Готовый перевод Days of Cohabitation with Beasts / Дни сожительства со зверями: Глава 1

Название: Дни, прожитые с дикими зверями

Категория: Женский роман

Аннотация:

— Самка, стой! Ни с места и руки вверх!

Теперь у тебя два пути: либо послушно возвращаешься с нами, либо мы послушно идём за тобой!

Лю Сысы безмолвно вознесла глаза к небесам.

Её пинком швырнули в эту богом забытую первобытную чащу, где каждый день приходилось иметь дело с толпой неугомонных, бесстыжих и совершенно лишённых моральных ориентиров оборотней. Этого, похоже, было мало — теперь её ещё и насильно выдают замуж?

Разве только потому, что она проявила себя чуть ярче обычного? Разве только потому, что так устроила негодяев, обижавших её подопечных, что те перестали узнавать собственных родителей? Разве только потому, что собрала разрозненные, как песок, племена оборотней в единое целое? Разве только потому, что подняла их с нищенского уровня и дала достойную жизнь?

Но это вовсе не повод для принудительной свадьбы! Она ни за что не согласится!

* * *

Лю Сысы бежала — за ней гналась стая диких зверей и отъявленных мерзавцев!

Да-да, именно диких зверей и мерзавцев!

Вы когда-нибудь видели двуметрового гигантского волка с трёхметровым туловищем и шерстью, жёсткой, как стальные иглы? А как насчёт павлина выше метра, у которого шея тоже больше метра и толще бедра взрослого человека?

Если нет — поздравляю вас и искренне надеюсь, что вам никогда не доведётся столкнуться с подобным! Не каждому удаётся ускользнуть от волчьих когтей и острых птичьих клювов!

Всё началось несколько минут назад: из-за провала задания её бездушный, жестокий и чёрствый начальник пинком сбросил её с горы Хуаншань.

Лю Сысы до сих пор не могла понять, как ей удалось не разбиться насмерть, упав с высоты нескольких тысяч метров, да ещё и приземлиться прямо на кого-то — причём так удачно, что сразу же убила этого человека.

И, как оказалось, она придавила сына какого-то важного вожака.

Теперь ей предстояло нелёгкое время.

— О нет, Сыньэр, мой сын!

Высокий, мускулистый мужчина с длинными, ярко-пёстрыми волосами, ростом более двух метров, завопил от отчаяния и немедленно объявил на неё охоту.

Лю Сысы была потрясена.

Как убийца третьего разряда, привыкшая ко всему, она, конечно, не испугалась его внушительной мускулатуры. Её шокировало совсем другое: этот тип совершенно бесстыдно разгуливал голышом, демонстрируя всему миру свой… эээ… орган размером с предплечье.

Он болтался на ветру, раскачиваясь при каждом движении хозяина, будто хвастаясь своей мощью прямо перед Лю Сысы.

Мелькнув в воображении картину его «активности», девушка скривилась. Чёрт возьми, после такого можно и умереть!

Однако вскоре она поняла, что недооценила местных. Когда вокруг неё начали смыкаться ряды мужчин ростом явно выше ста девяноста сантиметров, её сердце заколотилось.

И дело даже не в их росте — таких «тощих палок» она встречала и раньше. Но целая толпа мускулистых, мощных, словно Тарзаны, мужчин — это уже чересчур!

И самое главное — они тоже были абсолютно нагишом!

Десятки… эээ… предметов, каждый из которых был явно крупнее обычного баклажана, болтались прямо перед её глазами. От такого зрелища можно было и носом истечь кровью!

Пока она всё ещё приходила в себя от шока, отец убитого парня уже пришёл в ярость:

— Быстро поймайте эту самку! Я заставлю её пожалеть о том дне, когда она появилась на свет!

Фраза «пожалеть о том дне» звучала весьма многозначительно, но сейчас Лю Сысы была слишком ошеломлена, чтобы вникнуть в её подтекст.

Она лишь поняла одно: если этих здоровяков поймают её, то умрёт она очень… ритмично.

Поэтому, прекрасно осознавая свои возможности (ведь без оружия ей с ними не справиться), Лю Сысы решительно… развернулась и пустилась наутёк.

Мужчина злобно усмехнулся и уже собрался броситься в погоню, но тут на пути встал неожиданный помеха.

Серебристоволосый юноша, до этого просто наблюдавший за происходящим и потому полностью проигнорированный Сысы, вышел вперёд и преградил ему путь.

— Иди, что ты задумал? — лицо мужчины посинело от злости, и он яростно зарычал на юношу.

Юноша по имени Иди ответил спокойно и уверенно:

— Сыньлань, тебе уже столько лет, что сил на покорение такой юной самки точно не хватит. Лучше сбереги их. А эта самка мне нужна — она родит мне потомство! Ха-ха-ха!

Его дерзкий, полный власти смех прокатился по лесу. Даже выбежав далеко вперёд, Лю Сысы невольно вздрогнула и поежилась. Она нахмурилась, недоумевая: почему в такую жару её вдруг продуло?

Так вопрос о принадлежности Лю Сысы был решён без её ведома, хотя она считала, что уже благополучно скрылась.

Бегая, она оглянулась, проверяя, не оторвалась ли от преследователей. Но едва повернув голову, сразу почувствовала неладное.

Сзади донёсся свист ветра, будто кто-то быстро приближался. Инстинктивно она прыгнула в сторону — и в тот же миг раздался глухой удар.

Лю Сысы обернулась и чуть не вытаращила глаза!

Чёрт побери, разве это человек?! Кто вообще может одним ударом повалить дерево толщиной с обхват двух взрослых мужчин?!

Глядя на рухнувшее дерево и поднятую им пыль, её сердце затрепетало от страха. Она ещё быстрее задвигала своими «коротенькими ножками» вперёд.

— Дядюшка, я правда не хотела убивать вашего сына! Пожалуйста, перестаньте гнаться за мной! Я действительно не хочу стрелять в вас!

Сыньлань, очевидно, не понял, что такое «стрелять». Многие слова девушки показались ему странными, некоторые он вовсе не разобрал. Но это ничуть не уменьшило его решимости поймать её любой ценой.

— Самка, лучше добровольно вернись со мной! Раз уж ты женщина, я могу проявить милосердие. Просто роди мне потомка — и я отпущу тебя. Если же нет… тогда готовься умереть здесь!

Лю Сысы скривилась. Всё это казалось ей полным абсурдом.

«Самка»? «Потомок»? Убила сына — заплати другим ребёнком? Где такие законы существуют? В какой стране такие обычаи?

Она перебрала в уме все государства, в которых бывала, и не нашла ни одного, где бы действовали подобные правила.

И потом — ведь она упала с горы Хуаншань! Неужели она перелетела тысячи километров и оказалась в другой стране?

Лю Сысы была в полном недоумении.

Пока она размышляла, с другой стороны раздался насмешливый голос:

— Сыньлань, я же сказал — эта самка принадлежит клану Страшных Волков! Иди-ка лучше обратно в свою нору и поспи!

Лю Сысы повернулась и увидела серебристоволосого юношу с детским личиком, но с игриво-насмешливой ухмылкой на губах. Он неторопливо следовал за ней.

Глаза девушки тут же загорелись. Ведь милые, красивые мальчики всегда были её слабостью!

* * *

Милые и красивые мальчики всегда были её слабостью!

Посмотрите на его загорелую кожу, сияющую здоровьем под солнцем! А эти соблазнительные грудные мышцы, идеальный пресс из шести кубиков и безупречная V-образная фигура!

Цок-цок-цок! Вот бы некоторым «звёздам» посмотреть, какое тело заставляет женщин кричать от восторга и какие мужчины дарят настоящее чувство защищённости!

Незаметно бросив взгляд на его… эээ… достоинство, Лю Сысы с сожалением покачала головой. Такой размер определённо не для неё. Хотя говорят: «чем больше, тем лучше», но уж слишком большой — это опасно для жизни!

— Маленькая самка, тебе лучше добровольно последовать за мной в логово, — продолжал юноша. — Просто роди мне потомка — и я забуду обо всём произошедшем. Иначе… не вини меня, будет жестоко!

Устав от погони, Сыньлань начал нервничать. Он протянул огромную ладонь, пытаясь схватить Лю Сысы, и пригрозил:

— Дядюшка, я и правда не хотела этого! Пожалуйста, дайте мне шанс! С моими хрупкими ручками и ножками я не выдержу ваших «усилий». Перестаньте гнаться за мной — я правда не хочу стрелять!

— Сыньлань, я уже сказал: эта самка — моя! Она отвергла тебя, так что смирись! Иди-ка лучше в своё убежище и не мешай нам наслаждаться друг другом! — вмешался юноша с детским личиком, но крайне раздражающим тоном.

Мгновенно вся симпатия Лю Сысы к нему испарилась.

— Иди, ты проклятый мерзавец! Ты обязательно должен сейчас вставлять палки в колёса?! Не думай, что можешь со мной тягаться! Сейчас же убью тебя! — взревел Сыньлань, окончательно выйдя из себя.

Он занёс могучий кулак, проступили переполненные яростью жилы — и с размаху ударил в сторону Иди.

Лю Сысы радовалась, что они начали драться между собой. Она продолжала убегать, но не упускала из виду происходящее позади.

На лице Иди царило полное спокойствие. Он, казалось, небрежно поднял руку и встретил кулак Сыньланя.

После оглушительного «БАХ!» оба отскочили. Лицо Сыньланя покраснело, видимо, от боли, а Иди по-прежнему улыбался, будто его кулак даже не участвовал в столкновении.

Лю Сысы остолбенела. Теперь она серьёзно засомневалась: а точно ли это Сыньлань повалил дерево? Может, оно было картонным?!

Сыньлань, проиграв в силе, пришёл в ярость. Забыв про Иди, он сжал кулак и бросился прямо на Лю Сысы!

Как убийца третьего разряда, Лю Сысы сумела дожить до сегодняшнего дня благодаря своей бдительности и умению спасаться бегством.

Едва почувствовав угрозу, она мгновенно среагировала.

Хотя ей и не хотелось стрелять в отца, потерявшего сына из-за неё, но если её жизни угрожает опасность — это уже другой разговор.

Подняв свой M99, она открыла огонь. Сыньлань даже не успел замахнуться — и рухнул на землю, неизвестно жив или мёртв.

Прошептав про себя «прости», она почувствовала лёгкое угрызение совести — последний остаток человечности в её душе убийцы. Но это чувство продлилось лишь мгновение.

— Эй, а ты всё ещё собираешься гнаться за мной? — повернулась она к Иди и вызывающе приподняла бровь.

Юноша был потрясён и напуган мощью её чёрного «железячного» оружия. Он беззаботно развёл руками, давая понять, что не будет преследовать её, но на лице его играла зловещая улыбка:

— Маленькая самка, не волнуйся. Я просто пришёл посмотреть, как весело будет.

Лю Сысы прекрасно понимала, что он имеет в виду под «весельем».

Ведь Сыньлань упал, но его подручные всё ещё на свободе!

http://bllate.org/book/5502/540147