Готовый перевод After the Divorce, the Demon God Panicked / После развода демон в панике: Глава 22

Это заклинание пожирания души, каким бы ни был уровень культивации жертвы, снимается лишь полным слиянием душ.

Если же пытаться выдержать его насильно, придётся мучительно пережить три дня и три ночи — дождаться, пока минует пик активности червя, — а затем ценой собственного культивационного уровня уничтожить его изнутри. В результате, скорее всего, придётся откатиться на целую стадию назад.

Сейчас же очевидно: это заклинание невозможно подавить силой.

Возможно, потому что червь действует исключительно на душу, Су Ян, несмотря на пылающее желание, сохраняла ясное сознание. Она поднялась с постели и выстроила вокруг комнаты многослойные защитные печати.

Всего три дня.

Су Ян успокаивала себя: лис за дверью — всего лишь на стадии дитя первоэлемента, он не сможет легко пробить её защиту. Ей нужно лишь продержаться три дня — и всё будет в порядке.

Она подошла к столу, налила себе стакан холодной воды и одним глотком осушила его.

Внезапно за дверью раздался трёхкратный лёгкий стук.

Заклинание пожирания души, скрытое в её сознании, будто почувствовало что-то и усилило своё действие.

Су Ян резко вдохнула, крепко прикусила нижнюю губу, пальцы так впились в край стола, что суставы побелели.

За дверью раздался голос лиса, в котором слышалась насмешка:

— Вкус заклинания пожирания души не из приятных. Зачем мучить себя? Лучше сними защиту и впусти меня. Тогда мы оба останемся довольны.

Не дождавшись ответа, он не рассердился, а лишь постучал складным веером по косяку, будто вежливо уговаривая её:

— Достичь сферы пустоты нелегко. Если из-за этого ты откатишься назад, разве это стоит того? А если впустишь меня, твой уровень не упадёт, а, напротив, повысится. Разве не лучше так?

Он стоял слишком близко — заклинание внутри неё чувствовало его присутствие и с новой силой разгоралось, вызывая почти нестерпимую боль. Су Ян яростно швырнула чашку в дверь и, тяжело дыша, выдавила:

— Не хочешь умереть — убирайся.

За дверью наступила тишина.

Су Ян забралась на кровать и свернулась клубочком — здесь, подальше от двери, ей было немного легче.

Она даже подумала было выйти и убить его, но не была уверена, есть ли у него защитные артефакты. Если не удастся убить его с первого удара, всё может обернуться плохо — ведь заклинание пожирания души полностью вышло из-под контроля, и она не могла рисковать.

Прошло неизвестно сколько времени. Желание растягивало минуты в вечность.

За дверью снова послышался голос:

— Прошла всего лишь чашка чая. Ещё целых три дня впереди. Ты правда собираешься так мучиться?

Он тихо рассмеялся:

— Ничего, я подожду здесь. До тех пор, пока ты сама не решишь снять защиту и открыть дверь.

Су Ян схватила одеяло и накрылась с головой.

Её сознание оставалось ясным — в отличие от того случая в фантазийном мире, когда любовный яд затуманил разум и унёс её в безбрежный океан иллюзий. Но именно эта ясность делала всё невыносимее: она отчётливо чувствовала течение времени и ощущала сухую, почти выжженную жажду в глубине своей души.

Нужно было отвлечься.

Только эта мысль возникла — как перед её внутренним взором неожиданно возник Сы Цзинсин.

В фантазийном мире, несмотря на куда более тяжёлые испытания, ей не было так больно.

Всё потому, что он всегда был рядом. Казалось, что бы ни случилось, он примет на себя любую беду, и они вместе встретят любую опасность. Когда за спиной есть опора, страх исчезает.

А теперь она одна — и страдания стали невыносимы.

Раньше, до того как он появился в её жизни, она справлялась со всем сама и никогда не чувствовала подобной тревоги.

Образ Сы Цзинсина за последние дни, холодный и отстранённый, всплыл в памяти. Су Ян задумалась: не слишком ли она привыкла к его присутствию? Это неправильно.

За дверью.

Мужчина в красном, постукивая веером по ладони, мерил шагами коридор.

Он не ожидал, что женщина способна выдержать действие заклинания пожирания души.

Слишком пассивная тактика. Хотя у него ещё три дня, что, если она действительно перетерпит?

Он размышлял, есть ли у него артефакт, способный пробить её защиту, как вдруг почувствовал чьё-то прикосновение к своему плечу.

Ледяной ужас пронзил его насквозь.

Он даже не заметил, как кто-то подкрался сзади.

Медленно, будто сквозь силу, он обернулся. За его спиной стоял мужчина в чёрных одеждах, чуть выше его ростом, с безупречно прекрасным лицом. На губах играла улыбка, но в глазах не было и тени тепла. Увидев, что лис обернулся, он приложил палец к своим губам:

— Тс-с.

В следующий миг рука, сжимавшая плечо, резко сдавила его — с такой силой, будто хотела вырвать его из сустава. Перед глазами закружился мир, и, пока он приходил в себя, оказался в тёмном, безлюдном переулке за гостиницей.

Он сразу понял, что дело плохо. Хотя на эту женщину он поставил весь свой культивационный уровень, жизнь всё же дороже. Он попытался бежать.

Пробежав пару шагов, услышал два чётких «хруста». Острая боль в лодыжках настигла его раньше, чем он успел остановиться, и он рухнул лицом вниз.

Его ступни были вывернуты назад так, что пальцы плотно прижались к икрам — всё это сделал мужчина, просто щёлкнув пальцами.

— Лис?

Он мгновенно понял ситуацию, сквозь боль пополз к нему и трижды ударил лбом в землю:

— Не знал, что госпожа за дверью — ваша! Ослеплённый жадностью, осмелился наложить заклинание пожирания души. Умоляю, пощадите! Отныне готов служить вам как вол или конь…

Сы Цзинсин щёлкнул пальцами — и наложил на него запрет на речь. Наступила тишина. Этот ответ его не удивил. Он лишь повторил без выражения:

— Заклинание пожирания души.

Подойдя ближе, он поднял лиса за шиворот. Тот, не в силах говорить, пытался жестами выразить преданность.

Сы Цзинсин усмехнулся и внезапно вонзил руку прямо в его даньтянь.

Лис с ужасом смотрел, как чужая рука прошла сквозь плоть и коснулась врат его даньтяня! Он даже не успел как следует сопротивляться — его даньтянь был вскрыт, а дитя первоэлемента схвачено чужой ладонью.

Запрет на речь не позволял ему даже вскрикнуть. Он лишь смотрел, как его дитя первоэлемента сжимают в окровавленной руке, опутанной чёрными нитями зловредной энергии.

На миг его сознание прояснилось — и в следующее мгновение рука резко сжала дитя первоэлемента. Зловредная энергия пронзила его, разорвав на части.

Невыносимая боль поглотила его сознание.

Сы Цзинсин поддержал его за плечо, чтобы тот не упал, стряхнул кровь с пальцев и тихо рассмеялся:

— Мечтал о ней? Ты?

С этими словами он приложил ладонь к его темени, и чёрная энергия хлынула в череп, разрывая душу на клочья.

Когда он убрал руку и позволил телу рухнуть на землю, от него осталась лишь бесформенная масса плоти и крови.

Сы Цзинсин оторвал кусок ткани от одежды мертвеца, вытер руки и бросил окровавленную тряпку в сторону. Сделав шаг, он преодолел расстояние до двери Су Ян одним движением.

Голос его всё ещё хранил следы ярости после убийства:

— Яньян, открой дверь.

Су Ян вздрогнула, услышав знакомый голос.

Сначала она подумала, что галлюцинирует из-за заклинания, но тут же раздался более громкий стук:

— Яньян.

Когда рука Сы Цзинсина снова потянулась к двери, та внезапно распахнулась.

Увидев его, Су Ян на миг забыла всё и хотела броситься к нему в объятия, как прежде. Но вспомнив его холодность последних дней, она резко остановилась. Заклинание пожирания души, почувствовав её внутреннее смятение, вспыхнуло с новой силой. Огонь вспыхнул в глубине души, поднимаясь к горлу, которое стало сухим и першущим.

Она отползла назад по кровати и уткнулась спиной в прохладную стену.

Сы Цзинсин взглянул на неё. Его текущий уровень позволял легко видеть сквозь её печать иллюзии, поэтому он видел её настоящий облик. Её глаза уже горели румянцем страсти. Он ясно видел, как она сначала хотела броситься к нему, но в последний момент отпрянула.

Его взгляд потемнел. Зловредная энергия, которую он только что использовал, ещё не была полностью усмирена и смешалась с его ци, пронизывая все меридианы.

Он вошёл в комнату. Дверь за его спиной с грохотом захлопнулась, и на неё легла печать.

Су Ян настороженно смотрела на него. Заклинание пожирания души требовало, чтобы она прижалась к нему, чтобы утолила жажду своей души. К счастью, разум ещё сохранял контроль, позволяя сопротивляться.

Под действием заклинания в её сознании зазвучал шёпот:

— Ты же любишь его? Вы же давно женаты? Что такого в слиянии душ? Он поможет тебе облегчиться. Зачем мучиться самой? Ты столько трудилась, чтобы достичь сферы пустоты. Неужели хочешь всё потерять?

— Иди к нему. Обними его.

Голос шептал, и Су Ян на миг поколебалась, но тут же пришла в себя, зажала уши и прошептала себе:

— Он не может.

Она произнесла это вслух.

Она помнила наставление матери: душа Сы Цзинсина неполна, а она ещё не достигла стадии прорыва сердца — им нельзя сливать души преждевременно.

Сы Цзинсин, стоявший у кровати, услышав её слова, потемнел взглядом. Он схватил её за запястье — когда она подняла руки, чтобы закрыть уши, рукав сполз, обнажив запястье с тщательно вырезанным внутренним ядром огненного демона в форме персикового цветка.

Он не сдержал силу и оставил на её коже красный след:

— Я не могу? А кто тогда может?

Хотя он улыбался, в голосе звучал лёд, способный заморозить её на месте.

Его пальцы зацепились за чёрную нить, на которой висело ядро, и резко дёрнули. Нить не выдержала и лопнула, беззвучно упав на пол.

За пределами поля зрения Су Ян на полу вспыхнул чёрный огонёк, который мгновенно поглотил внутреннее ядро огненного демона, превратив его в пепел.

Су Ян, чувствуя боль, попыталась вырвать руку — но это лишь подстегнуло его. Он резко дёрнул её за запястье, прижав к себе, и одной рукой прижал обе её ладони над головой к постели.

Она попыталась вырваться, но безуспешно. Инстинктивно она занесла ногу, чтобы пнуть его, но, почувствовав его талию под стопой, остановилась — боялась причинить боль.

Сы Цзинсин почувствовал её колебание и тихо рассмеялся. Другой рукой он схватил её за лодыжку и потянул вниз по кровати.

Он навис над ней, не полностью ложась на постель, но настолько близко, что запах благовоний для успокоения духа стал отчётливым. Обычно этот аромат успокаивал её, но сейчас он лишь усиливал тревогу.

Сы Цзинсин опустил взгляд на её слегка затуманенные глаза, наклонился и вдохнул аромат её шеи. Его губы случайно коснулись её кожи — и она тут же дрогнула.

Он снова рассмеялся, и его низкий, соблазнительный голос прошелестел:

— Ты всё ещё хочешь терпеть?

Последний барьер Су Ян рухнул. Её руки были прижаты, и тогда она обвила ногами его талию, почти плача, прошептала:

— Сы Цзинсин…

Едва она произнесла его имя, что-то коснулось её даньтяня и медленно проникло внутрь.

Её даньтянь никогда не открывался для других, и сейчас, впервые приняв чужую сущность, он ощутил странную неловкость — но вскоре её сменило наслаждение, разлившееся по всему телу, заставившее её обмякнуть, как растаявший воск.

Душа Сы Цзинсина полностью вошла в её даньтянь. Её даньтянь оказался таким же чистым, как и она сама.

Чистота, которой так хотелось осквернить. Заполнить её своим присутствием, шаг за шагом, дюйм за дюймом.

Их души переплелись, а дитя первоэлемента каждого начало проникать в сущность другого.

Будто в самой тёмной и безнадёжной ночи вспыхнул факел. Пламя поглотило её — принося тепло и радость, но также и иллюзию неминуемого уничтожения.

Наслаждение нарастало, достигая вершины. Экстаз и пик желания столкнулись, и заклинание пожирания души наконец утихло.

Эхо наслаждения ещё не угасло, как волна новой тревоги накрыла её. Возможно, потому что заклинание уже было снято, она вдруг почувствовала нечто неправильное.

Сы Цзинсин — воплощение доброй ипостаси Божественного Демона. Его душа, хоть и неполна, должна быть чистой и доброй. Но сейчас, когда их души сливались, она ощущала леденящую до костей зловредную энергию. Эта злоба явно не была направлена на неё — скорее, будто такова была его истинная природа.

Более того, в его душе пронизывали нити зловредной энергии. Но это было не похоже на обычное заражение — скорее, он использовал зловредную энергию, чтобы заделать трещины в своей душе.

Но едва она осознала это, как новая волна экстаза накрыла её с головой, унеся все мысли. Она стала словно волной в безбрежном океане Цанцзэ — то вздымалась, то опускалась, не находя берега.

http://bllate.org/book/5487/538865