Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 75

Лин Цянь и не предполагал, что всего за несколько дней сестра вновь преодолеет рубеж в своём культивировании. Встреча с дядей-наставником действительно стала для неё великой удачей.

Следующий малый рубеж — завершение стадии собирания ци, а за ним — стадия основания. Скоро её достижения сравняются с его собственными.

Если он не ошибается, после стадии основания её прогресс уже не будет таким стремительным… разве что он сам первым совершит прорыв.

— Брат, наставник ещё сказал, что подарит мне карманное пространство.

— Отличная новость.

Похоже, дядя-наставник весьма благоволит Лин Ши.

Хорошее карманное пространство обычно изобилует ци, а иногда даже содержит источник живой воды — идеальное место для отдыха духовных зверей.

— Брат, есть ещё кое-что… — Лин Ши почувствовала лёгкую вину. Ведь брат так чётко предупреждал её, а всего через несколько дней всё равно вышло наружу. — Про то, что я культиватор, уже знает тот одноклассник.

Увидев, как брови брата слегка сдвинулись, она поспешила добавить:

— Но это не я раскрылась! Это сделал наставник!

Выслушав сестру, Лин Цянь вздохнул. Если виноват дядя-наставник, ничего не поделаешь.

Ещё больше его удивило то, что тот одноклассник — духовный зверь. В секте Управления Зверями он даже не встречал зверей, способных принимать человеческий облик.

Впрочем, это даже к лучшему: её особая способность действует и на него, так что тот вряд ли решится на что-то вредное.

— Кстати, брат, ты там ничего не чувствуешь? Никаких ограничений от правил? — У того «кошачьего» одноклассника, кажется, ограничений было немало.

Лин Цянь покачал головой:

— Нет.

Как так? В чём причина?

Видя, что и сам брат не знает ответа, Лин Ши не стала углубляться. Отсутствие ограничений — только плюс.

Она улыбнулась:

— Брат, раз я уже на поздней стадии собирания ци, не научишь ли ты меня какому-нибудь заклинанию духа?

Лин Цянь кивнул:

— Чему именно?

— Я хочу научиться управлять мечом в полёте!

Раньше, когда он рассказывал, как летел на мече через всю страну во время странствий, она сразу загорелась этой идеей. Теперь, когда она легко перемещается по паутине Кокоса, стоять на мече и лететь — должно быть не сложнее.

— Можно, но у тебя нет духовного меча. Без него заклинание будет бесполезным.

Управление мечом требует точного контроля ци, и с этим у Лин Ши, судя по всему, проблем нет. Главное — отсутствие подходящего артефакта.

Лин Ши уже подумала об этом:

— А можно использовать обычный меч? Или что-нибудь другое?

Вообще-то, меч кажется ей слишком узким. Если долго лететь, разве не устанешь? Лучше бы что-нибудь пошире — например, дверь. Тогда можно и прилечь, если утомишься.

Закончив, она задумалась:

— А в чём вообще разница между духовным и обычным мечом?

— В материалах и способе изготовления, — ответил Лин Цянь.

Духовный меч сам по себе наполнен ци. При подаче энергии он её удерживает и эффективно направляет. То же самое касается и других артефактов.

— А если в обычный меч влить ци, он сможет летать?

Лин Цянь не был уверен. Обычный меч, кажется, не способен удерживать ци — она просто рассеется.

Он подумал немного и сказал:

— Давай я сначала проверю. Потом расскажу.

— Хорошо, — кивнула Лин Ши. — Брат, а ты не мог бы уже сейчас начать учить меня?

Видя её искреннее желание, Лин Цянь согласился:

— Учись на моём мече.

Он вызвал свой родовой меч. Тот был связан с его первообразом, и Лин Цянь мог управлять им в любой момент. Так сестре будет безопаснее — меч не даст ей упасть.

Перед Лин Ши появился меч, мерцающий холодным светом. Она мысленно восхитилась: «Какой красавец! Прямо как брат!»

Она протянула руку, чтобы дотронуться до лезвия, но меч вдруг загудел и слегка отпрянул.

— Брат, он что, не любит меня? — расстроилась она.

Лин Цянь усмехнулся:

— Он боится тебя поранить.

Это был его родовой меч, с которым он с самого начала обучения питал связь первообразом. Клинок уже начал проявлять зачатки разума и, судя по всему, очень благоволил Лин Ши — возможно, под влиянием самого Лин Цяня.

— У него есть имя?

Лин Цянь кивнул:

— «Люэйин».

По сравнению с её собственными названиями это звучало куда поэтичнее. Лин Ши улыбнулась клинку:

— Люэйин, сегодня я на тебя рассчитываю!

Меч снова загудел, сделал круг вокруг неё и мягко опустился к её ногам.

Прямо как самый продвинутый ИИ.

Перед первым полётом Лин Цянь наставительно произнёс:

— Всегда следи за запасами ци. Не дай себе иссякнуть в воздухе.

— Хорошо, не волнуйся.

Следуя указаниям брата, Лин Ши направила ци, чтобы окружить клинок, и сосредоточилась на его присутствии.

Поскольку меч не был её собственным, она сначала попыталась установить с ним мысленную связь. Убедившись, что связь работает, она осторожно ступила на лезвие.

Люэйин был проворным, но даже самый проворный клинок гораздо шире паутины Кокоса — стоять на нём оказалось легко.

Полёт прошёл удивительно гладко. Сначала Лин Ши медленно пролетела вдоль грядок, а потом, убедившись, что брат рядом, поднялась повыше — ей захотелось взглянуть на огород с высоты.

Она смотрела вниз: с такого ракурса огород казался гораздо обширнее, чем она думала. Однако большая часть его была скрыта густым туманом, видна лишь небольшая часть.

Она помахала брату.

Лин Цянь не сводил с неё глаз и с лёгкой тревогой отметил, что сестра становится всё смелее: на такой высоте она совершенно не боится.

Рядом вздохнуло Знамя Хранителя Душ:

«Этот мальчишка Лин Цянь — совсем неосторожен. Его родовой меч так близок к этой маленькой ведьме… Это же явный признак высокой совместимости их первообразов. Не удивлюсь, если однажды его просто заменят — и никто даже не заметит».

Тем временем Яичко, которого Знамя прижимало к земле, жалобно «чиркнуло»:

— Хочу, чтобы меня обняла Ши Ши…

В этот момент оно увидело, как Лин Ши на мече внезапно пошатнулась — одна нога соскользнула вниз.

— Чирик-чирик! — в панике заверещало Яичко, вырвалось из хватки Знамени и рвануло к ней.

Одновременно Лин Цянь активировал другой артефакт и бросился ей на помощь. Его одежда развевалась на ветру, словно крылья.

— Брат, стой! — крикнула Лин Ши, подцепила ногой клинок и ловко перевернулась обратно на него. Идеально.

Опасность миновала, но Яичко уже не могло остановиться. Оно летело слишком стремительно, резко затормозить не сумело — и с громким «БАМ!» врезалось прямо в меч.

Удар был такой силы, что даже меч сдвинулся. Увидев, кто это, Лин Ши ухватила Яичко и прижала к себе.

— Ты цел? — спросила она и тут же заметила трещину на скорлупе.

Неужели от удара? К счастью, трещина мелкая — брат сможет замотать её лентой.

Но Яичко, похоже, пришло в ужас. Оно дрожало и металось в её руках.

— Не дергайся, всё в порядке.

Лин Ши поспешила успокоить его, приземлилась и попросила брата принести скотч. Тот плотно обмотал скорлупу — теперь Яичко выглядело даже крепче прежнего.

Брат уже проверил его первообразом — серьёзных повреждений нет, просто сильный испуг. Яичко спряталось обратно в тело Знамени и больше не высовывалось.

— Чирик…

— Всё хорошо, всё хорошо. Может, в следующий раз, когда я приду, ты уже вылупишься, — сказала Лин Ши и посмотрела на Знамя. — Держись, Соломенная Кукла.

Знамя Хранителя Душ:

— Катись отсюда! Сама держись!

Разобравшись с этим, Лин Ши вернулась к тренировкам.

Благодаря совместным занятиям с Кокосом освоить управление мечом оказалось проще простого. Конечно, помогало и то, что меч Люэйин был невероятно отзывчив.

Правда, запасов ци хватало ненадолго. Пролетев несколько кругов, она полностью истощила энергию — такого хватило бы разве что на путь от дома до школы.

Она уже собралась съесть немного овощей с грядки, чтобы восстановить ци, но брат остановил её, велев не зазнаваться и отдохнуть.

Перед уходом Лин Цянь строго предупредил:

— Лин Ши, пока я не убедился, можно ли заменить духовный меч обычным, — не смей экспериментировать.

Лин Ши торжественно пообещала:

— Хорошо, господин брат!

Обещание — обещание, но не пробовать — невозможно.

Едва покинув огород, она тут же начала рыскать по дому в поисках чего-нибудь подходящего.

Заметив это, Линьдянь спросил, не помочь ли.

— У нас есть что-нибудь плоское и длинное? — уточнила она.

Демонтировать дверь — не вариант, отец точно прибьёт.

Вскоре Линьдянь принёс ей скейтборд.

Это был её старый скейт из детства, отлично сохранившийся, хотя и маловат.

Лин Ши взяла его, осмотрела.

Маловат, конечно, но зато ци на него уйдёт меньше — для тренировок сойдёт.

Она встала на скейт, покрыла его ци и, сосредоточившись, попыталась заставить его парить. Ничего не произошло.

Странно. В огороде всё получалось без проблем, ци она подавала ровно, действия те же самые.

Она перевернула скейт и внимательно его изучила.

И тут поняла: как и говорил брат, скейт не способен удерживать ци. Даже если покрыть его толстым слоем энергии, она просто рассеется. Без этого — ни движения, ни полёта.

Неужели без духовного меча или артефакта не обойтись?

Лин Ши не сдавалась. Раз за разом она пыталась заставить скейт взлететь.

Наблюдая за ней, Хуолунго повернулся к Кайсиньго и шепнул:

— Ты думаешь, хозяйка упала и ударилась головой?

Кайсиньго: жуёт-жуёт-жуёт…

Хуолунго:

— Говорят, если удариться головой, можно оглупеть.

Кайсиньго: жуёт… жуёт… перестал жевать.

Хуолунго сообщил то же самое Кокосу:

— Хозяйка, кажется, ударилась и оглупела.

Потом рассказал Чизу, который принёс ей красивый камешек:

— Хозяйка ударилась головой.

И даже предупредил Фаньфаня с Майцзы:

— Хозяйка сошла с ума.

Фаньфань сначала не верил, но, увидев странные действия сестры, тоже засомневался: не перегнули ли они с наказаниями, когда она вернулась домой?

Лин Ши вдруг заметила, что все её пушистые питомцы смотрят на неё с тревогой и сочувствием.

— Что? — удивилась она. — Я же просто тренируюсь управлять мечом!

Потратив много ци, она устало рухнула на диван. В этот момент из кухни выскочила Госпожа Бай Сюэ.

— Ши Ши, чем ты занимаешься?

— Управляю мечом в полёте, — ответила Лин Ши без сил.

Госпожа Бай Сюэ посмотрела на скейт, потом на неё. Она не поняла, как скейт связан с мечом, но уловила слово «летать».

— Ши Ши, ты хочешь заставить эту штуку летать?

— Да. Но это трудно.

— А в чём трудность? Юнь умеет.

Лин Ши мгновенно села:

— Правда?

Да, Му Юнь действительно умел. С помощью рун он мог заставить предметы двигаться — вверх, вниз, в стороны, даже в полёт. Более того, сам мог подняться вместе с ними. Почти как управление артефактом.

Лин Ши загорелась интересом. Похоже, у его метода есть общие черты с её попытками. Возможно, именно у него она найдёт способ удержать ци.

Вскоре она уже стояла у двери Му Юня.

Сегодня мамы Му не было дома, дверь открыл сам Му Юнь. Жаль, цветных клецко не будет.

Лин Ши официально поздоровалась:

— Старший товарищ Му, ты уже поправился? Как капитан команды, я пришла навестить тебя.

Му Юнь посмотрел на неё:

— Говори нормально.

— Ладно, — сдалась она, положила скейт ему в руки и прямо сказала: — Заставь это летать.

Му Юнь:

— Что?

— Госпожа Бай Сюэ сказала, что ты умеешь заставлять вещи летать. Покажи, пожалуйста. И, если можно, научи.

Едва она договорила, он резко ответил:

— Нет.

Она заранее ожидала отказа:

— Тогда просто покажи. Один раз.

Госпожа Бай Сюэ тоже зашевелилась и поддержала:

— Не будь таким скупым.

http://bllate.org/book/5489/539084