Готовый перевод After Divorcing the Male Lead, I Became a Rich Woman / После развода с главным героем я стала богатой женщиной: Глава 24

Толстый водитель наконец спокойно взял деньги и добродушно проговорил:

— Переплатил ты.

Ци Цзэ ответил:

— Вы из-за нас полдня потеряли — это справедливо.

Когда они вышли из отделения полиции, Се Сюйчжи с насмешкой взглянул на «молодого волчонка» и спросил:

— Если у тебя амнезия, хоть помнишь, кто мы такие?

Тот бросил на него взгляд, будто на идиота, и холодно произнёс:

— У меня нет амнезии. Ты — мой придворный евнух Сяо Сецзы.

Улыбка на лице Се Сюйчжи тут же застыла. Он не поверил своим ушам:

— Придворный евнух Сяо Сецзы?

Хэ Юй улыбнулся и примирительно заметил:

— Ци Шэнь, в общем-то, не соврал. Три года ты за ним ходишь, как тень. В древности разве не так обстояло дело с евнухами при наложницах?

Се Сюйчжи взъярился и сквозь зубы процедил:

— У меня есть акции в Angel! Откуда мне быть его придворным евнухом?

Молодой волчонок прищурился и опасно тихо сказал:

— Евнух и есть евнух. Хочешь устроить мятеж?

Черри промолчала, лишь мысленно отметив: статус повысился — и характер «наложницы Ци» тоже стал жёстче.

Ци Цзэ нахмурился:

— Так Angel принадлежит Илину?

Черри тоже удивилась. Она слышала об Angel — это инвестиционная компания. За последние два года именно благодаря ей десятки компаний, считавшихся безнадёжными, вернулись к жизни и вышли на биржу.

Ещё больше Angel прославился другим проектом — благотворительным фондом «Вишня для сирот». По слухам, генеральный директор Angel ежегодно направляет половину прибыли компании на поддержку этого фонда.

Се Сюйчжи понял, что проговорился, и в глазах его мелькнула тревога. Теперь он уже не думал возмущаться из-за того, что его назвали придворным евнухом.

В порыве он забыл, что семья Ци ничего не знает о том, что Angel принадлежит Ци Шэню. В роду до сих пор считали, будто Ци Шэнь лечится за границей от любовной травмы после свадьбы с Черри. Хэ Юй узнал правду случайно — во время одной из поездок за рубеж.

Се Сюйчжи поспешно переложил вину на Ци Шэня:

— Это его компания. Лучше спроси у него.

Молодой волчонок увидел, что все уставились на него, и спокойно признал:

— Да.

Ци Цзэ рассмеялся от досады: этот несчастный младший брат всё это время строил компанию за границей и ни слова не сказал родным! Неудивительно, что он отказывался вернуться и работать в семейной фирме. Но, узнав, насколько известна Angel в международных кругах, Ци Цзэ не мог не гордиться своим «неудачником».

По дороге обратно молодой волчонок всё чувствовал, что забыл что-то важное. Лишь когда они доехали до больницы и Черри собралась выходить, он схватил её за запястье и не дал выйти.

— Я не хочу лежать в больнице! Я хочу вернуться во дворец!

— И не думай тайком вернуться домой, чтобы спать с наложницей Догом!

Черри промолчала.

Гун Сусу давно хотела узнать, кто такая эта «наложница Дог». Она сидела на переднем сиденье и, обернувшись, спросила:

— Сестра Личи, а кто такая наложница Дог?

Черри ответила:

— Это мой котёнок. Зовут Пуфф.

Гун Сусу лишь покачала головой: «Мой двоюродный братец — просто красавец».

Молодой волчонок обеспокоенно добавил:

— Да и я ведь только что забеременел нашей дочкой! В больнице жить — плохая примета!

Черри невольно выпалила:

— Разве не только что выкидыш случился?

Молодой волчонок обиженно посмотрел на неё:

— Ты проклинаешь нашу дочку? Тогда я сам попрошу развода!

Черри мысленно отреагировала: «Если бы не твой недавний указ о семейном обычае „утопления в пруду“, я бы точно тебя развелась!»

Превью следующей главы:

Молодой волчонок ловко взял манго и одним движением ножа очистил его. Золотистая мякоть сочно блестела.

— В течение трёх дней.

Придворный евнух Сяо Сецзы:

— Слушаюсь!

Отец Ци всё это время молча сидел в сторонке. Хотя у него и возникли вопросы, лицо его оставалось невозмутимым — он решительно не собирался подставлять своего маленького «вепрёнка». Более того, он даже был доволен: поза «охраняющего белокочанную капустку» была абсолютно правильной. Свинья рода Ци обязана защищать свою капустку.

Авторские комментарии:

Забыла сказать: если автор выкладывает меньше трёх тысяч знаков, то раздаёт красные конверты!

Попала в больницу из-за особо острых креветок… Впредь буду есть только чесночные. Обещаю вторую главу сегодня — мама уже взяла автора под контроль: никаких заказов еды и никаких ночных бдений.

А если заменить вторую главу на одну, но с четырьмя тысячами знаков на неделю — как вам такой вариант?

Черри осторожно спросила «наложницу Ци»:

— А если бы твой отец отменил правило «утопления в пруду», ты смог бы это принять?

Молодой волчонок, играющий роль наложницы Ци, пристально посмотрел на неё и одним предложением перекрыл все попытки:

— Предание предков нельзя отменять.

Ци Цзэ промолчал, лишь подумав про себя: «Откуда у нас такое предание?»

Гун Сусу чуть не покатилась со смеху от выходок своего театрального двоюродного брата. Се Сюйчжи и Хэ Юй уже давно ждали у входа в больницу и, видя, что четверо всё ещё не выходят из машины, Се Сюйчжи подошёл поторопить их. Молодой волчонок даже не удостоил его взглядом.

В конце концов Черри решительно сказала:

— После замужества муж следует за женой. Выходи!

У молодого волчонка в глазах тут же вспыхнул огонёк. Он приподнял уголки губ:

— Ты права.

И послушно вышел из машины, взяв Черри за руку и направляясь в больницу.

Фраза «после замужества муж следует за женой» звучала так приятно, что он мысленно повторил её десятки раз.

Се Сюйчжи отстал на несколько шагов и тихо спросил Хэ Юя:

— Ты знаешь, кто такой «лизоблюд»?

Хэ Юй посмотрел на идущего впереди молодого волчонка.

Гун Сусу услышала и подбежала, весело вставляя:

— Знаю! Есть поговорка: «Лизоблюд лизал до тех пор, пока ничего не осталось».

Се Сюйчжи улыбнулся, всё ещё помня обиду за «придворного евнуха», и нарочно подстрекал:

— Сусу, разве ты не всегда нравилась Ци Шэню? Раз у него амнезия, скажи ему, что ты его невеста. Я подключу твоего старшего двоюродного брата — пусть подтвердит.

Гун Сусу посмотрела на Се Сюйчжи так, будто тот был полным идиотом, и съязвила:

— Не зря же мой двоюродный брат называет тебя своим придворным евнухом. С таким интеллектом и мечтать о мятеже — явно участь второстепенного персонажа.

Подтверждать? Да она сразу после возвращения в город, когда у её мерзкого братца только началась амнезия, уже пробовала этот злой план! А в ответ получила насмешку: «Под юбкой у тебя ведь нет джиджи».

Это было позором всей её жизни! В следующей жизни она обязательно станет женщиной с джиджи под юбкой!

Се Сюйчжи почернел лицом, услышав слово «евнух», и сердито уставился на Гун Сусу.

Гун Сусу улыбнулась ему и тут же крикнула молодому волчонку:

— Двоюродный братец! Сяо Сецзы говорит, что влюблён в сестру Личи!

Молодой волчонок мгновенно обернулся и пронзительно посмотрел на Се Сюйчжи:

— Уведите его и высеките до смерти!

Се Сюйчжи мысленно выругался: «Чёрт!»

Хэ Юй стал свидетелем самоубийственной выходки Се Сюйчжи. Он похлопал его по плечу и, проявляя доброту, сказал:

— Я постараюсь уговорить «наложницу Ци» изменить решение. Пусть лучше даст тебе «алый шёлк» — умрёшь с достоинством.

Се Сюйчжи сквозь зубы процедил:

— Большое тебе спасибо. Всей твоей семье.

######

В палате молодого волчонка, кроме отца и матери Ци, оказались ещё три незваных гостя: президент корпорации Фэй, Фэй Чаншань, отец Фэйфэй, а также сама Фэйфэй и Фэй Юань.

Фэй Юань сидел в инвалидном кресле, а Фэйфэй, лицо которой было перевязано бинтами, стояла перед отцом Ци. Когда Черри, молодой волчонок и остальные вошли, Фэйфэй как раз кланялась отцу Ци в пояс.

Она искренне и с дрожью в голосе говорила:

— Господин Ци, я готова взять всю ответственность на себя. Это моя вина — я случайно врезалась в машину младшего господина Ци.

Фэй Юань наблюдал, как его сестра униженно просит милости у семьи Ци, и опустил глаза, скрывая мрачную тень в них.

С тех пор как вчера контракт с компанией Ци был расторгнут, всего за два дня акции Фэй упали более чем на десять пунктов и продолжали падать. Остальные партнёры один за другим разрывали с ними отношения.

Сегодня утром в прессе появилось сообщение о том, что внебрачный сын Фэй Чаншаня растратил более миллиарда из корпоративных средств. Финансовая цепочка Фэй оборвалась, банки потребовали возврата кредитов, а вслед за ними нагрянули налоговая и антимонопольная службы с проверками.

За одну ночь империя Фэй оказалась на грани краха, словно гигантский дом, который вот-вот рухнет. Фэй Юань впервые по-настоящему осознал: столкновение с семьёй Ци для Фэй — всё равно что бросить яйцо против камня.

Фэй Чаншань теперь жалел, что не задушил Фэйфэй сразу после её рождения. Не колеблясь ни секунды, он решил пожертвовать дочерью, чтобы умилостивить семью Ци и выиграть время для спасения компании.

Отец Ци серьёзно посмотрел на кланяющуюся Фэйфэй и спокойно спросил:

— Случайно?

Фэй Чаншань тут же бросил на дочь гневный взгляд. Фэйфэй вонзила ногти в ладони и снова поклонилась, слёзы затуманили ей зрение.

— Простите, господин Ци. Я тогда хотела сбить Черри. То, что врезалась в машину младшего господина Ци, — действительно случайность. Прошу вас пощадить компанию Фэй.

Ей пришлось признать, что целью была Черри, а столкновение с Ци Илином — несчастный случай. Только так можно было сохранить компанию и обеспечить брату право наследования.

Это был первый раз в жизни Фэйфэй, когда она унижалась и просила кого-то. Позор был в тысячи раз мучительнее, чем она могла представить.

У молодого волчонка в глазах вспыхнула ярость, но Черри незаметно сжала ему ладонь, останавливая.

Мать Ци, заметив у двери «белокочанную капустку», бесстрастно сказала Фэйфэй:

— Извиняться тебе следует не перед семьёй Ци, а перед другой жертвой, которую ты чуть не убила.

Фэйфэй, ещё не распрямившаяся после поклона, замерла. Медленно поднявшись, она обернулась к входящей Черри. В её глазах пылала ненависть, но тут же по всему телу пробежал холодок — она почувствовала ледяной, полный злобы взгляд.

Это был тот самый «молодой волчонок», которого содержала Черри и который оказался вторым сыном семьи Ци.

Черри не обратила внимания на семью Фэй. Она сказала своему «молодому волчонку»:

— Иди ложись на кровать, скоро придёт врач на осмотр.

Затем она кивнула отцу и матери Ци.

Молодой волчонок хотел спросить, не будет ли это осмотр для их «дочки», но Черри вовремя незаметно ущипнула его за мягкий участок на талии. Он тут же послушно отправился к кровати, игнорируя семью Фэй.

Фэй Юань не упустил из виду отношений между Черри и молодым волчонком. Он чуть нахмурился и боковым зрением стал наблюдать за реакцией семьи Ци. К его удивлению, отец и мать Ци не выказали ни малейшего недовольства, увидев, как женщина ущипнула их младшего сына за талию.

Более того, в глазах матери Ци даже мелькнула лёгкая улыбка. У Фэй Юаня возникло дурное предчувствие: всё шло совсем не так, как он ожидал. Он не верил, что семья Ци не знает, что Ци Шэнь содержится разведённой женщиной.

Фэй Чаншань, увидев Ци Цзэ, тут же расплылся в учтивой улыбке:

— Президент Ци, я Фэй Чаншань. Сегодня специально привёл дочь, чтобы она извинилась перед вторым молодым господином.

Ци Цзэ холодно ответил:

— Моя мать уже сказала: вам следует извиниться перед другой жертвой. Надеюсь, вам не нужно напоминать, кто она.

Фэй Чаншань никогда не воспринимал Черри всерьёз. Он был уверен, что семья Ци наказывает Фэй лишь потому, что в аварию попал Ци Шэнь, а вовсе не из-за какой-то разведённой женщины.

Три года назад, после аварии, в которой его сын лишился ноги, если бы не свадьба Черри с Су Сюйянем, виновница трагедии исчезла бы из города Г ещё тогда.

А теперь, спустя три года, из-за этой женщины его компания вновь оказалась на грани краха. Как только ситуация уляжется, он лично рассчитается с Черри.

Он просто не верил, что разведённая женщина сможет войти в семью Ци.

Такова была его уверенность как президента корпорации Фэй.

Фэй Чаншань прямо заявил:

— Президент Ци, за ошибку моей дочери я готов отдать её под суд. Компания Фэй ни в чём её защищать не будет. Прошу лишь одного — дайте нам шанс выжить.

Черри холодно наблюдала, как Фэй Чаншань умоляет Ци Цзэ. Что Фэй пожертвуют Фэйфэй ради спасения компании — её ничуть не удивило.

Но сейчас её злило не то, что Фэй Чаншань недооценивает её, а то, как он относится к молодому волчонку. С момента, как тот вошёл в палату, Фэй Чаншань даже не удостоил его взгляда, обращаясь лишь к Ци Цзэ.

Всё потому, что Ци Цзэ управлял компанией Ци, а молодой волчонок, по мнению Фэй Чаншаня, был никчёмным повесой без власти и влияния.

Черри с сарказмом сказала:

— Как интересно! Фэйфэй нарушила закон — ей положено понести наказание. Но это не должно становиться вашим способом спасти компанию. Фэй Чаншань, у вас что, совсем нет самоуважения? Вы полагаете, что можете представлять закон?

Гун Сусу фыркнула от смеха. Се Сюйчжи и Хэ Юй тоже тихо усмехнулись, не давая Фэй Чаншаню сохранить лицо.

Фэй Чаншань покраснел от злости и прищурился на Черри, угрожающе сказав:

— Да кто ты такая вообще? Советую подумать, прежде чем говорить. Если бы не ты, второй молодой господин Ци не попал бы в аварию.

http://bllate.org/book/5475/538080