Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 10

Лин Ши перевела взгляд на Фаньфаня. Малыш в это время возился с мамой, перекатывая лапками купленный шарик среди прочих игрушек.

Реакция у Фаньфаня и скорость были неплохие, но он был слишком мал — вряд ли сумеет чем-то помочь.

Не заглянуть ли в зоомагазин? Говорят, там продают и спокойных низкоуровневых монстров.

Пока она размышляла об этом, игрушки перед Фаньфанем вновь изменились, и Лин Ши не удержалась:

— Мам, во что вы играете?

— Проверяем память. Я дала каждой игрушке кодовое имя. У Фаньфаня память неплохая — скажешь один раз, и он сразу соотносит.

…Мама и правда неутомима: даже в игры играет по-научному.

Про себя хмыкнув, Лин Ши вдруг осенило:

— А людей? Он тоже может запомнить?

— Людей? — госпожа Цао на мгновение замерла. — Не пробовали. Теоретически — да. Зачем спрашиваешь?

Лин Ши улыбнулась ей:

— Так, ничего особенного.

Надо будет при случае проверить — вдруг Фаньфань окажется очень полезным.

Видимо, сегодняшней информации оказалось слишком много, и ночью Лин Ши просто не могла уснуть.

Перевернувшись с боку на бок, она в конце концов встала, включила световой экран и ввела в поиск: «Другие миры».

К её удивлению, информации оказалось немало: каждый год с разных планет исчезают люди без следа, а однажды даже небольшой звездолёт полностью пропал во время прыжка через гиперпространство.

Некоторые предполагали, что корабль, скорее всего, попал в другой мир.

— До сих пор так и не нашли? Как же это сложно… — вздохнула Лин Ши.

Хотя знать, что брат жив, — уже хорошо, но ограничиваться лишь встречами в психическом поле было крайне досадно. Как теперь всё это объяснить маме?

Прочитав кучу беспорядочной информации, она наконец начала клевать носом и провалилась в сон. Но едва за окном забрезжил рассвет, как она тут же проснулась и попыталась войти в своё психическое поле. После нескольких попыток ей наконец удалось.

По сравнению с братом её психическое поле выглядело крайне скромно и скучно. К сожалению, она до сих пор не могла его изменить.

«Как только психическая энергия немного восстановится, обязательно попробую», — подумала она, нетерпеливо протянув руку к белому свету перед собой.

Но едва она успела сделать шаг к огороду, как увидела, что чучело стремительно приближается к ней. Его яростный вид заставил Лин Ши на миг подумать, что перед ней монстр.

Она резко наклонилась, уклоняясь от удара бамбуковой палкой, и тут же ногой сбила чучело с ног.

Знамя Хранителя Душ: «???»

Что за дела?

Почему, как только эта девчонка появилась, ограничение усилилось? Теперь оно вообще не может с ней справиться!

Лин Ши лёгким движением похлопала чучело по плечу и улыбнулась:

— Ты ведь можешь вызвать моего брата, верно? Быстро зови его.

Чучело молчало и не плакало, как раньше, а в его глазах, нарисованных углём, мелькнула зловещая решимость.

Знамя Хранителя Душ сейчас было вне себя от ярости.

«Да неужели! — думало оно. — Нет уж, этого мерзкого мальчишку Лин Цяня я сюда не позову! Наоборот — пока он не заметил, надо развеять эту противную девчонку!»

Чучело вспыхнуло красным светом, и внезапно возникшее давление заставило Лин Ши почувствовать опасность. Она быстро отскочила назад, увеличивая дистанцию.

…Что происходит с этим чучелом?

Такое давление напоминало воздействие высокоуровневого монстра.

Нужно как можно быстрее его обезвредить, иначе ей несдобровать.

Эта мысль мелькнула в голове, и Лин Ши сжала кулак. Её удар, будто пронзая воздух, устремился к чучелу с максимальной скоростью!

Но в этот момент в уголке глаза она заметила чью-то фигуру и резко остановила движение, тут же подняв голову. И действительно — перед ней снова появился брат.

Увидев его, Знамя Хранителя Душ, которое уже собиралось нанести ответный удар, взорвалось от злости:

— Мерзкий мальчишка! Ты всё это время следил за мной своим сознанием?!

Лин Ши: «!»

Чучело заговорило!

Оказывается, оно умеет говорить.

Лин Цянь взглянул на любопытную сестру, потом перевёл взгляд на Знамя Хранителя Душ:

— Юаньсюань, уходи.

Не дожидаясь реакции, он тут же вытолкнул его из своего сознания.

Увидев, как разъярённое чучело исчезло прямо перед глазами, Лин Ши окончательно убедилась в своих догадках: это место действительно принадлежит психическому полю брата, и он здесь полностью контролирует всё происходящее.

Она улыбнулась ему:

— Брат, сегодня у нас полно времени. Давай хорошенько поговорим.

Её внезапная улыбка ослепила Лин Цяня. Он слегка замер и спросил:

— Ты куда пропала в прошлый раз?

Лин Ши почувствовала, что брат ведёт себя как-то холодно, но решила, что он, как и она сама, всё ещё сомневается в её подлинности, поэтому честно ответила:

— Ну… просто пришло время выходить поесть. Это точно твоё психическое поле, верно?

Лин Цянь не стал отрицать и задал следующий вопрос:

— Как ты сюда попала?

— Ну, я вошла в своё психическое поле, увидела там комок света и просто дотронулась до него.

Услышав это, Лин Цянь задумался:

— Тогда попробуй привести меня в своё психическое поле.

Лин Ши на секунду опешила, но тут же поняла его намерение:

— Хорошо. Но заранее предупреждаю: у меня там совсем ничего нет. Не смей издеваться.

Если бы не обстоятельства, она бы никогда не позволила брату увидеть это место — серое, пустое и унылое. По сравнению с этим уютным огородом разница была слишком велика.

Она подошла к самому краю тумана — именно здесь она впервые появилась в огороде. В теории, отсюда должна быть возможность вернуться в своё психическое поле.

Правда, раньше она этого не пробовала. Обычно после «открытия двери» она просто покидала это место. Неизвестно, получится ли сейчас.

Взглянув на брата, Лин Ши протянула ему руку:

— Пойдём.

Процесс оказался гораздо проще, чем она ожидала. Когда она попыталась пройти сквозь границу, то сразу почувствовала своё поле и тут же схватила брата за руку, делая шаг вперёд.

Но в тот самый миг, когда пейзаж начал меняться, её накрыла волна усталости. В ушах прозвучал тихий хруст, будто что-то рушилось, и вдруг — «бах!» — её отбросило обратно силой отталкивания!

Сзади кто-то тут же подхватил её.

Моргнув, Лин Ши ещё не до конца осознавала, что произошло.

Её поле… разрушилось?

Неужели попытка привести брата внутрь оказалась для нестабильного поля слишком большой нагрузкой?

Оправившись, она с досадой посмотрела на брата:

— …Извини, не получилось тебя туда провести.

— Ничего страшного, — неожиданно ответил он, и на лице его появилось гораздо более мягкое выражение, словно растаял зимний снег. Он поднял руку и ласково потрепал её по волосам.

Хоть и на мгновение, но он действительно почувствовал другое психическое поле.

Этого было достаточно.

Лин Ши на секунду опешила, потом с досадой объяснила:

— Наверное, моя психическая энергия ещё не до конца восстановилась, и поле не выдержало.

Услышав это, Лин Цянь слегка нахмурился:

— Что случилось с твоей психической энергией?

— Да ничего особенного. Уже есть признаки восстановления, — улыбнулась она. — Брат, ты ещё не ответил на мой вопрос.

— Дай руку.

Лин Ши послушно протянула руку:

— Зачем?

Он мягко взял её за руку и ответил на её прежний вопрос:

— После нападения монстра я потерял сознание и очнулся здесь — в мире, совершенно отличном от нашего.

— Значит, с тобой всё в порядке, ты просто попал в другой мир? — услышав такой ответ, Лин Ши почувствовала, как огромный камень упал у неё с плеч.

Хотя они пока не могут встретиться по-настоящему, но хотя бы брат точно жив.

— Да. Я искал способ вернуться, но пока безрезультатно. Хотя надежда всё ещё есть.

Услышав эти слова, настроение Лин Ши резко улучшилось:

— Я тоже так думаю!

Раз брат смог туда попасть, значит, где-то существует «проход». Тем более, они могут общаться в психических полях — это явное доказательство связи между мирами.

Пока она размышляла об этом, вдруг почувствовала странную энергию, струящуюся по её запястью. Она отличалась от психической энергии, но, зная, что это брат, Лин Ши не стала выдергивать руку.

Через мгновение Лин Цянь убрал руку и спросил:

— Ты чувствовала какие-то изменения после того, как ела овощи отсюда?

— … — Лин Ши смутилась. — Прости, брат, я не знала, что это ты их вырастил. Но насчёт изменений… Кажется, психическая энергия немного восстановилась благодаря им.

Услышав ответ сестры, Лин Цянь подтвердил свои догадки.

Психическая энергия и первообраз всё же имеют общие черты, как и психическое поле с сознанием. Хотя между ними и есть различия, если растения помогают первообразу, значит, они должны помогать и психической энергии.

Жаль, что сохранившаяся духовная энергия невелика. Даже съев столько овощей и даже тот маленький кумкват, большая часть энергии пропала впустую.

Тот кумкват был первым, что посадила Трава Иллюзий. Из-за нехватки опыта в нём скопилось особенно много духовной энергии, и его невозможно массово выращивать. После того как Лин Ши его съела, почти вся энергия пропала — скорее всего, потому что она не умеет направлять ци.

Её психическая энергия действительно в ужасном состоянии. Хотя она сейчас и старается говорить легко, всю жизнь гордясь своим даром, скорее всего…

Додумав до этого, он наклонился и сорвал листик салата:

— Лин Ши, что ты чувствуешь на этом листе?

— … — внимательно всмотревшись, она серьёзно ответила: — Чувствую, что он очень вкусный.

Лин Цянь не удержался и рассмеялся:

— Сосредоточься.

Лин Ши приняла максимально серьёзный вид:

— Я и так серьёзно отвечаю.

Улыбнувшись, он раскрыл другую ладонь:

— А теперь скажи, что ты чувствуешь на моей руке?

— Кажется… там собирается какая-то сила? — Лин Ши почувствовала нечто знакомое и вдруг вспомнила: — Да! То же самое было у чучела! Брат, что это такое?

— Это духовная энергия. Можно считать её особым видом энергии, — увидев, как быстро она её распознала, Лин Цянь обрадовался. Значит, у сестры, как и у него самого, есть задатки культиватора. — Когда выйдешь отсюда, проверь, есть ли в нашем мире похожая или аналогичная энергия.

Лин Ши кивнула:

— Хорошо, как только выйду — сразу проверю. Но эта «духовная энергия» помогает моей психической энергии?

Хотя она уже и предполагала это, но не ожидала, что обычные овощи окажутся настолько полезными.

Оказывается, эти овощи — не просто растения, а превращённые побеги той самой Травы Иллюзий! Неужели в том мире брата всё настолько удивительно?

В следующий раз обязательно нужно поблагодарить ту травинку — её помидоры действуют лучше высокоуровневых препаратов для восстановления психической энергии. Раньше отец достал ей несколько ампул, но они лишь останавливали дальнейшее падение её энергии.

Если её психическая энергия восстановится, её особая способность станет значительно сильнее. Возможно, даже получится приручать монстров. И однажды она обязательно найдёт того самого монстра.

Она уверена: с братом случилось именно из-за него.

Монстр катастрофического уровня, способный искажать пространство, вполне мог отправить человека в другой мир.

Осознав это, Лин Ши почувствовала прилив возбуждения.

Раз у её психической энергии есть шанс на восстановление, она обязательно сама всё добьётся!

Заметив перемену в настроении сестры, Лин Цянь уже собирался спросить, но тут она вдруг подняла голову и с горящими глазами посмотрела на него:

— Брат, через сколько моя психическая энергия восстановится полностью? И могу ли я есть эти овощи сколько угодно?

— Не торопись. Слишком много — не усвоится.

— Ладно… — действительно, нельзя спешить. Она ждала столько лет — не в эти же дни дело. — Кстати, у меня пробудилась особая способность.

Это стало для него неожиданностью: ведь вероятность пробуждения особой способности крайне мала. Он искренне обрадовался за неё:

— Какая?

— Небольшая симпатия к животным. Пока, правда, почти бесполезная, — но стоит только психической энергии усилиться, как и способность станет мощнее. Поэтому она не удержалась и захотела поделиться с братом.

Это похоже на управление зверями…

Лин Цянь подумал, что при случае стоит спросить у дядюшки-наставника, нет ли у него методик управления зверями. Даже если она не сможет поглощать духовную энергию, изучение таких методик всё равно пойдёт ей на пользу.

Он пока не стал рассказывать об этом Лин Ши, чтобы не расстраивать её, если вдруг ничего не получится.

Шесть лет разлуки — тем для разговора было бесконечно много, и за короткое время они не успели сказать и половины. Не заметив, как время подошло к концу, Лин Ши поняла, что скоро снова придётся расставаться.

Интересно, получится ли продлить время «подключения», когда её психическая энергия станет сильнее?

Они договорились пока не рассказывать родителям о встречах, по крайней мере до тех пор, пока не смогут стабильно связываться хотя бы неделю подряд.

— Сегодня — самый счастливый день за последние шесть лет, — сказала она.

http://bllate.org/book/5489/539019