом вытащив без сознания человека на берег, Мелоди снова нахмурилась:

— Как это он?!

Она уже занесла руку, чтобы снова сбросить его в воду, но вспомнила — этот самец, похоже, очень важен для той маленькой самки, которая ей приглянулась. Взгляд её дрогнул. Вздохнув, она вытащила Ци Юэ на безопасный берег и снова взмыла в небо, устремившись вниз по течению.

* * *

Лэй Цан был вне себя!

С самого утра он нигде не мог найти Лю Сысы. Тут же вспомнилось, что она говорила ему накануне.

Он резко отверг её идею отправиться в Отчаянный Лес. Весь следующий день она вела себя как обычно — даже ночью на каменной постели была такой же страстной и застенчивой, как всегда. Он решил, что она отказалась от безумного плана.

Он и представить не мог, что она, не сказав никому ни слова, тайком увела с собой Ци Юэ.

— Лэй Цан! Я обыскал всю округу — нигде нет ни Сысы, ни Ци Юэ!

Нань Мо тяжело дышал — видно, только что вернулся с долгого бега.

Лицо Лэй Цана потемнело.

— Искать бесполезно. Я знаю, куда они пошли.

Он направился к хижине Сюаньсюаня.

— Что?! Ты говоришь, Сысы увела Ци Юэ в Отчаянный Лес?

Услышав вопрос Лэй Цана, Сюаньсюань побледнел и вскочил с каменной постели.

— Ты что, ничего об этом не знал?

Заметив, что Сюаньсюань, кажется, даже больше удивлён, чем они сами, Лэй Цан нахмурился. В душе у него родилось дурное предчувствие.

Его маленькая самка явно неравнодушна к этому Сюаньсюаню. Она никогда не поступала так опрометчиво. А теперь, вопреки его запрету, тайком отправилась в опаснейшее место вместе с другим зверолюдом — и даже не посвятила в это самого Сюаньсюаня!

Если сказать, что у неё нет скрытых намерений, он бы не поверил и под пытками!

— Отчаянный Лес — слишком опасное место! Им вдвоём там не выжить! Надо скорее искать Сысы!

Хотя Сюаньсюань и уловил скрытый упрёк в словах Лэй Цана, сейчас ему было не до этого. Он думал только о безопасности Лю Сысы. Если с ней что-то случится из-за него, он себе этого никогда не простит!

— Ты, ублюдок, ещё тут притворяешься! Если бы ты не пришёл к Сысы и не наговорил ей всякой ерунды, она бы никогда не пошла в этот проклятый лес!

Нань Мо не отличался терпением Лэй Цана. Он схватил Сюаньсюаня за горло, глаза его горели яростью. Он так и хотел задушить того, кто подверг Сысы опасности.

— Нань Мо, прекрати немедленно!

Лэй Цан рявкнул, схватил Нань Мо за руку и с такой силой швырнул в сторону, что тот полетел через всю хижину.

— Лэй Цан! Этот мерзавец чуть не погубил Сысы! Ты совсем не злишься? Или тебе уже всё равно, жива она или нет?!

В ярости Нань Мо потерял всякий разум. Особенно когда речь шла о безопасности Лю Сысы, он не мог контролировать себя.

— Ты вообще понимаешь, что несёшь?

Лэй Цан впервые вышел из себя. В такой момент, когда все на взводе, этот юнец не думает, как помочь, а вместо этого лезет со своими глупостями. И ещё осмелился усомниться в его чувствах к Сысы!

Поняв, что сказал лишнее, Нань Мо опустил глаза:

— Прости, Лэй Цан. Я просто переживаю за Сысы.

Лэй Цан тяжело вздохнул, подавив желание избить этого болвана до полусмерти.

— Иди выбери нескольких братков с хорошей меткостью и ловкостью. Мы идём в Отчаянный Лес искать Сысы и Ци Юэ.

Нань Мо обрадовался и тут же побежал собирать людей.

— Лэй Цан…

http://bllate.org/book/5502/540228